Various, Anonymous (Tr.)
本書作者為「Various」（多位），主要收錄了中國唐宋時期多位著名詩人的作品，其中包括「詩仙」李白（701-762）、被譽為「詩聖」的杜甫（712-770）、隱逸詩人陶淵明（365-427），以及其他如王維、蘇軾（蘇東坡）、白居易、枚乘等名家。這些詩人生活在中國歷史上文化與思想極為豐富的時期，他們的作品深刻反映了當時的社會面貌、個人情感與哲學思考，對後世產生了深遠影響。
《玉笛：中國散文詩選》是一部獨特的詩歌選集，收錄了來自中國不同朝代（如唐代李白、杜甫、宋代蘇軾等）多位詩人的作品，並以英文散文詩的形式呈現。本書的主題廣泛，涵蓋了對自然、友情、愛情、離別、人生哲理、戰爭與苦難的深刻描繪。它旨在捕捉中國古典詩歌的意境與情感精髓，使其在語言和形式的轉換中，依然能觸動當代讀者的心靈，展現中國文學跨越時空的魅力與智慧。
本次「光之對談」中，卡拉邀請了李白、杜甫和陶淵明三位詩人，共同探討《玉笛：中國散文詩選》這部作品。對談圍繞著詩歌中關於自然與知足、人生悲歡與苦難、以及道家哲學的深刻主題展開。李白分享了對自由與超脫的嚮往，杜甫表達了對普世苦難的悲憫與對「家」的渴望，陶淵明則闡述了在內心尋求寧靜與真諦的隱逸哲學。透過三位詩人獨特的視角，對話揭示了中國古典詩歌的豐富內涵及其跨越時空的普世意義，最終以一首「光之和聲」作結，讚頌文字與心靈的永恆共鳴。
Various, Anonymous (Tr.)
本書作者為「Various」（多位），主要收錄了中國唐宋時期多位著名詩人的作品，其中包括「詩仙」李白（701-762）、被譽為「詩聖」的杜甫（712-770）、隱逸詩人陶淵明（365-427），以及其他如王維、蘇軾（蘇東坡）、白居易、枚乘等名家。這些詩人生活在中國歷史上文化與思想極為豐富的時期，他們的作品深刻反映了當時的社會面貌、個人情感與哲學思考，對後世產生了深遠影響。
《玉笛：中國散文詩選》是一部獨特的詩歌選集，收錄了來自中國不同朝代（如唐代李白、杜甫、宋代蘇軾等）多位詩人的作品，並以英文散文詩的形式呈現。本書的主題廣泛，涵蓋了對自然、友情、愛情、離別、人生哲理、戰爭與苦難的深刻描繪。它旨在捕捉中國古典詩歌的意境與情感精髓，使其在語言和形式的轉換中，依然能觸動當代讀者的心靈，展現中國文學跨越時空的魅力與智慧。