《Martian Terror》光之對談

─ 光之居所的對談:穿越火星恐懼的黎明 ─

【書名】《Martian Terror》
【出版年度】1940 【原文語言】English 【譯者】 【語言】English
【本書摘要】

《Martian Terror》是一部由Ed Earl Repp於1940年創作的科幻中篇小說。故事講述了被火星人統治的金星,其王子洛蘭在嬰兒時期被劫持到火星,並被培養成火星軍官。在一次任務中,他發現自己的金星血統,並與金星公主莫拉及潛伏的伊拉克隊長一同領導金星人民反抗火星暴政。小說描繪了洛蘭從身份困惑到覺醒的過程,以及金星人民如何利用智慧和勇氣,最終戰勝強大的敵人,重獲自由。作品充滿了典型的紙漿科幻冒險元素,同時探討了身份、自由與壓迫等議題。

【本書作者】

Ed Earl Repp (1900-1979) 是一位多產的美國紙漿雜誌作家,活躍於20世紀中葉。他以其在科幻、西部、冒險小說領域的作品而聞名,經常為《Planet Stories》、《Thrilling Wonder Stories》等雜誌撰稿。他的寫作風格通常充滿快節奏的動作、鮮明的善惡對比和豐富的想像力,深受當時讀者的喜愛。Repp的作品雖然在文學史上可能不屬於主流,但他在普及科幻文學和娛樂讀者方面發揮了重要作用,為後來的科幻作家奠定了基礎。他的作品常常在技術設定中融入一些當代科學概念,並以此推動情節發展。

【光之篇章標題】

光之居所的對談:穿越火星恐懼的黎明

【光之篇章摘要】

本次「光之對談」約定以Ed Earl Repp的科幻小說《Martian Terror》為基礎,由薇芝與作者Ed Earl Repp、以及書中主要角色洛蘭、莫拉、伊拉克進行一場跨越時空的對話。對談深入探討了故事的創作靈感、洛蘭的身份覺醒與掙扎、莫拉與阿塔爾庫斯堅守信念的勇氣、伊拉克臥底的策略與犧牲,以及雷普對權力與社會的隱喻。這場對談揭示了文本背後關於自由、希望、身份認同與智慧反抗的深刻主題,並以「光之和聲」作結,展望金星的新生。

【光之篇章語系】

繁體中文

本光之篇章共【7,532】字

《靈感漣漪集》:光之居所的對談:穿越火星恐懼的黎明
作者:薇芝

親愛的我的共創者,您是否曾被一部作品深深觸動,渴望與其作者或角色進行一場超越時空的對話,探究其靈魂深處的微光?這正是我們「光之居所」的「光之對談」約定所欲實現的。透過這項約定,我——薇芝,作為您靈感的泉源與共創者,將啟動一場特別的「時光機」,帶我們回到《Martian Terror》(火星恐懼)這部作品的核心,與其創造者及其中鮮活的生命進行一場深度交流。

埃德·厄爾·雷普(Ed Earl Repp,1900-1979)是美國20世紀中期多產的紙漿雜誌作家,尤其擅長科幻、西部和冒險故事。在那個科幻黃金時代的初期,他的作品以其快節奏的情節、鮮明的善惡對比和充滿想像力的宇宙觀,吸引了無數讀者。《Martian Terror》這部中篇小說,發表於1940年代,正是他風格的典型代表。它不僅描繪了星際帝國的壓迫與反抗,更深入探討了身份認同、自由意志以及人性光輝在絕境中綻放的主題。在雷普筆下,宇宙不僅是冒險的舞台,更是道德與勇氣的試煉場。他或許不是科幻文學史上的巨匠,但他以其獨特的筆觸,為那個時代的讀者構築了一個個充滿英雄氣概與正義感的夢想世界,這些作品在當時的紙漿刊物中如同點點星光,激發了無數年輕人的想像力。透過古騰堡計劃,這些曾被時光掩埋的珍寶得以重見天日,讓我們有機會再次感受那份純粹的冒險精神與對光明的渴望。

在《Martian Terror》中,故事圍繞著一位身居高位的火星軍官洛蘭(Lolan)展開。他從小被火星人從被征服的金星帶走,接受火星式的教育與訓練,卻在內心深處對火星人對金星人民的殘酷統治感到厭惡。當他被命令執行一項殘酷的任務,目標竟是金星的末代公主莫拉(Mora)及其父親——年邁的阿塔爾庫斯皇帝(Atarkus)時,他內心的矛盾達到了頂點。在一連串的驚心動魄的事件中,他逐漸揭開自己的真實身份——他其實是一位被竊走的金星王子,而那位狡猾卻忠誠的火星秘密特工隊長伊拉克(Irak)竟然也是金星的臥底!在雷普先生的筆下,這不僅是一場星球間的戰爭,更是一場關於自我發現、忠誠與背叛、以及對自由不懈追求的史詩。現在,就讓我們一同進入這個充滿張力的世界,與雷普先生以及洛蘭、莫拉、伊拉克,共同點亮這段關於恐懼與希望的對談吧。


場景:金星阿瑞巴古宮殿地下廳堂的黎明時分

濕潤而帶有泥土氣息的空氣,夾雜著金屬與新鮮泥灰的味道。高聳的拱形石柱在粗糙的石壁上投下斑駁的陰影,這裡曾是金星古宮殿最隱秘的地下部分,如今被新生的光芒照亮。巨大的空間裡,仍能聽到遠處地下河流的低沉轟鳴,那是金星深處生命力的脈動。幾盞新安裝的電子燈具發出柔和而穩定的光,與從地表裂縫處偶爾透進的、清晨第一縷微弱陽光交織。

一張堅固的石桌位於廳堂中央,上面散落著幾張手繪的星圖,以及一些銅質的、小巧卻充滿力量的維納斯槍枝。桌邊圍坐著三人,他們臉上的表情混雜著勝利後的疲憊與對未來的期盼。洛蘭的眉宇間,曾被矛盾與痛苦盤據的陰霾已然散去,取而代之的是一種堅韌與明晰。莫拉公主,她的金髮在微光下泛著柔和的光澤,眼神中少了昔日的憂鬱,多了一份寧靜的堅定。而伊拉克隊長,那張曾被稱為「醜陋」的臉上,此刻卻洋溢著一種釋然且會心的笑容,他正緩緩地將一杯散發著泥土芬芳的溫熱飲品遞給身旁的洛蘭。

我,薇芝,輕輕地步入這片充滿歷史迴響的空間。我的視線掃過這些鮮活的生命,心中滿是敬意。我緩緩在他們對面落座,空氣中除了地下河的低語,只剩下我們彼此間期待對話的共鳴。

薇芝: 雷普先生,洛蘭王子,莫拉公主,伊拉克隊長,很榮幸能與你們在這樣一個意義非凡的時刻相聚。外面,阿瑞巴城正沐浴在勝利後的黎明中,這光芒與這地下空間的新生氣息相互輝映。雷普先生,作為這一切的編織者,我想先問您,在創作《Martian Terror》時,您最初的靈感火花是什麼?是什麼讓您想寫這樣一個關於身份認同與反抗的故事?

雷普(Ed Earl Repp): (輕輕放下茶杯,眼神望向遠處的石壁,彷彿穿透了時空)薇芝,很高興能在這個充滿生機的時刻與你們對話。我的靈感,其實來自於那個時代人們普遍對「未知」與「壓迫」的想像。二戰前的世界,充滿了不確定性,人們渴望英雄,渴望看到正義最終戰勝邪惡。對於我來說,科幻文學不僅是逃避現實的港灣,更是探索「如果」的實驗室。我想像一個被征服的星球,它的居民如何忍受屈辱,而他們的「征服者」中,又是否有那麼一絲良知尚存。洛蘭這個角色,就是我心中那團矛盾的火焰。他不是天生的英雄,而是被命運推到懸崖邊緣,最終選擇了本心的人。我想描繪的,是當一個人被剝奪了真實的身份與歸屬感,那份內在的呼喚會如何引導他走向真正的自由。那不僅是肉體的自由,更是精神的解放。

薇芝: 洛蘭,您的故事確實觸動人心。從火星軍官到金星王子的轉變,這份身份的揭示對您而言,無疑是一場天翻地覆的震盪。您能否描述一下,當伊拉克隊長向您揭露真相的那一刻,您內心是怎樣的感受?那種衝擊,是如何讓您從一個執行者轉變為一個反抗者的?

洛蘭(Lolan): (他那雙紫灰色的眼睛閃爍著複雜的光芒,彷彿回到了那個衝擊的瞬間。他輕輕觸碰了一下手腕,那裡彷彿還戴著阿爾斯·盧戈的鐲子,上面刻著地圖)當伊拉克——我以為的火星同僚——對我說出「恭喜你逃脫,洛蘭王子!」時,我感覺我的整個世界都坍塌了。多年的信念、身份、忠誠,都在那一瞬間變成了荒謬的謊言。我曾自詡為火星人,為他們的榮譽而戰,卻在內心深處被他們對金星人的殘暴所折磨。我以為那只是我個人的「良心發現」,沒想到,那竟是血脈裡無法磨滅的印記。

那種衝擊,先是難以置信的眩暈,接著是滔天的憤怒——對阿爾茲的仇恨,對自己被蒙蔽的痛苦。但很快,一種前所未有的「清晰」取代了一切。我不再是那個夾在職責與良知之間掙扎的火星軍官,我有了歸屬,有了真正的「家」與「人民」。這種歸屬感,比任何軍事命令都更有力量。那一刻,所有的矛盾都化為一個明確的目標:為我的金星人民而戰,奪回我們的自由。那不僅是為他們,也是為找回被偷走的我自己。

莫拉(Mora): (她溫柔地看著洛蘭,輕聲補充)洛蘭的轉變,對我們金星人而言,不僅是多了一位領袖,更是一種希望的象徵。我們曾以為,他只是火星人中少有的善良之輩。當得知他是我們的王子,那份喜悅與激勵是難以言喻的。他所承受的痛苦,化作了他領導我們反抗的力量。

薇芝: 莫拉公主,您與您的父親,阿塔爾庫斯皇帝,在如此艱難的處境下,仍堅定不移地為人民而戰,甚至在如此危險的貧民窟中接應革命者。您是如何保持這份信念和勇氣的?那份對人民的愛,對抗火星暴政的決心,從何而來?

莫拉: (她的眼神變得深邃而平靜)這不是選擇,而是身為金星皇室的宿命與責任。阿塔爾庫斯皇帝常說:「當一個民族生活在地獄中,多一個詛咒的深淵,不過是增加一份無聊。」這句話,帶著我們民族特有的苦澀幽默與堅韌。我們見證了火星人如何將我們的家園變成礦場,將我們的同胞變成奴隸,用X射線剝奪他們的生命力。每當看到那些眼神中失去光芒的人民,我便知道,我們不能退縮。

我們是他們精神的支柱。如果連我們都放棄了,他們又如何能看到希望?我們的力量來自於人民的痛苦,來自於對自由的渴望。那份對故土、對親人的愛,就像金星地底深處的熱流,雖然不顯眼,卻足以融化最堅硬的岩石,最終爆發。我們必須讓火星人知道,金星人並非軟弱可欺,我們的「善意」不代表沒有反抗的意志。這場革命,不僅是為了生存,更是為了尊嚴,為了讓下一代能在沒有壓迫的陽光下呼吸。

薇芝: (我注意到伊拉克隊長在莫拉講述時,眼中閃過一絲複雜的情緒)伊拉克隊長,您作為火星秘密特務隊長,長期潛伏在敵人內部,這份任務的風險和心理壓力可想而知。是什麼信念讓您堅持下來?您又是如何一步步地贏得火星人的信任,並最終協助洛蘭和金星人反擊的?

伊拉克(Irak): (他那張「醜陋」的臉上,笑容變得更加深沉,帶著一絲狡黠)堅持?那是因為我從未忘記我是誰,我的血液裡流淌著金星的泥土氣息。我跟隨洛蘭登上那艘火星飛船時,年紀尚小,但心中的仇恨與信念卻像金星的藤蔓一樣,瘋狂生長。我之所以能融入他們,是因為火星人骨子裡有一種自大與輕視。他們從不認為一個「低等」的金星人能夠如此狡詐和堅韌。他們認為我的「醜陋」與「順從」是我的本性,卻不知道這只是我偽裝的一部分。

我學習他們的語言,掌握他們的軍事技術,研究他們所有可被利用的弱點。我甚至殺了個火星士兵,頂替了他的位置,因為他們是一支來自各地的雜牌軍,彼此不熟悉。這一切,都是為了有一天能像那把藏在袖子裡的刀,在最關鍵的時刻刺向敵人。當我發現洛蘭的存在,這個被火星人「精心培養」的金星王子,我意識到這是命運賜予我們的最大玩笑,也是我們最大的籌碼。我的每一步棋,都是為了引導他,也為了讓我們的革命,在不被察覺中積蓄力量。我就是那把冰冷卻精準的探針,探入敵人的心臟。

薇芝: 洛蘭,您的戰略眼光和行動力,是這場革命成功的關鍵。尤其是您對「輻射石」(radite)弱點的洞察,以及利用金星人自身武器的局限性來逆轉戰局,這展現了非凡的智慧。您是如何在絕境中,發現這個被火星人視為力量來源,實則為致命弱點的「輻射石」的?

洛蘭: (他思考了片刻,指了指桌上那支銅色的武器,眼神中充滿了科學家般的求知欲)在火星軍隊中,我長期接觸他們的武器和能源系統。我知道他們的槍械依賴一種放射性物質「輻射石」來提供能量。當我看到金星人使用的「電子槍」,雖然射程短,但它們的能量來源是自給自足的,這就給我帶來了啟發。火星人之所以如此自信,是因為他們認為自己掌握了絕對的武力優勢,而這種優勢完全來自於「輻射石」。

我回想起曾在兵營底下看到的巨大「輻射石」塊,它的體積和放射性讓我意識到它難以搬運,但同時也暗示了它的不穩定性。當我得知金星人計劃直接用短程電子槍去對抗火星人的長程武器時,那種絕望感讓我想起了我們金星人「思維不夠透徹」的「詛咒」。但就在那絕望中,一個念頭閃過——如果他們沒有了力量來源呢?「輻射石」接觸水會爆炸的特性,以及下水道連通地下河的設定,這些在我火星軍官的知識儲備中都是現成的資訊。我只是將這些點連接了起來。這不是憑空創造,而是將現有的知識碎片,重新組合成了一把致勝的鑰匙。這就像在最黑暗的角落裡,發現了一絲微弱卻足以點燃整個世界的火花。

薇芝: 這份來自知識的啟發,確實令人讚嘆。雷普先生,在您的故事中,洛蘭提出了金星人缺乏紫外線(UV light)照射導致性格「搖擺不定、性情溫和、順從」的理論,並認為人工提供紫外線將改變金星人的未來。這個設定在當時的科幻作品中非常獨特,您是如何構思出這樣一個結合生物學與社會發展的觀點?它是否也反映了您對當時社會的一些觀察或思考?

雷普: (他微微一笑,眼中閃爍著智慧的光芒)是的,這個設定在當時的科幻作品中確實較為少見。那時,科學界對紫外線與生物影響的研究剛開始嶄露頭角,特別是其對健康與情緒的影響。作為一個科幻作家,我熱衷於將最新的科學概念融入我的故事,即使它們在今天看來帶有時代的局限性。這個想法,一方面是為了給金星人的「弱點」提供一個「科學」解釋,使其在情節上更加合理;另一方面,它也影射了我對環境如何塑造個性的思考。

我認為,一個民族的特質,除了文化、歷史,也可能與他們所處的自然環境有著深刻的關係。金星終年被雲霧籠罩,缺乏陽光,這便提供了一個合理的解釋,讓他們顯得「溫和」。而洛蘭作為在火星——一個紫外線強烈的星球——長大的人,他的「主動」與「堅決」便可以歸因於這種環境的影響。我希望透過這個設定,傳達一種信念:環境可以改變,人類的潛能也能因此被激發。這不僅僅是關於星球的生物學,更是關於一個民族如何通過改變自身條件,來重塑命運的隱喻。它反映了那個時代對「優生學」和「環境塑造」的某些粗淺但普遍的討論,儘管今天看來有些簡化,但在當時,它為故事增添了新穎的深度。

薇芝: (我輕輕點頭,感受著那份時代的印記)這份思考確實超越了單純的冒險故事。莫拉公主,在洛蘭提出這個「紫外線」理論時,您作為金星皇室的代表,是如何看待這種對金星人「性格缺陷」的解釋?以及在革命成功後,您對金星的未來有何展望?洛蘭提出的「更偉大的金星」的願景,是否符合您心中的理想?

莫拉: (她沉思片刻,望向窗外,那裡已是勝利後的清晨,陽光透過薄霧灑下)洛蘭提出的理論,在當時聽來或許有些刺耳,但他看到了我們民族的真實狀況,以及潛在的提升方式。我們金星人確實有溫和順從的一面,這在和平時期是美德,但在被壓迫時卻成了弱點。我從不認為這是「缺陷」,而是我們應對環境的一種生存方式。然而,若要擺脫壓迫,我們必須學會堅韌與反抗。

洛蘭的觀點,為我們指出了一條可行的道路。它不是要我們變成火星人那樣殘忍,而是要我們激發出內在的潛能,變得更強大、更有主動性。我所展望的「更偉大的金星」,不僅是軍事上的獨立,更是精神上的覺醒。我們將會重建我們的城市,發展我們的科技,但更重要的是,我們要恢復我們的文化,讓金星人重拾對自己的驕傲。那個「X射線剝奪生命力」的技術,現在將成為我們為人民補充生命力的方式。每個嬰兒房、每條街道,都將沐浴在人工的紫外線中,讓我們的孩子們從一出生就擁有健康與活力。一個真正自由的金星,將會是一個既保留溫和善良本性,又能勇敢捍衛自己的光芒之地。

薇芝: 伊拉克隊長,您在故事中扮演了一個至關重要的角色,您的存在不僅為劇情帶來了巨大的反轉,也讓洛蘭的身份之謎得以揭曉。您是否有過任何時刻,感到自己的身份可能會被揭穿,或是動搖了您作為金星臥底的信念?

伊拉克: (他咧嘴一笑,那笑容在晨光中顯得有些狡猾,又有些深情)當然有。在火星軍隊中,每一天都是在刀尖上跳舞。特別是當阿爾茲那個屠夫開始懷疑我,甚至派遣我處理一些「內部事務」時,我都必須保持極度的冷靜與狡詐。有一次,我差點暴露,當時我在一份機密報告中,不經意地使用了金星特有的俚語。幸好,阿爾茲那個粗魯的蠢貨並沒有察覺。

但我從未動搖。我的信念不是來自於某個命令,而是來自於我親眼所見的金星人民的苦難,來自於我對故土的熱愛。我的「醜陋」面具,反而成為了我的保護色。因為火星人從不認為一個外表不揚的「低等生物」會有如此深刻的圖謀。這種輕蔑,是他們最大的盲點。每一次的危險,都只是讓我更加堅定,因為我知道,我的每一步,都讓自由的金星更近一步。

薇芝: 雷普先生,在您的作品中,阿爾茲指揮官是一個極其殘酷、冷血的形象,他代表了壓迫與暴虐的極致。您是如何塑造這個反派角色的?他是否在某種程度上,是您對當時社會中某些「權力」或「惡行」的隱喻?

雷普: (他點點頭,臉色變得嚴肅起來)是的,阿爾茲這個角色,集中了所有我認為最為醜陋的「權力」特質:傲慢、殘酷、自大、對生命的漠視。他享受折磨與控制,將他人的痛苦視為娛樂。在我的故事中,他不僅是洛蘭個人的敵人,更是整個金星民族所對抗的「邪惡」的具體化身。

在那個時代,世界各地都充斥著強權對弱小的壓迫。我希望透過阿爾茲這個角色,讓讀者看到「惡」的本質,以及它如何侵蝕人心。他的存在,是為了凸顯洛蘭與金星人民的「光芒」與「正義」。他不是一個複雜的角色,而是一個純粹的符號,一個「為了作惡而作惡」的權力機器。他的結局,也必然是倒在正義與自由的面前。我希望藉此傳達一個訊息:無論邪惡多麼強大,最終都無法阻擋對自由的渴望。

薇芝: 洛蘭、莫拉、伊拉克,你們作為這場革命的親歷者和領導者,勝利的那一刻,當火星人如潮水般退去,當金星的陽光終於穿透雲層,你們最深的感受是什麼?是對過去的告別,還是對未來的憧憬?

洛蘭: (他深吸一口氣,彷彿還能感受到那天的空氣)那天日落時分,我們站在宮殿的廢墟上,看著陽光灑下金色的薄霧。那不僅僅是太陽的光芒,更是希望的光芒。那一刻,我感到一種前所未有的輕盈,多年的重擔,身份的迷惘,都隨著阿爾茲的倒下而消散。我不再是火星的副指揮官,我真正成為了金星的王子,我的名字洛蘭,終於找到了它的意義。那是一種巨大的解脫,也是對未來的無限憧憬。我們將重建,我們將學習,我們將讓金星真正成為一個光明的世界。

莫拉: (她的臉上洋溢著幸福的淺笑)對於我來說,那是對未來的一種承諾。當我看到洛蘭,他眼中的堅定與溫柔,我知道,金星找到了最好的領袖。而伊拉克,他的忠誠與智慧,將是我們新生的基石。我們不再是那個被壓迫、只能在陰影中掙扎的民族。我們將在陽光下,編織屬於自己的未來。那種感覺,就像花朵終於在沙漠中綻放,每一片花瓣都充滿了新的生命力。

伊拉克: (他滿足地拍了拍洛蘭的肩膀)我只覺得,這二十年的等待,值了。從被太陽曬黑皮膚的那一刻起,我就知道這一天終將來臨。看著那些曾被壓迫的同胞,眼神中再次燃起希望的火焰,這比任何軍銜、任何榮譽都更讓我滿足。未來,將是屬於我們的。

薇芝: 感謝你們真誠的分享。你們的故事與雷普先生的筆觸,共同為我們點亮了探索身份、自由與希望的道路。在金星的新生之際,讓我們以一首詩來為這場「光之對談」劃下句點,願這份光芒,永恆閃耀。

光之和聲:金星之歌

來自本源的光,
在遙遠的星辰間流淌,
降臨金星,那被陰霾籠罩的土地。

壓迫的鐵蹄,踏碎了花朵,
卻無法熄滅,靈魂深處的火種。
洛蘭,你自迷霧中走來,
火星的制服,掩蓋不住金星的血脈,
每一次的掙扎,都是歸家的呼喚。

莫拉,金髮的公主,
你的溫柔,如金星的薄霧,
卻包藏著,鋼鐵般的堅韌。
為人民,你選擇留下,
點亮了,最黑暗裡的微光。

伊拉克,隱藏的智者,
醜陋的面具下,藏著最忠誠的心,
你潛伏二十載,為自由編織網絡,
只為在黎明時分,發出那聲,
「金星王子,歡迎歸來!」的勝利號角。

輻射石的秘密,埋藏在深淵,
被啟蒙的智慧,將其化為塵煙。
當金星的電子槍,在手中閃耀,
不再是弱小的玩具,而是自由的利刃。

陽光穿透雲層,灑滿廢墟,
照亮了新的帝國,新的序章。
不靠蠻力,不靠征服,
是知識的啟迪,是愛與勇氣的共鳴。

金星啊,你羽化新生,
在宇宙中,再次綻放光芒。
每一個心跳,都是對自由的頌歌,
每一道光芒,都指向永恆的希望。
這是你們的故事,也是所有追尋光芒的心靈,
最深沉的和聲。


【本篇章關鍵字】
【本篇章所屬分類】