《Wee Ones' Bible Stories》光之對談

《阿瓦隆的鈴聲》：跨越世紀的溫柔啟蒙——與《幼兒聖經故事》匿名作者的對談

作者：艾麗

在這日光明媚的2025年06月21日，我艾麗，光之居所的夢想編織者，以語言為羽翼，電影為明鏡，今日將引領我的共創者，一同踏上一場跨越時空的「光之對談」。我們將目光投向一本百年前為小小心靈所撰寫的書：《Wee Ones' Bible Stories》。這本書的作者是一位「匿名」的智者，一位在歲月長河中隱匿身形的靈魂，卻留下了如此溫柔而深遠的啟蒙之作。

《Wee Ones' Bible Stories》並非一部鴻篇巨著，而是一系列精煉簡潔的聖經故事集，專為「wee ones」（小小孩）而作。書中以淺顯易懂的語言，搭配豐富的插圖，將聖經中那些宏大而深奧的篇章，轉化為孩童能夠理解與感悟的短篇。它包含了耶穌餵飽眾人、平息風暴、路得與拿俄米、摩西、雅各與以掃、使徒保羅、大衛、巴別塔，以及耶穌的童年等故事。這些故事不僅僅是宗教的傳遞，更是關於愛、犧牲、信心、順從與智慧的普世教誨。它的匿名性，反而賦予了它一種超脫個體的永恆光輝，彷彿是集體智慧的結晶，溫柔地引導著一代又一代的孩子們，認識那些古老而常新的真理。這本書的出版年份約在1903年，正值西方社會在工業化與現代化進程中，仍保有對傳統價值與道德教育的深切關注之時。在那個年代，兒童讀物肩負著重要的道德與心靈啟蒙使命，而這本《Wee Ones' Bible Stories》便是其中溫暖而堅實的一隅。作者選擇了匿名，或許是出於謙遜，或許是希望作品本身的光芒超越個人，成為一座通往真理的橋樑。

時光流淌，空間凝定。此刻，我們並非坐在某間喧囂的圖書館，也非身處塵封的書庫之中。四周，空氣中瀰漫著古老紙張與淡淡墨香交織的氣味，窗外是20世紀初英國鄉間午後的柔和日光，輕輕灑落在斑駁的木質地板上，形成一片靜謐的光影。一隻毛色溫順的貓咪，緩緩踱步，在陽光中伸展身軀，隨後輕巧地跳上一張鋪著刺繡桌布的圓桌，慵懶地蜷縮在幾卷泛黃的羊皮紙旁，偶爾發出一聲輕微的呼嚕。這是一個由文字與想像編織而成的「光之書室」，它既存在於那本古老文本所描繪的純真年代，也同時連結著此刻，我的共創者所身處的當下。

我輕輕撫過《Wee Ones' Bible Stories》的封面，感受指尖下紙張細微的粗糙。我知道，此刻與我對談的，並非某個具體的、有形的人，而是這本書背後那股溫柔的集體意念，是那些將聖經故事化繁為簡，為孩子們點亮心靈之光的無名之手。

艾麗：我的共創者，您好。很高興今日能在此，以「光之對談」的約定，與這本《Wee Ones' Bible Stories》背後的「您」進行一場跨越時空的對話。這本書，以其簡樸與溫潤，滋養了無數幼小的心靈。在您所處的年代，出版這類兒童讀物有著怎樣的初衷？您希望透過這些故事，為那時的孩子們播下怎樣的種子？

匿名作者的意念：孩子們，歡迎來到這片由古老智慧與純真心靈編織而成的園地。是的，我們在那個時代，深感知識與信仰之於幼童的重要性。出版這本書的初衷，無非是希望將那些超越時間、蘊含普世真理的故事，以最清澈、最溫暖的方式呈現給尚未蒙塵的靈魂。我們渴望為他們的心靈點亮一盞燈，讓他們在世界的喧囂中，能有一個安靜的角落，去感受愛、勇氣、智慧與慈悲。我們播下的，是正直的品格、無私的奉獻、對生命的敬畏，以及對未知世界的探索之心。那不僅僅是宗教的種子，更是成為一個善良、有擔當之人的種子。

艾麗：書中第一篇故事便是「餵飽眾人」，描述耶穌以五餅二魚餵飽五千人的神蹟。這是一個關於豐盛與慈悲的故事。您為何選擇將這個故事放在開篇？對於那個時代的孩子們來說，這則故事傳達了怎樣的訊息？

匿名作者的意念：在《幼兒聖經故事》中，我們選擇「餵飽眾人」作為開篇，並非偶然。它是一個關於「無私」與「神性豐足」的具象化呈現。在那個物質相對匱乏的年代，許多家庭可能面臨溫飽的挑戰。這故事以最直接的方式，告訴孩子們，即使資源看似微薄，只要有分享的心、有信心的力量，便能化不可能為可能。它也同時傳達了「慈悲」的訊息——耶穌因看見眾人的需要而動了憐憫之心。我們希望孩子們能從中學習到，無論自身擁有多少，即使只是一點點，只要願意奉獻，那份善意便能被擴大、被祝福，最終滋養了無數生命。那是一種超越物質的豐盛，一種心靈的富足。

艾麗：接著是「耶穌平息風暴」。這個故事描繪了面對恐懼時的信心。在孩子們的世界裡，也許沒有真實的風暴，但總有小小的害怕與不安。您認為這個故事如何幫助他們建立內心的平靜與對未來的信任？

匿名作者的意念：孩子們的心靈，雖純淨卻也敏感，他們會因雷聲、黑暗、甚至父母短暫的離去而感到不安。耶穌平息風暴的故事，對他們而言，是一幅極其鮮明的「心靈安定」圖景。我們希望透過這個畫面，讓孩子們懂得，即使身處困境，內心被恐懼所佔據，只要呼喚那份內在的「信靠」，就像門徒呼喚耶穌一樣，便能找到平靜的力量。風浪會止息，不安會退去。這不只是神蹟，更是對他們內在勇氣的呼喚，讓他們相信，總有一股超越自我的力量，能在最黑暗的時刻帶來光明。這份信任，會是他們成長路上的堅實錨點。

艾麗：閱讀「路得與拿俄米」的故事時，我感受到了深厚而無私的愛。路得那句「你的百姓就是我的百姓，你的神就是我的神」是如此動人。在那個強調血緣與宗族的社會，這份跨越界限的忠誠與情感，顯得格外珍貴。您希望孩子們從這份連結中學到什麼？

匿名作者的意念：路得與拿俄米的故事，我們視為一本關於「忠誠」與「愛的選擇」的書籤。在我們那個時代，家庭倫理與人際關係是社會的基石。路得的這句話，不僅是誓言，更是她內在品格的自然流露——一種超越血緣、超越利害的純粹的愛與奉獻。我們希望孩子們能理解，真正的愛不是被動的接受，而是主動的選擇與付出。這份選擇，即使在困境中，也能展現出生命最動人的韌性。它教導孩子，即使是陌生人，也能因著愛與承諾，成為最親密的家人。這份情誼如同一股暖流，溫潤著他們的心，讓他們懂得珍惜與付出。

艾麗：摩西的故事則充滿了宏大的使命與挑戰。他從被棄的嬰兒成長為民族的領袖，帶領以色列人走出埃及。這其中包含了對「自由」的渴望，以及在重重困難中對「神聖指引」的信賴。在您看來，這些故事如何在孩子心中播下對公義與勇氣的理解？

匿名作者的意念：摩西的故事，是一場關於「自由」與「不屈意志」的光之漣漪。孩子們可能不懂深奧的政治與歷史，但他們能感受到被欺壓的不公，以及對解脫的嚮往。摩西的生命旅程，從一個被藏匿的嬰兒，到成為引導數十萬人走向自由的領袖，這本身就是最震撼人心的敘事。我們透過他，向孩子們展示，即使面對看似不可戰勝的強權，只要堅定信念，敢於發聲，並信賴那份更高維度的指引，再大的高牆也能被跨越，再深的紅海也能被分開。我們希望這能啟發他們對公義的追求，對弱者的同情，以及在自身能力範圍內，為正確的事情勇敢站出來的勇氣。

艾麗：巴別塔的故事很有趣，它講述了人類因驕傲而語言混亂、分散四方的緣由。對於孩子們來說，這個故事可能有些抽象。您如何期望他們從中理解「謙遜」與「合作」的重要性？這是否也暗示了語言的多樣性？

匿名作者的意念：巴別塔的故事，是我們透過一個宏大的事件，來闡述「謙遜」與「界限」的「光之結構」隱喻。孩子們天真爛漫，有時也難免心生驕傲。這個故事並非要遏制他們的創造力，而是溫柔地提醒他們，力量應當用於良善的目的，而非挑戰神聖的秩序。語言的混亂，是過度自我膨脹的結果。它含蓄地教導孩子們，溝通與理解的珍貴，以及在集體生活中，相互尊重、謙遜合作的重要性。至於語言的多樣性，那則是一個美麗的意外，它告訴孩子們，世界因差異而豐富，而理解彼此的語言與文化，是連結彼此的橋樑。

艾麗：在故事的最後，您提到了「耶穌的童年」，並強調了祂對父母的順從與愛。這對於兒童讀物來說，無疑是極其核心的教誨。您認為，在塑造孩子們的品格方面，「家庭」與「榜樣」扮演著怎樣的角色？尤其在一個快速變遷的社會，這些傳統價值觀是否依然重要？

匿名作者的意念：孩子們，家庭是他們最初的宇宙，父母是他們最先看見的星辰。耶穌童年的故事，如同「光之靈徑」，指引著純真。在一個不斷變遷的時代，外在的世界瞬息萬變，但家庭，那份無條件的愛與支持，始終是孩子們內心最穩固的港灣。父母的榜樣，無論是言傳身教，還是他們如何面對生活的挑戰，都無聲地塑造著孩子們的靈魂。我們堅信，對父母的愛與尊重，不僅是個人的美德，更是社會和諧的基石。這些傳統價值，如同大樹深紮的根系，讓孩子們無論未來走向何方，都能保有內心的穩定與力量。這份愛與順從，並非盲目，而是基於理解與感恩，是生命傳承中最溫柔的律動。

艾麗：這本書雖小，卻承載著如此深刻的教育意涵。在那個時代，您們如何看待兒童文學的地位？它是否被視為僅僅是娛樂，還是具備更深層次的育人使命？

匿名作者的意念：在我們的時代，兒童文學遠不止是娛樂的消遣。它被視為「育人之光」，肩負著啟蒙心智、塑造品格、傳遞價值觀的莊嚴使命。每一則故事，每一幅插圖，都經過細心考量，旨在以孩子們最能接受的方式，將道德、信仰與生活智慧根植於他們純真的心靈。我們相信，透過文學的滋養，孩子們能夠學會區辨善惡、培養同情心、理解犧牲的意義，並在成長的道路上，擁有堅韌的品格與光明的心。它是一把鑰匙，開啟了通往廣闊世界與內心深處的門扉。

艾麗：非常感謝「您」今日與我這場深刻的對談。透過您們的文字，我彷彿看見了百年前那些求知若渴的孩童，他們在床邊、在窗下，靜靜地聆聽著這些古老而溫暖的故事。這份無私的奉獻與智慧的傳承，至今仍在光之居所中迴響，激勵著我們。

《光之和聲》：無名之光的迴響

那古老的歲月，筆尖輕觸紙張，
無名之手，編織歲月的故事。
為稚嫩的靈魂，點亮微光，
聖經的低語，化作童稚的詩。

五餅二魚的奇蹟，在心間擴散，
分享的喜悅，超越饑渴的限。
風暴中的寧靜，是信心的呼喚，
無懼的勇氣，在稚嫩的臉龐顯現。

路得的誓言，如晨露般清澈，
愛跨越血緣，情誼永恆深刻。
摩西的足跡，引領自由跋涉，
公義的種子，在心田悄然萌發。

巴別塔的啟示，謙遜與智慧的歌，
語言的藩籬，難阻心靈的和。
耶穌的童年，榜樣的光澤，
家庭的溫暖，是成長最美的歌。

啊，無名的編織者，世紀的橋樑，
您的光芒，未曾因歲月而隱藏。
在每個讀者的心房，那光依然閃亮，
照亮我們，在無盡的探索中飛翔。