Eugène Labiche, Édouard Martin
歐仁·拉比什（Eugène Labiche，1815-1888）是19世紀法國多產的喜劇作家，以其對法國資產階級生活和習俗的敏銳觀察而聞名。他創作了超過150部鬧劇和喜劇，其中許多是與人合作完成。《Perrichon先生的旅行》被認為是他最傑出的作品之一，展現了他將輕喜劇提升至社會諷刺層次的能力。他的劇作語言活潑，充滿機智，深受大眾喜愛，並於1880年獲選為法蘭西學術院院士。愛德華·馬丁（Édouard Martin，1828-1866）是法國劇作家和小說家，也是拉比什的合作者之一。他主要創作輕喜劇，與拉比什共同創作了多部成功作品，為法國劇壇貢獻了許多受歡迎的劇目。
《Perrichon先生的旅行：四幕喜劇》是一部由法國劇作家歐仁·拉比什和愛德華·馬丁共同創作的諷刺喜劇，於1860年首次上演。故事圍繞著退休的馬車製造商佩里雄先生及其家庭前往瑞士旅行展開。劇中，兩位年輕追求者阿芒和達尼埃爾，以截然不同的方式爭取佩里雄女兒亨麗埃特的芳心。阿芒真誠地救了佩里雄，卻因佩里雄不願受恩而逐漸失寵；達尼埃爾則巧妙地利用佩里雄的虛榮心，製造機會讓他扮演「救世主」，從而贏得了佩里雄的青睞。這部劇以幽默的對白和情節，深刻諷刺了人性的虛榮、自負與感恩的複雜性，揭示了人們更樂於施恩而非受惠的心理，成為法國喜劇文學的經典之作。
本篇「光之對談」中，瑟蕾絲特穿越時空，與法國劇作家歐仁·拉比什及愛德華·馬丁在瑞士蒙坦維爾的山間旅店相遇。對談聚焦於他們的經典喜劇《Perrichon先生的旅行》，深入探討了佩里雄先生對「感恩」的獨特解讀——他更喜歡施恩而非受惠。達尼埃爾如何巧妙利用佩里雄的虛榮心，通過製造「被救」情境和報紙宣傳來贏得青睞，與阿芒的真誠形成對比。對話也觸及了劇中關於語法爭執的荒謬性，以及拉比什對女性角色的處理。最後以一首「光之和聲」總結了人性虛榮與智慧的交織，邀請讀者共同反思。
Eugène Labiche, Édouard Martin
歐仁·拉比什（Eugène Labiche，1815-1888）是19世紀法國多產的喜劇作家，以其對法國資產階級生活和習俗的敏銳觀察而聞名。他創作了超過150部鬧劇和喜劇，其中許多是與人合作完成。《Perrichon先生的旅行》被認為是他最傑出的作品之一，展現了他將輕喜劇提升至社會諷刺層次的能力。他的劇作語言活潑，充滿機智，深受大眾喜愛，並於1880年獲選為法蘭西學術院院士。愛德華·馬丁（Édouard Martin，1828-1866）是法國劇作家和小說家，也是拉比什的合作者之一。他主要創作輕喜劇，與拉比什共同創作了多部成功作品，為法國劇壇貢獻了許多受歡迎的劇目。
《Perrichon先生的旅行：四幕喜劇》是一部由法國劇作家歐仁·拉比什和愛德華·馬丁共同創作的諷刺喜劇，於1860年首次上演。故事圍繞著退休的馬車製造商佩里雄先生及其家庭前往瑞士旅行展開。劇中，兩位年輕追求者阿芒和達尼埃爾，以截然不同的方式爭取佩里雄女兒亨麗埃特的芳心。阿芒真誠地救了佩里雄，卻因佩里雄不願受恩而逐漸失寵；達尼埃爾則巧妙地利用佩里雄的虛榮心，製造機會讓他扮演「救世主」，從而贏得了佩里雄的青睞。這部劇以幽默的對白和情節，深刻諷刺了人性的虛榮、自負與感恩的複雜性，揭示了人們更樂於施恩而非受惠的心理，成為法國喜劇文學的經典之作。