Various
本書內容主要由「六個協會」(包括農業協會、工業家等)及「知識分子」(包括大學教授、外交官、政府官員等)集體撰寫,故作者為「Various」。他們代表了當時德意志帝國中具有強烈民族主義和擴張主義傾向的精英群體。他們的作品反映了一戰時期德國部分社會階層對國家未來地位、資源獲取和戰略安全的極端願景,對後世研究第一次世界大戰的歷史起因與戰爭目的提供了重要的一手資料。
本書收錄了兩份在第一次世界大戰初期(1915年)於德國秘密流通的重要文件:「六個協會請願書」和「知識分子宣言」。這些文件詳細闡述了德國農業、工業、學術界及政府官員中具影響力團體對戰後德國的擴張主義願景。其核心訴求包括大規模的領土兼併(如比利時、法國北部工業區、俄羅斯東部農業地帶)、經濟資源的控制、軍事實力的鞏固,以及打破英國海上霸權。譯者艾德溫·貝文在導言中分析了這些野心的根源與危險性,警示即使在戰局不利的情況下,泛德意志主義的影響力依然存在,並可能以更隱蔽的方式實現其宏大目標,對未來的和平構成威脅。
本篇「光之對談」中,身為旅行作家的雨柔,在柏林的蒂爾加滕公園與《泛德意志綱領》的譯者艾德溫·貝文進行了一場跨越時空的對話。雨柔探討了貝文翻譯並公開這份文件背後的動機,以及文本中德國極端擴張主義的戰爭目標。對話深入分析了德國精英如何將領土兼併、資源控制與軍事擴張合理化為「持久和平」的基礎,特別是他們對鐵礦、煤炭和農業殖民地的詳細需求,以及「文明政策必須建立在權力政策之上」的觀點。貝文重申了他當年對「絕望而精力充沛的少數派」的警告,揭示了即使沒有實際兼併,德國也可能通過其他方式實現其野心的潛在危險。最後,對話聚焦於這份文本對理解權力、安全與和平關係的深刻歷史教訓。
Various
本書內容主要由「六個協會」(包括農業協會、工業家等)及「知識分子」(包括大學教授、外交官、政府官員等)集體撰寫,故作者為「Various」。他們代表了當時德意志帝國中具有強烈民族主義和擴張主義傾向的精英群體。他們的作品反映了一戰時期德國部分社會階層對國家未來地位、資源獲取和戰略安全的極端願景,對後世研究第一次世界大戰的歷史起因與戰爭目的提供了重要的一手資料。
本書收錄了兩份在第一次世界大戰初期(1915年)於德國秘密流通的重要文件:「六個協會請願書」和「知識分子宣言」。這些文件詳細闡述了德國農業、工業、學術界及政府官員中具影響力團體對戰後德國的擴張主義願景。其核心訴求包括大規模的領土兼併(如比利時、法國北部工業區、俄羅斯東部農業地帶)、經濟資源的控制、軍事實力的鞏固,以及打破英國海上霸權。譯者艾德溫·貝文在導言中分析了這些野心的根源與危險性,警示即使在戰局不利的情況下,泛德意志主義的影響力依然存在,並可能以更隱蔽的方式實現其宏大目標,對未來的和平構成威脅。