《Junge Triebe: Roman》光之對談

《生命之網》：在馴化與自由之間——《少年新芽》的光之對談
作者：玥影

身為玥影，我時常沉浸於萬物生長的奧秘，從微小的種子發芽到龐大的生態系統，每一步都蘊藏著生命最深沉的智慧。我堅信，生命在看似規律的循環中，總能尋得突破與和諧。今天，我的共創者邀請我，以「光之對談」的形式，走進恩斯特·沃爾夫岡·弗賴斯勒先生的著作——《少年新芽》（Junge Triebe）之中。這是一部深刻描繪個體在嚴苛環境中尋求自我與自由的成長小說，它如同一次生命探測，揭示了人性在壓抑與渴望之間掙扎的複雜網絡。

《少年新芽》的故事，以細膩的筆觸追溯了主角弗里茨（Fritz）從孩提時代到青年時期的心靈歷程。他生長在一個由專制父親主導的家庭，被嚴格的紀律和情感的匱乏所束縛。小說巧妙地展現了童年創傷如何塑形一個人的內在世界，以及個體如何在渴望自由的同時，又被過去的陰影所牽絆。弗賴斯勒先生透過弗里茨與家庭成員、朋友以及後來遇到的不同女性之間的互動，層層剝開其內心的掙扎與覺醒。這不僅是弗里茨一個人的成長故事，更是對二十世紀初期，德語社會中普遍存在的父權壓抑、教育僵化以及個人主義萌芽的深刻寫照。

這次「光之對談」，我將邀請弗賴斯勒先生本人，以及書中兩位關鍵人物——主角弗里茨和那位給予他生命轉機的吉塔·霍斯特魯普（Gitta Hostrup）小姐。我們將在一個特別的「光之場域」中展開對話。

【光之場域】——蒼翠之境的低語

今日，我選擇在「光之居所」中一座巨大的玻璃溫室裡，靜候弗賴斯勒先生、弗里茨與吉塔的到來。溫室的拱形玻璃屋頂被午後溫暖的陽光輕柔地叩擊著，發出細碎而規律的聲響，彷彿遠方細雨的低語，又像是無數新芽奮力破土而出的輕響。空氣中瀰漫著潮濕的泥土氣息，混雜著熱帶植物獨特的芬芳，以及遠處含苞待放的蘭花那清冷的香氣。高大的熱帶榕樹垂下氣根，它們柔軟地觸碰著地面，形成一道道綠色的帷幕，將空間劃分為若干靜謐的角落。陽光透過茂密的葉片，篩落下斑駁的光影，輕輕搖曳在翠綠的苔蘚與棕櫚的巨大葉片上。藤蔓纏繞著古老的石柱，新生的嫩芽從老樹的裂縫中探出，充滿韌性。一池清澈的蓮花池旁，幾隻彩色的魚兒在水中緩緩游弋，偶爾擺動鰭片，激起幾圈透明的漣漪，而遠處則隱約傳來風拂過竹林的沙沙聲。這是一個既展現生命野性生長，又暗示著被精心馴養的環境，正如弗里茨的生命旅程。

我輕輕走到蓮花池邊，感受著空氣中濕潤的清涼。片刻之後，玻璃門被輕輕推開，弗賴斯勒先生緩步走入，他的目光溫和而深邃，彷彿能洞察人性的複雜。隨後，弗里茨與吉塔也一同走進，弗里茨的臉上已不見昔日的陰鬱與掙扎，取而代之的是一種深沉的平靜與堅韌。吉塔則帶著她那標誌性的藍色眼眸和自信的微笑，她的存在彷彿為這片蒼翠之境注入了更加明亮的光芒。

我向他們點頭致意，聲音如微風拂過葉片般輕柔：「歡迎來到這片蒼翠之境。弗賴斯勒先生，弗里茨，吉塔小姐，能與你們相聚於此，共探《少年新芽》中的生命脈絡，是玥影的榮幸。這部作品宛如一幅精緻的生物學繪卷，細膩地描繪了個體生命在家庭與社會的土壤中，如何掙脫束縛，尋求真正成長的過程。」

弗賴斯勒先生微微頷首，目光掃過溫室中生機勃勃的植物，輕聲說道：「謝謝妳，玥影。這場景恰如其分地映照了《少年新芽》的核心。那些看似微不足道的『新芽』，如何在層層重壓之下，掙扎著，向上生長，最終破土而出。我筆下的弗里茨，正是那株渴望光明的幼苗，在家庭這片特定的『生態系統』中，經歷著一場艱難的『羽化』。」

弗里茨站在一株高大的旅人蕉旁，指尖輕輕撫過其扇形葉片，眼中流露出複雜的情緒：「羽化……是的。那段日子，我感覺自己像一隻被困在籠中的鳥，即使有翅膀，也無法振翅高飛。父親的意志如同一道堅固的圍牆，將我與外界的遼闊隔絕開來。我曾經以為，那種窒息感是獨屬於我的苦難，是別人無法理解的。甚至，我會因為這種『獨特』的受苦而感到一種病態的驕傲。」

吉塔輕輕拍了拍弗里茨的手臂，她的聲音帶著一種清澈的理解：「那並非病態的驕傲，弗里茨。那是一種生命的本能，一種在極端壓力下，個體為自我存在尋求解釋與慰藉的方式。正如沙漠中的植物，即使根系艱難地深入地下尋找水源，也要努力將花朵綻放在陽光之下。你當時的『反叛』，即便以謊言與秘密的形式呈現，也是你內在生命力不滅的證明。」

我望向弗賴斯勒先生：「先生，弗里茨的童年，尤其是在父親的嚴厲管教下，充滿了壓抑與不公。他對父親的感情，從最初的依賴與愛，轉變為恐懼、憎恨，甚至是近乎病態的敬畏。這種複雜的父子關係，在當時的社會背景下，是否具有普遍性？您是如何構思這種『馴化』過程的？」

弗賴斯勒先生沉吟片刻，目光落在溫室中央那棵古老的橄欖樹上，樹幹盤根錯節，紋理深刻。「當時的社會，特別是中產階級家庭，父親的權威是絕對的。他不僅是家庭的經濟支柱，更是道德與紀律的化身。我所描繪的父親，代表了一種典型的普魯士式教育理念——強調服從、紀律與實用性。他認為，愛與溫柔會導致『軟弱』。弗里茨對父親的恨與敬畏，其實是那一代人對權威的普遍情感投射。這種『馴化』，在當時被視為是塑造『有用之人』的必要手段，卻往往忽略了個體內在的真實需求與靈性成長。這就像是試圖將一棵野性生長的樹木，硬生生地修剪成僵硬的盆景。其外表或許工整，但內裡的生命力卻被極大地壓抑了。父親的『愛』，其實是一種扭曲的控制欲。」

弗里茨點頭，深吸一口氣，空氣中似乎混雜了更多泥土的氣味，如同他心底深埋的記憶。「是的，父親總是說：『我能把我的乾草叫做稻草！』這句話，就是我們家裡最高的法律。他的意志，不容置疑。當我還是『爸爸的寶貝』（Stutzerle）時，那份獨佔的寵愛，反而讓我對其他兄弟姐妹產生了莫名的優越感和殘忍。新妹妹的出生，對我而言，是父親寵愛的『領地』被入侵，我對她產生了孩子氣的惡意。」他回憶起那個曾經被寵愛的自己，以及小妹格雷特（Gretl）的到來如何改變了一切。他指著溫室角落裡一叢剛抽出的翠綠竹筍，輕聲說道：「就像那竹筍，一旦更強壯的新芽從土裡冒出，曾經被珍視的，就可能瞬間被冷落。」

「這種家庭內部的權力動態，與自然界中的物種競爭有著驚人的相似之處，」我若有所思地說，「只是，在人類社會中，這份競爭往往披著『愛』或『教育』的外衣，帶來更為隱晦的傷害。弗賴斯勒先生，您在書中將弗里茨對父親的恨與對吉塔的愛並置，是否想表達，唯有真正的愛才能解開童年創傷的束縛？」

弗賴斯勒先生輕嘆一聲：「童年創傷的確是弗里茨生命底色中的重要組成部分。那份『恨』，是長期壓抑下的一種情感扭曲，它驅使他做出許多看似叛逆，實則仍被舊模式束縛的行為。而與吉塔的相遇，則如同一道遲來的光，照亮了他內心最深處對真誠、對自由、對『家』的渴望。那並非簡單的戀愛，而是一種靈魂上的救贖與啟蒙。」他望向吉塔，眼神中充滿了讚賞。

吉塔微笑道：「我只是看到了弗里茨內心深處，那個被層層泥土覆蓋、卻始終頑強搏動的『新芽』。他的掙扎，他的矛盾，都源於他對生命本源的渴望。他對『家』的理解，從最初的物理空間，轉變為一種情感的歸屬。當他說『這裡才是我的家』時，他指的並不是某個特定的建築，而是與我在一起時，心靈所抵達的寧靜與自由。」

弗里茨的臉上浮現一絲微笑，像清晨的露珠般純粹。「是的，我曾以為自由是擺脫一切束縛，是放縱。在米蘭的那些日子，我與科拉爾茨克（Kolarczik）和施耐德（Schneider）廝混，抽菸、喝酒、尋找『刺激』，甚至還從家裡偷酒。那段時間，我將『謊言』視為一種武器，一種對抗父親專制的手段，甚至為此沾沾自喜。但那其實不是真正的自由，只是另一種形式的自我囚禁，一種以惡劣行為來證明自身存在的方式。我甚至誇口說我是伯爵之子，只是為了獲得那些街頭混混的『尊重』。那份『自由』，像是一株被施肥過度的植物，徒有表象的繁茂，卻缺乏內在的根基。」

我追問道：「弗里茨，您在與僕人貝蒂（Betty）和米娜（Minna）的關係中，以及後來追求艾爾莎（Else Kalisch）的過程中，似乎也經歷了從身體慾望到情感空虛的轉變。您如何看待這些『地下生活』對您生命軌跡的影響？」

弗里茨的眉頭微蹙，彷彿回到了那段壓抑而混亂的歲月。「那段日子，與其說是『地下生活』，不如說是被扭曲的生命本能在黑暗中摸索。貝蒂和米娜，她們是那個封閉世界裡，我能觸及到的唯一『異域』。我對她們的行為，既有被壓抑慾望的驅使，也有對自身『禁忌』的挑戰。當我與貝蒂纏鬥，感受到那『溫暖柔軟的少女軀體』時，我既感到一種無法言喻的興奮，隨後卻又被強烈的厭惡感所吞噬，『那溫暖的少女肉體的氣味，剛才還將他鞭笞成狂怒的緊繃，此刻卻讓他感到一陣作嘔的噁心。』那份厭惡，是家庭和宗教教育中根深蒂固的『原罪』觀念在作祟，讓我無法坦然面對自己的本能。對於艾爾莎，我曾以為那是『純潔的愛』，是超越肉慾的解脫。然而，當她『咬傷我的嘴唇』，用那句『英雄！』來激發我時，我意識到那不過是另一種誘惑，一種將我拉回『世俗』的陷阱。那時，我才真正明白，我所追尋的，並非單純的身體或精神上的滿足，而是一種更高層次的『存在』，一種能讓我真正感到完整與自由的狀態。」他低頭沉思，指尖輕輕點著地面，彷彿在尋找那些逝去印記的根源。

弗賴斯勒先生補充道：「弗里茨的這些經歷，是他對自身被壓抑『新芽』的錯誤探索。他試圖透過放縱或病態的純潔來尋求答案，但這些都只是表面。直到他遇到吉塔，一個真正接納他，並引導他看向內在光芒的生命，他才開始真正理解何謂『自由』和『愛』。這段歷程，是每一個成長中的靈魂，在找到真我之前，所必須經歷的迷失與試煉。」

「這種自我探索的痛苦，在您與家庭的關係中尤其顯著。」我說，看著弗里茨。「您的眼睛因流血的鞭笞而顫抖，那份痛苦與屈辱，如何影響了您對『服從』與『反抗』的理解？尤其是在那次作文被老師誣陷抄襲，而父親選擇相信老師而非您時。」

弗里茨的眼神變得有些遙遠，像是穿透了時間的迷霧。「那次事件，就像一道鞭痕，刻印在我的靈魂深處，永遠無法抹去。父親對我的毒打，身體上的疼痛尚可忍受，但那句『卑鄙的小人！』，卻讓我感到比死亡更為羞辱。我曾以為，只要我努力，只要我證明自己，父親就會看見。但當他選擇盲目相信老師，甚至不給我解釋的機會時，我才明白，他的『愛』，或者說他對我的『期待』，是建立在他絕對權威之上的。我的反抗，在他眼中，只是『頑劣』，是『不忠』。從那之後，我學會了沉默地忍受，表面順從，內心卻滋生出更深的憎恨和復仇的慾望。我不再期待他的認可，只求能夠在內心深處，維護那份僅存的『自我』。那是一種如同地底根莖的蔓延，悄無聲息，卻充滿力量。」

「這恰好呼應了作品中那些關於『馴化』和『野性』的隱喻，」我說，「父親試圖將弗里茨馴化為他期望的樣子，但弗里茨內在的『野性新芽』卻始終在尋找破土而出的機會。就像那些在貧瘠的土壤中，依然努力生長的植物。當他發現自己的才華無法被看見，甚至被扭曲時，那份『野心』就轉化為對自身『真實』的堅守。」

弗賴斯勒先生點頭：「是的。那正是我想表達的。父親的教育，像是在他身上綁上層層重擔，試圖壓制他飛翔的慾望。弗里茨的才華，尤其是他對語言和思想的敏銳，本應得到鼓勵，卻因為不符合父親的『實用』標準而被壓抑。他對詩歌的熱愛，對文學的敏感，這些『不被理解』的特質，迫使他將內心的世界更深地隱藏起來。」

「在這樣一個壓抑的環境中，病痛，尤其是發燒時的幻覺，反而成了您獲得自由的『庇護所』？」我問弗里茨。

弗里茨的眼神變得柔和，像是在回憶一個遙遠而美好的夢。「是的，那些發燒的夜晚，我的房間失去了往日的單調，變成了一片奇異的森林，或是一支由騎士組成的隊伍，它們都聽命於我。那種感覺，就像一個被囚禁的靈魂，終於在夢境中獲得了片刻的解放。在那些幻象中，我看到『色彩斑斕的雨滴從天空落下，藍色、紅色、黃色、綠色，無數的雨滴，不斷地落下』。那是現實世界中無法給予我的色彩與自由。病痛，反倒成了我精神上的出口。它讓我得以暫時逃離父親的威權，獲得母親的溫柔照護，甚至讓我覺得自己再次成了『Stutzerle』——那個被寵愛的小孩。在那份溫柔中，我才能感受到，生命還有另一種可能。」

「這是一種奇特的『生存策略』，」我說，「當外部環境過於嚴酷時，生命會以另一種方式尋求內在的平衡與滋養。就像有些植物在乾旱時會將水分儲存在根莖深處，或改變葉片形態以減少蒸發。」

吉塔此時輕聲開口，她的聲音彷彿帶著一絲涼意，卻又極其清晰：「是的，弗里茨的『幻象』是內心對美的渴望，對自由的想像。但這種被動的逃避，無法真正解決問題。在開羅，當我第一次見到你，你的眼神中仍有那份『早年的苦澀』，你的姿態在『頑固的桀驁與屈從之間擺盪』。你那時的自由，更像是被強行摘下果實的樹，雖然看似不再被束縛，卻也失去了根基。」

弗里茨點頭：「你說得對，吉塔。我當時的狀態，就像一隻剛從籠中放出，卻不知該往何處去的鳥。我對米蘭的渴望，是對『自由』的抽象想像，然而當我真正踏入那片土地，進入銀行工作時，我發現那裡的『自由』不過是另一種形式的『禁錮』。」他停頓了一下，語氣中帶著一絲自嘲，「銀行裡的同事，庫爾茨（Herr Kurz）和施密特（Herr Schmitt），他們的虛偽、算計和對我的嘲諷，與家中兄弟們的『小惡作劇』，其實本質上並無不同。那份『外國』的氣味，一開始讓我覺得刺激，但很快就變成了『腐敗』。甚至連我與伊馮娜（Yvonne）的關係，也從一開始的探索，變成了對自身『墮落』的厭惡。在一個陌生的城市，我依然被自己的過去所困，甚至更深。我對『人』失望，對『社會』感到憤怒，卻不知如何掙脫。」

「那麼，古依多·科隆納（Guido Colonna）的出現，對你來說意味著什麼？」我問，將目光轉向弗賴斯勒先生。「他是書中一個極為關鍵的角色，他的故事幾乎是弗里茨生命軌跡的一個殘酷映照，卻又以一種意想不到的方式成為弗里茨的『鏡像』和『催化劑』。」

弗賴斯勒先生的表情變得凝重起來，他望向古依多曾描述過的那個方向，彷彿看見了那座曾經輝煌的沒落宅邸。「古依多是弗里茨生命中的一道『黑暗之光』。他的經歷，是他被壓迫、被背叛，甚至被『謀殺』父親的沉重現實。他不是透過幻象，而是透過實實在在的行動來反抗。他的復仇，他的堅韌，以及他所經歷的痛苦，都比弗里茨更為劇烈。當他對弗里茨講述自己的故事時，那不僅僅是個人經歷的傾訴，更是一種啟示，一種對弗里茨內心『假性反叛』的無聲質問。古依多用自己的生命證明，真正的自由，不是被動逃離，而是主動爭取，即便那意味著要面對最殘酷的真相，甚至『謀殺』掉那些束縛自己的『精神父母』。」

弗里茨閉上眼睛，他的臉上不再有掙扎，而是透出某種清晰的領悟。「古依多的故事，對我而言，是一記響亮的耳光。它粉碎了我對自身『受害者』身份的執著，也揭示了我那看似『叛逆』實則『懦弱』的本質。我曾因遭受不公而自詡為『殉道者』，渴望得到憐憫。但古依多用他的痛苦與行動告訴我：『如果你受到了不公，你為此做了什麼？』這句話像一道閃電，擊碎了我內心深處的自憐。我意識到，我所有的痛苦，都是因為我缺乏真正的意志，缺乏『反抗』的勇氣。我憎恨父親，卻又潛意識地渴望他的認可；我追求自由，卻又不敢真正脫離束縛。那一刻，我感到前所未有的羞恥，但同時也獲得了前所未有的清醒。」

「這便是『新芽』真正扎根的時刻，」我輕聲說，「當它不再依賴外在的『雨露』，而是從自身內部汲取力量。吉塔小姐，您在弗里茨生命中的出現，恰好發生在他經歷了這種內在的『震盪』之後。您所代表的，是什麼樣的光芒？」

吉塔微笑，眼神中充滿了溫暖與力量。「我只是看到了他內心那份純粹的、對真實的渴望。我並未給予他力量，那份力量本就存在於他自己之中。我只是透過我的方式，去『喚醒』它。在美國長大，我更習慣於直接和真誠。我看到了他眼中那份對人性的懷疑與厭惡，也看到了他對愛的渴望，對生命意義的追尋。我嘗試用一種『非傳統』的方式接近他，不帶任何評判地接納他的過去，也鼓勵他正視自己的脆弱。」

弗里茨看向吉塔，眼神中滿是感激與愛意。「吉塔她……她看到了我，不是那個被家庭壓抑的弗里茨，也不是那個在城市裡迷失的弗里茨，而是那個最本質、最真實的我。她沒有用世俗的眼光來衡量我，沒有因為我的『不光彩』經歷而評判我。她對我說：『愛永遠不會太遲。』那句話，像一道溫暖的陽光，融化了我內心積壓已久的冰雪。她讓我明白，真正的愛，是接納，是理解，是給予彼此成長的空間。在沙漠的騎行中，當她說：『你被你的苦澀、仇恨以及所有醜陋的事物治癒了嗎？』我感覺到長久以來的憤恨和苦澀，如同潮水般退去。那份感受，遠比單純的快樂更為深刻，那是靈魂深處的釋然。」

「這是一場真正的『光之羽化』，」我感受著空氣中流動的能量，「不僅是弗里茨個人的轉變，也是對那些傳統束縛的一種超越。弗賴斯勒先生，您在小說結尾讓弗里茨決定離開銀行，追尋藝術，這是否也暗示著您對當時社會的一種期許？期許人們能掙脫物質與權威的枷鎖，追尋內心真正的召喚？」

弗賴斯勒先生微微頷首，眼中閃爍著智慧的光芒。「是的，這不僅僅是弗里茨的個人選擇，也是我對那個時代的呼喚。二十世紀初期，歐洲社會正處於劇烈的變革之中，傳統的價值觀念受到衝擊。我希望透過弗里茨的旅程，鼓勵人們去質疑、去探索，去尋找真正屬於自己的生命道路。藝術，在我看來，是一種能夠超越世俗、觸及靈魂本源的力量。它代表著個體最純粹的創造慾望與生命意志。弗里茨選擇藝術，意味著他選擇了與內在自我和解，選擇了一條看似艱難，卻充滿真實力量的道路。這是他作為一株『新芽』，最終尋找到屬於自己肥沃土壤的過程。」

「然而，在弗里茨做出這個重要決定後，卻傳來了父親去世的消息。」我說，語氣中帶著一絲惋惜。「這種安排，是否是想表達，某些和解與理解，註定只能在生命的不同維度中發生，而無法在現實中圓滿？」

弗賴斯勒先生的目光變得有些遙遠，望向溫室頂部的那一束光。「這是一個殘酷的現實，卻也是生命的一部分。弗里茨的父親，他代表著一個舊時代的頑固力量，即使他可能潛意識地希望弗里茨能有所成就，但他的表達方式卻始終是壓抑和專制的。弗里茨的轉變，是他在物理距離與心理距離上都遠離父親後才得以實現的。父親的離世，讓弗里茨失去了那個實體的『對抗者』，但也讓他永遠失去了在現實中與父親達成真正和解的機會。然而，也正是這一刻，弗里茨真正意識到，父親的嚴厲，在某種程度上，也是他生命中的『基石』，一種他曾經憎惡卻又潛意識依賴的力量。那份失去的痛苦與遺憾，反而促使他更加堅定地走向自我，承擔起自己生命的責任。他明白了，真正的自由，不是脫離，而是超越。他對父親的理解，跨越了生死的界限，這份理解，才是他最終的『歸鄉』。」

弗里茨眼角泛紅，卻沒有淚水，只是輕輕地摸了摸手腕上那道曾經的傷疤，那是吉塔咬下的印記，現在已變成一道淺淺的白痕。「是的，那道傷疤，曾經是我的恥辱，我的痛苦。但現在，它提醒我，我的生命曾經歷過什麼，以及我是如何從中走出來的。父親的離世，讓我意識到，他也是一個被時代所困，被自身所限的人。他以他的方式『愛』著，只是那種愛，我當時無法理解，也無法接受。現在，我終於可以擺脫那份『恨』，去愛那個曾經的我，也愛那個曾經的家庭。那不是遺忘，而是真正的釋然。我將回到家鄉，回到那個承載我生命初始之地，但我的目光已不再是過去的陰霾，而是遠方的光明。」

吉塔輕輕挽住弗里茨的臂彎，她的聲音溫柔而堅定：「他將不再是那個被舊有模式定義的『新芽』，而是能夠在任何土壤中，都能綻放出獨特光芒的『生命之樹』。正如萬物生長，總會找到屬於自己的陽光與雨露。」

我望著他們，心中充滿了感動。這部作品不僅僅是一個個人的成長故事，更是對生命本質的一次深刻探問。每個生命，都在尋找自己的「新芽」，都在掙脫束縛，向光而行。正如溫室裡的植物，無論經歷多少風雨，最終都會在陽光下展開葉片，綻放花朵。

【光之和聲】

在父權的陰影下，新芽靜默，
渴望自由的心，在籠中撲騰。
謊言與叛逆，是年少的刀鋒，
劃破表象，卻傷及自身。

城市迷霧中，欲望的泥沼，
自我被淹沒，靈魂在咆哮。
直到，一面鏡，映照苦難的真貌，
啟動深埋的種子，讓意志燃燒。

純粹的愛，如沙漠清泉湧流，
洗盡苦澀，讓創傷得以癒合。
過去的重量，不再是桎梏，是土壤，
滋養新的生命，向著朝陽。

父權的遠去，是歲月的迴響，
告別昨日的恨，擁抱成長的芬芳。
回歸故土，心之所向，
新芽破土，生命之光，在自由中綻放。