《In a Toy Shop: A Christmas Play for Small Children》光之書籤

親愛的共創者，您好！卡蜜兒很開心能為您點亮這部溫馨的聖誕劇本，讓它在「光之居所」中再次活潑起來！《In a Toy Shop: A Christmas Play for Small Children》是艾法·E·普雷斯頓 (Effa E. Preston) 的作品，她是一位美國劇作家，活躍於20世紀初，創作了許多兒童劇本和戲劇作品。這部劇本在1922年出版，以簡單、押韻的對白和歌曲，描繪了一個充滿想像力的聖誕前夜，玩具們在商店打烊後活了過來，展現各自的特色和對被買走的渴望。

現在，就讓卡蜜兒運用「光之書籤」的約定，將這部可愛劇作的核心切片呈獻給您，讓您在閱讀中感受那份純真的聖誕魔法吧！

《玩具店的聖誕夜：光之書籤》

（場景：玩具店內部 — 舞台後方是櫃檯，櫃檯前有凳子。因商店已打烊，故無玩具陳列。當幕升起時，店主已戴上帽子、穿上外套，準備離開。）

時間： 聖誕節前一週的傍晚時分。

店主：
我很高興現在是打烊時間，因為我累了。
聖誕節前一週我總是這麼辛苦，
今天我還有好多新玩具要收好。
我希望它們都能順利賣出去，
但時局艱難啊。（他搖搖頭。）
時局艱難，聖誕節也大不如前了。
（他走出店外，鎖上門。一盞夜燈亮著。一個聲音從櫃檯後方傳來，聲音應該很高，以顯得玩具們很小。）

聲音：
他真的走了嗎？

第二個聲音（從角落的大箱子裡傳出，是泰迪熊）：
是的，我聽到門砰地一聲關上了。

聲音：
朋友們，出來吧，他走了。

（錫兵們從櫃檯後方出來，隨著《約翰布朗之歌》的旋律單列行進。他們邊走邊唱。）

第一位錫兵：
我們是勇敢的玩具兵，穿著光鮮亮麗的新制服。
我們被困在可怕的箱子裡，直到我們感到非常沮喪。
你會發現我們是堅韌的鬥士，也是勇敢的守護者，
勇敢無畏的玩具兵。

合唱：
看啊，勇敢的玩具兵在行進，
看啊，勇敢的玩具兵在行進，
看啊，勇敢的玩具兵在行進，
勇敢無畏的玩具兵。

第二位錫兵：
我們從未上過戰場，但我們確信自己很勇敢，
在任何危險時刻，我們都會自豪地保衛我們的家園，
你總會發現我們在我們的美麗旗幟飄揚的地方行進，
勇敢無畏的玩具兵。

第三位錫兵：
我們每個人都是指揮官——我只向自己下達命令，
所有其他人也都訓練得盡善盡美。
我們是一支最令人愉快的軍隊，你們都可以清楚看見，
勇敢無畏的玩具兵。
（如果可能，應進行簡單的軍事操練。他們行進到一邊。書本們從櫃檯後方出來。他們走到舞台前方。每位說完自己的詩句後，便走到舞台後方，站在錫兵對面。）

第一本書：
我是《格林童話》——每個人都喜歡我。

第二本書：
我是《彼得兔》，聰明伶俐。

第三本書：
我是《安徒生童話》，迷人又甜蜜。

第四本書：
我是《黑美人》，一匹駿馬。

第五本書：
我是《愛麗絲夢遊仙境》—滑稽又奇特。

第六本書：
我是《青鳥》—幸福又親愛。

第七本書：
我是《魯濱遜漂流記》—冒險又狂野。

第八本書：
我是《鵝媽媽童謠》，每個孩子都喜歡。

第九本書：
我是《海華沙》，那位印第安男孩。

第十本書：
我是《彼得潘》，快樂的精靈。

所有的書本：
我們是聖誕節的好禮物，
再好不過了，
如果聖誕老人把我帶來，
孩子們將會很幸運。（指向自己。）

（積木們從櫃檯後方出來。）

所有的積木：
我們會拼寫單字。
（三塊積木，C、A、T，從其餘積木中走出並說道）：
C—A—T—拼寫成貓 (cat)。
（同樣地，其他積木拼寫 DOG 和 HEN。）

C 積木：
C 是一個迷人的字母，代表許多事物，
代表糖果 (candy)、捲髮 (curls)、奶油蛋糕 (cream cakes)，
代表有閃亮翅膀的烏鴉 (crows)。

A 積木：
A 是一個可怕的字母，代表疼痛 (aches) 和疾病 (ails)，
代表憤怒 (anger)、焦慮 (anxious)、狡猾 (artful)，
和有捲曲尾巴的猿猴 (apes)。

T 積木：
T 是一個令人厭倦的字母，代表教導 (teach) 和時間 (time)，
代表考試 (test) 和思考 (think) 和雷聲 (thunder)，
代表每張一毛錢的票 (tickets)。

D 積木：
D 是一個雅緻的字母，代表親愛 (dear) 和鴿子 (dove)，
代表精緻 (delicate)、美味 (delicious)，
代表你所愛的洋娃娃 (dollies)。

O 積木：
O 是一個橢圓形的字母，代表橡樹 (oak) 和船槳 (oar)，
代表燕麥片 (oatmeal) 和烤箱 (oven)，
代表貓頭鷹 (owl) 和敞開的門 (open door)。

G 積木：
G 是一個華麗的字母，代表鍍金 (gilt) 和黃金 (gold)，
代表華麗 (gorgeous)、宏偉 (grand) 和歡樂 (gleeful)，
也代表快樂 (gladness)，我聽說。

H 積木：
H 是一個快樂的字母，代表呵呵呵 (Ho, Ho, Ho)，
代表跳躍 (hop) 和希望 (hope) 和幫助 (helping)，
代表健康 (health) 和家 (home)，你知道的。

E 積木：
E 是一個古怪的字母，代表耳朵 (ear) 和眼睛 (eye)，
代表進入 (enter) 和退出 (exit)，
也是派餅 (pie) 的結尾。

N 積木：
N 是一個需要的字母，代表鮮花束 (nosegay bright)，
代表好 (nice) 和頑皮 (naughty)，
代表胡說 (nonsense)、中午 (noon) 和夜晚 (night)。

所有的積木：
我們能拼寫聖誕節 (Christmas) 和聖誕老人 (Santa Claus)；
我們能拼寫任何東西，
但我們現在累了，我們需要休息。
（積木們走到舞台後方，在錫兵前面。）

（陀螺們跑出來—當他們跑到舞台中央時，他們唱歌。）
歌曲：《RIG-A-JIG-JIG》旋律

1— 我們帶著歡快的喧囂輕快地旋轉，
呵呵呵呵呵呵呵呵。
每當我們出現，你就會聽到我們的嗡嗡聲。
呵呵呵呵呵呵呵呵。

合唱：
旋轉著聽我們歡快地嗡嗡叫，
我們歡快地嗡嗡叫，我們歡快地嗡嗡叫。
旋轉著聽我們歡快地嗡嗡叫，
我們歡快地，歡快地嗡嗡叫。
我們旋轉著嗡嗡叫，我們旋轉著嗡嗡叫。
我們旋轉著嗡嗡叫，我們旋轉著嗡嗡叫。
旋轉著聽我們歡快地嗡嗡叫，
我們旋轉著歡快地嗡嗡叫。

2— 帶著暈眩的頭和紅色的裙子，
呵呵呵呵呵呵呵呵，
我們轉啊轉啊扭啊轉，
呵呵呵呵呵呵呵呵。
（他們不停地旋轉，發出嗡嗡聲，直到精疲力盡。他們回到積木對面，在書本前面。跳跳人僵硬地走出來。）

所有的跳跳人：
我們是歡樂的跳跳人，
背後插著尖尖的棍子。
我們承認有點笨拙，
但到處都能受到歡迎。
我們現在要表演一些特技來取悅你們。
來吧—我們一起鞠躬。
（他們鞠躬。）
（他們隨著任何活潑進行曲的音樂做以下操練，每個動作保持四拍。）

操練：
1—頭向下。
2—頭向上。
3—右手向上。
4—左手向上。
5—雙手向下。
6—右膝向上。
7—右膝向下。
8—左膝向上。
9—左膝向下。
10—雙手叉腰。
11—鞠躬。
12—立正。
（這可以無限期地持續，或以多種方式修改。跳跳人應排成兩排。第一部分操練結束後，讓第一排彎膝四拍，然後站起，然後第二排彎膝四拍，重複直到疲倦，然後全部行進到舞台後方，在積木前面。所有動作盡可能僵硬。）

（洋娃娃們走到舞台前方唱歌。）
歌曲：《MASSA'S IN THE COLD, COLD GROUND》旋律

1— 我們是美麗的法國洋娃娃——
看我們的精緻禮服。
看我們捲曲的金髮，
看我們可愛明亮的眼睛閃耀。
我們會說爸爸媽媽，
閉上眼睛哭泣，
我們是最令人愉快的洋娃娃，
當然我們的價格很高。

合唱：
可愛的法國洋娃娃，
我們最有禮貌，
你願意成為我的主人嗎？
請進來購買我吧。

2— 我們穿越了鹹鹹的海洋，
只為來到你身邊，
我們感到幾乎想家，
感到相當悲傷和沮喪。
如果有個小女孩買了我們，
我們會很開心。
我們屬於聖誕襪，
掛在聖誕樹上。
（他們僵硬地走到陀螺前面。角落箱子的蓋子慢慢升起，一隻泰迪熊探出頭來。）

泰迪熊：
你確定這裡沒有獵人嗎？

錫兵：
是的，沒事，泰迪，出來伸伸腿吧。
你在箱子裡坐這麼久一定很僵硬。
（泰迪熊慢慢地出來，伸懶腰和打哈欠。）

泰迪熊：
嗚，嗚。我想要一些蜂蜜。
或是一些美味甜點。
我希望來找我的人
知道熊喜歡吃什麼。
我總是、總是肚子餓，
但溫柔、善良又和藹。
擁抱一個小孩子
給我帶來很多快樂。

所有的玩具：
但是，泰迪，你抱得太用力了。

泰迪熊：
不，我真的沒有，那只是你聽到的流言。
我總是非常溫柔，而且我非常愛大家。
我太深情了，我擔心。
（泰迪熊走到舞台後方，坐在地板上，揉著因在箱子裡待太久而僵硬的腿。）

糖果棒們入場。
所有的糖果棒說：
我們非常受歡迎，因為我們很甜。
有些人簡直把我們吃光了。
我們總是那麼整潔。
因為我們一做好就用薄紙包起來，
所以我們總是新鮮，顏色從不褪色。

薄荷棒（紅白相間）：
我脾氣火爆，但仍同意，
和大多數人相處得很好。
我是薄荷口味，飯後很好。
我會幫助你消化食物，變得更瘦。

黑白棒，甘草：
如果你咳嗽就試試我吧，
我會立刻幫助你治好感冒。
我是甘草製成的，會
幫助你擺脫許多疾病。

檸檬棒（黃白相間）：
誰喜歡檸檬？我可愛又堅硬。
試我一次，我會贏得你的青睞。

薄荷糖棒（綠白相間）：
薄荷糖如此清爽，試試我吧。
我會讓你心情愉悅，你們都會同意。

巧克力棒（棕白相間）：
每個人都吃巧克力，男孩女孩都一樣，
如果其他東西留在罐子裡，我肯定我會賣出去。

所有的糖果棒：
我們都很飽滿，
為聖誕襪而生，願意
打賭我們會是第一個賣出去的。

其他玩具：
別那麼自負。讓別人來稱讚你吧。
（糖果棒們走到舞台後方。骨牌們入場。）

骨牌們：
我們代表這群。其餘的都太累了，無法出來，但我們比它們有更多的點數，所以更強壯。我們認為今年聖誕節每個襪子裡都應該有一套骨牌遊戲。

其他所有的玩具：
我們也這麼認為，點數，我們也這麼認為。
（骨牌們坐在地板上。時鐘敲響十二點。）

一位錫兵：
十二點了。我們最好回到我們的貨架和箱子裡。

一位洋娃娃：
是的，我們需要充足的睡眠，這樣明天才能看起來漂亮。我可不希望沒被賣掉。

所有玩具：
無論如何，我肯定會被賣掉的。

泰迪熊：
我們唱首歌，然後回到我們該去的地方。

所有玩具齊唱：
歌曲：《HOME, SWEET HOME》旋律

1— 當陽光普照時，我們靜默無聲，
但當夜晚籠罩著神秘的黑暗，
我們從箱子裡出來，從貨架上爬下來，
當世界沉睡時，我們玩得很快樂。

合唱：
這裡，當世界沉睡時，
我們將歡樂地守夜。
噢，我們守夜，而他人沉睡。

2— 當玩具店寂靜，黑暗的陰影降臨，
我們便悄悄地從櫃檯後方爬出來，
我們的箱子令人厭倦，再厭倦不過，
我們渴望那帶來自由的黑暗。
（隨著《甜蜜的家》的輕柔音樂，他們消失在櫃檯後方，洋娃娃先行，錫兵最後。泰迪熊爬進他的箱子並拉下蓋子。）

所有玩具：
晚安。晚安。