Joachim Heinrich Campe, George P. Upton
約阿希姆·海因里希·坎普（Joachim Heinrich Campe, 1746-1818）是德國著名的教育家、作家和語言學家，德國啟蒙運動的重要人物。他畢生致力於為年輕人創作教育性書籍，內容涵蓋歷史、地理、自然科學和倫理道德，旨在培養年輕人的批判性思維和良好品格。《埃爾南·科爾特斯》是其『青少年人生故事系列』中的一部。
本書為德國教育家約阿希姆·海因里希·坎普為年輕讀者所撰寫的埃爾南·科爾特斯傳記，後由喬治·P·厄普頓譯為英文。書中詳細記載了西班牙征服者科爾特斯在墨西哥的探險與征服歷程，從他抵達新大陸、與原住民的衝突與結盟、進攻墨西哥帝國，到囚禁蒙特祖馬、最終推翻阿茲特克文明的全部過程。作者意在透過科爾特斯的故事，探討勇氣、野心、宗教熱情與殘酷行為並存的複雜人性，並引導讀者思考殖民主義的道德面向。譯者厄普頓在序言中對西班牙人的殘暴行為表達了強烈譴責。
本篇「光之對談」由克萊兒主持，邀請《埃爾南·科爾特斯》原著作者約阿希姆·海因里希·坎普、譯者喬治·P·厄普頓及主角埃爾南·科爾特斯進行跨時空對話。對談在「光之書室」中展開，探討了科爾特斯征服行動背後複雜的動機，包括宗教熱情、財富渴望與政治野心。坎普強調教育與道德反思，厄普頓則以人道主義立場批判殘酷行徑。科爾特斯則從自身角度辯護，強調使命與生存法則。對話透過三方視角，揭示了歷史的複雜性與人性的多面性，並引導讀者思考征服的真實代價與道德邊界。
Joachim Heinrich Campe, George P. Upton
約阿希姆·海因里希·坎普（Joachim Heinrich Campe, 1746-1818）是德國著名的教育家、作家和語言學家，德國啟蒙運動的重要人物。他畢生致力於為年輕人創作教育性書籍，內容涵蓋歷史、地理、自然科學和倫理道德，旨在培養年輕人的批判性思維和良好品格。《埃爾南·科爾特斯》是其『青少年人生故事系列』中的一部。
本書為德國教育家約阿希姆·海因里希·坎普為年輕讀者所撰寫的埃爾南·科爾特斯傳記，後由喬治·P·厄普頓譯為英文。書中詳細記載了西班牙征服者科爾特斯在墨西哥的探險與征服歷程，從他抵達新大陸、與原住民的衝突與結盟、進攻墨西哥帝國，到囚禁蒙特祖馬、最終推翻阿茲特克文明的全部過程。作者意在透過科爾特斯的故事，探討勇氣、野心、宗教熱情與殘酷行為並存的複雜人性，並引導讀者思考殖民主義的道德面向。譯者厄普頓在序言中對西班牙人的殘暴行為表達了強烈譴責。