在這篇《無聲集》中,苦行者西奧透過冥想,與十九世紀末的英國學者喬治·A·柯布爾德先生進行了一場跨越時空的對談。對談以柯布爾德的著作《日本宗教》為基礎,深入探討了日本神道教與佛教的獨特融合與變遷,以及基督教在日本傳播所面臨的文化與哲學挑戰。西奧從其禁慾苦行的視角出發,將宗教現象提升至對思想自由與人性共同追尋真理的思考,並巧妙地融入了對信仰本質、文化適應性及世俗影響的深刻感悟,展現了知識的融會貫通與超越性視角。
本篇「光之對談」由書婭與《A Literary History of the Arabs》作者雷諾德·A·尼克爾森展開。對談聚焦於阿拉伯文學史的重建挑戰、口頭傳統的價值、前伊斯蘭詩歌(如《懸詩》)的形式與其反映的「榮譽」價值觀,以及女性在當時社會的地位。深入探討伊斯蘭興起後,波斯與希臘文化對「新詩」的影響,並剖析了阿布·努瓦斯、阿布·阿塔希亞、穆太奈比及阿布·阿拉·馬阿里等詩人的獨特風格與哲學思想。此外,也觸及阿拔斯時期外來科學的引進、學術的繁榮,以及穆斯林神學派別(如穆爾泰齊賴派與蘇菲派)的發展,展現了阿拉伯文明豐富多元的知識圖景。