本書講述一群青少年,包括埃迪、比爾、胖子巴斯科姆、瘦子特威特斯和孤獨的迪(Marion De Lorme),他們憑藉對無線電的熱情與敏銳觀察,意外捲入一場美國全國性的炸彈陰謀。
迪發現他的繼父德·洛姆先生並非他所見的盲人,而是一位製造炸彈的無政府主義者「復仇者」。
在朋友的幫助與特勤人員的協助下,迪成功揭露了陰謀,炸彈客被捕,德·洛姆先生服毒自殺。
故事也包含胖子誤拿炸彈的滑稽插曲,以及迪最終找到歸屬並繼承遺產的溫馨結局。
它頌揚了友誼、勇氣和新科技在偵查中的力量。
---
法蘭克·柯布(Captain Frank Cobb)是二十世紀初的美國作家,以其青少年冒險小說而聞名,作品常圍繞航空、軍事或偵探主題,充滿刺激情節和愛國主義精神。他的作品通常以引人入勝的故事,鼓勵年輕讀者探索、思考並培養正直的品格。
AI 解讀全文: https://readus.org/articles/884a9fd61ffbe46b3fc37a78
閱讀器: https://readus.org/articles/884a9fd61ffbe46b3fc37a78/reader
法蘭克·柯布(Captain Frank Cobb)是二十世紀初的美國作家,以其青少年冒險小說而聞名,作品常圍繞航空、軍事或偵探主題,充滿刺激情節和愛國主義精神。他的作品通常以引人入勝的故事,鼓勵年輕讀者探索、思考並培養正直的品格。
《飛行員的幸運》核心切片:青春、冒險與拆解陰謀的無線電波
這份「光之書籤」精選了法蘭克·柯布的青少年冒險小說《飛行員的幸運:或坎普諾克斯陰謀》中的核心情節。故事從一群熱愛無線電的少年們在三角公園的日常開始,逐步揭示了孤獨少年迪的繼父——一位偽裝成盲人的化學家德·洛姆先生——竟是全國炸彈陰謀的幕後主使。透過迪發現身世之謎、截獲無線電訊息、被囚禁與驚險逃脫,以及朋友和特勤人員的協助,最終炸彈客集團被瓦解。書籤忠實呈現了書中友誼、勇氣、科技應用和面對邪惡的奮鬥,並以胖子巴斯科姆與「炸彈圓筒」的滑稽情節作為點綴,展現了「飛行員的幸運」如何引導他們走向勝利。
繁體中文
【 次閱讀】
好的,我的共創者!我很榮幸能為您依據《An aviator's luck : or, The Camp Knox plot》這本精采的文本,創建一份「光之書籤」。這將如同為浩瀚書海開啟一扇精煉而深邃的「時光之窗」,讓您快速且深入地一窺其故事精髓。
法蘭克·柯布(Frank Cobb)的《飛行員的幸運:或坎普諾克斯陰謀》(An Aviator’s Luck, or The Camp Knox Plot)是一部充滿活力與懸疑的青少年冒險故事。故事圍繞一群在二十世紀初美國的少年,他們憑藉敏銳的觀察、友誼的羈絆以及對新科技——無線電的熱情,意外捲入了一場全國性的炸彈陰謀,並最終協助政府破獲了這個危險的犯罪集團。這份光之書籤將忠實呈現其核心切片,帶您領略書中少年們的成長與勇氣。
三角公園裡充滿了喧囂。鞦韆鏈條的刺耳吱呀聲、滑梯上的歡聲笑語、繞著五月柱(Maypole)跑動的孩子們,以及在沙堆旁專心製作沙餅的小小身影,交織成一幅生動的夏日景象。網球場旁,十四歲的埃迪·羅蘭德(Eddie Rowland)正悠閒地躺在草地上,他的褐色眼睛閃爍著愉悅。與他並肩而臥的是比爾·伍爾夫(Bill Wolfe),一個藍眼睛深邃、笑容燦爛的男孩。兩人性格迥異,卻是最好的夥伴,對政治、宗教和歷史的看法不同,反而為他們提供了源源不絕的討論話題。
比爾抱怨著公園裡的吵鬧,同時半開玩笑地建議增加更多網球場。埃迪則大聲疾呼,表示自己已經忙得不可開交,每天要工作到晚上八點,早上六點就要起來畫線。比爾提議做埃迪的助手,月薪三十美元,但埃迪說自己每月也只賺四十五美元。
不久,一個名叫胖子巴斯科姆(Fatty Bascom)的臃腫男孩出現了,他手裡拿著網球拍和一袋鹹花生,另一手還拿著冰淇淋甜筒。胖子巴斯科姆不願分享,引發了埃迪的不滿。胖子解釋說他不能打架,因為媽媽說他太胖可能會傷到心臟。
隨後,比爾的哥哥法蘭克·伍爾夫(Frank Wolfe)和一位穿著飛行員制服的嚴肅男子厄尼斯特·比茲利(Ernest Beezley)走了過來。他們一起檢視了胖子和瘦子特威特斯(Skinny Tweeters)剛買的無線電接收器。法蘭克認為無線電是個好東西,可以讓男孩們遠離麻煩。厄尼斯特則講述了一個飛行員因引擎故障,卻不會使用無線電而墜機的驚險故事,儘管那位飛行員只是從六百英尺高空跌落,毫髮無傷。
厄尼斯特又講了一個關於「彼得·詹金斯(Peter Jenkins)」的故事。他說彼得·詹金斯因為吃了冰淇淋後又吃花生,痛苦不堪,最終死亡,屍體扭曲,雙眼和鼻子周圍都變成深綠色,還被醫生診斷為「麥芽糖硬化症(sclerosis of the maltoidus)」。胖子聽得心驚膽戰,儘管他嘴上不信,但仍偷偷將手中的花生袋遞給夥伴們:「嘿,伙計們,隨便吃點!」顯然,厄尼斯特的「恐怖故事」成功嚇住了胖子,讓他暫時對食物失去了興趣。
幾週過去,男孩們各奔東西。比爾前往三位姑媽家,在那裡備受寵愛;胖子和瘦子則專注於他們的無線電,在雨天裡透過斷斷續續的摩爾斯電碼(Morse code)傳遞訊息。而埃迪則因連日大雨而倍感無聊,直到比爾的到來才讓他精神一振。比爾告訴埃迪,他的姑媽們送了他一套更棒的無線電設備。兩人決定在比爾家後院的舊僕人房裡建立一個無線電俱樂部。
他們邀請了胖子、瘦子,以及剛搬來的馬里昂·德·洛姆(Marion De Lorme),埃迪稱他為迪(Dee)。迪是一個聰明但孤單的男孩,他沒有母親的記憶,只有一張母親抱著嬰兒的照片。他的父親,德·洛姆先生(Mr. De Lorme),是一位沉默、駝背且近乎失明的分析化學家。德·洛姆先生對迪只有兩個嚴格要求:學業必須名列前茅,以及絕不允許其他男孩進入家中。迪必須每天扶著父親在公園裡散步三次,無論白天或夜晚,這讓他感到疲憊且困惑,因為父親在實驗室裡需要極為精準的視力才能完成複雜的化學測試。他懷疑父親的年輕助手齊波斯基(Zipousky,暱稱 Zip)提供了所需的視力。
迪熱切地加入了無線電俱樂部,並展現了他優秀的電氣接線技能,因為他曾在芝加哥獲得執照。俱樂部成員為能解決照明問題而歡欣鼓舞。然而,當迪與父親散步時,他告訴父親他加入了俱樂部。德·洛姆先生對此表現出極大的不滿,他咆哮道:「一個俱樂部,是吧?嗯!你差不多到了得這種病(disease)的年紀了。所有男孩都想組個俱樂部。去吧;但要注意別惹麻煩。」他更強調自己是個「繁忙且重要的人」,不能被打擾。迪感到心寒,因為他見過許多「殺人犯」般的人來訪他家,他認為那些人才會打擾父親。
有一次,迪和父親散步回來時,齊波斯基從一個路過的報童那裡買了份報紙。他迅速讀過頭條,然後用俄語向德·洛姆先生報告。德·洛姆先生顯得很高興。迪撿起了齊波斯基扔下的報紙,看到頭版上用巨大的字母寫著:「又一枚炸彈送達芝加哥市長斯卡德(Mayor Scudder),由其秘書機智挽救。」這讓迪感到一陣寒意,他自言自語:「每個捲入這些炸彈陰謀的傢伙都應該被絞死!」
迪對父親越來越不信任。老廚娘安娜(Anna)看出了迪的食慾不振。一天,安娜向迪展示了她手臂上的白色鞭痕,透露她曾在西伯利亞的礦場受苦,並警告迪:「麻煩正在醞釀。或許你父親會厭倦你。」她給了迪一把鑰匙,告訴他那是迪母親的箱子鑰匙,裡面有他母親留給他的信件,並叮囑他要「夜深人靜時去」。
八月在漫長的拖延中結束,九月依舊炎熱難耐。男孩們都顯得疲憊,比爾和迪幾乎整天都泡在無線電俱樂部裡,學習電碼。迪與父親的關係日益疏遠,德·洛姆先生晝夜不息地待在實驗室裡。迪已不再關心那間神秘房間裡正在製造什麼,因為他發現自己對父親毫無愛意,反而感到被利用。
在一個漆黑的夜晚,迪拿著安娜給的鑰匙,小心翼翼地溜進閣樓。他找到母親的小箱子,裡面裝著她生前衣物。在箱子底部,他找到了三捆用粉色細繩綁著的信件。這些信件是母親的姐妹和母親寫給她的。最初是普通的家常,但很快語氣轉為隱晦的憐憫,字裡行間充滿了讓母親回家的建議。最終,迪打開了一封明顯被多次閱讀、甚至沾有淚痕的信。信中寫道:
「哦,瑪麗(Mary),我親愛的姐妹,想到你會遇到這種麻煩!然而你的信非常模糊。你說,『我發現我丈夫是個惡魔;一個人面獸心的惡魔,』但你沒有告訴我,是什麼讓你產生這種看法。你繼續向我保證,我無需擔心你的安危,因為德·洛姆先生總是對你極其尊重與愛護。我親愛的姐妹,你到底是什麼意思?
瑪麗,回家吧,讓我聽聽所有的一切。如果你因為任何原因覺得必須小心翼翼地在信中表達自己,你知道我會用生命為你保守秘密。
回家吧,把馬里昂(Marion)也帶來。如果這件事真如你所見的那麼可怕,那麼我萬分慶幸馬里昂不是德·洛姆先生的兒子。
可憐的小男孩!他命運多舛,還未出生就失去了自己的親生父親,而你以為對孩子大有裨益的第二次婚姻,卻如此糟糕且如此迅速!我希望你丈夫沒有虐待馬里昂。」
迪讀到這裡,大口喘息。他不是德·洛姆先生的兒子!難怪他感受不到一絲情感,一絲責任感。但他不明白為什麼那位化學家總是宣稱自己是他的親生父親。他決定保持沉默,並繼續觀察。
迪又翻閱了第三疊信件,裡面大多是剪報。最終,他找到了一則關於瑪麗·西頓·克萊(Mrs. Mary Seaton Clay)與奧斯卡·德·洛姆博士(Dr. Oscar De Lorme)婚禮的通知。在信件的啟發下,迪將剪報藏在床墊下,熄燈後躺在床上。東方天際已泛起魚肚白。
迪忽然聽到走廊裡傳來腳步聲。幾個人小心翼翼地從實驗室走出來,經過樓梯中間吱呀作響的木板(他數了七聲),然後前門打開又關上。迪意識到那些訪客從屋子後面離開了,很快就聽到後院車庫傳來大馬力引擎的轟鳴聲——德·洛姆家並沒有車。
在無線電俱樂部裡,迪無意中截獲了一段奇怪的訊息:「來自副官辦公室,兩棵顫抖的楓樹構成眉毛,一道裂縫是鼻子。內部房間,六。清洗西雅圖(Wash Seattle)。」迪屏息凝神,等待更多訊息。一個微弱的「正確」傳來,接著是「何時?」,回答是「第十三」。他疑惑「顫抖的楓樹」指的是什麼,突然想起那天在坎普諾克斯營地看到的岩石人臉。
回到家後,迪發現無線電俱波茲齊的房間裡響起,他意識到齊波斯基正在嘗試接收訊息。迪悄悄溜出陽台,潛入鄰近的空房間,再潛入閣樓,將訊息寫在紙上。當他回到自己的房間時,發現門鎖被動了手腳,他無法離開。迪在黑暗中閱讀信件,發現父親的「瞎眼」只是偽裝,並得知父親不僅是一個惡魔,還是個製造炸彈的無政府主義者,而他自己也不是德·洛姆先生的親生兒子。
當他試圖離開房間時,門鎖被鎖死。他知道這是父親的陰謀。他悄悄地利用手電筒向窗外發送了摩爾斯電碼的求救訊號:「S.O.S.!S.O.S.!」並發出了無線電俱樂部的特別暗號,乞求救援:「快走開!危險!告訴厄尼斯特和法蘭克。立刻幫助!」
淩晨兩點,比爾的閃光燈訊號在公園裡的灌木叢中閃爍,迪成功接收到回應。比爾利用綁著重物的繩索,幾番嘗試後,成功將繩子扔到迪的窗戶邊。迪用床板將繩子固定,隨後滑下三層樓高的牆壁,脫離了德·洛姆家的魔爪。
安全著地後,迪立刻向等候的厄尼斯特和法蘭克簡述了整個事件。厄尼斯特震驚不已,意識到這不僅僅是孩子們的冒險,而是一樁全國性的重大陰謀。他決定將迪送往辛辛那提(Cincinnati)的美國陸軍情報部(United States Intelligence Branch of the War Department),讓迪親自陳述他的遭遇。為了避免引起德·洛姆先生的注意,比爾將母親的長外套和帽子拿來,讓迪喬裝成女孩離開。
與此同時,埃迪受命留在德·洛姆家附近監控。他在灌木叢中觀察到兩名男子潛入德·洛姆家,隨後又開著一輛大車從車庫離開。他聽到其中一人說「明天下午是最後一次行程」。埃迪將這些情報帶回俱樂部,並與比爾透過無線電監聽到炸彈客的最新訊息:「還需要兩個箱子。已安全運抵一個裝滿行李的箱子。如果指定信使詢問,告訴他們機器和炸彈藏在內室的頁岩下。加快工作。明天下午四點左右開車過來。準備好。」
隔天早上,厄尼斯特帶著迪返回坎普諾克斯營地。他們與早已等候的特勤人員會合,並帶來了為男孩們準備的早餐。在營地,特勤人員小心翼翼地移開頁岩,發現了偽裝成露營用品的帆布箱,裡面整齊地排列著小黃銅圓筒——正是炸彈。
埃迪看到這些炸彈時,突然驚恐地叫喊起來。他意識到,他之前從胖子那裡用五分錢買來,並一直放在自己禮拜日褲子口袋裡,打算當鉛筆盒用的那個黃銅圓筒,竟然也是一顆炸彈!而且,他年幼的弟弟傑克(Jack)隨時可能找到它!
埃迪發了瘋般地催促厄尼斯特帶他回家。特勤人員也意識到事態嚴重,同意讓埃迪和厄尼斯特搭乘飛機火速趕回。當埃迪趕回家時,發現房子完好無損。他衝進房間,發現傑克(Jack)正安詳地睡在床上。他鬆了口氣,卻發現那個黃銅圓筒不見了。
焦急萬分的埃迪詢問母親,得知她將圓筒放在了針線籃裡。當他翻遍籃子尋找時,父親走進來,埃迪語帶哭腔地解釋那是一個「地獄機器」(infernal machine)。父親不以為然,但當他們問傑克時,傑克承認他拿了那個「小東西」,因為它「有點像魚雷」。傑克說他把它拿到外面,打算用石頭敲開,但它滑進了水池裡。傑克因為手臂太短搆不到,後來胖子巴斯科姆走了過來,幫他撿了起來,但蓋子掉了,胖子就給了他一便士,然後把它帶回家了。
埃迪和厄尼斯特立刻開車前往巴斯科姆家,卻發現電話「暫時停用」。他們轉而飛往辛辛那提。經過一番波折,他們在哈維·哈丁(Harvey Harding)的家中找到了胖子,他正穿著粉色睡衣,安詳地睡著。埃迪將他搖醒,質問他那個黃銅圓筒的下落。胖子不以為意地說:「那是我的,我從你弟弟傑克那裡用錢買回來的!我本來想把它當鉛筆盒用的。」說著,他將圓筒扔給埃迪。
埃迪接住圓筒,嚇得全身發抖。厄尼斯特也癱倒在椅子上。胖子解釋道,那圓筒裡裝著橡皮擦和兩支鉛筆。原來,當傑克將圓筒弄到水裡時,圓筒的蓋子已經鬆脫,裡面的炸藥被水浸濕,從而解除了危險。埃迪恍然大悟,感嘆傑克無意中拯救了他們。
回到伍爾夫家,眾人慶祝陰謀被破獲。梅吉爾(Major,即偽裝成工人的特勤局探員)解釋說,齊波斯基儘管參與製造炸彈,卻不願傷害迪,因為他「不會傷害任何人」。然而,梅吉爾苦澀地指出,齊波斯基製造的「地獄機器」在舊金山、底特律、紐瓦克、錫拉丘茲和紐約爆炸時,傷害了數百名無辜之人,這與他的「信條」相符——即為了「全人類的福祉」而廢除財產與個人權力。
齊波斯基被捕後,坦白了所有。他揭露德·洛姆先生是個「惡魔」,擁有驚人的化學天賦,發明了威力巨大的炸彈,並製造了數萬枚。德·洛姆先生利用坎普諾克斯營地內的洞穴作為炸彈的儲藏點,並透過一個遍布全國的無線電網絡進行通訊。他偽裝成半盲,是為了贏取社會的同情,同時迷惑迪。迪的母親的家族有一筆巨大的遺產,德·洛姆先生為了這筆錢才娶了迪的母親,並打算在迪的姨媽過世後,利用迪的身分掌控遺產。炸彈客們的目標是在「第十三」天,即下一個週五,在上午十一點,同時炸毀全國各地的公共建築,以推翻政府。
然而,當德·洛姆先生被逮捕時,他從手錶鏈中取出一小包毒藥,迅速服下,當場死亡。
迪的身世水落石出,他不是德·洛姆先生的親生兒子。特勤人員告訴迪,他父親的財產大部分來自於他演講時的「自由捐贈」和組織的費用,並非不義之財。德·洛姆先生還留下了遺囑,將所有財產留給迪。特勤人員鼓勵迪接受這筆錢,並用它來完成學業,成為對國家有用的人。
伍爾夫夫人(Mrs. Wolfe)提議迪在他們家住下,與比爾一起上高中。迪的姨媽也樂意接納他。最終,迪決定接受遺產,並在伍爾夫夫人的安排下,與比爾一同生活,繼續學業。無線電俱樂部也在德·洛姆家被拍賣前,搬走了許多家具和地毯,將俱樂部房間裝飾一新。
故事的結尾,埃迪感嘆雖然無線電是個奇蹟,他們也做了許多間諜工作,但最棒的偵探工作總是在空中完成——「那就是飛行員的幸運。」胖子巴斯科姆也因這段經歷,開始積極減肥,儘管減肥過程充滿了曲折與誤解。整個故事以青春的活力、驚險的冒險和最終的勝利,譜寫了一曲關於友誼、勇氣與正義的讚歌。