Edward Sylvester Morse
愛德華 · S · 莫爾斯 (Edward Sylvester Morse, 1838-1925) 是一位美國動物學家、東方學家和藝術收藏家。他曾擔任皮博迪科學院 (Peabody Academy of Science) 院長，並在日本東京大學 (University of Tokio) 擔任動物學教授。莫爾斯在日本三次居住期間，對日本的文化、藝術和日常生活產生了濃厚的興趣，並以其嚴謹的科學觀察精神，透過繪圖和詳細記錄，為後世留下了大量珍貴的日本研究資料。他的著作不僅是民族學的重要文獻，也是東西方文化交流史上的里程碑。
本書為愛德華 · S · 莫爾斯於1889年出版的民族學著作，詳盡描繪了19世紀晚期日本住宅的建築結構、室內設計、庭園藝術及日常生活習慣。作者以比較視角，剖析日本家居美學與西方設計哲學的異同，旨在糾正西方社會對日本文化的誤解，並展示其簡約、實用與自然和諧的獨特魅力。書中圖文並茂，從城市景觀到鄉村風情，從匠人技藝到生活細節，全面呈現了日本傳統民居的精髓與其深層文化意涵。
本「光之書籤」精煉呈現愛德華 · S · 莫爾斯《日本家居及其周遭》的核心內容。文章深入淺出地介紹了19世紀晚期日本住宅的獨特之處，包括其適應性強的輕巧結構、城市與鄉村的建築風格差異、以榻榻米和拉門為核心的靈活室內空間、以及精緻簡約的庭園藝術。莫爾斯透過對比東西方美學，讚揚日本家居的簡樸、實用與自然融合之美，同時也記錄了日本人的生活習慣，如沐浴、取暖與花卉擺設，為讀者提供了理解日本文化深層魅力的寶貴視角。