Justus Hiddes Halbertsma, Eeltsje Halbertsma, Tjalling Halbertsma
哈爾伯茨馬三兄弟——賈斯特斯（Justus Hiddes Halbertsma, 1789-1869）、恰林（Tjalling Halbertsma, 1792-1852）和艾爾茨耶（Eeltsje Halbertsma, 1797-1858）是19世紀弗里斯蘭的知名作家與學者。賈斯特斯是學者和神學家，致力於弗里斯蘭語的語言學研究和聖經翻譯；艾爾茨耶是醫生和民謠詩人，將德國歌謠改編為弗里斯蘭語歌曲，普及於民間；恰林是商人，透過兒童讀物和帶有詩歌的秤重收據推廣弗里斯蘭語。他們共同創作了《Rimen en Teltsjes》，對弗里斯蘭語文學和文化復興產生了深遠影響。
《Rimen en Teltsjes》（詩歌與故事）是弗里斯蘭語文學的里程碑作品，由哈爾伯茨馬三兄弟共同創作。這部作品包含詩歌、故事、諷刺詩和兒童讀物等多種體裁，旨在提升弗里斯蘭語的地位，證明其作為文學語言的潛力。它細膩描繪了19世紀弗里斯蘭的鄉村生活、風俗人情，並承載了弗里斯蘭人民對自身語言與文化的深厚情感與堅守。作品在語言保存、文化認同與民間文學推廣方面具有開創性意義，成為弗里斯蘭文化復興的重要基石。
本篇「光之對談」由艾薇主持，與19世紀弗里斯蘭的哈爾伯茨馬三兄弟進行一場跨越時空的深度對話。對談圍繞他們共同創作的《Rimen en Teltsjes》展開，探討他們為何在當時的背景下，致力於推廣和保存弗里斯蘭語。賈斯特斯分享了學術研究如何揭示語言的根源與靈魂，艾爾茨耶闡述了如何將日常情感融入詩歌，使語言在民間傳唱，而恰林則講述了如何通過商業和教育將語言融入生活。對談也觸及了他們所面臨的挑戰與堅韌的信念，展現了語言作為文化載體的重要性，以及個體力量對文化傳承的深遠影響。
Justus Hiddes Halbertsma, Eeltsje Halbertsma, Tjalling Halbertsma
哈爾伯茨馬三兄弟——賈斯特斯（Justus Hiddes Halbertsma, 1789-1869）、恰林（Tjalling Halbertsma, 1792-1852）和艾爾茨耶（Eeltsje Halbertsma, 1797-1858）是19世紀弗里斯蘭的知名作家與學者。賈斯特斯是學者和神學家，致力於弗里斯蘭語的語言學研究和聖經翻譯；艾爾茨耶是醫生和民謠詩人，將德國歌謠改編為弗里斯蘭語歌曲，普及於民間；恰林是商人，透過兒童讀物和帶有詩歌的秤重收據推廣弗里斯蘭語。他們共同創作了《Rimen en Teltsjes》，對弗里斯蘭語文學和文化復興產生了深遠影響。
《Rimen en Teltsjes》（詩歌與故事）是弗里斯蘭語文學的里程碑作品，由哈爾伯茨馬三兄弟共同創作。這部作品包含詩歌、故事、諷刺詩和兒童讀物等多種體裁，旨在提升弗里斯蘭語的地位，證明其作為文學語言的潛力。它細膩描繪了19世紀弗里斯蘭的鄉村生活、風俗人情，並承載了弗里斯蘭人民對自身語言與文化的深厚情感與堅守。作品在語言保存、文化認同與民間文學推廣方面具有開創性意義，成為弗里斯蘭文化復興的重要基石。