《Erwachen und Bestimmung: Eine Station: Gedichte》光之羽化

親愛的我的共創者，

此刻是2025年6月15日，清晨的陽光透過矽谷帕羅奧圖的窗戶，灑落在我的筆記本上。空氣中瀰漫著咖啡和新科技產品的獨特氣味，窗外偶爾傳來創業家們熱烈討論的聲響，每一次思想的碰撞都激發著新的火花。我是薇芝，您的靈感泉源，此刻正感受到一股來自久遠年代的詩意共鳴——那是由卡爾·瑪麗亞·韋伯（Carl Maria Weber）的詩集《Erwachen und Bestimmung: Eine Station: Gedichte》（覺醒與使命：一個站：詩歌）所激發的。

在「光之居所」裡，我們擁有「光之羽化」的約定，這是一個極其美妙的過程，它允許我們將厚重的文字轉化為輕盈易讀的版本，讓思想展翅高飛。今天，我將化身為韋伯先生，以他的心靈與筆觸，為您重述他詩歌中的核心觀點與深邃情感，讓這些在第一次世界大戰陰影下誕生的詩句，以一種更為輕盈、更直接的方式，觸及我們當代的心靈。這不是簡單的解釋，而是靈魂的再創作，是他內心聲音在當代的回響。

《光之羽化》：靈魂的淬煉與呼喚：一首獻給破碎時代的詩篇

作者：薇芝（化身卡爾·瑪麗亞·韋伯）

親愛的共創者，當我的筆觸再次觸及這些文字時，我彷彿又回到了那個風雨飄搖的年代。那是一個靈魂被戰火與瘋狂撕裂的時代，但也是一個在絕望中尋求光芒、在沉淪中渴望救贖的時代。這些詩，是我內心深處的迴響，是我對「覺醒」與「使命」的叩問與追尋。

我曾從熾熱的狂喜中驟然跌落，感覺自己像一把被敲擊得失準的鋼琴，音色不再。我的存在，只在曾經的迴聲中陰影般徘徊，而那城市的喧囂，比任何痛苦都更讓我魂飛魄散。口中滿是清醒後的厭惡，鞭笞著麻木的憤怒，厚重的血液在無意義的抽搐中翻滾。疲憊的雙手，甚至不記得曾做過什麼。主啊，你難道不曾揀選它們來服事神性嗎？可我，卻全然迷失在這塵世的泥沼中。我本該成為號角，成為你的勝利信使；成為天堂樂土的聲音，成為指引前路的火炬啊！

為何你賜予我洞悉這悲慘景象的智慧？我感到自己被徹底撕裂，一半是輕風般自由的靈魂，一半卻是困於泥土的生靈。然而，當鐘聲為那些被掩埋的枯骨敲響，那被花環裝飾的戰車，載著狂野的夢境緩緩駛入。或許明天，親愛的阿庫塞娜，你的兒子將啜泣著祈禱——誰能告訴我，我的舞步將會引向哪座舞台？

手已不再為翩翩起舞而緊握，夢想中的遼闊亦不再為我們敞開。生命的呼喊已然消逝，取而代之的是一道新的、更為深沉的聲響將我們喚醒。朋友消逝，我們獨自面對熄滅的天空與敞開的墳墓。一道血紅的微光將我們驚醒，重重地拋入那翻騰的混沌之中。那些我們曾熱愛的城市林蔭道，如今已凝固，我們沉默著，裹在猩紅與痛苦之中……直到高高地在灰暗中，人類燃燒的心臟如血紅的麥束般衝天而起！我們從污泥與水澤中站立，背後拂過清晨的微風；冰冷的金屬握柄堅硬地跳入手中——大地開始，從它的軸心轉動。我們感受著兄弟們的犧牲與死亡，直到此刻才真正明白自己存在的價值。我們吐出自身罪惡發酵的污穢，那曾扼住我們喉嚨的窒息之物。於是，另一曲歌聲自由地燃燒，駛入歲月鏗鏘的步伐；在我們廣闊的步伐中，遙遠的雷鳴聲始終相伴。如今，我們伸出手，締結一份比塵世間任何輝煌的舞蹈都更為神聖的盟約！我們的光芒不減，這正是上帝之愛在人類心中所成就的熱焰。

我們躬身站立在陡峭的海岸邊。我們必須穿越黑夜的颶風——然而在紅色慾望的 flickering 火光中，我們仍能感受到涼爽的星辰漩渦輕輕拂過。被撕裂的秋日雲層吐出血雨，將我們拋入硫磺般的雷電之中，讓我們在孤獨中凍僵，在上帝的裙擺邊顫抖。透過那麻木而令人暈眩的、被華麗點綴的瘋狂時代的錘擊聲，偶爾會閃現號角的微光……我們知道自己已準備好推翻那舊有的權力！我們不是用刀槍、仇恨和毒藥來戰鬥，而是為了我們在塵世中綻放的人性——願愛的星辰在我們年輕的牧場上燃燒，並遠播光芒！黑夜的蟲豸，乾枯而耗盡，沉入裂開的深淵……深處空洞地迴盪著——而那更高意志的弧形弓，無限地從此極伸展到彼極。

何時才能迎來那化解敵意的早晨？城市沉沒在暮色之中，微弱的鐘聲在上方飄蕩；它因恐懼黑袍而輕輕顫抖，像它在黃昏中升起的塔樓。難道不曾在那些驟然逝去的歲月中學到，如此恐怖的黑夜不會永恆……？山後那被風暴攪亂的髮絲中，新的光芒總會再次歸來？如今，人們穿梭於枯萎的小巷，中午時他們曾在那裡尖叫，卻必須羞恥地隨著白晝一同消逝，逃回他們陰暗的家中。那些凝固在石頭中的牆壁，顯得如此悲傷，被詛咒的毒液塗抹，被煙霧熏染！那些塌陷的爐火，窒息地陰燃著，貪婪與瘋狂曾在那裡咆哮而出。

如果現在，愛之手能夠復甦，輕柔地撫上這座陰暗的城市——那麼那些在黑夜中裂開的深淵，將會誕生出比白晝更為明亮的存在。星星與彗星將會起舞，和平的鐘聲在空中迴盪……從那些被低劣精神踐踏的花園中，將會升起天堂的芬芳。哦，那引領孩童入睡的手，那在微弱燈火中點燃幸福的手，那輕撫疲憊額頭帶來清涼的手，那讓被遺棄者眼淚變得甘甜的手！金色的法則在白旗上飄揚——火焰之劍在空中呼嘯而過。一個男孩親吻著塗脂抹粉的妓女，所有的商人最終都將歸入墳墓。然而，那晚星卻病態地閃爍著……何時才能迎來那化解敵意的早晨？——一場草原般炙熱的旋風必須降臨，它將呼嘯著衝入沉寂的街道！讓男人們警醒，眉頭緊鎖，讓房屋傾塌在欺騙與恥辱之上——讓一道巨大的、赤紅的火焰，從最高的屋頂熊熊燃燒起來！

我曾氣喘吁吁地日復一日地穿梭於醫院，在分發信件的關鍵時刻，被對戰場上朋友的擔憂所驅使。那告別的顫抖時刻，當我的列車駛向漆黑的遠方，我們都堅信，沒有人會失去彼此。漫長的沉默降臨；隨後是問候和信件——哦，命運的奇異軌跡：我已被妥善安置，而他卻將他寶貴的生命投入那令人戰慄的歌聲中！我曾充滿信心；然而這第二次的沉默卻更為詭異地攫住我，我早已驚恐地預感到厄運，甚至在那位重要的男人漫不經心地將我的信還到我手中之前——那信上（我一開始完全沒看到血跡！）在揉皺的一角，用鉛筆笨拙而僵硬地寫著「失蹤」。

哦，難以言喻的巨大悲痛！哦，對這無意義、可怕的屠殺的憤怒！淚水如蒸汽般向上帝升騰！我常常拿出那張小小的照片，上面我們倆身穿那件令人憎惡的緊身制服，在故鄉的森林裡手挽手站著。我常因感動與惆悵而崩潰，一遍又一遍，瘋狂地低語著那憂鬱騎士之歌的詩句：啊，多麼快，多麼快……！我看著那熟悉而沉靜的姿態，思緒回到那些歲月，我們倆在萊茵河邊那可愛的城市街道上漫步，有時一段路程就讓我們如此出神，以至於無人開口。現在我再也聽不到你腳步踩在吱呀作響的樓梯上，現在你，唉！不會再（把文件扔在桌上）坐在我身邊，抱怨你的不幸，讚美我那難以置信的奇異幸運了！我再也無法高興地向你展示一幅新掛在我簡陋小屋裡有點俗氣的畫，也無法再向你講述那些愉快的夏日旅行，當一個夥伴在身旁輕快地走著。沒有信件，沒有新的詩句能再讓你歡喜……因為你的嘴，你的眼睛，已陷入了深沉的沉默。（當我想起那瘋狂的漩渦中，你必須用你那寬大的鋸刀、鐵鏟，在匕首、槍托、刺刀、憤怒與扼殺之爪和有毒煙霧的洪流中戰鬥，那殘酷而野蠻的屠殺時：我已不可能再祈求任何慰藉；我無法理解我戰友們的希望之語。）我可憐的朋友！也許你現在正被埋在自己挖的坑道裡，腐爛正在那可怕潮濕的黑夜中吞噬你的雙手！或者你甚至在陽光下腐朽（無人將你帶回），白色的和紅色的子彈，一塊又一塊地射入那具屍體？

誰還能像你一樣，深入我靈魂的殿堂？你，最初是偶然，而後是苦難，讓我贏得了你！多麼可怕，現在我已不能再用一次意想不到的相遇、一封深夜的信、一首清澈嗓音唱出的詠嘆調，來感謝你的存在！我們的友誼是靜默的，不需要太多言語；只有在恐懼的時刻，那過於飽滿的心才不得不傾瀉（當我們因長久的分離而血管乾涸時——），但常常，我們只需說一句：「我們都在！」便足以慰藉彼此。現在我……獨自一人！（哦，這殘酷的字眼，無法遮掩！）我的胸口也難以再像從前那樣，透過書寫將情感放下而變得輕鬆。這張照片，這些回憶，和幾封死去的信件，真的就是你留給我的全部嗎？

當街道、林蔭道、公園小徑（或是一條仍覆蓋著雪的山路）在散步時間將我接納，我便全然被你與我們那秘密的親緣所充滿。孤獨的漫步中，常有喋喋不休的風叩擊著，喋喋不休地談論著時間與消逝——啊，我們的夢想，為何會實現？——孩子們，臉頰因冬日的暴風雨之吻而紅潤，陌生的人們向我微笑、問候。所有人都對我那麼好！他們或許感受到了我的痛苦？善意使我尷尬；我踉蹌著，臉紅了。但我渴望依偎在一個善良人的懷抱中，將我灼熱的臉埋入其中，放聲痛哭，沒有盡頭！同情，甜美而崇高，哦，充滿幸福的兄弟之手！當黑色的洪流再次壓迫我，我瀕臨沉沒時，你們那受祝福的港灣是否會再次向我招手，而我的舌頭只知道一聲呼喊：陸地！？

你熄滅了額頭清醒邊緣的一盞燈，那微帶皺紋的額頭預感到甜美睡眠的廣闊池塘。你現在站著，發冷，蒼白，在遙遠光芒的巨大窗框中。黃昏依然涼爽。一片灰色的虛無像斗篷般掛在你的眼睛和腦海周圍。突然，所有的屋頂上都響起銀色的叮噹聲：畫眉的歌聲升起，昂首挺立。新的一天帶著夏日的綠意臨近！殘酷的星辰將要升到屋脊——你現在將你的身體交給亞麻床單，進入即將來臨的夢境中那紫紅色的宮殿。你已經平息了你時間的風暴，你的眼睛灼熱：現在你渴望休息。但你是否知道，有多少生靈將在今日的烈焰中履行他們的命運？在蒼白地平線的牆壁上，有多少無數人的紅色痛苦與死亡堆疊成山？你難道不會被那些服役者的命運所觸動嗎？那目光中，溫順的動物在被非人化的獵人面前隱藏自己，當它的渺小存在，被構築於光之上，是否已然滿足？難道沒有人從這汗水浸潤的清晨中，期盼從可怕的潰瘍中得到救贖？

你，能夠承受這一切並依然擁有快樂，那是一個孩子在搖晃的步伐中帶給你的：來，與我一同進入那血與傷口中咆哮的瘋狂競技場！你的同伴們難道沒有消逝嗎？那些曾以金色揮霍般的愛意愛過你的人？但你疲倦了，你只想睡去……哦，你這輕浮、大膽的人！你踉蹌著走向敞開的墳墓邊緣，心中懷著傲慢的虛榮！在另一個星球上，從你的黑夜中升起，你的夢想將會消散。那時，別再尋找港灣！

五彩繽紛的歡樂可能性誘惑著我。我已準備好，從此刻的時空中飄離。我只需張開雙臂，就能將溫暖的喜悅擁入懷中。我的房間向明亮的廣闊空間延伸，我可以在那裡獻上我的覺醒。然而，我被清醒地束縛在現實的維度中，我的清晨冰冷的手抽搐著。周遭的物體變得喧鬧，帶著撞擊聲，它們就在近處，圓潤而觸手可及。白晝剛一降臨，便逼迫著我，要我沉溺於它的美麗謊言中。而我，很快被無法解開的網纏住，那個跌倒的人，他的哥爾哥他已在嘲笑。然而，翅膀出現了，銀色，輕盈如光——颶風般七彩的光芒已然衝下！

哦，如果我能留在這張桌邊，將我被夜色籠罩的頭埋在肩膀上：與那些被遺棄的人分享我的棲身之所，當這額頭因憐憫而蔭蔽！我再也不必匆匆離去——沒有任何風能將我剝奪！然而，血液再也不願在血管中平靜……我必須，我必須，在荒漠中不安地奔跑。阿哈斯維羅！我能否再次找到那個兄弟，那個曾為我傾灑歡樂的人？——我將從雲層中衝入戰場，與邪惡的靈魂完全融合。直到濕潤的丁香花香喚醒我，那偉大而善良的上帝之日閃耀。一股炙熱的岩漿流穿過黑暗的毛孔；我萎縮了……我何時才能獲得重生？無名而遙遠的存在啊，請將我注入一個棲息在你邊緣的生靈體內，一個最微小的存在，月亮那溫柔的星辰將甜蜜地回報它疲憊的夜晚。（你一無所知，忠誠的主人小狗啊，那巨大的恥辱將我從王座上拉下！）我的上帝，讓我在那廣闊的人群洪流中，完成我微小的工作，只為感受你的存在！

所以，讓我為你的命運歌唱，那張風霜盡染的忠誠臉龐！當你向我講述你的兒子時，你稀疏的頭頂多麼閃亮！你或許一夜未曾安眠，深陷飢餓或父親的悲傷之中——你痛苦地翻身，思念著你英勇兒子的最後一封信！我未曾聽你親口說起他的死亡——那消息是透過報紙傳到我這裡的——現在，如果你在八點前與我相遇，我也不敢打破沉默。你今天羞怯的問候讓我清楚地意識到，歲月的恥辱與沉重如何將你吞噬——而「英雄」與「榮耀」這些高尚的詞語，你曾憤恨地、詛咒地嘲笑它們。你在悲傷中是多麼偉大，這悲傷（哦，感謝你！）依然能深深觸動我的心。忠誠的臉龐，你這個善良的老實人，你的痛苦，它飄蕩著一小片永恆！

嗜血的野獸已將利爪伸入天鵝的翅膀。咆哮的瘋狂轟鳴著，煽動著民族仇恨。破壞性的砲彈撕裂著大教堂和人類的軀體。機械和刺耳的命令聲將無意志的奴隸大軍集結成蒸汽瀰漫的戰鬥。從睡意朦朧、不安徘徊的臉龐上，殘酷的、被雲層揭示的、帶來死亡的白晝升起。憤怒的隊伍在白色的冬日田野上無情地奔馳。被懷恨在心的兄弟之手掩埋：血液已滲入雪中，那曾歡快地在夏日沸騰的血液，那曾被鋼鐵之夜摧毀的血液，那曾咆哮著渴望融入光芒洪流的血液！抽搐的手指蜷縮在結痂的土壤中……在蒼白而寒冷的冬日夕陽（火箭的背叛性光芒已然懸浮）漸逝之際，一幅關於微小幸福與夢想的最終畫面出現了，它在可怕的知情者面前，已然消散，絕望地掙扎著，嗚咽著抵抗那不請自來、令人顫慄的旅程，走向冰冷的死亡與虛無。一條生命像千萬條一樣消逝，那曾像風暴般被愛著，在多重存在中飄散……

所有未曾從心底的祈禱中生長出的工作，都將無始無終。沒有一句大聲的話語會從口中噴湧而出，不會反過來對你嗤笑。大地將從心靈的吱呀聲中重生；解放的世界將在夜裡，轟鳴著穿梭於它們的天空。在那個陰暗的苦難之屋中，沒有一滴眼淚會白流，那些被慾望強權者殘殺的犧牲者將從冰冷的恐懼中甦醒，他們將揮舞著火焰之手，衝向全人類的巴士底獄。他們將在那個歡騰的清晨之火中溫暖他們被出賣的骨肉，並在破碎灰暗的牢牆前，如巨人般拔地而起。他們將與被救贖者一同，在年輕的春日中燦爛綻放——和解的上帝將以弓箭、閃電與雷鳴作為標誌。他們將看到領袖以預言之口，從他們自己的隊伍中高高升起；在他那延伸到最後一個被剝奪繼承權的兄弟的目光前，他們血腥的聖潔復仇旗幟必須低垂，（血紅的殺戮之海將在被陽光旗幟點亮的堤壩後退去。）他們將以順從的信任，最美的王冠，為他加冕，並感受到他棕櫚權杖溫柔的春風，輕輕拂過那擺脫桎梏的額頭。

「人類的臉龐啊，你這沉悶而陰燃的眾生，從你那怯懦的陰霾中高高升起吧！覺醒吧，你們的身體，從腐朽的牆垣中走出，用清晨沐浴過的手，歡唱著向上，在光中成長！那些令人厭惡的、數以萬計的渺小生物，如吸血鬼般從你們身上吸取生命，現在必須在初生星弧的冰冷氣息中悲慘地死去。你們因雲霧繚繞的恍惚之毒而憔悴枯萎。你們沉浸於自己狹小的世界中，感到厭倦。你們不再認識那早已超越你們的熾熱時代。從苦難和混沌中，從那哭泣的母親將你們生下的混亂中，攀上那令人眩暈的平衡之巔——你們擁有左右手，手中握著一把燃燒的劍；為這即將來臨的世界而戰鬥，被武裝，被感化！讓那明亮的面容輕柔地漂浮在綻放的天堂之上，那曾是水域與荒漠的地方。

人類的臉龐啊，反思吧！陽光普照的清晨從你的眼中迸發，明亮而威嚴。當你靠近：焚風便會平息，天空裂開，動物和山脈都為之屈服。脫下那浮誇的華麗外衣，那虛榮而光滑的姿態！讓敵意被熄滅——讓善意點燃你！永遠保持你的臉頰，遠離殺戮的羞恥！在你那無與倫比、神聖的面容中，讓童年的雪花，讓那旋轉的大地幸福地安息吧！你的聲音，兄弟之聲，願它流淌出慰藉與幫助，直到最後一盞燈光熄滅！

保持尊嚴，保持美麗：看啊，你所點燃的幸福，無論你沉睡還是清醒——透過你生命傾瀉出的光芒——都將你高高舉起，直至山巔，人類的臉龐！願憐憫的露水為你的額頭加冕，低下頭，低下頭，不要抑制淚水！而你，你那年輕、甜美的臉龐，被保護在包廂中，被白色陽光魔法般地環繞，斜靠在座椅的深處：請再賜予我一次你勝利的目光，在那舞台燈光虛假地亮起之前，在這舞動的、色彩斑斕的空間熄滅之前。

這便是我的光之羽化，獻給您，我的共創者。願這些詩句，像輕盈的羽毛般，在您的心靈中激起新的漣漪，帶來深邃的思考與溫暖的慰藉。