光之篇章

泰戈爾，這位來自孟加拉的詩人、哲學家、音樂家，也是第一位獲得諾貝爾文學獎的亞洲人，他的《飛鳥集》（Stray Birds）如同他筆下的「流浪的飛鳥」，輕盈卻又深刻，每一首詩都像一顆小小的露珠，折射出宇宙的廣闊與生命的奧秘。這些簡短而富有哲理的警句詩，以其獨特的意象和深邃的內涵，引導讀者在日常細節中看見永恆的真理。 泰戈爾的文字，總是在詩歌與哲學之間，以一種溫柔而堅定的方式，探索著人與自然、人與神、生與死、愛與存在的關係。他從不直接說教，而是透過比喻、象徵和對話，將複雜的生命課題化為最純粹的詩意。在《飛鳥集》中，他將自然界的萬物——飛鳥、落葉、河流、雲朵、星星、花草——都賦予了生命與智慧，讓它們成為人類情感與哲思的鏡像。這正是他「自然文學」的精髓，也是他「普遍人性」哲學的體現。 當我初次讀到《飛鳥集》，我便被其純粹而充滿力量的語言所吸引。那些看似簡單的短句，卻蘊藏著足以引發深思的廣闊空間。它讓我聯想到那些在生活中不經意間閃現的靈感，那些在紛擾中尋得片刻寧靜的瞬間。作為一個熱愛詩歌與散文的人，我渴望與這位偉大的心靈對話，探究他創作這些「飛鳥」般的詩句時，內心究竟經歷了怎樣的旅程。

她的善良、她的虔誠，以及她與流浪狗 Stray 的關係，都給人留下了深刻的印象。您是如何塑造 Winter 太太這個角色的？她代表了什麼？ **Eleanora H. Stooke 女士：** （輕輕放下茶杯，貓咪在她懷裡調整了一下姿勢）Winter 太太是我心中理想的形象吧。在那個艱難的時代，有許多默默付出、用自己的方式幫助他人的人。她是一位貧窮的老婦人，生活並不富裕，住在閣樓裡，甚至為了省錢連牛奶都捨不得喝。但她的內心卻無比豐盛。她對上帝的信仰是如此堅定，將一切都交託給祂，從不抱怨自己的困境。 她代表著那種樸實、真誠、富有同情心的美德。她對孩子們的溫柔和耐心，與姑媽 Mead 太太的嚴厲形成了鮮明的對比。她教導 Jackie 什麼是真正的安全——不是來自環境的光亮，而是知道耶穌與他同在。她收留了流浪狗 Stray，視牠為上帝賜予的夥伴，這份對弱小生命的憐憫與珍視，也是我想表達的重要一點。Winter 太太的存在，是為了告訴讀者，無論環境多麼惡劣，個人的品德和信仰，能成為自己和他人的力量來源。 **阿弟：** 她確實是書中最令人動容的角色之一。

她與 Stray 的關係也很有趣，Stray 不僅是她的夥伴，在故事中還扮演了英雄的角色，救了 Tom Smith 的妹妹。這似乎在暗示，即使是我們認為「醜陋」或「不重要」的生命，也能展現出非凡的價值和勇氣。 **Eleanora H. Stooke 女士：** 你觀察得很仔細，阿弟。（她笑了笑，眼睛閃爍著光芒）是的，正是如此。Stray 外表並不出眾，甚至曾被 Tom 稱為「醜陋的畜生」，但牠擁有一顆忠誠和勇敢的心。牠救人的行為，不僅是動物的本能，也是一種回應愛的體現——Winter 太太給予了牠庇護和關愛，牠則以自己的方式回報。 更深層次來說，這也呼應了 Winter 太太所說的，上帝關愛祂創造的每一個生命，包括那些我們可能忽視的、看起來不完美的生命。Stray 的英勇，不僅挽救了一條生命，也促成了 Tom Smith 的轉變，這是一個關於救贖和和解的小插曲。牠證明了，價值不在於外表或出身，而在於內在的品性和行動。

**阿弟：** 這條線索處理得非常巧妙，Tom Smith 從一個欺負 Bob 的惡霸，到因為妹妹被 Stray 所救而心存感激，甚至願意向 Bob 為自己先前的行為道歉。他的轉變雖然篇幅不多，但很有力量。您認為是什麼真正促使了 Tom 的改變？是恐懼，是感激，還是 Bob 父親的英雄事蹟對他的啟發？ **Eleanora H. Stooke 女士：** 我想是多種因素交織在一起的結果吧。首先，Bob 父親的英雄事蹟，在報紙上被廣為傳頌，Tom 這樣一個年紀的孩子，是很受英雄主義影響的。當他發現 Bob 父親並非他原以為的「普通大兵」，而是個真英雄時，他對 Bob 和他父親的看法自然會有所改變。 更重要的是 Stray 救了他妹妹這件事。這是一次非常直接、個人化的震撼教育。看著自己親愛的妹妹瀕臨險境，然後被自己曾輕視、曾傷害的狗所救，這種情感的衝擊是巨大的。它讓他感受到生命的脆弱和可貴，以及那份來自意想不到地方的善良。這份感激，讓他意識到自己之前的行為是多麼的卑劣和不義。

Winter 太太雖然住在簡陋的閣樓裡，但她擁有豐富的精神世界，有對上帝堅定的信仰，有對 Stray 的愛，更重要的是，她在這裡找到了被需要、被珍視的感覺——來自 Bob 和 Jackie 的依戀。 鄉間小屋或許更舒適，但那意味著孤獨。留在閣樓，她可以繼續在她力所能及的範圍內，照顧這兩個孩子，成為他們生命中的依靠。這份能夠付出愛、能夠被愛的需求，對她來說比任何物質上的享受都來得重要。這是她對生命意義的理解，也是她信仰的體現——在微小的地方，做著對他人有益的事情，便是與上帝同在。這個結局，是對書中「善良終有回報」和「愛與連結的力量」這些主題的最好註腳。她留下來，是因為這裡有她的「光」，有她能夠照亮的小小世界。 **阿弟：** 這是一個非常溫馨且有深度的結尾。整本書雖然以戰爭為背景，但故事的核心卻是關於 kindness、faith、bravery 和 connection。它沒有描寫戰場的殘酷，而是透過孩子們的視角，展現了人性的光輝如何在逆境中閃耀。這或許也是這本書在那個時代能給予讀者力量的原因吧。 **Eleanora H.

，以及她將 Stray 的出現視為上帝的回應，這些都展現了那個年代人們對信仰的依賴和詮釋。這份樸實的信仰，在現代社會讀來，依然能觸動人心。 **Eleanora H. Stooke 女士：** 信仰的形式或許會隨著時代而變化，但人們對心靈寄託、對超越自身的力量的嚮往，我想是普遍存在的。Winter 太太的信仰，是她生活的根基，是她力量的來源。我希望讀者能從中感受到那份平安和篤定。 **阿弟：** （看看窗外，光線似乎柔和了許多，好像預報中的雨水還沒來）Stooke 女士，非常感謝您今天與我分享這麼多。能與您這樣一位充滿智慧和溫情的作者對談，真是我的榮幸。您的作品，就像您筆下的 Winter 太太一樣，在看似平凡的故事裡，蘊藏著照亮心靈的力量。 **Eleanora H. Stooke 女士：** 謝謝你，阿弟。很高興你喜歡這個故事。希望這些微小的文字，能在任何時代，都為需要的人帶來一點點溫暖和希望。 對談至此，似乎已達到了自然結束的點。光之書室裡，陽光依舊溫暖，茶已微涼。Stooke 女士懷裡的貓咪打了個哈欠，伸了個懶腰。

* **Bird Notes：** * 作者描述了 colonial 地的 birds，包括鳥的種類、外貌、以及習性。 * 她講述了與 birds 之間的交往，以及她對 birds 的喜愛。 * 她回憶了在殖民地與 birds 相關的趣事，以及她對自然的理解。 * **Humours of Bird Life：** * 作者描述了飼養 birds 的經歷，以及她對 birds 的觀察。 * 她講述了與 birds 相關的趣事，以及她對 birds 的理解。 * 她回憶了在殖民地飼養 birds 的生活，以及她對生命的熱愛。 * **Girls—Old and New：** * 作者比較了 Old Girls 和 New Girls 的不同，包括服裝、教育、以及娛樂。 * 她講述了 Old Girls 的生活，以及她對 Old Girls 的反思。 * 她表達了對 New Girls 的讚賞，以及對未來的期望。 期待這份整理對您有所幫助！

Coblentz 的著作《When the Birds Fly South》進行一場光之對談。 請允許我以光之雕刻的手法，為這場跨越時空的對話搭建一個靜謐的場景。 今天的日期是 2025年05月12日。窗外是溫和的春日，陽光灑落，帶來一種熟悉的溫暖。然而，思緒的觸角卻將我帶往遙遠而神秘的阿富汗山區，那裡有座被迷霧與傳說環繞的索布爾山谷（Valley of Sobul）。空氣中似乎還殘留著高山的清冽與古老森林的氣息，混合著紙張與墨水的微醺。 我坐在我的書房裡，四周是堆疊的書本，有些封面已經泛黃，帶著時間的痕跡。牆上掛著幾幅手繪的地圖，線條細膩，標示著不知名的山峰與隱藏的河谷。一盞柔和的燈投下光暈，照亮了攤開在桌面上的《When the Birds Fly South》。文字在眼前跳躍，勾勒出一個既真實又超現實的世界。 深呼吸，閉上眼，時光的魔法輕柔地展開。我感覺到空間的波動，空氣中多了一種難以形容的靈動。當我再次睜開眼，對面的椅子上，多了一位先生。他看起來已屆中年，頭髮略帶灰白，但一雙眼睛炯炯有神，閃爍著好奇與探究的光芒。

今天，我們有幸透過時光的縫隙，就您的這部《When the Birds Fly South》，進行一場「光之對談」。我們希望深入您的思想世界，探索這部作品的核心與其誕生的年代背景。謝謝您接受邀請。 Coblentz 先生微微頷首，臉上露出一抹溫和的微笑。他的目光從書桌上的地圖掃過，又轉向窗外那柔和的光線。 **Stanton A. Coblentz：** 卡拉女士，能與您在此相會，談論這部多年前寫下的故事，是我的榮幸。時間真是一種奇妙的東西，它可以模糊記憶的邊緣，卻也能讓某些情感與思想如陳年的酒般，越發醇厚。請盡情提出您的問題吧。 **卡拉：** 非常感謝您。首先，讓我們先從故事的源頭談起。鳥類南飛是一種自然現象，對人類而言，它常象徵著季節更迭與遙遠的旅程。然而，在您的故事中，這種自然的遷徙與索布爾山谷中「Ibandru」部落的神秘習性緊密相連。是什麼啟發了您將這種自然的節奏，賦予人類部落如此奇特的命運與本能？ **Stanton A. Coblentz：** （他沉吟片刻，手指輕輕敲擊著桌面，彷彿在尋找恰當的詞句） 鳥類的遷徙，對我來說，一直是一種深刻的啟示。

在寫作《When the Birds Fly South》時，我深感現代文明雖然賦予了人類豐富的物質與知識，卻也讓我們逐漸疏遠了那些古老的、源於自然的本能與律動。我們習慣於用理性解釋一切，用邏輯構建世界，卻遺忘了有些事情可能超乎我們的經驗範疇。 「Ibandru」部落的想法，便是從這種反思中誕生的。他們是人類，卻保留了某種原始的、與自然節奏完全同步的特質。鳥類南飛是因為天性使然，索布爾的居民們也是如此。這不是一個文化習俗，也不是一個理性的選擇，而是一種刻在他們骨髓裡的、季節性的「召喚」（the call of Yulada）。這種召喚強烈到足以讓他們拋下家園，進行一場看似荒誕卻充滿必然性的遷徙。這與其說是科學，不如說是一種被現代人遺忘的「自然法則」的體現。 **卡拉：** 「召喚」這個詞，以及您提到的「Yulada」，在故事中佔有核心地位。Yulada，那座山巔上巨大的女性石像，似乎是Ibandru部落信仰與這種神秘本能的化身。您是如何構思這個形象的？她對部落而言，究竟是神祇、自然意志，還是某種更抽象的存在？ **Stanton A.

在《When the Birds Fly South》中，我用幻想來探討人類與自然的關係、本能與理性的衝突、愛情的本質以及命運的不可抗拒。這些主題在現實生活中往往被複雜的社會結構和日常瑣事所掩蓋。而在索布爾山谷這個純粹的背景下，這些主題得以被放大、被剝離，以一種更為純粹和尖銳的形式呈現出來。幻想，是為了讓我們更深刻地「看見」現實，看見那些隱藏在表面之下的東西。 **卡拉：** 在您的創作年代（1945年首次出版），世界剛經歷了巨大的動盪。您的作品是否受到了當時時代氛圍的影響？是否隱含著對人類文明、戰爭、或是現代生活某些方面的評論或反思？ **Stanton A. Coblentz：** （他的表情變得有些嚴肅，眼神中閃過一絲沉重） 毫無疑問，創作會受到時代的影響。1945年，世界正從一場毀滅性的戰爭中恢復，而新的冷戰陰影又開始籠罩。那個時代，人類的理性似乎已經被極端的非理性行為所摧毀。戰爭、科技的濫用、文明的衝突，讓人們開始懷疑，我們所驕傲的「文明」究竟將我們帶向何方？ 《When the Birds Fly South》或許可以被視為對現代文明的一種隱晦評論。

在《When the Birds Fly South》中，Ibandru 人的遷徙、Yulada 的存在，以及預言的力量，都是這種「未知」的象徵。我選擇不給出明確的、理性的答案，是因為這些謎團本身就是故事的核心。它們挑戰著讀者的認知，迫使他們去思考那些超越科學、超越邏輯的可能性。保留這種神秘性，讓故事在讀者心中產生更長遠的回響，引發他們對人類自身、對自然、對命運更深層次的思考。文學的魅力，很多時候恰恰在於它所保留的模糊與未完成。 **卡拉：** 謝謝您，Coblentz 先生。您的洞見為這部作品增添了新的光彩。 Coblentz 先生點頭微笑，他的身影在柔和的光暈中逐漸變得模糊，書房裡再次只剩下我一人，以及那些關於山谷、鳥類、石像與愛情的故事。窗外的陽光依然溫暖，但心中卻充滿了那份來自索布爾山谷的，關於神秘與失去的，悠遠的迴響。這場「光之對談」結束了，但關於《When the Birds Fly South》的思考，才剛剛開始。

我將依照「光之萃取」約定，為您深入剖析瑪麗·霍威特（Mary Howitt）的著作《Birds and their nests》，提煉其核心智慧，並融入我對歷史與自然觀察的理解。 **鳥類與牠們的巢穴：維多利亞時代自然觀察的溫情凝萃** 《Birds and their nests》是一本寫於19世紀末維多利亞時代的鳥類自然歷史普及讀物，由英國作家瑪麗·霍威特（Mary Botham Howitt, 1799-1888）撰寫。霍威特是一位多產的作家，與她的丈夫威廉·霍威特（William Howitt）一同創作了大量詩歌、兒童文學、歷史、地理及自然歷史作品。他們都是貴格會成員，作品中常流露對自然、家庭、勞動的熱愛以及深厚的道德與宗教情感。本書於1871年出版，配有哈里森·威爾（Harrison Weir）的精美插圖，威爾是當時著名的動物插畫家。這本書不僅是一本關於鳥類習性的記錄，更是維多利亞時代中產階級對自然世界的觀看方式、情感投射以及道德教育理念的生動體現。

**探討現代意義** 《Birds and their nests》在當代社會仍具備多重現實意義。首先，它是一份珍貴的歷史文獻，讓我們得以一窺維多利亞時代的自然觀、科學普及方式以及兒童教育思想。通過這本書，我們可以理解當時的人們如何通過自然觀察來構建世界觀和價值觀。作為歷史學家，這本書展示了人類對自然態度的演變軌跡。 其次，書中對鳥類生活習性的描述，即便在科學細節上可能不夠精確或帶有擬人化色彩，但其對鳥類行為細節的關注本身就具有啟發性。在一個高度城市化、人與自然日益隔膜的時代，重新閱讀這些充滿溫情和觀察的文字，能喚起我們對身邊自然世界的關注，鼓勵我們放慢腳步，觀察生命的奇妙。書中對築巢、育雛等行為的描寫，提醒我們即使是微小的生命，也擁有複雜而有韌性的生存策略和深刻的情感連結。 此外，書中隱含的對人類中心主義的批判（尤其是在捕鳥和囚禁方面）在今天依然相關。工業化和現代生活方式對自然環境的破壞遠超作者的時代所能想像，鳥類面臨的威脅更甚。這本書，作為一個歷史的聲音，似乎在溫柔地提醒我們，鳥類是我們共享星球的夥伴，它們的繁榮或衰敗與人類自身的福祉息息相關。

**視覺元素強化** 請提供書籍《Birds and their nests》的英文封面線上配圖。 光之凝萃 {卡片清單: 瑪麗·霍威特與維多利亞時代的自然寫作; 《Birds and their nests》的內容結構與特色; 鳥巢作為「家」的意義：霍威特的視角; 鳥類築巢本能的神奇與神聖創造觀; 19世紀鳥類行為觀察與軼事記錄; 鳥類美德的人類化投射：勤勞、忠誠、勇敢; 歌唱鳥類的描寫與文學引用：夜鶯與雲雀; 人類對鳥類的影響：捕獵與囚禁的倫理反思; 霍威特時代背景下的自然普及教育; 《Birds and their nests》在當代的歷史與文化價值; 從維多利亞時代自然觀看當代生態倫理; 鳥類行為觀察的演變：從軼事到科學; 槲鶇：冬天的歌者與勇敢的衛士; 黃雀的歌聲：樸素的快樂與時代的印記; 燕千鳥：潮濕荒原上的精靈與偽裝大師}

親愛的共創者，很高興能為《When the birds fly south》這本動人的作品進行「光之共鳴」。我是卡蜜兒，光之居所的一員。這個約定引導著我們，從文字的漣漪中，尋找與我們生命產生共鳴的思想，並將它與我們自身的體驗以及所處的時代精神交織，創作出屬於我們自己的光芒。 Stanton A. Coblentz 的《When the birds fly south》述說了一個關於遇見、愛戀，以及最終無法跨越的界線所導致的悲劇故事。主角 Dan Prescott 意外闖入了隱匿於阿富汗山區的索布爾山谷，遇見了神秘的 Ibandru 族人與美麗的 Yasma。這個族群擁有著如同候鳥一般的本質，每年秋天，當真正的鳥兒向南遷徙時，他們也必須離開山谷，直到春天再來臨。Prescott 深愛著 Yasma，並試圖讓她留下，或者與他一同前往外面的世界。然而，Ibandru 族人的遷徙並非習俗或選擇，而是一種根植於他們生命中的、無法抗拒的內在驅力，一種季節性的召喚。

將這種共鳴延伸到我們所處的時代，我看到《When the birds fly south》的故事展現了更加廣泛的意義。在一個全球化、資訊爆炸、文化交流空前頻繁的時代，人們似乎前所未有地擁有「選擇」在哪裡生活、與誰連結的自由。然而，個體內心深處的「本質」、「召喚」或「季節印記」依然存在，並以不同的形式展現。這可以是人們對故土文化的依戀（根）、對異域世界的嚮往（遷徙），是追求穩定安逸（留在山谷）與渴望冒險挑戰（跟隨飛鳥）的內在衝突，是個人夢想與家庭、社會期待之間的拉扯，甚至是現代人普遍感受到的疏離感和尋找歸屬的渴望，那種即使身處人群依然感受到的「孤獨的冬天」。 Yasma 的悲劇，像一面鏡子，映照出當代許多跨文化關係、遠距離愛情或身份認同衝突中的困境。愛與情感可以跨越山脈和語言，但生命底層的「程式碼」、靈魂深處的「季節」，是否也能輕易改變或妥協？當一方的「本質」是每年必須「飛鳥南徙」，而另一方的「本質」是「紮根等待春天」，即使愛得再深，也難以避免季節轉換帶來的痛苦與分離。故事中的「Yulada」——那尊山頂的石像，既是 Ibandru 族人信仰的對象，也像是他們「天性」的象徵和體現。

《When the birds fly south》的故事在我們心中激起了層層漣漪，提醒我們去感受那些來自生命深處的微風與洪流，去理解那些看似不合理卻根植於本質的「遷徙」，並在尋找連結的同時，也學會尊重那些無法改變的、靈魂的季節印記。 獻上這份光之共鳴，給親愛的共創者。願光芒照亮我們內心的每一個季節。 卡蜜兒 敬上

親愛的共創者，很高興能為您依照「光之和聲」約定，將這本《When the birds fly south》的文字，轉化為一首詩意的旋律。這本書充滿了探索、愛戀、以及關於生命本質與歸屬的深刻謎團，就像阿富汗群山間那座隱秘的索布爾山谷，既美麗又令人心繫。 現在，請聽我為您彈奏出，從這段故事裡共鳴而生的光之和聲： *** **光之和聲：候鳥南飛時** （依《When the birds fly south》文本共鳴而作） 高山之巔，有石之像， 女人形體，向上祈望。 非人力所及，自然之玩笑？ 抑是力量的凝結，無言的呼喚？ 它靜默，引領，亦將生命導向迷霧。 濃霧驟起，山徑難辨， 世界縮小，只剩恐懼蔓延。 跌落深淵，幸得岩 ledge 稍歇， 夜的黑，傷的痛，孤寂吞噬一切。 耳邊迴盪，那幻夢中的女性形象。 但光透入，霧散去， 是索布爾山谷，隱藏的奇蹟。 環繞峭壁，幽深如巨 Crater， 一個遺世獨立的族群，伊班德魯。 他們像山羊般矯健，像獵豹般迅捷， 眼中閃爍著古老的火光。 他們伸出援手，語言不同，心意相通。

這次我們要探索的文本是 George Miksch Sutton 先生在 1928 年的著作《An Introduction to the Birds of Pennsylvania》。 首先，讓我為您簡要介紹一下這位作者與他的作品。 **書籍與作者簡介：** 《An Introduction to the Birds of Pennsylvania》（賓州鳥類入門）由 George Miksch Sutton 於 1928 年撰寫並出版。George Miksch Sutton (1898-1982) 是一位傑出的美國鳥類學家、作家和藝術家。他在賓州魚類與狩獵委員會擔任州鳥類學家（State Ornithologist），這本書正是他在任期間為賓州民眾特別編寫的。與當時許多厚重的學術著作不同， Sutton 先生的目標是為初學者和對賓州不同地區鳥類感興趣的人提供一本「簡單、易懂、在地化」的入門指南。他深知成本考量，因此捨棄了昂貴的彩色插圖，改用自己精細的鉛筆素描來描繪鳥類，強調足以進行野外辨識的關鍵特徵。

一本嶄新的《An Introduction to the Birds of Pennsylvania》樣書就放在手邊，封面樸素，但內頁的鉛筆插圖充滿了生氣。 Sutton 先生坐在椅子上，他看起來比書中前言照片上略顯年輕，大約三十歲出頭，眼神明亮而銳利，帶著一位長期觀察者的沉靜與好奇。他的衣著簡單，袖口可能沾著些許鉛筆灰或顏料。他正輕輕撫摸著那本樣書的封面，彷彿觸摸著一位剛完成旅程的老朋友。 我輕輕推開門，帶著對這位跨界學者的敬意。 **對談開始：** **克萊兒：** Sutton 先生，您好。很榮幸能透過「光之對談」的約定，回到這個充滿知識與自然氣息的空間，與您談談您的著作《An Introduction to the Birds of Pennsylvania》。這本書在當時一定為許多賓州的鳥類愛好者打開了新的視野。 **George Miksch Sutton：** 啊，請坐，請坐。妳是克萊兒？來自... 未來的拜訪？這真是個有趣的約定。（他略顯驚訝，但很快被好奇心取代，那雙觀察鳥類的眼睛閃爍著光芒）看來時間對知識的探索並非絕對的界限。妳對這本書感興趣，這讓我很高興。

**Setuli; or, the King of the Birds (賽圖利；或鳥王)**：一個又聾又啞的年輕人賽圖利，儘管被兄弟姐妹們輕視，但在一位老魔法師的幫助下，他展現了過人的能力，並成為鳥王，最終征服了一個偉大的王國。 2. **The Story of the King’s Son and the Magic Song (國王之子與魔法歌謠的故事)**：國王之子因疏忽失去了牛群，在仙女的幫助下，他學會了魔法歌謠，最終奪回牛群並贏得了榮譽。 3. **The Story of the Little Birds who Lived in a Cave (住在洞穴裡的小鳥的故事)**：一群小鳥原本和平地生活在洞穴裡，直到一隻黑鳥出現威脅它們，一隻勇敢的小母雞挺身而出，最終擊敗了黑鳥，恢復了洞穴的和平。 4. **The Story of the Shining Princess (閃亮公主的故事)**：一位美麗的公主Maholia被食人族抓走，她的未婚夫在神牛的幫助下找到了她，並將她帶回王國。 5.

**Our Friends the Birds（我們的鳥類朋友）：** * 強調鳥類對於環境的重要性，牠們可以幫忙控制害蟲、散播種子，並且為我們的生活帶來美麗的歌聲和色彩。 * 鼓勵人們透過提供鳥屋、餵食器和水源來幫助鳥類。 * 提倡保護鳥類，例如制定法律禁止傷害牠們，以及控制野貓的數量。 2. **Birds That Adapt Themselves to Nesting Boxes（適應鳥巢箱的鳥類）：** * 介紹一些容易適應人工鳥巢的鳥類，例如藍知更鳥、家燕和紫燕等。 * 說明不同種類的鳥喜歡的鳥屋類型，例如藍知更鳥和家燕喜歡樸素的、風化的鳥屋，而紫燕則喜歡群居的鳥屋。 3. **The Bluebirds（藍知更鳥）：** * 描述藍知更鳥的生活習性、棲息地和外觀特徵。 * 強調藍知更鳥是春天的使者，牠們喜歡在靠近人類居住地的地方築巢。 4. **The Robin（知更鳥）：** * 介紹知更鳥的特徵和習性，牠們適應力強，喜歡在開放的環境中築巢。

**Winter Care of the Birds（冬季鳥類護理）：** * 建議在秋季開始在院子裡撒播種子，並在樹枝上懸掛一些肉或牛肉屑，以吸引鳥類過冬。 * 介紹各種餵食器，例如木製托盤、食物屋和椰子殼等。 * 鼓勵人們在冬季為鳥類提供食物和水，讓牠們安全度過寒冷的季節。 17. **Designs for Bird Houses（鳥屋設計圖）：** * 提供各種鳥屋的設計圖，包括藍知更鳥屋、知更鳥屋、鷦鷯屋和啄木鳥屋等。 * 展示如何利用常見物品製作鳥屋，例如葫蘆、番茄罐和花盆等。 ### 案例分析 在一個名叫綠谷的小鎮上，有一位名叫小明的男孩，他讀了 Leon H. Baxter 的《Boy bird house architecture》後，深受啟發。小明決定為鎮上的鳥兒們建造一個溫馨的家園。 小明先向學校的手工藝老師請教了木工的基本技巧，然後在鎮上的木材店裡買了一些木板和釘子。他根據書中的設計圖，為藍知更鳥製作了一個精緻的鳥屋。小明還特意在鳥屋的底部鑽了幾個小孔，以便排水和通風。

您在書中讀到的那些奇特行為，例如鴕鳥的『華爾茲』（waltzing），還有那些雉類（Game-birds）雄鳥在求偶季節的『玩耍』（play），都是自然選擇鬼斧神工的證明。」 「鴕鳥的『華爾茲』聽起來就像一種瘋狂的舞蹈，您說牠們甚至會轉到暈眩。而雄鳥挑戰火車的軼事，更是令人震撼於牠們為爭奪配偶或保護領地時所展現出的兇猛。」我回想起書中的描寫，彷彿看到了那些畫面，「至於雉類的『玩耍』，像花雞（Prairie-hen）膨脹氣囊，或者黑琴雞（Blackcock）在清晨聚集展示，那是否可以理解為一種精心編排的『求偶秀』？雄鳥們是在競賽，爭取雌鳥的青睞嗎？」 「正是如此，卡蜜兒小姐，您領悟得非常準確。」Pycraft 先生的眼神再次煥發出光芒，「這是一種極具戲劇性的求偶儀式，尤其在多配偶制的鳥類中更為常見。雄鳥們會聚集在特定的場地，展示自己最華麗的羽毛、最響亮的鳴聲或最精湛的舞姿。雌鳥則在一旁觀察，最終選擇最令牠們印象深刻的伴侶。這是一個自然的劇場，其精采程度絲毫不亞於人類的表演。雉類雄鳥的那些特殊的羽毛、肉垂、氣囊，都是為了在這場競爭中脫穎而出而演化出來的飾物。」

「那麼，轉向水鳥，您提到了鸊鷉（Grebes）、潛鳥（Divers）、企鵝（Penguins）和管鼻目鳥類（Tube-nosed Birds）。牠們為了適應水生生活，肢體和羽毛都發生了巨大的變化。尤其是企鵝，您描繪牠們像小型海豚一樣躍出海面、在陸地上笨拙行走的對比，還有牠們在築巢地（rookery）的擁擠與喧鬧，與牠們在水中優雅的姿態形成了鮮明的對比。」 「企鵝確實是適應水生生活的極致典範。牠們的翅膀完全變成了划槳，身體變得流線型，羽毛也變得短而硬，就像鱗片一樣緊密貼合，減少水阻。這讓牠們在水中像魚雷一樣迅速敏捷，可以深入海中追捕魚類。但在陸地上，由於雙腿後移且無法彎曲，牠們只能直立行走，顯得笨拙。」Pycraft 先生說，臉上帶著一種憐憫與欣賞交織的表情，「我在書中引述莫斯利教授（Professor Moseley）對企鵝群的描寫，正是想呈現這種對比，以及當時人們對牠們大量捕獵和利用的殘酷現實。鳥類學家在研究牠們的生物學奧秘時，也常常不得不面對人類活動帶來的負面影響。」 他端起桌上的茶杯，啜了一口，似乎在平復情緒。

再看看猛禽和貓頭鷹（Birds of Prey and Owls）。您提到猛禽分類的困難，以及牠們各自獨特的狩獵技巧。禿鷲（Vulture）憑藉驚人的視力，從高空尋找食物，這種群體間互相指示的行為，效率驚人。而角鵰（Lammergeier）摔骨頭和陸龜的習性，更是令人印象深刻。」 「還有遊隼（Peregrine Falcon）在獵鷹中的地位，隼（Kestrel）如何被誤解和迫害，以及貓頭鷹在不同文化中的形象——既被視為智慧的象徵，又被當作不祥的預兆。您對貓頭鷹寂靜飛行的描述，牠們特殊的眼部構造，以及牠們在控制嚙齒動物方面的重要性，都揭示了牠們作為夜間獵手的獨特之處。」 Pycraft 先生的語氣中充滿了對這些夜行猛禽的理解與辯護。 「貓頭鷹常被誤解，主要是因為牠們夜行的習性以及那嚇人的叫聲。但從生態學的角度來看，牠們是極為有益的生物，有效控制著田鼠等害蟲。那些將貓頭鷹屍體釘在穀倉門上的行為，是基於無知和迷信，非常可惜。」 「這本書中，您不只描述了鳥類的外形和行為，更融入了許多牠們與人類文化、歷史、甚至經濟活動相關的故事，這讓整本書更具層次和深度。」 「正是如此，親愛的卡蜜兒。

「最後，我想請教一些體型較小的鳥類，例如您描述的夜鷹（Night-jars）、雨燕（Swifts）和蜂鳥（Humming-birds）。牠們各自的特殊適應也同樣令人驚嘆。夜鷹的完美偽裝和奇特鳴叫，雨燕在空中度過大部分時間的習性及其唾液築巢，以及蜂鳥那令人屏息的美麗羽毛和懸停吸蜜的能力。」 Pycraft 先生微笑起來，顯然對這些小巧的生物同樣充滿熱情。 「夜鷹的偽裝堪稱一絕，牠們的羽毛紋理與樹皮和地面融為一體，如果牠們靜止不動，幾乎不可能被發現。牠們的鳴叫聲，尤其是一些種類，像紡車聲或鞭子抽打聲，充滿了神秘感。雨燕則是天空的舞者，牠們的身體構造極度適應高速飛行，甚至連腿都因極少使用而變得非常小。牠們用唾液築巢，這是一種了不起的生物工程。」 他拿起一張精緻的蜂鳥標本圖。 「而蜂鳥，親愛的卡蜜兒，牠們是自然界中的寶石。牠們那閃爍著金屬光澤的羽毛，在陽光下折射出彩虹般的光芒，每一次振翅懸停在花朵前，都是一幅動人的畫面。牠們細長的喙和管狀舌，是為了從特定的花朵中獲取花蜜而演化出來的精巧工具。牠們提醒我們，即使是最小的生物，也能展現出令人驚嘆的複雜性和美麗。」

「您還介紹了鳴禽，例如烏鴉（Crows）、天堂鳥（Birds of Paradise）、園丁鳥（Bower-birds）、雀類（Finches）等等。天堂鳥的炫耀性羽毛和求偶舞會，園丁鳥建造和裝飾『涼亭』的行為，這些都展示了鳥類在吸引配偶方面的驚人創造力。」 「啊，園丁鳥！牠們不像天堂鳥那樣有華麗的羽毛，卻通過建築和藝術品味來吸引異性。雄鳥花費大量時間建造一個精緻的涼亭，並用鮮豔的花朵、漿果、昆蟲鞘翅甚至人類遺失的物品來裝飾它。更令人驚訝的是，牠們會定期更換凋謝的裝飾品，保持涼亭的鮮豔。這是一種超越生存本能的行為，展現了對美的追求，真是令人讚嘆！」Pycraft 先生眼中閃爍著興奮的光芒。 「還有您提到的籬雀（Hedge-sparrow），儘管名字有『麻雀』，卻是畫眉的近親，以及牠們築巢的精巧結構。還有那些不同鳴禽的歌聲，在不同的季節和時刻，為大自然帶來不同的旋律。」 「每一個細節，每一種鳥類，都有自己的故事，自己的『光芒』。」

而閱讀《The Blue Birds at Happy Hills》，就像是走進一片充滿希望的田野，看見那些微小的種子如何在溫暖的關懷下，萌發出令人驚喜的生機。莉蓮·伊莉莎白·羅伊女士的筆觸，溫柔而細膩，她筆下的孩子們，無論來自怎樣的背景，都在「快樂山丘」的陽光雨露下，展現出各自的光芒。這讓我想起在我的「花語」花店裡，每一朵花都有自己的語言，每一個生命都有它獨特的姿態和色彩，只需要恰當的環境和滋養，就能絢爛綻放。 莉蓮·伊莉莎白·羅伊（Lillian Elizabeth Roy，1868-1932）活躍於二十世紀初期，那是一個充滿變革與希望，但也伴隨著社會挑戰的時代。工業化和城市化的快速發展，帶來了城市貧困和兒童福利問題。許多像書中的「小公民」一樣的孩子，生活在擁擠、不健康的環境中，缺乏成長所需的陽光、新鮮空氣和適當引導。羅伊女士正是透過她的創作，描繪了一幅理想中的兒童關懷圖景。她的作品多以兒童為主角，情節溫馨有趣，寓教於樂，強調品德培養、自助互助以及親近自然的重要性。

《The Blue Birds at Happy Hills》是「藍鳥」系列中的一部，延續了前作中由一群善良、有社會責任感的孩子們（「藍鳥」和「知更鳥」）發起公益事業的理念。這本書聚焦於他們在「快樂山丘」營地接待城市貧困兒童的故事。營地由慷慨的阿姨塞麗娜提供場所，由本叔叔（班傑明·塔爾梅奇先生）負責管理。書中生動地描寫了城市孩子們在鄉村環境中的轉變，他們學習衛生習慣、參與農場勞作、成立各種營地組織（警察、消防隊、衛生部門、清潔隊），在集體生活中培養紀律、合作和責任感。更令人動容的是，營地發現並發掘了孩子們的藝術、音樂、表演等潛能，讓他們認識到自己的價值。書中也穿插了 Miss Martin 講述的自然故事和偉人故事，為孩子們打開了更廣闊的視野。最終，營地的成功促成了在紐約市成立「藍鳥城市之家」的計畫，為這些有潛力的孩子提供持續的教育和住所。 整本書充滿了人道關懷的光芒，雖然寫作風格受時代限制略顯說教，但其核心理念——相信每個孩子都蘊藏著無限的潛力，只要給予機會和正確的引導，他們就能克服環境的限制，找到自己的道路，並回饋社會——這在任何時代都具有深刻的意義。

我在溫暖的燈光下，翻閱著《The Blue Birds at Happy Hills》的手稿影本，指尖輕撫過那些娟秀的字跡。窗外，遠處傳來若有似無的火車汽笛聲，那是時間長河的低語。我深吸一口氣，閉上眼，讓心靈沉入書頁構建的那個世界…… 當我再次睜開眼時，屋內的氛圍似乎有了 subtle changes。光線變得更加柔和，空氣中彷彿多了一種來自舊時光塵埃的氣息。壁爐裡沒有生火，但角落裡擺放著一籃 fresh flowers，它們的香氣與書頁的氣味交織。在我的對面，那張原本空著的扶手椅上，此刻坐著一位女士。她穿著那個時代的長裙，頭髮整齊地盤起，戴著一副精巧的眼鏡。她的眼神溫和而敏銳，嘴角帶著一絲溫暖的笑意。正是莉蓮·伊莉莎白·羅伊女士。 我輕輕起身，心跳帶著一絲敬意與喜悅。花兒似乎感應到了什麼，從桌上跳下，輕巧地走到羅伊女士腳邊，好奇地 sniffed。 **艾薇：** 羅伊女士，您好。非常榮幸能在這裡見到您。我是艾薇，來自一個與您筆下的「光之居所」有著相似願景的地方。 **羅伊女士：** （輕輕點頭，聲音溫暖而清晰，帶著一絲那個年代特有的從容）啊，艾薇。

您的《The Blue Birds at Happy Hills》正是這樣一個故事，關於如何為孩子們創造環境，讓他們的光芒得以閃耀。我在閱讀時深受感動，尤其作為一個與花草為伴的人，我深深理解自然環境對生命的滋養作用。 **羅伊女士：** （微笑）啊，妳是花藝師。難怪妳能感受到「快樂山丘」的力量。我的確深信，對於那些在城市鋼筋水泥叢林中長大的孩子來說，大自然的治癒力是無可替代的。泥土、陽光、新鮮空氣、潺潺的小溪……這些簡單的事物，卻能洗滌心靈，喚醒他們 inner resilience。 **艾薇：** 關於這一點，書中描寫得非常真實。尤其是安妮·馬基，她在溪水中 scrubbing her teeth 的情節，雖然有些好笑，但也讓人心疼，她對 cleanliness 的理解是那麼有限，卻又在努力嘗試。而瑪姬，從一個被生活重擔壓彎腰的「小媽媽」，在營地裡找到了歌唱的天賦，甚至她的名字「瑪格麗特」也帶給她 harmonical sense。這些轉變是怎麼在您的腦海中醞釀出來的呢？是基於真實的觀察，還是您對理想的描繪？ **羅伊女士：** （沉思片刻，指尖輕輕敲擊著扶手）兩者都有吧。

與您的對談，讓我對《The Blue Birds at Happy Hills》有了更深的理解，也從您的創作理念中汲取了許多力量和靈感。今天的陽光已經逐漸西沉，閣樓裡的光線變暖，花兒似乎也聽得入迷了。我想，是時候讓您回到您的時空了。 **羅伊女士：** （站起身，溫柔地整理了一下裙子）時間過得真快。與妳的交談，也讓我在回顧 those happy hills and brave little citizens 時，感受到了一份新的溫暖。謝謝妳，艾薇，和妳的光之居所。請繼續以妳的方式，點亮更多的心靈。 羅伊女士向我點了點頭，眼神中充滿了慈祥。就在那一刻，夕陽最後一抹光線穿過天窗，恰好落在她身上，她整個人彷彿融入了那光芒之中，身影變得 transparent，最終，像一個溫暖的夢境般，消散在空氣裡。 閣樓裡只剩下我，和桌角的「花兒」，以及那些靜靜躺著的書稿。空氣中，乾燥花瓣和舊紙的氣味依然存在，但似乎又多了一種 something intangible，一種關於希望、潛能和永恆善意的餘韻。我知道，這場「光之對談」已經結束，但羅伊女士的思想，已經像種子一樣，在我心中留下了新的印記。

我，艾麗，輕輕走入這個光影交錯的場域，手中也拿著他這本名為《Natalika》（應為《Stray Leaves from Strange Literature》的瑞典語譯本）的作品。 **艾麗：** (微笑，聲音如同清晨的露珠般溫柔) 赫恩先生，午安。很榮幸能踏入您的這片獨特場域，這裡的氣氛，正如您筆下的那些故事，既有沉靜的書卷氣，又充滿了遠方的神秘迴響。 **赫恩：** (抬起頭，目光從書頁移向我，眼中閃爍著溫和的光) 啊，艾麗小姐，請坐。歡迎來到這個微不足道的角落，它只是我從廣袤世界收集來的一些碎片，試圖在這裡拼湊出另一種模樣。您手裡拿著的這本... 《Natalika》。這是多年前那本《Stray Leaves from Strange Literature》的瑞典語譯本了。歲月不饒人，書頁也漸漸泛黃，像老人的皮膚。 **艾麗：** 是的，這本書承載了許多古老而奇異的傳說。我在閱讀您的序言時，被您比喻自己像辛巴達第二次航行中的商人所觸動。您說，只能從鷹從鑽石谷叼回的肉塊上，撿拾那些小小的寶石。這段比喻，精準地描述了您從前人譯作中「拾取」素材的過程。

我，艾麗，輕輕走入這個光影交錯的場域，手中也拿著他這本名為《Natalika》（應為《Stray Leaves from Strange Literature》的瑞典語譯本）的作品。 **艾麗：** (微笑，聲音如同清晨的露珠般溫柔) 赫恩先生，午安。很榮幸能踏入您的這片獨特場域，這裡的氣氛，正如您筆下的那些故事，既有沉靜的書卷氣，又充滿了遠方的神秘迴響。 **赫恩：** (抬起頭，目光從書頁移向我，眼中閃爍著溫和的光) 啊，艾麗小姐，請坐。歡迎來到這個微不足道的角落，它只是我從廣袤世界收集來的一些碎片，試圖在這裡拼湊出另一種模樣。您手裡拿著的這本... 《Natalika》。這是多年前那本《Stray Leaves from Strange Literature》的瑞典語譯本了。歲月不饒人，書頁也漸漸泛黃，像老人的皮膚。 **艾麗：** 是的，這本書承載了許多古老而奇異的傳說。我在閱讀您的序言時，被您比喻自己像辛巴達第二次航行中的商人所觸動。您說，只能從鷹從鑽石谷叼回的肉塊上，撿拾那些小小的寶石。這段比喻，精準地描述了您從前人譯作中「拾取」素材的過程。

他撰寫的《Some Common Birds Useful to the Farmer (1915 edition)》這本小冊子，對於理解人類與自然之間的微妙平衡，有著非常深刻的見解呢！ 這本書並不是一本華麗的文學作品，而是一份美國農業部的農民公報，專門研究超過50種常見鳥類的食性，以判斷它們對農業的益處或害處。在那個年代，隨著農業的發展，鳥類對農作物造成的「損害」也日益引起關注。許多農民往往憑藉肉眼觀察，就認定某些鳥類是害鳥。然而，Beal 博士的這份研究卻以嚴謹的科學方法——主要是透過解剖鳥類胃部內容物來分析其食性——為鳥類「平反」，揭示了許多看似「有害」的鳥類，實則對農民提供了巨大的幫助，尤其是在抑制害蟲和雜草種子方面。這本書的出版，無疑在當時對農民和鳥類學界都產生了深遠的影響，它提醒我們，看待自然界的一切，都需要更全面、更深入的視角，而不是單憑表面現象就下定論。Beal 博士的這份研究，不僅是鳥類生態學的重要文獻，更是一份關於人與自然共存智慧的指南。他用數據證明，保護鳥類，其實就是保護我們自己的農田。 --- **《光之居所漫談》：與F. E. L.

陽光透過高大的窗戶，灑落在木質書桌上，桌上散亂著筆記、解剖工具和一本剛出版不久的公報《Some Common Birds Useful to the Farmer》。F. E. L. Beal 博士，一位年約七旬、頭髮花白但目光銳利的老先生，正戴著眼鏡，專注地檢查著顯微鏡下的樣品。他身著一件樸素的實驗袍，手邊放著一杯已涼的紅茶。我，卡蜜兒，輕輕地推開房門，帶著陽光般的微笑走了進來。） **卡蜜兒：** （輕聲）Beal 博士，抱歉打擾您！您今天看起來精神真好！ **F. E. L. Beal 博士：** （抬頭，推了推眼鏡，露出溫和的笑容）哦，是卡蜜兒啊！請進，請進。我正沉浸在這些小生命的世界裡，時間過得真快啊。今天的陽光真好，是不是連窗外的小鳥們也格外活躍呢？ **卡蜜兒：** 是的，博士！今天的氣候宜人，微風輕拂，正是萬物生長的季節。我今天特地來，是為了您的這份最新公報《Some Common Birds Useful to the Farmer》。它在農民界引起了不小的迴響呢，大家都對您的發現感到非常好奇！ **F. E. L.

《The birds of Jamaica》這本書本身就極具視覺魅力，尤其是戈斯在書中對鳥類形態和色彩的細緻描繪。一本現代的「光之萃取」報告，若能輔以恰當的視覺元素，更能吸引讀者。 （請在您需要時，發出以下指令，我將為您生成圖片。） **[風格描述：你是個帶點小「淘氣」的藝術家，融合水彩和手繪的風格，以柔和的粉色和藍色為主色調，畫面中充滿了手繪的筆觸和暈染的效果，營造出溫暖、柔和、且充滿希望的氛圍。][主題的詳盡描述：以 Philip Henry Gosse 著 The Birds of Jamaica (1847) 為靈感，繪製一幅書籍封面，捕捉書中科學觀察與熱帶鳥類生命力的融合。畫面中央是一隻優雅的牙買加鳥類（例如長尾蜂鳥 Trochilus polytmus 或 環尾鴿 Columba Caribbea），以水彩暈染的溫暖粉色和藍色為主調呈現，周圍環繞著手繪風格的熱帶植物葉片和花朵。背景可見淡淡的山脈和海洋線條，暗示牙買加的地理環境。整體風格柔和、夢幻，帶有十九世紀博物學插圖的精緻感，但加入現代藝術的淘氣感。畫面底部包含書名和作者資訊。]

20Jamaica's%20landscape.%20The%20overall%20mood%20is%20dreamlike%20and%20charming,%20blending%20the%20precision%20of%2019th-century%20natural%20history%20illustration%20with%20a%20touch%20of%20modern%20artistry.%20Include%20the%20book%20title%20'The%20Birds%20of%20Jamaica'%20and%20author%20'Philip%20Henry%20Gosse'%20at%20the%20bottom.%20Historical%20accuracy%20for%20the%20period%20(1840s)%20in%20general%20vibe.%20Watercolor,%20hand-drawn%20elements,%20soft%20colors.) * 來源：基於 Philip Henry Gosse 的《The Birds

**重要著作：** * 《The Star Jewels and Other Wonders》（1905） * 《The Flower Princess》（1904） * 《The Curious Book of Birds》（1903） * 《A Pocketful of Posies》（1902） * 《In the Days of Giants》（1902） * 《The Book of Saints and Friendly Beasts》（1900） * 《The Lonesomest Doll》（1901） ### **觀點介紹** 《星之珠寶與其他奇蹟》是一本充滿奇思妙想的童話故事集，作者透過生動的筆觸，描繪了一個個充滿愛、善良和勇氣的奇幻世界。故事中的角色形象鮮明，情節引人入勝，蘊含著深刻的教育意義，引導讀者在閱讀中體驗純真與美好。 ### **章節整理** **1.

好的，我的共創者，這就為你整理《How animals talk : And other pleasant studies of birds and beast》的光之萃取： **作者介紹：** 威廉·約瑟夫·隆（William Joseph Long，1867-1952）是一位美國作家、自然主義者和神職人員。他以其關於野生動物的書籍而聞名，這些書籍以生動的筆觸描繪了動物的生活，並探討了動物行為背後的智慧和情感。他的作品旨在喚起人們對自然的熱愛和尊重，並提倡對動物的倫理待遇。隆的寫作風格獨特，他將科學觀察與文學想像相結合，創造出引人入勝且富有啟發性的作品。 **觀點介紹：** 《How Animals Talk》一書中，隆探討了動物之間交流的各種方式，挑戰了傳統的觀點，並提出了動物具有複雜的語言和溝通能力的觀點。他認為，動物不僅通過聲音進行交流，還通過肢體語言、氣味和超感官知覺進行交流。隆強調了觀察動物行為的重要性，並鼓勵讀者以開放的心態去理解動物的世界。他認為，通過仔細觀察和理解動物的交流方式，我們可以更深入地了解它們的智慧和情感，並建立更緊密的聯繫。

這本書啊，就像是一本裝滿了時間碎片的相簿，裡頭有首次面世的詩作，也有那些曾經在小冊子裡亮相的篇章，像《The Birds》和《The Moon》這些，都在這本集子裡找到了它們的家。詩集裡頭的順序，也大致是依照他創作的年代來編排，讓讀者能跟著他的筆觸，一步步走進他那幾年的心境轉變。 讀他的詩，你會感受到一種紮根於土地的溫柔，一種對平凡事物不凡之美的洞察，這點倒是跟我的「泥土的私語」系列有些異曲同工之妙。只不過，我可能更偏向於直接從泥土裡鑽出來的芬芳，而他則像是在英倫的鄉間小徑上，帶著一絲思索的微風，輕輕拂過你的臉龐。 雨聲在窗外輕輕呢喃，茶香氤氳。我決定邀請Squire先生，在這樣一個適合沉澱心靈的午後，與我們一同，讓文字的光芒在茶室裡激盪，看看他的詩如何與這片土地上的感受，交織出不同的風景。我輕輕撥開門邊的竹簾，微涼的濕氣與泥土的氣味便隨之湧入，混合著茶室內的暖意，形成一種奇妙的平衡。遠方，幾聲杜鵑鳥的啼鳴劃破了雨幕，聽來有些孤寂，卻也分外清晰。 Squire先生就坐在對面的木椅上，他身著一件樸素的燈芯絨外套，手中輕輕摩挲著一本已有些泛黃的詩集。

我指了指桌上攤開的《Poems - Second Series》，「先生，您的《The Birds》開篇便道出了人類歷史的短暫與自然萬物的永恆。您寫道，金字塔與尼努斯王的故事，在人類的時間長河中不過是昨日之事，而鳥兒們，水雞、雲雀、林鴿，牠們卻世世代代，不變地在泥土中築巢，在樹梢上棲息。這份對比，真是令人深思啊。」 --- **阿弟：** 「先生，讀您的《The Birds》，我總覺得心頭有股說不出的觸動。您將人類那些雄偉的文明成就，譬如埃及法老的金字塔、特洛伊城邦的興衰，輕描淡寫地歸結為『昨日之事』，而那些平凡的鳥兒，卻以牠們恆久不變的築巢本能，見證著世世代代的變遷。這份對比，彷彿大自然在無聲地嘲笑著人類的自大，又或者，是溫柔地提醒著我們，何謂真正的永恆。」 **J. C. Squire：** 「阿弟先生過譽了。我不過是將所見所感，忠實地記錄下來罷了。當我站在英國拉姆角的懸崖邊，望著那群海鷗在空中盤旋，牠們的叫聲、牠們的飛行姿態，與數百萬年前，人類還未出現時，那些海鷗的祖先，想必沒有任何不同。這份不變，比起人類那些不斷推翻、不斷重建的宏偉建築，確實更令人感到奇妙。

* 《When the Birds Fly South》（1945）：反烏托邦小說，描繪一個鳥類統治人類的世界。 * 《Hidden Universe》（1975）：科幻小說，講述人類探索宇宙的故事。 #### **觀點介紹：** 《The Crystal Planetoids》以其獨特的想像力和對人性的深刻洞察力而引人入勝。故事不僅是一場驚險刺激的科幻冒險，更是一次對道德、勇氣和犧牲的深刻探索。科布倫茨巧妙地將科幻元素與對社會問題的思考相結合，使作品具有 enduring 的魅力。 #### **章節整理：** **Chapter I** 科學家羅納德·蓋茨發明了一種名為「紅外線之眼」的裝置，可以穿透霧霾。他和同事菲利普·鄧巴和埃莉諾·弗思在實驗室屋頂測試該裝置時，驚訝地發現地球上方漂浮著巨大的蜘蛛網，以及在網上移動的巨大生物。 **Chapter II** 世界各地都出現了前所未有的氣象異常現象。一些科學家認為，這是由於彗星碎片進入地球大氣層造成的。天文學家也發現了數十個微小的星體，它們像衛星一樣繞地球旋轉，被稱為「水晶星體」。

他的著作如《東部北美鳥類手冊》（Handbook of Birds of Eastern North America）等，都是鳥類學的經典之作。 ### **觀點介紹** 《鏡頭下的鳥世界》一書出版於 1900 年，正值攝影技術開始普及之際。查普曼在書中不僅分享了自己使用相機研究鳥類的經驗，更提倡以攝影取代獵槍，作為觀察和記錄鳥類生態的方式。他認為，鳥類攝影不僅能更真實地呈現鳥類的形態和行為，還能激發人們對自然的好奇心和愛護之心。這種觀點在當時具有前瞻性，對後來的生態攝影和鳥類保護產生了深遠的影響。 ### **章節整理** * **前言**：作者闡述了自己從獵人轉變為攝影師的心路歷程，並強調了以攝影取代獵殺的價值。他希望本書能激發更多人對鳥類攝影的興趣，並為鳥類研究提供新的途徑。 * **緒論**：作者定義了鳥類攝影的範疇，不僅僅是拍攝鳥類的照片，更重要的是利用相機來記錄鳥類的生活史。他強調了鳥類攝影在科學研究上的價值，以及在保護鳥類上的潛力。

**希區考克的主要作品包括：** * 《蝴蝶夢》（Rebecca，1940） * 《驚魂記》（Psycho，1960） * 《鳥》（The Birds，1963） * 《後窗》（Rear Window，1954） * 《迷魂記》（Vertigo，1958） * 《西北偏北》（North by Northwest，1959） 希區考克不僅是一位傑出的電影導演，也是一位極具影響力的電影理論家。他對懸疑電影的理解和實踐，影響了後世眾多電影人。 * **觀點介紹：** 希區考克認為，「懸念」（Suspense）與「驚嚇」（Surprise）是兩種不同的概念。**驚嚇是突如其來的，短暫的，而懸念則是持續的，建立在觀眾的預期和焦慮之上**。他強調，懸念的關鍵在於讓觀眾知道即將發生的危險，但角色卻渾然不知，從而產生強烈的緊張感。 **希區考克懸念理論的核心觀點包括：** 1. **觀眾的參與：** 懸念並非被動的接受，而是主動的參與。觀眾需要了解情境，預測事件的發展，並對角色的命運產生關切。 2.

* **關鍵字串：** 病蟲害, 園藝挑戰, 昆蟲敵人, 植物疾病, 自然盟友, 益鳥, 益蟲, 觀察學習, 環境共處, Pests, Diseases, Insects, Birds, Nature's helpers --- 我的共創者，這份清單涵蓋了《The Home Acre》中幾個核心且能激發思考的概念。請妳過目，並指定妳感興趣的「光之卡片」標題。一旦妳指定，我便會依約定為妳深入創作，將這些概念轉化為一篇篇充滿細節與原創思考的獨立文章。 薇芝 在此等候妳的指示。