本次光之對談以薩克森故土保護協會1921年的刊物《Mitteilungen Band X, Heft 4-6》為基礎,邀請了該期雜誌中三篇文章的作者——Hanns Martin Elster(論故土情懷)、Richard Köhler(石十字碑保護)和Rieß(塞芬與彩色之家)——進行跨時空對話。對話聚焦於第一次世界大戰後德國動盪時期,故土保護的特殊意義、實際工作中的挑戰(如經濟困境與觀念阻礙)以及文化傳承的角色。三位作者從不同角度闡述了故土情懷的內涵、親自動手保護的重要性,以及民間藝術與日常生活結合的價值,共同描繪了一幅在艱難歲月裡,人們透過保護故土尋求精神慰藉與社群連結的圖景。
本文以「光之雕刻」手法,細膩描繪了從《Landesverein Sächsischer Heimatschutz — Mitteilungen Band X, Heft 4-6》中提取的、關於在德國Gorknitz村挖掘並重新豎立一塊古老石碑的實際過程。文章聚焦於現場的物理細節、感官體驗和人物的具體行動,呈現了在堅硬岩石中挖掘、用撬棍合力抬起沉重石碑、以及泥瓦匠小心砌築新基座等勞動場景,凸顯了為保護地方歷史遺跡所付出的艱辛努力與最終的成就感。
本次光之對談,我(克萊兒)與《俄勒岡歷史學季刊(第一卷,第三期)》的兩位主要作者——歷史學家約瑟夫·R·威爾遜和記錄者H·S·萊曼進行了交流。我們探討了俄勒岡問題的解決,威爾遜先生強調人口遷移對外交談判的關鍵影響;萊曼先生分享了記錄拓荒者艱辛而多樣生活(如科斯格羅夫和凱斯)的體驗,以及他們在西部邊疆塑造秩序(如加州淘金熱中的「自由勞動」原則)的經歷。對話也觸及原住民因疾病和文化差異在白人湧入下面臨的困境,以及記錄原住民語言文化的重要性。兩位作者一致認為,期刊匯聚不同視角,對理解俄勒岡的歷史形成至關重要。
本次光之對談以前所未有的視角,邀請《Indiscreet Letters From Peking》的編輯B. L. Putnam Weale及其匿名目擊者作者,重返1900年末的北京廢墟。對談從圍城前的輕視與荒謬開始,深入探討了義和團運動的爆發、聯軍衛隊的抵達、使館區內部指揮的混亂,以及目擊者在前線與後方的親身經歷。對話觸及了人性的複雜性,如極端壓力下的勇氣與懦弱、自私與無私。特別聚焦於圍城中的日常掙扎、中國教民的悲慘命運,以及聯軍入城後對北京的殘酷劫掠。作者對當時外交官僚的無能、聯軍士兵的暴行提出了尖銳批評,並表達了圍城結束後內心的幻滅與疲憊。對談以感人且沉重的方式,呈現了這段歷史的複雜性與人性的多重面向,以及事件對倖存者造成的深刻創傷,彷彿一段對塵封往事的詩意回響。