B. L. Putnam Weale
B. L. Putnam Weale (原名 Bertram Lennox Simpson,1877-1930) 是一位英國作家和政治分析家,長期關注遠東事務。他以其筆名發表了多部關於中國和亞洲政治、歷史和社會的著作,包括《Manchu and Muscovite》和《The Re-shaping of the Far East》。他在序言中闡述了他對這部《Indiscreet Letters From Peking》的編輯理念,認為這些第一手資料具有重要的歷史價值和糾偏作用,尤其能揭露事件的真實面貌,包括列強在華的競爭以及義和團事件後的混亂局面。他對書中對外交官員的批評態度有一定程度的認同。
《北京來的不檢點信件》是B. L. Putnam Weale編纂的關於1900年義和團運動期間北京圍城和劫掠的私人筆記集。這些文字由一位匿名的外國目擊者寫下,以非官方、日記式的風格,記錄了從最初緊張氛圍到使館區被圍、聯軍入城、以及之後北京城被劫掠的日日夜夜。文本詳盡描述了圍城中的恐懼、荒謬、人性的掙扎、列強內部的分裂,以及聯軍進城後無差別的暴力和掠奪,挑戰了許多官方敘事和對西方「文明」的理想化看法,提供了一個極為個人化、批判性強且具體的歷史視角。
本次光之對談以前所未有的視角,邀請《Indiscreet Letters From Peking》的編輯B. L. Putnam Weale及其匿名目擊者作者,重返1900年末的北京廢墟。對談從圍城前的輕視與荒謬開始,深入探討了義和團運動的爆發、聯軍衛隊的抵達、使館區內部指揮的混亂,以及目擊者在前線與後方的親身經歷。對話觸及了人性的複雜性,如極端壓力下的勇氣與懦弱、自私與無私。特別聚焦於圍城中的日常掙扎、中國教民的悲慘命運,以及聯軍入城後對北京的殘酷劫掠。作者對當時外交官僚的無能、聯軍士兵的暴行提出了尖銳批評,並表達了圍城結束後內心的幻滅與疲憊。對談以感人且沉重的方式,呈現了這段歷史的複雜性與人性的多重面向,以及事件對倖存者造成的深刻創傷,彷彿一段對塵封往事的詩意回響。
B. L. Putnam Weale
B. L. Putnam Weale (原名 Bertram Lennox Simpson,1877-1930) 是一位英國作家和政治分析家,長期關注遠東事務。他以其筆名發表了多部關於中國和亞洲政治、歷史和社會的著作,包括《Manchu and Muscovite》和《The Re-shaping of the Far East》。他在序言中闡述了他對這部《Indiscreet Letters From Peking》的編輯理念,認為這些第一手資料具有重要的歷史價值和糾偏作用,尤其能揭露事件的真實面貌,包括列強在華的競爭以及義和團事件後的混亂局面。他對書中對外交官員的批評態度有一定程度的認同。
《北京來的不檢點信件》是B. L. Putnam Weale編纂的關於1900年義和團運動期間北京圍城和劫掠的私人筆記集。這些文字由一位匿名的外國目擊者寫下,以非官方、日記式的風格,記錄了從最初緊張氛圍到使館區被圍、聯軍入城、以及之後北京城被劫掠的日日夜夜。文本詳盡描述了圍城中的恐懼、荒謬、人性的掙扎、列強內部的分裂,以及聯軍進城後無差別的暴力和掠奪,挑戰了許多官方敘事和對西方「文明」的理想化看法,提供了一個極為個人化、批判性強且具體的歷史視角。