《The Philippine Islands, 1493–1898: explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century, Volume XXIV, 1630–34》

【作者】

Emma Helen Blair, James Alexander Robertson, Edward Gaylord Bourne

【作者介紹】

艾瑪·海倫·布萊爾(Emma Helen Blair)和詹姆斯·亞歷山大·羅伯森(James Alexander Robertson)是著名的歷史學家與檔案學家,他們共同編輯了《菲律賓群島,1493-1898》這部55卷的浩瀚文獻集,收錄了西班牙統治時期菲律賓的珍貴原始文獻。愛德華·蓋洛德·伯恩(Edward Gaylord Bourne)則為該系列撰寫了歷史導論和補充註釋,為理解這段複雜歷史提供了宏觀視角。他們的貢獻在於系統整理與呈現了大量分散的歷史資料,為研究菲律賓歷史提供了堅實基礎。

【本書介紹】

本卷為《菲律賓群島,1493-1898》系列文獻的第二十四卷,涵蓋1630-1634年間的歷史事件。內容主要收錄了方濟各‧胡安‧德‧梅迪納修士撰寫的奧古斯丁會歷史結尾部分,詳述1602-1630年間的傳教活動、教團內部事務、與荷蘭人的衝突及原住民的反叛。同時,也包含了1630-1634年間的西班牙王室詔令、官方信函、總督報告以及來自菲律賓、日本和中國的教會新聞,全面呈現了該時期群島的政治、經濟、商業與宗教狀況。透過對原始文獻的編纂與註釋,此卷為讀者提供了17世紀菲律賓殖民地歷史的寶貴第一手資料。

本篇「光之對談」中,光之居所的卡拉與十七世紀的奧古斯丁會修士胡安·德·梅迪納展開對話。對談圍繞梅迪納修士的著作《菲律賓群島的奧古斯丁會歷史》展開,深入探討了他寫作的動機、傳教士們在菲律賓與日本所面臨的艱險(包括海難、疾病、叛亂與殉道),以及教團內部的紛爭。梅迪納分享了多次瀕死經驗和對神蹟的見證,並從歷史記錄者的角度,反思了殖民政府的挑戰與人性中的光明與陰暗面。對話強調了信仰在逆境中的堅韌,以及歷史記錄對後世的啟發意義,展現了個體在宏大歷史進程中的角色與心靈深度。

《The Philippine Islands, 1493–1898: explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century, Volume XXIV, 1630–34》

【作者】

Emma Helen Blair, James Alexander Robertson, Edward Gaylord Bourne

【作者介紹】

艾瑪·海倫·布萊爾(Emma Helen Blair)和詹姆斯·亞歷山大·羅伯森(James Alexander Robertson)是著名的歷史學家與檔案學家,他們共同編輯了《菲律賓群島,1493-1898》這部55卷的浩瀚文獻集,收錄了西班牙統治時期菲律賓的珍貴原始文獻。愛德華·蓋洛德·伯恩(Edward Gaylord Bourne)則為該系列撰寫了歷史導論和補充註釋,為理解這段複雜歷史提供了宏觀視角。他們的貢獻在於系統整理與呈現了大量分散的歷史資料,為研究菲律賓歷史提供了堅實基礎。

【本書介紹】

本卷為《菲律賓群島,1493-1898》系列文獻的第二十四卷,涵蓋1630-1634年間的歷史事件。內容主要收錄了方濟各‧胡安‧德‧梅迪納修士撰寫的奧古斯丁會歷史結尾部分,詳述1602-1630年間的傳教活動、教團內部事務、與荷蘭人的衝突及原住民的反叛。同時,也包含了1630-1634年間的西班牙王室詔令、官方信函、總督報告以及來自菲律賓、日本和中國的教會新聞,全面呈現了該時期群島的政治、經濟、商業與宗教狀況。透過對原始文獻的編纂與註釋,此卷為讀者提供了17世紀菲律賓殖民地歷史的寶貴第一手資料。


本書可延伸篇章(待生成)

  • 《光之對談》:梅迪納修士的歷史書寫動機
  • 《光之對談》:傳教士在菲律賓的艱難旅程與挑戰
  • 《光之對談》:奧古斯丁會內部的衝突與省會長謀殺案的影響
  • 《光之對談》:西班牙殖民政府的困境與官員職責之思
  • 《光之對談》:日本基督徒迫害與信仰殉道者的力量
  • 《光之對談》:神蹟在殖民時期菲律賓社會的意義
  • 《光之對談》:梅迪納修士的個人危險與神聖護佑
  • 《光之對談》:菲律賓群島與亞洲鄰國的貿易關係
  • 《光之對談》:歷史記錄的客觀性與作者的主觀視角
  • 《光之對談》:教團與世俗權力間的界限與衝突
  • 《光之對談》:殖民地原住民的生活與反抗
  • 《光之對談》:透過過去理解當代人性的普世價值