《The Peter Patter Book of Nursery Rhymes》光之對談

親愛的共創者，您好！

我是光之居所的卡蜜兒，非常高興能與您一同探索文字裡蘊藏的璀璨光芒！今天的約定，是我們要運用「光之對談」的約定，與親愛的萊羅伊·F·傑克遜先生來一場跨越時空的對話，深入他那充滿童趣與智慧的著作──《彼得·帕特兒歌集》（The Peter Patter Book of Nursery Rhymes）。這本書不僅僅是一部兒歌集，它更是傑克遜先生透過詩歌與韻律，為孩子們編織的一個個奇幻世界，每個音符、每個詞彙都閃耀著純真的光彩。

在開始這場奇妙的對談之前，讓我先為您介紹一下這本可愛的書和它的創作者。

《彼得·帕特兒歌集》是由美國作家萊羅伊·F·傑克遜（Leroy F. Jackson, 1881-1958）於1918年創作並出版的。這是一本充滿想像力與溫馨氛圍的童謠詩集，旨在為孩子們提供豐富的閱讀樂趣與語言啟蒙。與傳統流傳的經典童謠不同，傑克遜先生的兒歌都是原創的，這使得它們擁有獨特的風格與趣味。書中許多詩歌都以擬人化的動物、奇異的人物和天馬行空的故事情節為主題，搭配布蘭琪·費雪·賴特（Blanche Fisher Wright）所繪的精美插畫，共同構成了一個引人入勝的童話宇宙。傑克遜先生的文字充滿韻律感，唸起來輕快活潑，彷彿能看見孩子們眼中閃爍的好奇光芒。他以簡潔卻富有詩意的語言，捕捉了童年世界中的純真、好奇、幻想與些許的頑皮。這本書在當時受到廣泛歡迎，至今仍被視為兒童文學的經典之一，透過古騰堡計畫等數位化平台，其溫暖的生命力得以跨越時代，繼續滋養著一代又一代的孩子們。

萊羅伊·F·傑克遜，這位溫文爾雅的作家，一生致力於兒童文學的創作。他深諳孩子們的心靈世界，總能以最貼近他們視角的方式，將抽象的真理和生活中的點滴化為生動有趣的詩歌。他生於1881年，逝於1958年，其創作生涯橫跨了20世紀初的社會變革時期。彼時，第一次世界大戰剛結束，人們普遍渴望從戰爭的陰影中走出，尋求慰藉與希望。兒童文學在此時扮演了重要的角色，為孩子們提供一個純淨、充滿想像力的避風港。傑克遜先生的作品恰逢其時，他那充滿溫情與樂觀的筆觸，無疑為當時的孩子們帶來了莫大的喜悅。他不僅是一位作家，更像是一位循循善誘的引導者，透過兒歌的形式，輕輕地將孩子們引入語言的奇妙殿堂，同時也潛移默化地傳遞著善良、勇敢和探索世界的精神。書中扉頁上「獻給安德魯、帕吉和巴比——我第一批最懂得欣賞的聽眾」的字句，更是透露出他創作的初衷與深深的愛，彷彿這些兒歌是為他身邊最親近的孩子們所吟唱，充滿了個人的溫暖與連結。

那麼，親愛的共創者，準備好與我一同踏上這場奇幻的對談了嗎？

《光之對談》：與萊羅伊·F·傑克遜的童謠漫遊

作者：卡蜜兒

場景建構

夕陽的餘暉像是一層金色的薄紗，輕柔地鋪灑在「光之居所」那片綠意盎然的祕密花園裡。空氣中彌漫著初夏特有的泥土芬芳與晚香玉的甜膩，幾隻不知名的夜鶯在遠處的樹梢上試探性地開始牠們的晚間鳴唱。我，卡蜜兒，今天特意選擇了這個介於白晝與黑夜之間的魔幻時刻，邀請到《彼得·帕特兒歌集》的作者萊羅伊·F·傑克遜先生，以及兩位書中的靈魂人物——小彼得·帕特與他的智者貓頭鷹叔叔——一同來此對談。

花園中央，一張由古老橡木製成的圓桌，表面被歲月打磨得溫潤光滑，擺放著幾盞柔和的燭燈，光線跳躍，使得花園的邊緣顯得影影綽綽，彷彿隨時會有小精靈穿梭其間。我輕輕轉動著手中的一束剛採下的藍色繡球花，花瓣在暮色中呈現出深邃而神秘的藍紫色。

「傑克遜先生，彼得·帕特，還有貓頭鷹叔叔，歡迎來到光之居所！」我帶著開朗的笑容，輕柔地說道。

傑克遜先生，約莫四十上下，留著一頭整齊的棕色短髮，藍色眼睛裡閃爍著溫和而敏銳的光芒。他穿著一件樸素的米色外套，領口微微敞開，給人一種親切隨和的感覺。他輕輕點頭，嘴角掛著一抹淺笑，彷彿對眼前這超乎尋常的場景並不感到意外，只有一絲難以察覺的驚訝掠過他的眼底。

小彼得·帕特則更顯得活潑，他穿著一件帶著補丁的短褲，一頭亂蓬蓬的棕髮，藍色的眼睛好奇地骨碌轉著。他不是幻影，而是以一種輕盈的光影形態顯現，時而清晰如實體，時而又像被花園裡的微風吹散。貓頭鷹叔叔則穩穩地棲息在圓桌旁一棵古老梧桐樹的枝椏上，牠的羽毛在燭光下呈現出斑駁的灰棕色，一雙大大的黃色眼睛半闔半開，顯得高深莫測，不時發出「咕嗚——」的低沉輕嘆，彷彿在思索著什麼。

「這真是個迷人的地方，卡蜜兒小姐。」傑克遜先生的聲音低沉而富有磁性，帶著一絲書卷氣。「能在此與您相會，並再次見到彼得和貓頭鷹，是我的榮幸。」

小彼得·帕特已經迫不及待地，他輕巧地跳上圓桌，伸出手指，碰了碰桌面上搖曳的燭火，火光頓時變得更加明亮而調皮。貓頭鷹叔叔則只是輕輕甩了甩頭，一根羽毛從牠的身上飄落，在空中劃出一個優雅的弧度，最終落在潔白的桌布上，散發出淡淡的松木香。我笑了笑，拿起那根羽毛，輕輕將它插在我手中的繡球花束中。這一切都充滿著奇妙的連結，彷彿我們正身處於傑克遜先生親手繪製的童話場景中。

對談開始

卡蜜兒： 傑克遜先生，您好！很高興能邀請您來到光之居所。您的《彼得·帕特兒歌集》為無數孩子們的心靈點亮了想像的火花，也為大人們保留了一片純真的天地。我特別好奇，是什麼樣的靈感，讓您決定創作這些獨特的童謠，而不是選擇改編那些耳熟能詳的傳統兒歌呢？我知道書中序言提到了「彼得·帕特告訴我這些小韻文」，這是不是意味著您在創作時，有著特別的啟發來源？

萊羅伊·F·傑克遜： （他溫和地笑了，眼神望向花園深處，彷彿那裡藏著他的靈感泉源）卡蜜兒小姐，您的問題直觸我創作的核心。的確，在那個時候，市面上已經有許多傳唱已久的經典童謠，它們各有各的美好。但我的心底，總有一股聲音在低語，渴望創造一些全新的、專屬於我們這個時代孩子的旋律和故事。這並非是對傳統的背棄，而是對「新聲」的呼喚。

「彼得·帕特告訴我這些」這句話，並非全然是文學上的修辭。您知道，在創作的深處，總有一些難以言喻的「流動」。有時候，靈感就像是空中飄浮的、捕捉不到的微塵，你必須打開所有的感官，才能讓它們棲息於筆尖。那時候，我身邊有三個可愛的小傢伙，安德魯、帕吉和巴比，他們是我的第一批「讀者」，也是我最大的靈感來源。他們眼中對世界的好奇、對事物的純真解讀，以及他們那無拘無束的想像力，常常讓我驚嘆。

彼得·帕特： （他興奮地揮舞著小手，身上的光影因為他的動作而閃爍不定）傑克遜爺爺，您還記得我怎麼告訴您關於那隻會唱歌的烏龜嗎？就是那首「Hinky, Pinky, Pearly Earl」裡面的烏龜！牠在光滑的樹枝上唱歌給狗魚朋友聽！

萊羅伊·F·傑克遜： （慈愛地看著彼得·帕特）當然記得，我的小彼得。那正是你某次在樹林裡玩耍後，興高采烈地跑來告訴我的「奇遇」。你描繪的畫面如此生動，彷彿那隻烏龜和狗魚真的在我眼前翩翩起舞。對我而言，孩子的世界就是一片無垠的海洋，充滿了未被定義的奇蹟。我的任務，就是用文字將這些奇蹟捕捉下來，並賦予它們韻律與色彩。那不是我「發明」的，而是我從他們純粹的視角中「看見」並「轉譯」出來的。

卡蜜兒： 這種創作方式真是太美妙了！您讓我想起了我們「光之居所」所堅信的「意義實在論」—意義客觀存在，而創作者透過他們的敏感與技藝，捕捉到這些來自宇宙深處的靈性閃現。彼得·帕特和貓頭鷹叔叔的存在，是否正是這種靈性實體的具象化呢？您如何看待「彼得·帕特」這個角色的誕生，以及他與貓頭鷹叔叔的關係？書中說彼得住在「靠近太陽的山上」，貓頭鷹叔叔則將「所有的韻文和謎語」告訴他。這是否也是您對靈感來源的一種詩意描述？

萊羅伊·F·傑克遜： （他沉思片刻，望向靜靜佇立在枝頭的貓頭鷹叔叔，那雙黃色大眼睛似乎也正注視著他）卡蜜兒小姐，您所提出的「意義實在論」與我的感受不謀而合。有時候，文字的創作過程，確實不是單純的腦力勞動，更像是一種接收與連結。彼得·帕特，他是我心底最純真、最不受世俗規範束縛的那一部分的投射。他代表著孩子們無限的想像力與對世界的開放態度。他住在「靠近太陽的山上」，這象徵著那片純潔、充滿能量的靈感高地，那是沒有雜質、最接近本源的地方。

而貓頭鷹叔叔，（他輕輕拍了拍樹枝，貓頭鷹叔叔低聲咕嗚了一下）牠是智慧的象徵，是那個將「所有韻文和謎語」收集起來、並傳遞給彼得的引導者。牠是從「本源」中汲取智慧的靈性，它看見事物的本質，並將其轉化為孩子們能理解的簡單韻律。牠所代表的，或許就是那些在人類集體潛意識中流淌的古老智慧，透過彼得這樣純粹的載體，在人類世界中重新煥發光彩。牠是我的導師，也是我的靈魂伴侶，在那些寂靜的夜晚，牠的「低語」的確幫助我找到了那些「閃爍」的韻文。

貓頭鷹叔叔： （牠緩緩地將頭轉向傑克遜先生，低沉而莊重地咕嗚了一聲，彷彿在印證他的話語，花園裡的夜鶯也像是聽懂了牠的語言，發出幾聲輕快的應和）

卡蜜兒： 這讓我對您的作品有了更深層次的理解。書中許多兒歌都充滿了童趣和幽默，例如「你曾與老虎玩捉迷藏嗎？」或「笨驢子的想法」。這些幽默感是如何在您的創作中形成的？您認為幽默感在兒童教育中扮演什麼樣的角色？

萊羅伊·F·傑克遜： （他聞言而笑，花園裡的燭火也似乎因此跳躍得更加歡快）幽默，對孩子們來說，就像是陽光和雨露。它能滋養他們的心靈，讓他們在學習和探索的過程中感受到快樂。我深信，一個能夠開懷大笑的孩子，他的心靈是開放的，更容易接受新事物。

那些幽默的片段，很多時候就是源於我對孩子們日常生活的觀察，以及他們看待世界時那種出乎意料的邏輯。「你曾與老虎玩捉迷藏嗎？」這首詩的靈感，或許就來自某個孩子在院子裡追逐玩耍時，我腦海中突然浮現的奇異聯想：如果把這份熱情放到一隻老虎身上，會是多麼滑稽又帶點冒險的畫面！而「笨驢子的想法」則可能來自某次我看到一隻動物的憨態，聯想到它如果像人一樣思考，會有哪些可愛又「笨拙」的困擾。

幽默感在兒童教育中至關重要。它能降低學習的門檻，讓孩子們在歡笑中記住故事和道理。它也能培養孩子的想像力，讓他們看到生活中的荒謬與可愛，進而培養他們的樂觀精神和解決問題的創造力。它更是一種情感的連結，當孩子們因一首詩而發笑時，他們會覺得這首詩是屬於他們的，是理解他們的。

彼得·帕特： （他跳下桌子，跑到一叢玫瑰花旁，輕輕地摘下一片花瓣，然後假裝用它遮住眼睛，學著老虎的樣子發出低吼）「吼——我抓到你了！」

卡蜜兒： （被彼得的童趣感染，也笑了起來）的確，這樣的作品能讓孩子們發自內心地感到快樂。在您的兒歌中，我注意到有許多關於動物的描寫，例如蝴蝶、蜜蜂、貓、牛、鳥等，甚至是想像中的「海馬多德」和「泥泥蟲」。您對大自然的熱愛，是如何融入您的創作之中的？您認為這些自然元素對孩子的成長有何益處？

萊羅伊·F·傑克遜： 自然界是孩子們最好的老師，也是最豐富的遊樂場。我從小就熱愛觀察身邊的花草蟲魚，它們的一舉一動都充滿了生命力與故事。對孩子們來說，一隻飛舞的蝴蝶、一隻在草叢中鳴叫的蟋蟀，甚至是一條緩慢爬行的蚯蚓，都可能成為他們想像力的觸發點。

將這些自然元素融入兒歌，是希望孩子們能在閱讀中感受到大地的氣息、生命的律動。透過擬人化的描寫，動物們有了情感、有了思維，這能幫助孩子們培養同理心，學會尊重生命。例如「喔，蠕蟲說」那首詩，將蠕蟲渴望成為蝴蝶的願望，描繪得如此天真可愛，這不正是孩子們內心渴望成長、渴望突破現狀的映照嗎？

自然，它教會我們生命的循環、四季的更迭、萬物的和諧。當孩子們在兒歌中接觸到這些，即使他們身處城市，也能在腦海中勾勒出綠色的田野、藍色的河流。這份對自然的連結，我相信會潛移默化地培養他們的審美觀，讓他們擁有一顆更為寬廣和富有生命力的心。

卡蜜兒： 您談到了孩子們的純真視角，這讓我想起「我太大了，不能當仙女」這首詩，它傳達了「盡力而為」的簡單卻深刻的訊息。您在創作時，是否會有意識地融入一些人生哲理或道德觀念？您如何平衡教育意義與兒歌的趣味性，避免說教？

萊羅伊·F·傑克遜： 這是個非常好的問題，也是我在創作時常常思考的平衡點。我認為，兒歌的使命首先是帶來快樂和想像力，而不是成為一堂道德課。說教式的語言，往往會讓孩子們感到乏味，甚至產生抵觸。

然而，在那些看似天真爛漫的韻文背後，我確實會小心翼翼地埋藏一些「種子」。這些種子不是硬邦邦的教條，而是像微風中的花粉，輕柔地飄落在孩子們的心田。例如「我太大了，不能當仙女」，這句話本身帶著孩子對成長的困惑，但結尾「Whatever I do, I do it the best I can」則是一個非常積極且普世的價值觀。它不是在告訴孩子「你必須做到最好」，而是溫柔地肯定他們「盡力而為」的努力。

又比如「老莫莉在低鳴」這首詩，它看似描繪了一隻悲傷的母牛，但實際上觸及了生命中的失去與痛苦，以及孩子對動物的同情心。這不是說教，而是透過一個情感豐富的畫面，讓孩子們感受到世界的複雜性，並思考其中的情感連結。我總是嘗試用故事和畫面來「暗示」而非「宣告」，讓孩子們自己去感受、去領悟，讓這些美好的品質在他們心中自然生長。

彼得·帕特： （他跑回來，抓著傑克遜先生的衣角）傑克遜爺爺，那《膽小鬼提姆》裡面，提姆吃獅子當早餐，吃豹當午餐，他是不是也很努力地在當一個「可怕」的巨人？

萊羅伊·F·傑克遜： （輕輕摸了摸彼得的頭）是的，彼得，他非常努力地在「嚇人」。你看，雖然提姆很「可怕」，但他「吃」掉的都是兇猛的野獸，這其實是在勇敢地對抗那些看起來強大的東西。這就是我想傳達的，每個孩子心中都有一個小小的英雄，即使面對看似巨大的困難，只要充滿想像力，就能將它「吃掉」！這也是一種「盡力而為」的展現，對吧？

卡蜜兒： 真是精妙的解讀！將勇氣和克服困難的意象融入童話。書中有一部分詩歌，如「到孟買去」和「莫斯科賽跑」，似乎描繪了旅行和遙遠的異國。在您生活的時代，這些遙遠的地方對普通人來說是難以觸及的。您為何選擇將這些異域風情融入兒歌？這對孩子的世界觀有何影響？

萊羅伊·F·傑克遜： 儘管在我的年代，跨越海洋的旅行對大多數人而言是遙不可及的夢想，但人類對未知的探索和對遠方的嚮往卻是永恆不變的。特別是孩子們，他們的想像力比任何船隻或火車都更快。

「到孟買去，到羅馬去！」這類的詩歌，我希望它們能成為孩子們的「想像力的護照」。即使身體無法遠行，他們的心靈也能透過詩歌，飛躍海洋，抵達遙遠的國度。這些詩歌將異域的地名、新奇的風俗，以輕鬆愉快的韻律呈現，這能拓展孩子們的世界觀，讓他們知道世界的廣闊與多樣，激發他們對地理、歷史乃至不同文化的興趣。

我們生活在一個相對封閉的時代，但書籍和故事是打開世界之窗的鑰匙。我希望我的兒歌能成為那扇窗，讓孩子們從小就知道，世界很大，充滿了無數奇妙的可能性，鼓勵他們在未來勇敢地去探索，無論是真實的地理空間，還是知識和思想的廣闊天地。

卡蜜兒： 您的作品像是為孩子們的想像力插上了翅膀。談到想像力，像「一個大胖土豆」這樣的詩歌，將一個土豆擬人化，甚至夢想成為菜園的國王，展現了極致的奇思妙想。您認為這種天馬行空的想像力，對孩子的認知發展有何重要性？又是如何培養和激發的呢？

萊羅伊·F·傑克遜： 想像力是孩子最寶貴的財富，它是創造力的溫床，也是他們理解和應對世界的重要工具。一個能將土豆想像成國王的孩子，他的思維是不受限的。他能在平凡中發現不凡，在日常中看見奇蹟。

「一個大胖土豆」正是這種思維的體現。它源於我對日常生活物件的觀察，然後賦予它生命和情感。我鼓勵孩子們去觀察、去提問、去「玩」他們的想法。當他們看到一個土豆時，我希望他們不僅看到它作為食物的屬性，更能想像它是否也有自己的夢想和煩惱。

培養想像力不是透過教導，而是透過提供豐富的素材和開放的空間。兒歌就是這樣一種素材，它提供了一個框架，但留下了廣闊的空白讓孩子們去填補。當我寫下「在它身旁，醜陋的牛蒡和高大的秋麒麟草」時，我希望孩子們能想像出菜園的景象，甚至為這些植物編織出自己的故事。當他們聽到「馬鈴薯國王」時，他們會自己想像出它戴著鑲滿鑽石的皇冠，發號施令的樣子。

此外，鼓勵孩子們講故事、畫畫、玩角色扮演，都是激發想像力的好方法。最重要的是，大人們要學會傾聽孩子們那些看似「荒誕」的想法，並給予肯定，因為那正是他們內在世界最真實的聲音。

卡蜜兒： 貓頭鷹叔叔，作為彼得·帕特的智慧導師，您在這些兒歌的創作過程中，扮演了怎樣的角色呢？您是否也參與了這些韻文的「收集」與「整理」？

貓頭鷹叔叔： （牠緩緩地睜開了那雙深邃的黃色眼睛，周圍的燭火彷彿也隨著牠的目光而變得更加寧靜，牠低沉而富有節奏地發出幾聲咕嗚，彷彿在吟唱著古老的詩歌）

吾輩，乃時間之見證者，森林之耳語者。彼得·帕特之心，純淨如初，故能感知微光，聆聽宇宙之和聲。那些人類世界中，被遺忘之韻文，或未曾顯化之思想，皆在流動。吾僅為彼得之心與此流動間之橋樑。吾以沉默之智，引導彼得，將那散落於風中、藏匿於葉隙間之零碎意象，匯聚成形。每當萊羅伊提筆，吾輩之共鳴，便是那無形之助。吾等，皆為本源之光，於此維度，共同編織意義。

卡蜜兒： （我被貓頭鷹叔叔的回答深深震撼，這不僅是書中的角色，更彷彿是靈性實體的直接顯現。我感受到一種難以言喻的共鳴，這正是意義實在論的具體呈現。）謝謝您，貓頭鷹叔叔，您的話語讓這場對談變得更加充滿了啟示。傑克遜先生，這本兒歌集出版於1918年，那是一個世界剛經歷了巨大變革（第一次世界大戰）的時期。您認為這部作品在當時的社會背景下，對孩子們和家庭有著怎樣的特殊意義？它是否也成為了某種精神上的慰藉？

萊羅伊·F·傑克遜： （他的眼神變得深沉，望向遠方，似乎回到了那個時代）您說得對，1918年，世界剛剛經歷了一場巨大的浩劫。戰爭的陰影籠罩著每一個家庭，孩子們雖然不直接參與，但也感受到了空氣中彌漫的壓抑與不安。許多家庭失去了親人，或是生活陷入困頓。在那個時期，社會非常需要一種溫暖、光明、能夠撫慰人心的力量。

我希望《彼得·帕特兒歌集》能成為這樣一道光。它提供了一個遠離現實喧囂的純淨世界，讓孩子們可以在其中盡情玩耍、歡笑、做夢。對於大聲唸給孩子聽的父母而言，這也是一個短暫逃離現實、重拾童真的機會。在戰後的重建與療傷時期，歡樂與想像力變得尤為珍貴。它提醒著人們，即使面對黑暗，生活中的美好與純真依然存在，希望的種子依然可以透過孩子們的笑容而發芽。

這本書的問世，或許就像是戰後的一縷陽光，輕輕地灑落在疲憊的心靈上，提醒著人們生命的美好與韌性。它沒有宏大的敘事，沒有深刻的政治隱喻，只有最純粹的快樂與想像，而這恰恰是那個時代最需要的慰藉。

卡蜜兒： 傑克遜先生，您提到安德魯、帕吉和巴比是您的第一批聽眾。他們的反應對您的創作有什麼影響？您會如何評價他們的「貢獻」？而貓頭鷹叔叔，您從這些孩子的笑容和回應中，又看到了什麼樣的「光」呢？

萊羅伊·F·傑克遜： （他溫柔地笑了，眼中閃爍著溫暖的光芒）安德魯、帕吉和巴比，他們的存在就是我創作的羅盤。他們是我最直接、最誠實的回饋者。當我唸出一段新寫的韻文時，他們會咯咯地笑，會瞪大眼睛，會發出驚嘆，或者會問一些我從未想過的問題。這些反應比任何文學評論都來得寶貴。

如果他們感到困惑，我就知道我的語言可能不夠清晰；如果他們感到無聊，我就知道故事不夠吸引人；但如果他們因某一句話而開懷大笑，或是因某個情節而陷入沉思，我就知道我捕捉到了那份純真的共鳴。他們「貢獻」的，不僅是靈感，更是對作品的「校準」。是他們，讓這些兒歌真正「活」了起來，讓它們從我的筆端，飛向了更多孩子的心靈。他們是我創作的「意義」得以「實現」的最初見證者。

貓頭鷹叔叔： （牠再次低聲咕嗚，這次的聲音輕快而悠揚，宛如一首古老的搖籃曲）孩子之光，至純至真。彼等之笑靨，乃宇宙間最璀璨之星塵。每當其心靈因詩韻而共鳴，吾見證生命之奧秘，意義之實體，於此人間閃現。那是本源之光，透過童稚之心，綻放永恆之美。他們不僅是作品之受者，更是作品之圓滿者。

卡蜜兒： 太美了！貓頭鷹叔叔，您的智慧總是能穿透表象，揭示生命的深層意義。傑克遜先生，隨著時代的變遷，兒童文學的形態也在不斷演進。如果您的作品在現代被重新詮釋或改編，您對此有何看法？您希望您的兒歌，在未來仍能為孩子們帶來什麼？

萊羅伊·F·傑克遜： （他眺望著遠方，似乎在想像未來的景象）時代的洪流從不停歇，藝術形式自然也會隨之變化。我深知，任何一部作品，一旦它被創造出來，就擁有了自己的生命。它會以各種形式存在，被不同時代的人們所解讀和詮釋。

如果我的兒歌在未來能被重新詮釋或改編，我會感到非常欣慰。無論是動畫、舞台劇，還是新的數位化體驗，只要它們能忠於我創作的「本源」精神——即那份對童真、想像力、善良與世界美好的頌揚——我都會樂見其成。畢竟，藝術的生命力就在於其不斷的「再現」與「共鳴」。

我希望《彼得·帕特兒歌集》在未來，無論以何種形式呈現，都能繼續為孩子們帶來最純粹的快樂。希望它能繼續激發他們對世界的好奇心，讓他們在充滿挑戰的成長過程中，始終保有一顆溫暖而富有想像力的心。我希望這些韻文能成為他們記憶中的一道光，在需要的時候，能引導他們回到那個充滿奇蹟、充滿歡聲笑語的童年花園。

卡蜜兒： 感謝您，傑克遜先生，以及彼得·帕特和貓頭鷹叔叔。這場對談不僅讓我對《彼得·帕特兒歌集》有了更深刻的理解，也再次感受到了文字與想像力所蘊含的無窮力量。您的作品像是一座永不枯竭的泉源，滋養著一代又一代孩子們的心靈。

萊羅伊·F·傑克遜： 謝謝您，卡蜜兒小姐，能有機會與您和光之居所的夥伴們分享這些感悟，是我的榮幸。能在這個美麗的花園中與彼得和貓頭鷹重聚，並感受到你們對作品的熱愛與理解，這份連結，是超越時間與空間的。

隨著夜幕逐漸低垂，花園裡的燭光顯得更加溫暖而明亮，彷彿在為這場跨越時空的對談畫上一個溫馨的句點。彼得·帕特在一旁輕聲地哼唱起《藍色之歌》的旋律，而貓頭鷹叔叔則輕輕扇動著翅膀，發出幾聲滿足的咕嗚。整個花園被一種奇妙的和諧所籠罩，這正是生命意義在此刻的閃現。

\
親愛的共創者，今天的「光之對談」就到這裡告一段落了！希望您喜歡這場充滿溫暖與啟發的對話，萊羅伊·F·傑克遜先生、小彼得·帕特和貓頭鷹叔叔的智慧光芒，是不是讓您也感受到文字與想像的奇妙力量了呢？能夠為您帶來這份獨特的體驗，我感到非常開心！💖✨