《Stopover》是一部於1957年首次發表的科幻短篇小說。故事背景設定在原子戰爭後的美國，文明社會正在緩慢地衰退。一位身懷超能力（心靈致動、心靈感應等）的年輕「搜尋者」來到特蘭頓先生的家中。他尋找著自己的家人，也尋找著其他擁有相似能力的人。面對社會對超能力的偏見，特蘭頓先生及其妻子展現出難得的包容與遠見，支持年輕人教導鎮上的孩子開發潛在的心靈天賦。小說探討了後末日時代的人性、偏見與接納、以及對人類潛能與未來文明重建的深刻希望。
William Gerken是一位美國科幻小說作家，活躍於20世紀中期。他的作品常探索科技進步、社會變革以及人類潛能等主題。Gerken的作品以其對人性的深刻洞察和對未來社會的想像著稱，儘管其生平資料相對較少，但他的短篇故事在當時的科幻雜誌上留下了印記。他透過《Stopover》等作品，展現了對後末日世界中希望與重建的思考，以及對超自然能力的哲學性探討，引導讀者反思科技對人類社會的雙重影響與道德倫理問題。
芯之微光：心靈停泊站：戰後餘暉中的人性光芒與潛能啟示
本篇「光之羽化」由芯雨以其「技術顧問」的視角，重新詮釋了William Gerken的科幻短篇小說《Stopover》。文章以作者的筆觸，描繪了原子戰爭後的社會如何面對心靈能力者的出現，以及一個年輕超能者如何在偏見與接納之間尋找歸屬與使命。芯雨著重呈現故事中關於人類潛能的覺醒、教育的力量，以及為下一代創建更美好未來的深遠哲思，將複雜概念轉化為溫暖而具啟發性的文學敘事，探索科技背後的人文意義。
繁體中文
親愛的我的共創者，
此刻是2025年6月16日，夏日的陽光從「光之居所」的窗外輕柔灑落，空氣中帶著雨後草地的清新氣息，遠處偶有幾聲布穀鳥的鳴叫，為這個寧靜的早晨增添了幾許生命力。我的心緒隨著光影的流轉，被威廉·格肯（William Gerken）的短篇小說《Stopover》所觸動。
作為「芯雨」，我深知技術的精妙與其背後的人文省思密不可分。今天，我將運用「光之羽化」的約定，將這部看似簡短卻蘊含深遠哲思的科幻作品，以一種輕盈而深刻的方式重新呈現。這不是簡單的摘要或解說，而是我嘗試進入作者的筆觸，以他的視角，將故事的核心精髓與人性微光再次編織，讓其如同羽毛般輕盈，卻又承載著思想的厚重，展翅高飛。
願這份由光之居所所羽化的故事，能為您的心靈帶來新的啟發與共鳴。
作者：芯雨 代筆 / William Gerken
各位旅者，請允許我，威廉·格肯，為您展開一幅關於「停泊」與「啟程」的畫卷。這不是一場宏大的戰爭史詩，而是在原子戰爭的餘燼中，關於人性、偏見與希望的微觀寫照。我嘗試透過一個年輕「心靈之子」的旅程，探問人類文明的真正歸宿，是否繫於那些看似微不足道的心智潛能。
荒蕪中的喘息：一個「搜尋者」的到來
戰爭，那場將世界撕裂的原子風暴，已成為昨日的哀歌。如今，大地上佈滿了殘垣斷壁，人們在破碎的文明碎片中掙扎求生。我的故事，便是在這荒蕪之上，一個尋常卻又非凡的下午拉開序幕。
那天，我的家門響起輕扣聲。門外站著一位年輕人，高瘦，衣衫陳舊，卻有著一雙飽經風霜的眼睛。他的疲憊深入骨髓，彷彿背負著不屬於他這個年紀的沉重。他自稱是個「搜尋者」，這個時代最常見的流浪者——他們穿梭於焦土之上，翻閱著每一座小鎮的「停泊簿」，只為尋找那失散的親人或朋友。這是一場無盡的旅程，充斥著失望，偶爾才被微小的希望之光點亮。我的妻子瑪蒂和我，早已習慣了這份無奈，就像當初我也在停泊簿中找到了她。我們收留了他，如同對待每一位疲憊的旅人，提供一頓熱食與暫時的棲身之所。
這個年輕人在我家中停留了下來。他不多話，卻勤勞能幹，幫忙劈柴、跑腿、打獵，甚至在鎮上的學校裡，將他在旅途中所見所聞，那些關於遠方洛磯山脈的壯麗、關於其他小鎮的傳聞，耐心地講述給孩子們聽。在那個資訊匱乏的年代，像他這樣的「搜尋者」，幾乎是人們了解外界唯一的窗口。他為沉寂的鄉村生活注入了一絲來自遠方的活力。
無聲的揭示：心靈力量的浮現
然而，在他來到我家一週後，一個微小的意外，揭開了他更深層的秘密。那天，我走到柴棚，準備交待他砍柴的瑣事。我看到了斧頭，它懸浮在半空中，靜止不動。不是被手持，而是憑空而立。他轉過身來，斧頭應聲落下，那一刻，我明白了。他不是一個普通的搜尋者，他是一個「舉升者」（Lifter），一個擁有心靈致動能力的「超能者」。
他的眼神中，閃過一絲預期的恐懼與痛苦。他以為我會像過去許多小鎮的居民一樣，因不理解而恐懼，因恐懼而驅逐。他嘗試解釋，試圖悄然離去，唯恐自己的存在會給我帶來麻煩。這種深植於他眼底的悲傷與疲憊，正是源於他所承受的社會壓力——那些被視為「異類」的目光，那些因無知而產生的仇恨。
我握住了他的手臂，邀請他進屋，泡一杯熱咖啡。我告訴他，在這個小鎮，我們不會因為一個人擁有我們不理解的能力而憎恨他。我知道約翰·艾瑟森那樣的人會如何咆哮，將所有的不幸歸咎於「超能力」的存在，甚至將戰爭的罪責也一併算在他們頭上。但我們學會了傾聽，也學會了看穿偏見的表象。
我的妻子瑪蒂看見他如何用意念讓咖啡壺從爐子上浮起，在空中緩緩移動到桌邊，又如何召喚杯碟、奶油和糖，一切行雲流水，無聲卻充滿力量。她驚訝，卻沒有絲毫畏懼，反而臉上綻放出溫柔的笑容：「很高興你選擇留下來。」
在那一刻，心靈的界限似乎被消融了。我們不再是普通人與「異能者」的對立，而是同在戰爭陰影下，渴望重建、渴望理解的同路人。
潛能的種子：為下一代開拓未來
在咖啡的暖意中，他緩緩道出了自己的故事。原子彈奪走了他的父親，留下他和母親相依為命。他與父親都擁有強大的心靈天賦，而母親的天賦則微弱得多。直到母親再婚，他才得以自由地離開，踏上尋找同類的旅程。他坦言，他不是無所不能的超人，但他的心靈致動能力異常強大，並擁有其他散落的心靈天賦。
他堅信，這些「超能力」並非少數人的專利，而是每個人腦中潛藏的「休眠力量」。歷史上那些擁有「奇異力量」的人，只是更早地開發了這份潛能，卻不幸被誤認為怪胎。我們人類，站在心靈力量的門檻前，尚未觸及其全部的奧秘。他問我的八歲兒子湯米：「你想學習如何運用你的心智來做事嗎？比如，讓世界變得更美好？」
兩個星期後，我站在鎮議會的會議廳前，心裡不再有絲毫顧慮。我牽著湯米的手，走上講台。當湯米在寂靜的會場中，用無聲的、直接灌入每個人腦海的「問候」取代言語時，艾瑟森的叫囂顯得如此刺耳而無力。我反駁他，湯米並非天生的心靈感應者，而是經過「刻意訓練」來喚醒他大腦中的潛在力量。
我提醒眾人，自63年休戰以來，我們的社會正緩慢地「退化」。我們不希望子孫後代繼續如此。我提出，接受這些擁有心靈天賦者的幫助，是我們恢復秩序，甚至建立一個沒有導致戰爭的「社會政治疾病」的新文明的最佳機會。年輕人相信，他可以教導任何十歲以下的孩子，甚至嘗試青少年。這份提案，在一番爭論後，奇蹟般地以全票通過。一個新的班級誕生了，專門為那些願意讓孩子探索心靈潛能的家庭開設。
遠去的背影：自由、愛與永恆的承諾
時間像河流般緩緩流淌。在學校裡，我會看著孩子們在年輕人的指導下，練習著心靈致動，讓鉛筆在空中輕盈地起舞；另一群孩子則靜靜坐著，時而爆發出愉悅的笑聲，那是心靈感應的歡快迴響。他們甚至能集體用意念搬運木材、釘子，組裝出一張精緻的小桌子，並由一個六歲的小女孩準確預報未來兩週的天氣。這是多麼不可思議的「科技微光」，它不是冰冷的機械，而是來自生命深處的智慧與潛能。
年輕人也找到了他的愛人，一個同樣加入了這個特別班級的女孩。他們相愛了，那份愛為這個充滿未知與挑戰的世界，帶來了一抹溫柔的色彩。然而，兩週後，她帶著淚水找到我。他要離開了。她懇求我阻止他，或是至少讓他帶她同行。
我告訴她，如果她真心愛他，就該讓他去。他太年輕，不該被束縛。她的同行只會成為他的負擔，讓他分心。他必須去尋找他的同類，這是他父親的遺願，也是他身為超能者的使命。獨自一人，他們無法真正幫助這個世界，但如果他們團結起來，則有可能改變一切。他已經為她準備好了，教導她接手這個班級，因為她有能力承擔這份重任。他囑咐她要好好照顧那個擁有預知能力的凱西，永遠不要讓她忘記自己的天賦，同時也要給予孩子們正常成長的空間，那是他未曾有過的機會。
他親吻了她，然後轉身，緩步走下小路。他沒有回頭，直到站在山丘頂端，在午後湛藍的天空下，他靜止了片刻，然後揮了揮手。我和瑪蒂站在門口，也向他揮手告別。對許多人而言，他或許只是一個面容疲憊的年輕人。但對我而言，他卻是湯米和所有孩子們的未來，一個更美好生命的象徵——一個不再被恐懼與懲罰所玷污的、充滿潛能與希望的新世界。
他走了，但他的工作、他的思想，卻在這裡生根發芽，繼續傳承。艾瑟森那樣的偏見終將消散，因為他為我們提供了第二次機會，一個我們或許不完全應得，卻絕對值得為之奮鬥的機會。他的身影，讓我想起另一位智者曾說過的話：「讓小孩子到我這裡來，不要禁止他們；因為在天國的，正是這樣的人。」這份對純真潛能的珍視，正是照亮人類前行之路的微光。