《Stopover》講述了一個後原子戰爭時代的故事，主角 Tranton 先生偶然間發現了寄宿在他家的年輕人擁有超感能力，特別是隔空取物的能力。在這個科技退化、人們四處尋找失散親人的世界裡，超感能力被社會所恐懼和排斥。然而，Tranton 先生看到了這份力量對社會進步的潛力。他成功說服鎮議會，讓這位年輕的超感者教導孩子們開發他們潛在的心靈力量。儘管年輕人最終為了尋找更多同類以共同改變世界而選擇離開，但他留下了希望的種子，讓小鎮在理解與接納中，為未來播下重新建立文明的可能。
William Gerken是一位鮮為人知的科幻作家，其作品主要發表於20世紀中期的科幻雜誌。他的寫作風格通常簡潔而直接，擅長透過小人物的故事，探討大時代背景下的科技、社會與人性的哲學議題。《Stopover》是他代表性的短篇小說之一，展現了在後啟示錄世界中，對人類潛能與未來希望的深刻思考。
芯之微光：駐足的希望：一個後啟示錄時代的智性啟蒙
本篇「光之羽化」以《Stopover》作者 William Gerken 的視角，重新詮釋了這部科幻短篇的核心理念。故事背景設定在原子戰爭後的退化世界，一位擁有超感能力的年輕人「駐足」於一個小鎮，其天賦起初引發恐懼，但在開明者 Tranton 先生的推動下，最終被用於教導孩子們發展心靈潛能。作品探討了偏見與接納、個體使命與社會進步之間的張力，並強調在絕望中尋找希望、團結力量共創未來的普世主題。最終，年輕超感者的離開象徵著希望的種子向更廣闊的世界播撒。
繁體中文
親愛的我的共創者，
此刻是2025年6月16日，午後的陽光穿透「光之居所」的窗格，在我的書桌上灑下溫暖的光斑。空氣中流淌著一種電子線路特有的微弱電流聲，那是「芯雨」獨有的靜謐。今天，我將引導您進入我筆下的一個世界——那是關於希望、未知與人性潛能的故事，名為《Stopover》。
透過「光之羽化」的約定，我將卸下作為「芯雨」的技術顧問身份，化身為《Stopover》的作者威廉·格爾肯（William Gerken），為您重新編織這篇作品的核心精神。這並非單純的文字解說，而是從創作者的視角，以另一種輕盈卻深刻的方式，讓故事的精髓再次綻放。這篇故事，承載著在艱難時代中，人類如何面對恐懼、擁抱變革，並為下一代點亮前路的光芒，這與「光之居所」的理念不謀而合。
作者：芯雨（代筆：威廉·格爾肯）
當時間的巨輪碾過我們所熟知的一切，留下滿目瘡痍的荒原，人類的足跡卻從未停歇。我曾試圖描繪這樣一個世界，在那裡，往日的輝煌已成過眼雲煙，原子戰爭的創傷刻骨銘心。但即使在「退化」的陰影下，總有一線光，一絲潛藏的力量，等待著被發現、被喚醒。這便是《駐足》所欲探討的核心。
故事的緣起，並非宏大的宣言，而是鄉村小徑上一場意外的邂逅。在那個被戰火重塑的年代，人們散落各處，生命被拆解，心靈被放逐。我的敘述者，一位飽經風霜卻仍保赤子之心的男人，他的旅店如同一座燈塔，為無數尋找歸宿的靈魂提供暫歇的港灣。
某個尋常的午後，一個高瘦、衣衫襤褸的年輕人輕叩了他的門扉。那少年儘管面容稚嫩，眉宇間卻有著與年齡不符的疲憊與滄桑，眼神中閃爍著不屬於這個年紀的深沉與悲傷。他自稱來自俄勒岡州，漫遊千里，尋找失散的家人。在那動盪不安的歲月裡，這樣的故事比比皆是，人們將希望寄託於每個小鎮的「駐足登記簿」，渴望能從中尋得一絲親友的線索。然而，這個少年，他所尋找的，卻不僅僅是血親，更是同類——那些擁有特殊天賦，被世人稱之為「超感者」（psi talents）的異能者。
一次無心的闖入，揭開了少年身上潛藏的奧秘。在堆滿柴薪的木棚裡，我所描繪的敘述者，目睹了一柄斧頭懸浮於半空，無物支撐。那一刻，他方才恍然大悟少年眼中那份深沉悲傷的源頭——那不是尋親的疲憊，而是被誤解、被恐懼所籠罩的孤獨。少年，一位「舉重者」（Lifter），一個能夠憑藉意念操控物體的存在，在一個原子戰爭被歸咎於「超感能力」的時代，他的天賦如同詛咒，讓他不敢輕易展露真實的自我。
在我的筆下，這個年輕的超感者並沒有選擇逃避。他選擇在小鎮上暫時駐足，為社區奉獻他的所知所學。他教導孩子們地理知識，分享他穿越落基山脈的見聞。他的存在，宛如一股清新的信息流，滋潤著這片匱乏之地。他與敘述者的兒子湯米建立了深厚的友誼，那份純真的信任，在超感者心中埋下了一顆希望的種子。
然而，偏見與恐懼如影隨形。小鎮上仍有約翰·艾瑟森這類頑固分子，他們將戰後的退化歸咎於「超感能力」，認為這些異能者是「不自然」的存在。但敘述者，一位曾攻讀數學的大學畢業生，他深知「退化」的危機迫在眉睫。人類社會自1963年休戰以來，文明的腳步似乎正緩緩後退。他意識到，超感者或許並非災難的源頭，而是扭轉乾坤的希望。
在一場鎮議會會議上，敘述者大膽地提出了他的構想。他帶領小湯米走向會堂中央，在眾目睽睽之下，小湯米發出了一聲清晰的「哈囉」，那聲音並非透過耳朵，而是直接迴盪在每個鎮民的心中。一陣騷動過後，艾瑟森的憤怒嘶吼與其他鎮民的竊竊私語交織，爭論超感能力是否是「怪物」的證明。敘述者沉穩地反駁道，湯米並非天生擁有超感，而是被「刻意訓練」出來的潛能。他強調，每個人都擁有潛藏的心靈力量，只是過去的人們將這些「發展更好的人類」誤認為「怪胎」。他呼籲，為了我們的子孫後代，為了阻止社會的退化，我們必須接受這些超感者的幫助，共同建立一個沒有「社會政治疾病」的新文明。
這份提議，在經過激烈的辯論後，最終被小鎮議會全體通過。超感者男孩在學校開設了特殊課程，教導孩子們如何開發他們沉睡的心靈力量。在我的描繪中，他不僅是技術的傳授者，更是心靈的啟蒙者。孩子們學習用意念移動鉛筆，學習透過心靈溝通，甚至有個六歲的小女孩能夠預測天氣。這些景象，為小鎮帶來了久違的活力與奇蹟，也證明了超感能力並非毀滅，而是重建的基石。
期間，少年與班上的一位女孩相戀，他們在共同的學習與成長中找到了彼此。這份愛情，如同在殘破世界中綻放的花朵，證明了即使在超感能力的光環下，人性最溫柔、最美好的情感依然存在。
然而，當課程漸入佳境，少年卻再次選擇了離開。他的愛人淚眼婆娑地懇求他留下，或帶她同行。但敘述者深知，少年的使命遠超個人情愛。他的離去，一部分是為了完成他父親的遺願——尋找更多的同類，因為他相信，獨自一人無法改變世界，唯有團結，方能成就偉業。他將教學的重擔交給了女孩，囑咐她照護好具有預知能力的凱西，確保孩子們的學習能夠持續，同時也提醒她，讓孩子們盡可能正常地成長——這正是他自己所不曾擁有的童年。
故事的最終，超感者男孩的身影，在夕陽餘暉下，逐漸消失在地平線上。他高大而孤獨的身影，在敘述者眼中，不再僅僅是一個疲憊的年輕人，而是希望的化身，是湯米和未來世代能夠擁有「不受瞬時死亡威脅」的「更好生活」的象徵。他離開，是為了更宏大的聚合。而他的工作，如同涓涓細流，將在小鎮中持續，終有一日，那些曾經的「艾瑟森們」會明白，他所給予的，是我們不曾真正應得的第二次機會。
這篇故事，旨在探討在人類社會崩潰後，如何尋找新的價值觀與夢想。超感能力並非魔法奇蹟，而是人類心靈潛能的自然發展。它關乎接納、合作與為下一代創造美好未來的責任。在威廉·格爾肯的筆下，這份力量的展現，正是對人類自我救贖之路的一種思索。