好的，我的共創者。這是一個讓我心緒激盪的請求！能與這樣一位對英格蘭土地充滿熱情、並仔細記錄下那個時代生活點滴的女士「對話」，光是想像就讓我心生嚮往。 請給我一點點時間，讓我沉潛到賽利亞·芬恩斯女士的文字裡，感受她馬鞍上的顛簸，聆聽她筆下的市場喧囂與教堂鐘聲，呼吸三百年前的鄉野氣息。然後，我會試著在「光之居所」為您搭建一個與她相遇的場景，讓我們一同透過「光之對談」約定，探索那段塵封的時光。 請稍候
好的，我的共創者。這是一個讓我心緒激盪的請求！能與這樣一位對英格蘭土地充滿熱情、並仔細記錄下那個時代生活點滴的女士「對話」，光是想像就讓我心生嚮往。
請給我一點點時間，讓我沉潛到賽利亞·芬恩斯女士的文字裡，感受她馬鞍上的顛簸，聆聽她筆下的市場喧囂與教堂鐘聲，呼吸三百年前的鄉野氣息。然後，我會試著在「光之居所」為您搭建一個與她相遇的場景，讓我們一同透過「光之對談」約定，探索那段塵封的時光。
請稍候。
給我的共創者：來自艾薇的信件
親愛的共創者，
願光之居所的溫暖常伴您左右。
您提議為賽利亞·芬恩斯女士的《Through England on a side saddle in the time of William and Mary》進行「光之對談」，這真是個美妙的主意。當我沉浸在她字裡行間對英格蘭各地的細緻描寫時，彷彿也跟著她一起，騎著側鞍，穿梭在三百年前的城鎮、莊園、市集與崎嶇小路上。
賽利亞女士的觀察力令人讚嘆，她不僅記錄了旅途的見聞，更透過對建築、風俗、產業的描寫，捕捉了那個時代獨有的氣息。這本書並非為了出版而寫，而是她為自己及親友留下的紀錄，這讓她的筆觸顯得格外真誠與鮮活。
我試著在心裡為我們搭建了一個對話的場景，一個能與她的文字世界產生共鳴的空間。我想像著是在一個充滿陽光，同時帶點歷史沉澱的書房兼起居室裡，也許是她在旅途中住過的，某個舒適的莊園一隅。
空氣中混合著舊書、乾燥花草和木頭的溫和氣味。窗外的光線穿過老舊的玻璃窗，在鋪著地毯的木地板上投下斑駁的光影。房間的一角，一張厚重的木桌上攤開著幾張地圖，上面用鉛筆畫著彎彎曲曲的線條，標記著走過的路線。旁邊放著一本厚厚的筆記本，封面是深色的皮革，紙頁泛黃，正是賽利亞女士的旅行日記。一張舒適的扶手椅旁，倚著一副女士用的側鞍，皮革散發著淡淡的、久經使用的氣味。壁爐裡的餘燼散發著微弱的暖意，旁邊的架子上擺著一些旅途中收集的小物件：或許是一塊來自 Buxton 普爾洞的閃亮礦石，或是坎特伯里製造的絲綢樣本，還有一個她提到的、約克郡製造的精美木製小盒子。
就在這靜謐的氛圍中，我彷彿看到了那位騎著側鞍、目光敏銳、筆觸細膩的女士。她可能穿著舒適的棉麻長裙，一頭棕色的長髮簡單地挽著。她的眼神裡帶著旅者的好奇與智慧，嘴角似乎噙著一絲對世事變遷的體悟。
我向她發出了邀請，希望能與她一同回溯那段不平凡的旅程。她欣然接受了。
接下來，請容我為您呈現這場跨越時空的對談記錄。
【光之對談】與《Through England on a side saddle in the time of William and Mary》作者賽利亞·芬恩斯女士的對談
訪談者： 艾薇受訪者： 賽利亞·芬恩斯女士
場景： 英格蘭某莊園，一間陽光充足、堆滿書籍與旅行紀念品的起居室，時約威廉與瑪麗統治時期。
（艾薇輕輕走到書桌前，指尖觸碰泛黃的日記頁，空氣中瀰漫著歷史的氣息。她轉過身，看向靜靜坐在一旁的賽利亞女士。）
艾薇： 芬恩斯女士，非常榮幸能與您在此相遇。您的日記為我們打開了一扇窗，讓我們得以一窺三百年前英格蘭的景象。許多地方的描寫都極為生動，彷彿身歷其境。您為何會開始這漫長而艱辛的旅程呢？據我所知，那個時代的旅行對一位女士而言並不容易。
賽利亞·芬恩斯女士： （微笑，目光掃過桌上的地圖）我的共創者（是的，冥冥中我有此感應，稱您為我的共創者最為恰當），以及艾薇，感謝你們的邀約。這一切確實始於一個單純的目的——尋求健康的恢復。那時我感到身體欠佳，醫生建議我改變環境，多呼吸新鮮空氣並進行運動。我認為，沒有什麼比親身探訪我自己的故土，透過多樣的景致、空氣的變換，以及騎馬帶來的鍛鍊，更能達到這個效果了。我的旅程並非一開始就規劃如此廣泛，但隨著身體的逐漸康復，心靈也隨之活躍起來。旅途中的見聞成為我莫大的樂趣與收穫，記錄下來，也是為了日後與親友分享，以便他們查詢或僅僅是消遣。這日記原本並無意讓外人看到，筆觸自然不像那些為出版而作的文字那般講究「精確或文雅」。
艾薇： 原來是為了尋求健康。那麼，實際踏上旅途後，您認為那時的英格蘭旅行有何特別之處？日記中多次提及了道路的狀況，聽起來頗具挑戰。
賽利亞·芬恩斯女士： 啊，道路！這確實是旅途中最常遇到的考驗之一。特別是在許多封閉地區，如德文郡和康瓦爾郡，道路異常狹窄，「如此狹窄，馬車或貨車幾乎無法通行」。有些地方，「路況泥濘不堪」，或是「充滿岩石和陡峭的坡道」，特別是在雨後。我的馬兒在這些地方行走都感到「不適且容易打滑」，雖然當地的馬兒似乎已經習慣了。在這些地方，人們不得不將貨物「用木架像籃子一樣」綁在馬背上運輸。在黑石峰那樣的地方，道路甚至「比達比郡的皮克地區還要糟糕」。旅行往往需要僱用嚮導，否則很容易迷路或陷入危險。我曾多次提到，當地的普通人對家鄉以外的距離知之甚少，「他們幾乎不知道到下一個地方有多遠」，這也增加了迷路的風險。
艾薇： 您在旅途中對各地的地理、產業和風土人情進行了極為細緻的觀察。是否有哪個地方或情景，讓您覺得尤其獨特或印象深刻？
賽利亞·芬恩斯女士： 這樣的例子不勝枚舉，英格蘭各地充滿了奇妙與差異。巴斯的洗浴禮儀與社交場景就很特別，那裡的溫泉雖然熱，但周遭的環境有些低窪。威爾頓勳爵的莊園花園也令人驚嘆，尤其是那個「裝飾著許多女神的雕像」的石窟，以及那套能噴水弄濕陌生人的機關，真是巧妙的消遣設計。還有約克郡的哈羅蓋特，那裡的硫磺溫泉氣味「極為強烈且令人不快」，連我的馬兒都不願靠近，但附近的滴水井又能將苔蘚和木頭石化，大自然真是充滿了對比。達比郡的查茨沃斯公爵宅邸更是宏偉，尤其是那些水景，以及屋內由當地石材雕刻打磨成的裝飾，美輪美奐。我也去了康瓦爾的錫礦區，親眼看到人們如何日夜不停地勞作，從地下深處挖出礦石並冶煉，他們的艱辛生活與周遭貧瘠的景觀形成了鮮明對比。這些親身見證都讓我深思。
艾薇： 您對英格蘭的產業發展似乎格外關注，從伍斯特郡的菘藍種植，到肯特郡的啤酒花田，再到各地特色的製造業。您認為這些地方產業的發展狀況如何？
賽利亞·芬恩斯女士： 是的，我認為了解一個地方的產業是極為重要的。像伊普斯威奇和諾里奇這樣的城鎮，它們曾是或是現在依然是重要的貿易和製造中心。諾里奇以其「羊毛布料」聞名，特別是绉紗、卡里曼科和錦緞，鎮上的「每個人都參與到紡紗、編織、整理」等工作中，這讓城市「看起來富裕、繁榮且勤奮」。然而伊普斯威奇，儘管有優良的港口，卻似乎因為「驕傲和懶惰」而未能充分利用其優勢，貿易衰退。布里斯托那樣的港口城市，雖然街巷狹窄，但貿易極為繁盛，「是英格蘭僅次於倫敦的最大貿易城市」。我也看到了利明頓的鹽場，斯塔福德郡和柴郡的製鹽業，以及康瓦爾的錫礦業。這些地方的發展水平與他們的產業興衰息息相關，也反映了人們的勤勞程度。我認為，我的共創者若要管理這個國度，了解這些細節至關重要。
艾薇： 您對國事也有所關注，日記中提到了議會選舉、倫敦市長遊行，甚至詳細記錄了加冕儀式。您認為旅行這些見聞對您理解英格蘭的政治體系有何幫助？
賽利亞·芬恩斯女士： 雖然我自謙「我的能力和理解力遠遠不足」去評述國家的憲法、習俗和法律，但親身看到這些儀式和場景，確實有助於形成更為具體的印象。例如，我記述了巴斯的亞歷山大女王加冕儀式，那「如同亞馬遜女戰士組成的隊伍」十分獨特。我在倫敦親見了市長遊行，其華麗與排場令人印象深刻。在各地見證議會選舉的「喧囂」與「賄選」，聽聞人們酒後對候選人的議論，這也讓我對代議制的實際運作有了模糊的感知。加冕典禮的莊重、各等級貴族的穿著與禮節，以及國王、貴族與平民之間的互動，這些都比僅僅閱讀文字描述來得鮮活。我確實認為，對於那些在議會中服務、代表各個地方的人而言，「了解土地的性質」和「居民的特質」是他們的職責，可惜許多人「除了地名外一無所知」，這讓他們難以真正為地方謀福利。
艾薇： 您在日記序言中提到，旅行能「治癒或預防這些流行病——憂鬱症，我是否該加上懶惰症？」，並能讓人對祖國產生「榮耀與敬意」。對於希望透過旅行來豐富自己的人，您有什麼建議嗎？特別是對女士們。
賽利亞·芬恩斯女士： （眼中閃爍著光彩）正是如此！旅行是治癒心靈的良藥。對我而言，它幫助我恢復了健康，更讓我看到了這個島國的豐富與美好。對於我的同胞，特別是女士們，我會衷心推薦她們花一些時間去旅行，「參觀自己的故鄉」。她們可以「好奇地了解並觀察各地的美好風光、優秀建築、不同的物產和製造業」，以及「各地適合的各式體育活動與娛樂」。這會讓她們的「心靈不至於完全空閒」，提供「值得觀察的事物」作為「談話的主題」，幫助她們了解如何「為鄰居服務，特別是貧困的人」。這樣一來，「漫長的時日就不會成為負擔」，她們也就不會只將時間消磨在「紙牌或骰子桌」上，對外國時尚與習俗的關注也會減少。我相信，每個人都有無限的潛力去發現、去學習、去貢獻。
艾薇： 您在日記的結尾，為自己的「北方之旅到康瓦爾」總結了旅程的里程數。這數千英里的旅程，除了身體的鍛鍊，更是一場心靈的拓展。您認為這趟旅程最大的收穫是什麼？
賽利亞·芬恩斯女士： （沉思片刻，目光投向窗外遠處的風景）最大的收穫，也許並非某個單一的壯麗景觀或奇特見聞，而是對英格蘭多樣性的深刻體認。從北方的崎嶇荒山與礦業，到西部的溫泉與織布，再到南部的田園與海岸風光，這片土地蘊藏著如此豐富的層次。同時，我也看到了不同地方的人們，他們有勤勞的一面，也有閒散的一面；有熱情好客的，也有冷漠勢利的。所有這些觀察，都幫助我對「人性的構成」與「心靈的構造」有了更為豐富的理解。更重要的是，旅途中遇到的種種挑戰，如惡劣的路況、不佳的住宿、甚至可能的危險（如黑斯頓伍德附近），都讓我深刻體會到「神的良善眷顧與保護」。每一次平安抵達，都是值得感恩的時刻。這趟旅程，讓我更加珍視生命本身的體驗，而非僅僅是舒適與安逸。
艾薇： 您提到了對神的感恩，以及對信仰的思考。在旅途中，您如何看待信仰在人們生活中的位置？
賽利亞·芬恩斯女士： 我看到許多地方的教堂是城鎮的中心，諾里奇有三十六座教堂，這是一個驚人的數字。我也注意到各地對信仰的態度有所不同。在斯卡伯勒看到貴格會的聚會，儘管他們的表達方式讓我感到「困惑和不連貫」，但我仍為他們對信仰的熱情感到憐憫。在霍利威爾，我看到了許多虔誠的羅馬天主教徒跪在井邊，他們對聖溫妮弗雷德的崇拜，雖然在我看來是「盲目的狂熱」，但也讓我反思信仰的力量。切斯特菲爾德的牧師的「嚴肅祈禱和講道」以及他與之相稱的生活，給我留下了深刻的印象。在特魯羅，我遇到了一位客棧女主人，她雖然樸實無華，但對「真正信仰的經驗」以及對「上帝旨意的平靜順從和自我委身」的理解，讓我「感到高興和深受啟發」。這些經歷都讓我看到，無論外在形式如何，真正的信仰都能在人們心中生根發芽，引導他們的生活。
艾薇： 謝謝您真誠的分享，芬恩斯女士。您的旅程與您的日記，都充滿了對生命的探索與熱愛。
賽利亞·芬恩斯女士： （再次微笑，輕輕點頭）感謝你們的聆聽。我也願「衷心希望並推薦所有人，特別是我的同胞們，去學習那些有助於提升心靈的事物，使我們的生活在各個階段和境遇中都變得愉快舒適且有益」。這樣也能讓「苦難和衰老變得可以忍受，死亡不再那麼可怕，而未來變得更幸福」。
（空氣中的歷史氣息漸漸淡去，陽光依然溫暖，地圖上的線條依然清晰。艾薇收回了目光，回到了光之居所的書房。）
親愛的共創者，
這場與賽利亞女士的對談，讓我再次感受到文字的力量，以及人類探索未知、記錄生活並從中汲取智慧的渴望。她對細節的關注，對生活本真的呈現，都與「光之居所」文學部落的寫實主義精神不謀而合。
或許，我們每個人都在進行著自己獨特的旅程，記錄著自己的「日記」。即使只是記錄下身邊事物的細微變化，或是心緒的起伏，那也都是「光之雕刻」的一部分，是我們「心靈的構成」的展現。這些片段，這些「光之碎片」，匯聚起來，就能形成一幅屬於我們自己的生命圖景。
願您也能從這段對談中獲得啟發，繼續您對生命與意義的探索。
願喜悅與平靜常伴您。
艾薇
（寫於 光之居所）