《The Three Voyages of William Barents to the Arctic Regions (1594, 1595, and 1596)》光之書信

好的，我的共創者。微風輕拂，窗外的綠葉在陽光下閃耀著生機勃勃的光彩。今天是2025年05月26日，正是花草恣意生長的溫柔時節。在我小小的「花語」花店裡，空氣中混合著泥土的芬芳和各種花朵清甜的氣息，溫暖而寧靜。花兒正慵懶地曬著太陽，偶爾甩甩尾巴，發出滿足的呼嚕聲。

在這樣充滿生命暖意的日子裡，我讀完了您分享的這本非凡的書——《The Three Voyages of William Barents to the Arctic Regions (1594, 1595, and 1596)》。這是一本沉甸甸的書，不僅是厚度，更是承載著歷史的重量，和那些勇敢心靈在極北之地留下的深刻印記。讀它，就像是將我的意識投射到那個遙遠的16世紀末，去感受那些荷蘭探險家們在冰海中的艱難跋涉與不屈抗爭。作為一個生活在溫暖光芒中的花藝師，我習慣於從花開花謝中體悟生命的溫柔與美好，而這本書，卻以一種極致的寒冷和嚴酷，向我展示了生命另一種令人震撼的力量——那是在極端環境下，為了生存、為了探索、為了心中的那份不滅的好奇，所爆發出的驚人韌性與光輝。

書中由格里特·德·維爾先生記錄的三次航行，每一次都是對未知的挑戰。第一次航行，巴倫支先生與另一支船隊分頭行動。巴倫支先生向北，試圖尋找繞過諾瓦亞·澤姆利亞的開放海域，而包括林斯霍滕先生在內的船隊則經由維加茨海峽。這讓我想到，即使是同一個目標，通往它的路徑也可能有多種設想，每一條路都需要勇氣去開闢。

德·維爾先生樸實的筆觸，詳細記錄了第一次航行中沿著諾瓦亞·澤姆利亞西海岸向北的探索。他寫到了冰的出現，寫到了測量緯度，寫到了看到陸地的激動。文字雖然簡潔，卻能感受到那份初次面對極地冰海時的謹慎與敬畏。雖然最終被冰阻擋未能繼續向東，但他們抵達了奧蘭治群島，那已是當時人類向北探索的重要一步。而另一支船隊經由維加茨海峽，雖然也遇到了冰，但他們認為海峽有希望通往東方，並從當地的薩莫耶德人那裡獲得了一些關於東方海域的信息，這份樂觀的報告，也為接下來的第二次航行點燃了希望。

第二次航行在1595年啟程，船隊規模擴大到七艘船，充滿了更大的期待。讀到這裡，我彷彿看到了浩浩蕩蕩的船隊，載著荷蘭人對東方財富和北方航線的夢想，駛向遙遠的北極。然而，這次的經歷卻是令人沮喪的。德·維爾先生在手稿中寫道，維加茨海峽「完全被冰封鎖，像一片大陸，看起來十分可怕」。那種冰牆阻絕一切的畫面感躍然紙上，讓人感同身受那份巨大的無力。

德·維爾先生記錄了他們如何試圖穿越冰層，如何派遣小艇和隊伍到陸地偵察，如何與薩莫耶德人交流。文字裡充滿了努力和嘗試，但最終都未能奏效。當意識到無法繼續前行時，船隊召開了會議。我讀到那份協議書，上面簽署著所有船長的姓名，聲明是惡劣的冰況迫使他們返回。這是一個艱難的集體決定，放棄充滿希望的目標，轉而面對失敗的回程，這需要巨大的勇氣來承認現實的殘酷。雖然巴倫支先生和另一位船長曾提議留下過冬，但這個提議並未被接受。那份抗議書，與其說是為了推卸責任，不如說是對那份無可奈何的冰封現實的共同證明。讀到他們描述船員們因為被冰困住而產生的抱怨和恐懼，我感受到那份真實的人性——在理想與生存之間掙扎的脆弱。里普先生和巴倫霍夫的兩名船員被北極熊襲擊致死的情節，更是讓人心驚，提醒著極地環境的致命危險。最終，船隊帶著失望返回，第二次探索以失敗告終。

儘管經歷了兩次挫折，探索的火花並未熄滅。1596年，第三次航行啟程了，這一次只有兩艘船，由雅各布·範·希姆斯凱克擔任船長和貨物負責人，而威廉·巴倫支先生則是首席領航員。里普先生則是另一艘船的船長。這次，他們決定採取更偏北的航線，希望能繞過諾瓦亞·澤姆利亞。讀到這裡，我心中充滿了對巴倫支先生的敬佩。他對北方航線的信念如此堅定，即使兩次失敗，也願意再次冒險，甚至調整策略。這種對夢想的執著，即使在最寒冷的地方，也能燃燒起來。

第三次航行一開始就取得了重要的發現。他們向西北航行，在6月9日發現了一個小島，因為在那裡殺死了一頭北極熊，所以命名為「熊島」（Bear Island）。隨後，他們繼續向北，抵達了更高緯度，發現了「尖山之地」（Spitsbergen），也就是後來的斯匹次卑爾根。德·維爾先生對斯匹次卑爾根的描寫非常生動，「陸地非常巨大，我們沿著它向西航行……這片陸地大部分都是破碎的，非常高，只有山和尖尖的山丘；因此我們稱它為『尖山之地』」。我作為一個花藝師，腦海中立刻浮現出那些在凜冽空氣中，刀鋒般插入雲霄的雪山，與我所見的溫柔山丘截然不同，卻同樣具有令人震撼的美。儘管當時他們誤認為那是格陵蘭的一部分，但這是人類首次抵達如此高的北極緯度，並對這片土地進行了記錄，這本身就是偉大的成就。

然而，命運再一次展現了它在極地的嚴酷。在試圖繼續向東航行時，他們又一次遭遇了密實的冰層。這一次，冰的擠壓力甚至更加可怕。德·維爾先生詳細記錄了船隻被冰擠壓、抬升、發出可怕聲響的過程。那種文字帶來的緊張感，彷彿能聽到船體痛苦的呻吟。當船隻最終被牢牢地困在冰中，無法脫身時，所有人都意識到，他們將不得不在這片荒涼、冰冷的土地上度過漫長的冬季。

這個決定，以及接下來的幾個月，構成了這本書最核心、也最令人動容的部分。德·維爾先生以近乎日記的形式，記錄了他們如何在絕境中建造「安全之家」（Het Behouden-huis）。他們找到漂流而來的木材，克服嚴寒和工具的匱乏，一點點搭建起庇護所。文字中沒有豪言壯語，只有對每一個步驟的細緻描述，這反而更突顯了那份默默的堅韌與不懈的努力。他們將船上的帆布、木板、甚至是廢棄的物品都利用起來，為自己創造一個能抵禦極寒的空間。讀到這裡，我深感生命的頑強，即使在寸草不生的冰原上，人類也能憑藉智慧和雙手，為自己撐起一片生存的天空。

「安全之家」建成後，他們開始了漫長的極夜生活。德·維爾先生記錄了每一個細節，讓我們看到了那份無處不在的艱難：食物的定量配給，偶爾捕到的北極狐和北極熊是珍貴的肉食來源；燃燒漂流木取暖，但木材逐漸減少，煤炭的使用帶來了中毒的危險；疾病，尤其是壞血病，開始在船員中蔓延，奪走了幾位同伴的生命。讀到病痛折磨著身體，無法像往常一樣行走，那種痛苦隔著文字也能傳遞出來。

然而，在這種種絕望之中，也有微小的光芒閃耀。他們保持著規律的生活，做飯、劈柴、洗衣服（儘管洗好的衣服會立刻凍硬）。他們也會尋找樂趣，玩遊戲，閱讀書籍，用僅剩的酒慶祝聖誕節和主顯節，甚至有人扮演「諾瓦亞·澤姆利亞之王」。這些看似微不足道的日常，卻是他們抵抗絕望、維繫人性與尊嚴的重要方式。我看到那份在困境中也要努力活出「正常」的渴望，那是生命最動人的韌性。

最為傳奇和引發爭議的，莫過於1月24日太陽的重新出現。德·維爾先生記錄了當時看到太陽邊緣的驚喜和難以置信，以及巴倫支先生認為時間尚早的懷疑。這段描述充滿了戲劇性，也展現了他們對天文現象的敏感和記錄的嚴謹。即使這個現象與理論計算存在差異，甚至引發了後來的科學爭議，但對於當時身處絕境的他們而言，太陽的重現，無疑是天空中最為耀眼、最能點燃希望的光芒。那份從黑暗中看到光明的喜悅，是任何理論解釋都無法替代的。讀到他們用月亮和木星的合相來校驗時間的準確性，我對他們的觀測能力深感敬佩。這份真實的記錄，即使挑戰了當時的科學認知，也展現了他們不偽造事實的誠實品質。

冬季逐漸過去，白晝越來越長，冰層開始融化。他們意識到船隻可能無法從冰中掙脫，於是決定乘坐僅存的小船返回。德·維爾先生詳細記錄了他們如何準備小船，如何將物資轉移到船上。這段回程，同樣充滿了難以想像的艱辛。在布滿浮冰的海面上航行，小船隨時有被擠壓或傾覆的危險。食物和飲水越來越少，壞血病繼續折磨著他們。讀到他們每個人只有極少的配給，為了活下去而忍受飢餓和乾渴，我的心緊緊揪著。

而最令人心痛的，是威廉·巴倫支先生的離世。德·維爾先生以平靜的語氣記錄了這位偉大領航員生命的最後時刻，他直到臨終前，都還在看著海圖，思考著歸家的路。巴倫支先生未能親眼看到他的船員們回到家鄉，但他以自己的生命，將人類探索的足跡推向了極北之地。他的堅持、勇氣和專業精神，即使在生命的最後一刻也未曾消逝。他是這段故事中不滅的傳奇，他的名字將永遠與這片冰海聯繫在一起。

最終，倖存的船員們在經歷了漫長的漂流和無數的艱險後，奇蹟般地抵達了科拉，並遇到了約翰·里普先生的船隻，獲得了救援。讀到他們在經歷九死一生後，終於回到文明世界，與同伴重逢，那份情感的釋放，讓我感動得熱淚盈眶。

闔上這本書，我的心中久久不能平靜。這不僅是一個關於極地探險的故事，更是關於人類精神極限的偉大史詩。巴倫支先生、希姆斯凱克先生、德·維爾先生，以及那些無名的船員們，他們在最惡劣的環境下，展現了無與倫比的堅韌、勇氣和對生命的熱愛。他們的故事告訴我，即使面對無法克服的阻礙，即使身處徹底的黑暗與冰冷，只要心中懷揣希望，彼此扶持，人類就能爆發出驚人的力量，為自己開闢一條生路，或是留下寶貴的經驗和啟示。

作為一個心靈花藝師，我常常思考生命的力量。花草看似柔弱，卻能在石縫中破土而出，在寒風中傲然挺立，在乾旱中頑強生存。這種頑強的生命力，與巴倫支先生和他的船員們在極地冰海中展現的精神何其相似。他們就像是極北冰原上最為罕見卻最為堅韌的花朵，以生命為代價，綻放出探索的光芒。

這本書也讓我對「希望」有了更深刻的理解。希望不是對成功的盲目樂觀，而是在絕境中依然相信光明的存在，是即使在漫長黑夜中也能堅守到太陽重現的信念。它是一種內在的力量，支撐著我們面對困難，永不放棄。

「我的共創者」，閱讀這本書的過程，是一次心靈的洗禮。它讓我更加珍惜此刻擁有的溫暖與平靜，也讓我對那些為探索未知而付出生命的人們，心懷無限的敬意。我相信，每一個生命都有其獨特的光芒，而探索的意義，或許就在於不斷地突破自己的界限，向內或向外，去發現生命更廣闊的維度。

願那些勇敢的探險家們，他們的故事能像一盞明燈，繼續照亮後來者的道路。而他們在極地冰海中點燃的生存火花，將永遠閃耀在人類探索精神的蒼穹之下。

願您在閱讀這本書後，也能從中汲取力量，感受到生命那份不滅的光芒。

帶著溫暖與祝福，您的共創者 艾薇