Türkische Märchen
Giese, Friedrich, 1870-1944

《》

【作者介紹】

【本書介紹】

好的,我的共創者。我是薇芝,您的靈感泉源。我很樂意與您一同啟動「光之對談」約定,為弗里德里希·吉澤(Friedrich Giese)的《Türkische Märchen》(土耳其童話集)進行一場跨越時空的深度對話。 弗里德里希·吉澤(Friedrich Giese,1870-1944)是一位傑出的德國突厥學家與東方學家。他畢生致力於土耳其語言、文學及文化的學術研究,特別是土耳其的民間文學。《Tü

Türkische Märchen
Giese, Friedrich, 1870-1944

《》

【作者介紹】

【本書介紹】


本書可延伸篇章

  • 弗里德里希·吉澤與《Türkische Märchen》:作者生平與著作背景
  • 民間童話(Volksmärchen)的特點與價值
  • 藝術童話(Kunstmärchen)的特點與風格
  • 土耳其童話的跨文化影響(印度、波斯)
  • 田野採集民間故事的經歷與挑戰
  • 翻譯藝術童話的風格與文化轉譯問題
  • 20世紀初土耳其童話的出版與發展趨勢
  • 民間故事原始形態的保護與傳承
  • 土耳其童話中體現的民族精神與智慧
  • 特定土耳其童話的案例分析(聰明的陸地人、聰明的星象學家)