Anonymous
《Il Novellino》的作者身份不明，僅知其為一位中世紀義大利的『宮廷之人』或『吟遊詩人』。他主要負責收集、改編並以新興的義大利白話文記錄下當時流行的口傳故事，這些故事源於多種文化傳統。他被視為義大利早期文學的奠基者之一，其作品展現了從口傳到書寫文學轉變時期的獨特風格。
《Il Novellino》（又稱《Cento Novelle Antiche》）是一部義大利中世紀晚期（約13世紀末至14世紀初）的短篇故事集，被認為是義大利最早的白話散文文學作品之一。本書收錄了約一百則故事，內容包羅萬象，包括聖經故事、古典神話、亞瑟王傳奇、法國與普羅旺斯傳說、東方故事以及當時義大利的民間軼事和宮廷趣聞。其作者佚名，可能是一位宮廷吟遊詩人或說書人。作品風格簡潔、直接，以行動和智慧為核心，反映了當時的社會風貌與價值觀，並為後來的義大利文學，特別是薄伽丘的《十日談》奠定了基礎。
本次光之對談中，薇芝與《Il Novellino: The Hundred Old Tales》的譯者Edward Storer深入探討了這部義大利早期白話散文作品的諸多面向。對談聚焦於佚名作者的角色、口傳文化向書寫文學的轉變、作品簡潔直白的語言風格及其所反映的中世紀美學。此外，也討論了故事多元的源流、其中『錯誤』的意義，以及機智對話在當時社會的重要性。整場對談揭示了《Il Novellino》作為時間載體，如何透過其人性的描繪和敘事力量，為現代讀者帶來永恆的啟示。
Anonymous
《Il Novellino》的作者身份不明，僅知其為一位中世紀義大利的『宮廷之人』或『吟遊詩人』。他主要負責收集、改編並以新興的義大利白話文記錄下當時流行的口傳故事，這些故事源於多種文化傳統。他被視為義大利早期文學的奠基者之一，其作品展現了從口傳到書寫文學轉變時期的獨特風格。
《Il Novellino》（又稱《Cento Novelle Antiche》）是一部義大利中世紀晚期（約13世紀末至14世紀初）的短篇故事集，被認為是義大利最早的白話散文文學作品之一。本書收錄了約一百則故事，內容包羅萬象，包括聖經故事、古典神話、亞瑟王傳奇、法國與普羅旺斯傳說、東方故事以及當時義大利的民間軼事和宮廷趣聞。其作者佚名，可能是一位宮廷吟遊詩人或說書人。作品風格簡潔、直接，以行動和智慧為核心，反映了當時的社會風貌與價值觀，並為後來的義大利文學，特別是薄伽丘的《十日談》奠定了基礎。