本次光之對談邀請了《Mr. Wu》的作者 Louise Jordan Miln 女士，探討了這部作品的創作背景、核心人物、主題思想以及其中呈現的中西文化衝突。對談聚焦於吳老爺的複雜性、南萍悲劇的文化根源、巴西爾的性格剖析、格里高利先生代表的商業衝突，以及阿黃與布拉德利所象徵的理解與善意。Miln 女士分享了她將劇本改編成小說的動機，以及她對筆下人物與時代背景的看法，同時坦承了作品可能存在的時代局限與刻板印象，並對未來可能的修改表達了反思。