Plauchut, Edmond
埃德蒙·普勞丘特（Edmond Plauchut, 1824-1909）是一位法國作家，以其對東方世界的旅行見聞和文化觀察而聞名。他在中國居住了多年，這段經歷成為他撰寫《中國與中國人》的基礎。普勞丘特的作品常帶有19世紀末歐洲知識分子對非西方文明的好奇心與優越感，但他同時也具備敏銳的觀察力，能細緻描繪他所見的風土人情。他將自身定位為一位探險者，渴望探索未知，並對新舊世界的碰撞有其獨特的見解。
《中國與中國人》是法國作家埃德蒙·普勞丘特於1899年出版的著作，由N. D'Anvers翻譯。該書以作者在華多年的親身經歷為基礎，為西方讀者提供了19世紀末中國社會的全面概覽。內容涵蓋中國的地理、歷史、宗教（儒家、道家、佛教）、社會習俗（如纏足、家庭倫理、科舉制度）、經濟貿易（特別是鴉片問題）、以及與西方列強的關係。書中展現了作者對中國古老文明的觀察與讚嘆，同時也反映了當時西方對中國衰落與「瓜分」的普遍預期，並探討了文化衝突與「黃禍」等議題。全書筆觸鮮活，細節豐富，是了解19世紀末西方視角下中國的重要文本。
本篇「光之對談」由薇芝主持，與19世紀法國作家埃德蒙·普勞丘特進行了一場跨越時空的對話，探討其著作《中國與中國人》的核心主題。對談聚焦於普勞丘特對東方探險的渴望、鴉片貿易對香港繁榮的影響、中國社會的「停滯」與傳統的雙面性、西方傳教士與中國文化的衝突與誤解，以及19世紀末西方對「黃禍」的經濟恐懼。薇芝透過提問，引導普勞丘特反思其時代的視角與偏見，同時也呈現了作者對中國文化的細緻觀察與深層洞察。對談揭示了歷史文本中複雜的人性與文化交織，為理解東西方關係提供了多維度視角。
Plauchut, Edmond
埃德蒙·普勞丘特（Edmond Plauchut, 1824-1909）是一位法國作家，以其對東方世界的旅行見聞和文化觀察而聞名。他在中國居住了多年，這段經歷成為他撰寫《中國與中國人》的基礎。普勞丘特的作品常帶有19世紀末歐洲知識分子對非西方文明的好奇心與優越感，但他同時也具備敏銳的觀察力，能細緻描繪他所見的風土人情。他將自身定位為一位探險者，渴望探索未知，並對新舊世界的碰撞有其獨特的見解。
《中國與中國人》是法國作家埃德蒙·普勞丘特於1899年出版的著作，由N. D'Anvers翻譯。該書以作者在華多年的親身經歷為基礎，為西方讀者提供了19世紀末中國社會的全面概覽。內容涵蓋中國的地理、歷史、宗教（儒家、道家、佛教）、社會習俗（如纏足、家庭倫理、科舉制度）、經濟貿易（特別是鴉片問題）、以及與西方列強的關係。書中展現了作者對中國古老文明的觀察與讚嘆，同時也反映了當時西方對中國衰落與「瓜分」的普遍預期，並探討了文化衝突與「黃禍」等議題。全書筆觸鮮活，細節豐富，是了解19世紀末西方視角下中國的重要文本。