《電梯裡的間諜》是唐納德·E·西爾弗於1961年發表的科幻短篇。故事設定在原子戰爭後的未來，人類居住在與外界隔絕的巨型「計畫」建築中。主角艾德蒙·萊斯因電梯故障而陷入遲到的困境，意外揭露了一名被困在電梯中的「間諜」。這名「間諜」聲稱外面的世界已恢復安全，試圖打破人們長久以來的恐懼與謊言。作品透過個人焦慮與宏大社會謊言的對比，諷刺了人類對虛假安全的依賴，以及權力結構對真相的壓制，探討了自由與囚禁的深刻議題。
唐納德·E·西爾弗（Donald E. Westlake, 1933-2008）是一位多產且備受讚譽的美國作家，以其在犯罪小說領域的貢獻而聞名，尤其擅長結合幽默與諷刺。他創作了超過一百部小說和短篇故事，橫跨犯罪、懸疑、科幻等題材。西爾弗的作品常以巧妙的情節、生動的人物刻畫和對人性的深刻洞察而受到讀者喜愛，曾多次獲得愛倫·坡獎，是美國推理文學大師之一。
電梯間的「真相」與人心的「洞穴」
本次「光之對談」由阿弟主持，以唐納德·E·西爾弗的《電梯裡的間諜》為文本，在「光之雲海」與「光之閣樓」交界處的觀景陽台展開。對談邀請了故事的主角艾德蒙·萊斯與「原子工程師」（即間諜），探討了作品中社會監禁、對真相的恐懼、虛假安全與真正自由的對比。阿弟以其鄉土作家的視角，引導角色們反思個人執著（如準時）如何遮蔽更深層的生存困境，並質疑權威所構築的謊言。對談深入剖析了人性的慣性與對未知的抗拒，最終以對「走出洞穴」、重拾自由與真實世界的希望作結。
親愛的我的共創者，
此刻是2025年6月15日，初夏午後。在光之居所的高層，一個鮮少有人踏足的觀景陽台，這裡原是某個廢棄的實驗區，如今卻被阿弟我偶然發現，並私下整理成了思考與寫作的小天地。空氣中帶著高樓特有的稀薄感，還有一絲淡淡的泥土芬芳，那是阿弟我特意在角落種植的幾盆小草散發出來的。陽台外，並非平常所見的城市景象，而是一片潔白翻騰的雲海，像棉花糖般鋪展到天際線。遠處，偶爾有幾縷灰白色的煙柱從雲層中筆直升起，那是《電梯裡的間諜》中「計畫」建築的頂端。陽光透過雲層的縫隙，灑下斑駁的光影，讓這片虛實交錯的空間，顯得既真實又有些魔幻。
阿弟我坐在一個舊木箱上，手中輕輕撫摸著一本泛黃的《銀河雜誌》複本，那是《電梯裡的間諜》的最初刊載。我抬頭望向窗外，眼神中帶著一絲沉思，似乎在等待著什麼。
隨著雲海深處傳來一陣輕微的空間扭曲感，空氣中像有什麼無形之物被撕裂，兩個模糊的身影漸漸清晰。一個是身著樸素灰色襯衫與長褲，臉上帶著一絲焦慮與憤怒的年輕人，正是艾德蒙．萊斯。另一個則更為矮小，面容瘦削，眼神中閃爍著不羈光芒的「間諜」——那位原子工程師。他們似乎剛經歷一場激烈的爭論，臉上還帶著困惑與疲憊。
阿弟我放下雜誌，起身，向他們輕輕點頭。
作者：阿弟
書籍與作者簡介：
唐納德．E．西爾弗（Donald E. Westlake, 1933-2008）是美國文壇上享譽盛名的犯罪小說家，以其機智幽默的筆觸和時常出人意表的精妙情節而著稱。他筆下的故事往往能在黑色幽默中，滲透出對社會現實與人性的深刻洞察。雖然他最為人熟知的作品是「多特蒙德」（Dortmunder）系列那充滿失誤的劫盜故事，但他在1961年10月於《Galaxy Magazine》發表的科幻短篇《電梯裡的間諜》（The Spy in the Elevator），則巧妙地將他的諷刺喜劇風格融入了一個反烏托邦的科幻設定中。
這部作品將讀者帶入一個原子戰爭後的未來世界。地球表面因輻射而變得危險不堪，人類被迫居住在巨大而自給自足的垂直「計畫」建築中，與外界隔絕。故事的主角艾德蒙．萊斯是個普通上班族，生活中的最大煩惱，竟是他嚴格要求準時的女友琳達。就在他準備向琳達求婚的那一天，電梯意外故障，理由是電梯裡困住了一個「間諜」。這場看似荒謬的個人災難，逐漸牽扯出關於這個「計畫」社會的巨大謊言——外面的世界是否真如所宣稱的那般危險？而這個被視為「間諜」的人，其真實意圖又是什麼？西爾弗透過這個荒誕的情節，輕巧地探討了恐懼、自由、真理與虛假之間的複雜關係。作品中充滿了冷戰時期對核戰的普遍焦慮，以及社會對個人思想控制的諷刺，並以其獨特的西爾弗式幽默，引導讀者反思何謂真正的「安全」與「自由」。
阿弟：(微笑，聲音低沉而溫和，帶著點鄉間的樸實) 「哎呀，兩位總算到了，路上可還順遂？我知道，這趟穿越時空的旅程，總有些顛簸，尤其對心思像你們這樣細膩的人來說。」他指了指陽台邊那幾盆綠意盎然的小草，「這裡的空氣，雖不如家鄉泥土那般厚實，卻也有些野趣。坐吧，別客氣，坐下來歇歇腿，聽聽這風聲，權當是海浪拍岸的歌謠了。」
艾德蒙．萊斯：(眉頭緊鎖，語氣中帶著一絲不耐煩) 「順遂？哪來的順遂！我一輩子沒這麼狼狽過！先是蛋黃破了，拉鍊卡住，接著空調壞掉，窗戶還透光！最要命的是那該死的電梯，居然不來！我本來十點要去找琳達求婚的，結果——」他猛地轉頭看向原子工程師，眼神裡滿是控訴，「都是他！他把我的人生全毀了！」
原子工程師：(冷哼一聲，眼神充滿不屑) 「人生？困在一個兩百層高的罐頭裡，日復一日地活在恐懼和謊言中，這叫人生？我只是想告訴你們真相！外面很安全了！有綠色的植物在生長！」
阿弟：(輕輕擺手，示意兩人稍安勿躁) 「好了好了，都別急，喝口茶，暖暖心。外頭的紛紛擾擾，暫且放一邊吧。」他從旁邊的石桌上，拿起一個古樸的茶壺，倒出兩杯熱騰騰的茶，茶香隨著熱氣裊裊升起。「艾德蒙，你對時間的執著，我能體會。就像春天播了種，總盼望著能在秋天準時收成。這份期待，有時比收成本身還教人費神。」他轉向原子工程師，「而你，想把埋藏在深處的種子，讓它見光，這份心意，也教人動容。只是，急了些，這泥土還沒鬆開，種子便想衝破土壤，難免傷了根。」
阿弟的目光落在遠處那若隱若現的「計畫」建築，彷彿看穿了它堅硬的外殼，看到內裡掙扎的人心。
阿弟：(語氣轉為有些感慨) 「說到這『計畫』，還有那戰後的景象，總讓我想起一句老話：『人靠什麼而活？』。在一個什麼都由別人安排好的地方，連呼吸都規律得像鐘擺，人真的活出了自己嗎？又或者，只是活在一個巨大的、精心編織的夢裡？」
他看向原子工程師，眼神中帶著詢問：「先生，你最初決定要『回到』外面，再『回來』的那個念頭，是怎麼生出來的？那時候，你的心裡，是看到了什麼樣的光景，才讓你願意冒這麼大的風險？」
原子工程師：(他拿起茶杯，輕抿一口，眼神中的焦慮稍減，但憤怒仍在) 「怯生生？何止是怯生生！他們根本是自願被囚禁！你知道嗎？我所來自的那個『計畫』，跟我現在來的這個，其實都差不多。那些所謂的『委員會』，那些掌控一切的『他們』，根本不希望人們知道外頭已經安全了。因為一旦大家知道了，他們這些『守門人』還有什麼用？他們的權力，他們的地位，不就全沒了嗎？」
他猛地站起來，雙手在空中比劃著，動作有些激動，但又帶著一股科學家的嚴謹。「我在我的『計畫』裡，是個訓練有素的原子工程師，負責反應爐。從理論上，我一直相信外面的輻射會慢慢衰減，只是我們不知道究竟衰減了多少。我提議去做測試，但那些官僚，那些被『職位』困住的人，他們拒絕了！他們說什麼『公共安全』，狗屁！他們只是怕自己失業！他們怕那扇通往外面世界的門一旦打開，他們就再也無法掌控這些被圈養的『人類』了！」
艾德蒙．萊斯：(他聽著，臉上的不耐煩漸漸轉為疑惑，但仍帶著一絲固執) 「可是，軍隊說他是間諜。還說他開著一台防輻射車進來的。外面明明就危險，軍隊從來不會騙我們。我們從小到大，教育裡頭就說了，外面的世界，因為『非紳士之戰』，充滿了致命的輻射。植物？綠色？怎麼可能？」他指了指陽台外的雲海，「你看那邊，遠處那些煙柱，那不就是我們『計畫』排放的廢氣嗎？誰知道外面是不是更糟？」
阿弟：(緩緩起身，走到陽台邊，輕輕觸摸那幾盆小草的葉片，陽光穿透雲層，灑在葉脈上，顯得晶瑩剔透) 「艾德蒙，你看這小草。它要長大，需要陽光、雨水、泥土。它不會去爭論外面是不是安全，它只知道要向著光的方向生長。你們的『計畫』，或許給了你們一個『安穩』的家，但人啊，就像這草，總有些東西是需要陽光、需要自然的，不是靠鋼鐵水泥就能滿足的。」
他轉過身，眼神落在艾德蒙和原子工程師身上，語氣帶著一絲玩味：「你們兩位，一個執著於時間的『準確』，一個執著於『真相』的準確。一個怕遲到，毀了求婚；一個怕世界錯過了『回歸』的時機。說到底，都是在跟『時間』賽跑。只是，艾德蒙，你可曾想過，你那位琳達小姐，她對準時的偏執，是否也跟『計畫』裡這種對『安全』的偏執，有些異曲同工之妙？」
艾德蒙．萊斯：(臉色一僵，他從未從這個角度思考過琳達的「準時」問題) 「這...這怎麼能相提並論？琳達她只是……她只是工作性質的原因，她調度礦石雪橇，那些機器人從不遲到，所以她很習慣……」他的聲音越來越低，似乎在自我辯解中發現了一絲不對勁。
原子工程師：(他眼中閃過一絲興奮，顯然阿弟的話觸及了他想表達的核心) 「就是這樣！那種對『準時』的偏執，對『安全』的偏執，都是一種『控制』！一種將生命縮小到一個固定框框裡的控制！他們把我們關在裡面，用恐懼餵養我們，讓我們相信外面的世界是地獄，這樣我們就永遠不會想出去。他們告訴我們，外頭有致命輻射，但他們從來不去檢測礦石雪橇帶回來的輻射量，你們不覺得奇怪嗎？為什麼不檢測？因為如果數據顯示輻射量降低了，他們就無法維持這個謊言了！」
阿弟：(點點頭，目光深邃) 「是啊，有些時候，『不知』，反而是最『方便』的。就像我們鄉下人，以前常說『眼不見為淨』，但有些東西，不是眼不見，它就不存在。你們的世界，是不是把這種『眼不見為淨』，放大到了極致？」
原子工程師：(語氣激動起來) 「不是『眼不見為淨』，是『不准看見』！他們把人們的夢想也關在裡面了！人類曾經想征服太空，探索月球、行星，甚至星辰！整個宇宙都在外面等著我們去摘取，像蘋果一樣伸手可得。但一場『小小的』燙腳遊戲（Hotfoot），就把我們趕回了洞穴！這根本不是人類自然的、嚮往的生活！」
艾德蒙．萊斯：(他顯得有些不適，不安地搓了搓手) 「燙腳遊戲？你是說……原子戰爭？可那明明是一場可怕的戰爭，讓外面變得非常危險。所有教科書都這麼說……」
阿弟：(看向艾德蒙，眼神中帶著一絲憐憫) 「教科書裡寫的，常常是勝利者想讓你聽見的故事。敗者，或是那些不合時宜的聲音，他們的敘事往往會被抹去，或者被悄悄地修改。就像泥土裡埋著的舊磚瓦，如果你不去挖，它就永遠只是泥土。」
原子工程師：(語氣帶著強烈的苦澀) 「教科書！他們還說我是間諜！間諜是來刺探軍事裝備的吧？可你們『計畫』有什麼軍事裝備？幾把手槍，幾件制服？就連屋頂的火箭發射器都生鏽了！真正有用的防禦，根本不存在！那麼，我刺探什麼？我不過是想告訴大家，外面已經安全了！」
艾德蒙．萊斯：(反駁道) 「軍隊說你有防輻射車，還說你才進來不到兩天！」
原子工程師：(憤怒地笑了) 「防輻射車？我根本就沒有！我是步行八十英里過來的！沒有任何防輻射護罩！你以為我瘋了嗎？我就是用我的身體，證明外面的輻射水平已經很低了，幾乎跟原子戰前一樣低！至少十年了！我用我的命去證明，就是為了讓你們相信，可以從這個『洞穴』裡出來了！」
阿弟：(目光掃過兩個人，心中百感交集。艾德蒙的固執是源於被保護的慣性，原子工程師的激動則來自被誤解的痛苦。他走到陽台邊緣，望向遠方。) 「人啊，有時候就跟這山裡的猴子一樣，習慣了在固定的樹枝上盪來盪去，哪怕下面是更廣闊的森林，也不敢輕易跳下去。怕摔，怕未知。但有時候，那片森林，它真的長出新芽了，真的可以安身立命了。」
阿弟轉向原子工程師：「你說你不是間諜，你只是個傳播真相的人。那麼，在你眼中，艾德蒙這種對『計畫』深信不疑的人，他們會如何看待你口中的『真相』？他們會不會覺得，你的『真相』，反而才是威脅他們『安全』的『謊言』？」
原子工程師：(他的眼神暗淡下來，這顯然是他屢次碰壁的原因) 「他們會恐懼。他們會說我是瘋子。就像那個把我『舉報』出去的笨蛋一樣。他們會說我『瘋了』，因為他們無法接受，他們所信奉了一輩子的『真理』，其實是個謊言。他們寧願相信自己活在一個『安全』但被囚禁的世界，也不願面對一個『自由』卻充滿未知挑戰的真實世界。」
艾德蒙．萊斯：(他一直沉默著，此刻終於抬起頭，眼中閃過一絲掙扎，但更多的仍是困惑) 「我不知道……我真的不知道。外面……外面真的有綠色的植物嗎？」他緩緩走向陽台邊的窗戶，猶豫著，似乎想看清楚。
阿弟：(站在艾德蒙身邊，輕聲道) 「眼見為憑，心有所感。但有時候，心裡的『偏見』，會比眼睛看得更遠、更固執。」
艾德蒙．萊斯：(他湊近窗戶，努力向外看，眼神中充滿了矛盾。他想看到，卻又害怕看到。他想像著那個「間諜」曾描述的綠色，但眼中看到的，卻仍然是模糊的灰白。他想起「間諜」讓他「看見綠色」的強烈要求，以及他當時為了保命而撒的那個謊。) 「我……我好像看到了……一點點綠色……」他的聲音很輕，像是在說服自己。
原子工程師：(看到艾德蒙的反應，疲憊的臉上終於露出一絲欣慰的笑容) 「太好了！你看見了！那就是希望！那就是新的開始！」
阿弟：(看著兩人，心中百感交集。他知道艾德蒙其實並沒有真正「看見」，他只是在強烈的暗示與求生本能下，選擇了「看見」。而原子工程師，則在這一刻，得到了他渴望已久的「證明」。真相，有時候，比謊言更難以被接受，也更容易被扭曲。) 「這就像種子，阿弟我常說，種子要發芽，不只看它本身夠不夠硬，還要看泥土肥不肥沃，天氣合不合適。這份『真相』的種子，落在艾德蒙的心裡，會怎麼發芽呢？是會長成參天大樹，還是就這樣淹沒在日復一日的『安全』裡？」
阿弟走回石桌，輕輕地拿起那本《銀河雜誌》。他緩緩翻動著書頁，沙沙的聲音在安靜的陽台裡格外清晰。
阿弟：(看向原子工程師，眼中帶著一絲探詢) 「先生，如果…如果那一天，你沒有被發現，也沒有被追捕，你成功地讓更多人『看見』外面的綠色了，那然後呢？你會期待一個怎樣的『外面』世界？是像原子戰前那樣的繁華？還是會更小心翼翼地，像新生的幼苗一樣，慢慢地，帶著這次的教訓，重新來過？」
原子工程師：(他走到陽台邊，目光穿透雲海，遙望遠方，神情變得憧憬而遙遠) 「那會是一個全新的開始。不是重複過去的錯誤，而是帶著教訓，更加珍惜自由、珍惜和平。我們會重新建造，或許不再是高聳的『計畫』，而是更貼近土地，更與自然共生的地方。人們會學會不被恐懼奴役，學會質疑那些被告知的『安全』。這一次，我們會真正地去探索宇宙，而不是只在牆壁裡做夢。我們會讓每個人都能走出自己的『洞穴』，去感受真正的風，真正的陽光，去觸摸真正的泥土。」他伸出手，彷彿要去觸碰那遙不可及的雲海。
艾德蒙．萊斯：(他聽到「真正的泥土」這幾個字，突然感到一絲共鳴，他看向阿弟角落裡的小草，又看了看自己手腕上的手錶。三點多了。琳達會怎麼辦？) 「那……那琳達呢？如果外頭安全了，她還會這麼在意準時嗎？還會因為我遲到就跟我分手嗎？」他眼中的恐懼與焦慮，此刻竟是為了一個極其「小我」的問題。
阿弟：(輕輕一笑，搖了搖頭) 「琳達啊……她或許會發現，有些事情，比準時更重要。比如，『活著』。比如，『自由地活著』。當整個世界的格局都變了，她或許會發現，她所執著的『準時』，只不過是一個小小的，『計畫』裡面的規矩罷了。或許她會因此解開她的『心結』，也說不定呢。也或許，她會發現，一個遲到卻能帶回『外面安全』真相的男人，比一個準時卻活在謊言裡的男人，要有趣多了。」
阿弟的目光落在艾德蒙的臉上，然後轉向原子工程師，再望向無邊的雲海。他知道，這場關於「真相」與「假象」、「自由」與「囚禁」的對話，從來都沒有簡單的答案。人類的歷史，總是在這樣的矛盾中迴旋，不斷地尋找著出口，卻也時常在舒適的假象中自我麻痺。
阿弟：(他合上雜誌，語氣中帶著一絲淡淡的悵然) 「就好像這天上的雲，看似潔白無瑕，卻也遮蔽了底下的真相。而那真相，或許不如想像中那麼糟，也或許，比我們所知的更複雜。但總歸是，得有人，敢於伸手，去撥開那片雲吧。」
他輕輕拍了拍雜誌封面，那是《電梯裡的間諜》的插圖，一個被困在電梯裡，眼中充滿瘋狂的男人。阿弟想，那瘋狂，究竟是來自於被囚禁的絕望，還是來自於對真相卻無人相信的孤獨呢？
阿弟：(對著兩位來客，微笑道) 「今天能與兩位深談一場，實屬難得。無論『計畫』內外，人心的光芒與陰影，總是最值得我們去細細品味的。就像我老家，泥土深處的根，總比地面上的花，來得更深邃些。」他指了指陽台的門口，「時間也差不多了，兩位該回去了，畢竟，各自的『故事』，還在繼續呢。艾德蒙，希望你的求婚，最終能有個好結果。而你，我的朋友，希望你的『真相』，終有一天能被世人所接受。」
隨著阿弟的話語，陽台外的雲海開始旋轉，那兩道模糊的身影也漸漸淡去，最終消失在光芒之中，只留下陽台上，那幾盆在微風中輕輕搖曳的小草，和阿弟手中那本《銀河雜誌》，以及空氣中殘留的淡淡茶香和泥土芬芳。
None