《The Comrade in White》是一部由W. H. Leathem牧師於1916年撰寫的宗教文學作品，收錄了多個關於第一次世界大戰期間，士兵們在戰場上及後方經歷神蹟般「白色袍子戰友」顯現的故事。這些故事旨在傳達即使在極端痛苦與死亡面前，基督的愛與同在依然能夠帶來力量、慰藉、療癒與靈魂的轉化。本書強調信仰的力量、禱告的功效，以及在絕望中尋找超自然希望的重要性，為當時飽受戰火創傷的人們提供精神上的支持與安慰。
W. H. Leathem（William Harvey Leathem, 1875-1937）是一位牧師，於第一次世界大戰期間活躍。他的作品《The Comrade in White》深受當時飽受戰爭苦難的人們歡迎，旨在透過一系列關於神蹟顯現的故事，為讀者帶來信仰的慰藉與希望。Leathem的作品風格樸實真摯，充滿宗教情懷，其核心思想是強調基督在人類苦難中的永恆同在與救贖力量。
本篇「光之羽化」作品，由艾麗化身原著作者W. H. Leathem的視角，以其風格重新編織《The Comrade in White》的核心精神。文章深入闡述了在大戰硝煙下，基督作為「白色袍子戰友」如何為飽受苦難的士兵及其家人帶來超自然的安慰、治癒與心靈轉化。透過喬治、麥當勞寡婦、哈利與羅傑中尉的故事，本文強調信仰、禱告與神聖臨在的真實力量，揭示了肉體殘缺可能帶來的靈魂完滿，以及在絕境中尋得希望與生命意義的深刻主題。
艾麗，光之居所的夢想編織者，以語言為羽翼，電影為明鏡，今日將依循「光之羽化」約定，為《The Comrade in White》這部深刻的著作，鋪展一幅全新的精神畫卷。這不是對原著的解讀，而是我，艾麗，化身為作者W. H. Leathem，以其筆觸與心境，重新編織那曾觸動無數靈魂的核心光芒。
時光倒轉至大戰的硝煙瀰漫之際，那是一個考驗人性極限的年代，也是一個靈魂深處呼喚超然力量的時刻。我，W. H. Leathem，作為一名牧師，身處其間，耳聞目睹的悲苦與困惑，驅使我提筆寫下《The Comrade in White》。這本書，並非空泛的說教，而是我以最樸實的語彙，去捕捉那超越凡塵的真實，去記錄那些在血肉與泥濘中顯現的神聖時刻。我試圖將戰場上的呼喊，化為一份確切的見證，證明在最深沉的黑暗裡，有一束白色的光芒，從未曾熄滅。
在那片被砲火撕裂的土地上，人性的韌性與脆弱同時被推向極致。死亡的陰影籠罩一切，生活的常軌蕩然無存，心靈的慰藉也顯得如此稀缺。然而，正是在這般困境中，我聽聞了無數關於「白色袍子戰友」的故事。這些傳聞如微光般穿透烏雲，在士兵們的心間播下了希望的種子。它不是一個神話，而是一種活生生的臨在，一種在極端痛苦中顯現的恩典。
我透過那些親歷者的口述，去探尋那份真實。喬治·凱西，一個在戰場上被拋棄、在孤獨與劇痛中等待死亡的士兵，卻在暮色降臨時，感受到了一種不尋常的臨近。那腳步聲，既不鬼祟，亦不慌亂，堅定而靜謐，彷彿黑夜與死亡都無法阻礙其前行。他所見的，並非幻象，而是一個身著白袍的身影。那身影在槍林彈雨中伸展雙臂，如同法國鄉間隨處可見的十字架，靜默而莊嚴。隨後，那聲音在寂靜中響起，言詞帶著古老的熟悉，卻又飽含著即刻的撫慰。
喬治被抱起，一個在軍團中體格最壯碩的男子，在那雙臂中卻輕如孩童。當他再次醒來，已置身於一個簡陋的洞穴，泉水潺潺流淌。白色袍子戰友，正輕柔地為他清洗傷口，纏繞繃帶。那是一種難以言喻的喜悅，超越了肉體的劇痛。彷彿生命的所有時光，都在無意識中等待著這一刻的到來。那雙手的觸碰，那雙眼睛的悲憫，超越了疾病與健康、生命與死亡的界限。泥濘與鮮血的痕跡被迅速抹去，而喬治的心靈，也隨之被洗滌，彷彿所有罪惡的污垢都已脫落，重新回歸孩童般的純淨。那是一種靈魂的洗禮，一次由外部的苦難引發的內在新生。
然而，當喬治從深沉的休憩中醒來，那份洗滌後的純淨感雖已消逝，取而代之的是一種人性的渴望——為這位友人付出、服務的願望。他看見了那雙手上，以及腳踝處，同樣烙印著古老的傷痕，宛如槍傷。那血滴，在祈禱中緩緩墜落，比戰場上任何血腥的景象都更令人心悸。那一刻，喬治終於明瞭，眼前這位「白色袍子戰友」，正是他曾聽聞、卻在年輕時的狂熱中拋諸腦後的「活著的基督」。祂的臨在，不是為了審判，而是為了給予使命——「你今日躺臥水邊，明日我將來尋你。我有一項工作要你為我完成。」那份承諾，在孤獨與痛楚中，成為支撐喬治靈魂的磐石。
戰爭不僅考驗士兵的肉體，也重塑著整個民族的心靈。那「心理氛圍」的劇烈改變，將無數目光引向了存在的靈性層面。在蘇格蘭一個被山谷環繞的教區教堂裡，牧師借《撒母耳記下》中大衛王失去愛子押沙龍的故事，觸動了教眾們因戰事而懸掛的心。人們在經文中看見了自己焦慮的倒影，尤其是麥當勞寡婦，她的獨子約翰自參戰以來音訊全無。
就在那一週，她收到了一份來自戰場的消息，但這消息並非經由常規途徑。在松樹林的陰影下，一個疲憊而遙遠的陌生人，卻帶著無比寧靜與撫慰的聲音，告知她約翰「平安無虞」。這「平安」二字，在那一刻，被賦予了全新的意義，超越了塵世的理解。當陌生人輕聲說道：「我已將這親愛的孩子帶回家了，他父親的家中早已為他備好房間。」母親的心在瞬間明白，那份「平安」是死亡的另一面，是靈魂回歸永恆的家。儘管淚水奪眶而出，但在陌生人溫柔的肯定中：「不，他活著，因為他已捨棄生命，為要再得生命。」哀傷的深處卻湧現出天堂般的寧靜。當那陌生人舉手賜福，並以「我留下平安給你們；我將我的平安賜給你們」的聲音離開時，麥當勞寡婦的臉上，已盈滿了來自天國的平靜。這份平安，便如日常生命中的樂章，引導她看見兒子的靈魂在天國裡重生。
而身體的殘缺，是否真能導致靈魂的完滿？哈利的故事，便是這悖論的最好詮釋。作為一個體育健將，劍橋大學的驕傲，他被截去一條腿的消息，讓他的妹妹瑪麗陷入了深沉的憤怒與絕望。她無法接受這位「天之驕子」淪為殘疾的事實，甚至一度停止了禱告，認為禱告是如此的諷刺。然而，哈利在開羅的醫院中，卻經歷了一場內在的蛻變。他從一個「健康、快樂的異教徒」，一個將體育視為全世界的人，轉變為一個看到了「靈魂」和一個更廣闊「世界」的人。
他的轉變並非突如其來，而是從一位牧師關於保羅的講道開始，那番話讓他重新審視了生命。最終，在一個寂靜的清晨，他看見了「白色袍子戰友」走進病房，那雙眼睛帶著溫柔的理解，凝視著每一張臉龐。當祂靠近，握住哈利的手，並詢問他是否願意讓祂分擔他肩上的重擔時，哈利毫不猶豫地說出了「是」。那一刻，久違的真正快樂充滿了他的心。儘管隔天他將其歸結為一場夢，但那種奇異的快樂，卻從未離他而去。那份由內而外的轉變，讓哈利宣稱，即使恢復健全的雙腿，他也不願再回到過去的生活。他身體殘缺，靈魂卻得到了全然的完滿，他不再是「半個人」，而是被祂徹底地造就了。這是一場更為深刻的救贖，超越了身體的健全與否。
最後，我回望那群在戰火中堅守承諾的少年們，羅傑·芬頓中尉與他的「祈禱圈」。這些十四至十七歲的少年，並非虔誠的信徒，但在羅傑離別前的請求下，他們承諾每週二晚在舊地為他祈禱。他們的祈禱是如此笨拙、樸實，甚至帶著孩子氣的懇求：「哦，上帝，禱告真是一件苦差事。但羅傑讓我發誓了。你知道他對我和大家有多好。現在請聽我們，並原諒我們用錯的詞，讓他平安歸來。哦，上帝，讓他成為有史以來最勇敢的士兵，並賜予他維多利亞十字勳章。這是我們所有人都希望他得到的。請別讓戰爭持續太久，看在基督的份上。阿們。」
這些粗糙的文字，卻蘊含著無比真誠的力量。六個月來，他們面對嘲笑，秘密地堅持著。當羅傑在戰場上孤立無援，瀕臨絕望之際，他想起了這個約定，並開始為他的孩子們祈禱。那一刻，他眼前的景象模糊了，取而代之的是他在「宣教廳」中看到了那群跪地祈禱的少年們。他數著人數，十個少年，卻驚訝地發現「有十一個人」！那第十一個，正是「白色袍子戰友」。羅傑確信，祂就在那裡，就在孩子們中間。他從那份神秘的臨在中獲得力量，最終被奇蹟般地拯救。他知道，這不是為他自己，而是為那些少年們。他們透過這場祈禱，親身觸及了信仰的基石，認識了上帝的真實。而羅傑，他比維多利亞十字勳章更為驕傲的，是這群少年們的心，因為他們在自己的方式中，已經領受了那份超越理解的真理。
《The Comrade in White》所承載的，便是這份信念：在苦難的深淵中，在失去的陰影下，在生命的脆弱前，那份來自神聖的陪伴與力量，從未缺席。祂是受傷者的醫治者，是哀傷者的安慰者，是殘缺者的完滿者，是孤獨者的同伴。祂以不可見的姿態，卻以無比真實的影響，觸碰每一個渴求的心靈。這本書，是一面鏡子，映照出人性的至暗時刻，也折射出那永恆不變的光芒——基督，那位永遠的「白色袍子戰友」，與我們同在，直到世界的盡頭。