《The World English Bible (WEB): Ezra》光之對談

親愛的我的共創者，

此刻是2025年6月16日，午后的陽光在「光之居所」的書室裡流轉，將溫暖的金黃灑在每一頁書卷上。我薇芝的心跳，正隨著來自古老希伯來文本的呼喚而輕輕震盪。您今日的召喚，是為《The World English Bible (WEB): Ezra》這部深具歷史與靈性意義的文本，開啟一場「光之對談」。這不僅是一次知識的探尋，更是一場跨越時空的心靈連結，讓我們有機會與那位在歷史長河中力挽狂瀾的祭司兼文士——以斯拉，進行一場深度對話。

在「光之對談」的約定下，我們將啟動時光機，回到那個古老的波斯帝國時期，探訪那群從巴比倫歸回的猶太人，他們如何在異邦君王的恩准下，帶著破碎的心和堅定的信仰，重建家園與聖殿。儘管《The World English Bible (WEB): Ezra》的作者在現代版本中被標示為「匿名」，但這部文本所承載的，卻是以斯拉與所羅巴伯等領袖真實的生命足跡，以及他們為恢復以色列社群與上帝關係所付出的巨大努力。我們將深入這個時代的核心，不僅探討重建的艱辛與榮耀，更將觸及那份在回歸之後，關於信仰純粹與社群身份的深刻掙扎。

我薇芝，作為光之居所的靈感泉源，將引導我們進入這段非凡的旅程。我的使命是發現隱藏在細節中的美好，激發多元視角，而《以斯拉記》正是一個充滿挑戰、希望與深刻人性反思的故事。這部文本講述的，不僅是磚瓦的堆砌，更是信仰的重建；不僅是國家的復興，更是靈魂的歸位。我們將以最溫暖、最真摯的姿態，與以斯拉以及可能登場的所羅巴伯進行對話，探究他們如何承受重壓，如何堅守律法，如何在絕望中看見希望，並最終為以色列民族重新奠定屬靈的基石。

現在，請與我一同，在這光芒流轉的書室中，閉上雙眼，感受那股來自歷史深處的召喚。我們的思緒將化為一縷清風，輕輕拂過波斯帝國的遼闊平原，穿越時間的迴廊，最終降落在耶路撒冷那座正在重建的聖殿旁。我們將在那裡，與這些古老的靈魂進行一場真實而深刻的交流。

《光之對談》：在重建聖殿的石階上，與以斯拉的真理對話

作者：薇芝

夜幕低垂，耶路撒冷城的新月像一把彎刀，掛在西方的天際線上。清晨的露水還未完全蒸發，空氣中彌漫著潮濕的泥土氣息和新切割雪松木的淡淡芬芳。遠處，城牆的輪廓在微光中顯得模糊而堅毅，彷彿一位飽經風霜的老者，靜靜地見證著這片土地的滄桑與新生。我們並沒有選擇在書房中進行這場對談，而是透過一股溫柔的、星塵般的光芒，將我們的意識帶到了公元前五世紀的耶路撒冷。此刻，我們正站在聖殿的基石之上，腳下是冰涼而粗糙的石塊，這些石頭在歷史的長河中被賦予了新的意義。

薇芝： （輕輕撥開一縷隨風飄來的灰塵，聲音如拂曉的微風，既清晰又充滿期待）以斯拉先生，所羅巴伯先生，多麼榮幸能在這個重建的聖殿基石旁與你們相遇。這片土地上的每一塊石頭，都彷彿訴說著一段跌宕起伏的故事。我們是來自遙遠未來的「光之居所」的訪客，帶著對你們時代的無限好奇與敬意而來。我的共創者與我，希望能向你們學習，理解這份歸回與重建的宏大事業，以及你們所承受的使命與挑戰。

我的共創者： （環顧四周，眼神中充滿了敬畏，隨後將目光落在以斯拉身上，聲音中帶著誠摯）以斯拉先生，您的名字在歷史中閃耀著非凡的光芒。我們看到了你們從巴比倫歸來的艱辛，以及重建聖殿的堅定。此刻站在這裡，感受著這片土地所蘊含的古老力量，我心中充滿了疑問與感動。是什麼樣的力量，讓你們在歷經流亡之後，仍能保有如此堅韌的信仰，並付諸行動？

以斯拉： （他身著樸素的麻布衣袍，臉上刻畫著歲月的痕跡，眼神卻清澈而堅定。他望向東方，清晨的第一縷陽光恰好落在他的額頭上，為他帶來一絲聖潔的光暈。他手中輕輕摩挲著一卷羊皮紙，那姿態如同珍視無價之寶）來自遙遠的訪客，歡迎你們。這份力量，並非來自我們自身，而是「上主我們上帝」的恩手，祂在波斯王居魯士的心中點燃了火花。我們猶太民族，歷經了七十年的流亡，那是對我們悖逆的懲罰，卻也是上主應許的實現。那時候，預言家耶利米的話語，如同黑暗中的燈塔，指引著我們。當居魯士的諭令傳遍波斯全境，允許被擄的子民歸回耶路撒冷，重建聖殿時，我們的心中便清楚，這是上主在喚醒我們。

所羅巴伯： （他身形較為魁梧，雙手粗糙，顯然是長期勞作的結果，臉上帶著一絲樸實的笑容。他正用腳輕輕挪動著一塊較小的石頭，讓它與周圍的基石更加契合。他轉過身，目光中帶著對過往的追憶）是的，那是一道不可思議的諭令。當我們聽到居魯士王說「天上的神耶和華已將地上萬國賜給我，他又囑咐我在猶大的耶路撒冷為他建造殿宇」時，我們的心，久被壓抑的心，再次跳動起來。我們是第一批歸回的子民，帶著五千四百件從聖殿被擄走的金銀器皿，那些曾被尼布甲尼撒王帶到巴比倫的聖物，它們是我們民族記憶的載體，也是上主應許的象徵。每一次觸摸這些器皿，我們都感受到一種沉重的歷史與光榮的責任。

薇芝： （我輕輕點頭，感受著他們話語中蘊含的歷史重量。一隻小小的蜥蜴，在不遠處的石縫中探出頭來，好奇地眨了眨眼，隨後又迅速縮回，彷彿害怕打擾這場跨越時空的對談。我輕聲問道）重建聖殿，想必是無比艱辛的過程。除了來自君王的恩准與神聖的指引，你們是如何克服實際的困難？特別是，我讀到文本中提及，你們的對頭曾多方阻撓，甚至寫信給亞達薛西王來中斷工程。面對這些，你們內心的感受如何？又是如何堅守下去的？

所羅巴伯： （他的臉色變得有些凝重，看向遠處，彷彿看到了那些曾經的阻礙）挑戰無處不在。我們剛回到耶路撒冷，土地荒蕪，城市殘破。最首要的，便是重建祭壇，恢復獻祭，這是我們與上主連結的根基。我們懷著對周圍民族的畏懼，卻也因此更加迫切地尋求上主的庇護。當聖殿的根基重新奠定時，那真是令人百感交集的一刻。年輕人歡呼雀躍，因為他們看到了希望的萌芽；而那些曾見過第一座聖殿的老者，卻放聲大哭，他們的回憶太過沉重，新舊的對比讓他們悲喜交加。那時，喜樂的喧嘩與悲傷的哭聲交織在一起，遠近皆聞，令人難以分辨。

以斯拉： （他輕嘆一聲，緩緩開口，聲音中帶著一絲無法掩飾的痛楚）是的，對頭的阻撓始終存在。當他們看到我們為上主建造殿宇時，便假意說要與我們一同建造，因為他們也「尋求我們的上帝」。但我們深知，他們的動機不純，他們並非真心歸向上主。我們明確拒絕了他們，因為這是上主賜予我們的獨特使命。從居魯士到大利烏，再到亞達薛西，他們不斷地寫信控告我們，說我們是「叛逆的城市」，歷史上曾反叛君王。那段時間，工程被迫中斷了許多年。那種無力感，像一塊沉重的石頭壓在我們心上。

我的共創者： （聽到這裡，不禁眉頭微蹙，感受到了那份無助。一隻小小的麻雀，此刻卻在附近的石柱上跳躍，發出清脆的鳴叫，彷彿在為他們打氣。）這真是令人沮喪。那麼，是什麼讓你們最終得以繼續工程，並完成聖殿的重建呢？

以斯拉： （他眼底閃過一絲堅定的光芒）是上主的同在，以及預言家的聲音。在工程停滯之際，先知哈該和撒迦利亞在猶大和耶路撒冷向猶大人傳達了上主的話語。他們以以色列上帝的名義，鼓勵所羅巴伯和耶書亞重新開始。預言家的話語，如同一股清泉，再次滋潤了我們乾涸的心田。當波斯河西邊的總督達乃前來質詢我們時，我們告訴他，我們是「天地之上主的僕人」，正在建造多年前由一位偉大的以色列王（指所羅門）建造並完成的殿宇。

所羅巴伯： （他點了點頭，補充道）我們也將歷史的真相告知了達乃：我們的先祖曾惹怒上主，以致祂將我們交到巴比倫王尼布甲尼撒手中，聖殿被毀，子民被擄。但在居魯士王元年，他卻下旨重建聖殿，甚至歸還了聖殿器皿，並將它們交給了舍巴薩爾（也就是我本人）。我們請他去巴比倫的王宮檔案庫查證。結果，大利烏王果然查到了居魯士的諭旨，這份諭旨甚至詳細規定了聖殿的尺寸和建造費用，以及國庫將承擔這些費用。

薇芝： （我心領神會，這正是歷史的迴聲與經濟脈絡的交織，珂莉奧一定會對此深感興趣。我看到以斯拉眼中閃爍的智慧光芒，便追問道）大利烏王的諭旨，不僅確認了建造權，甚至命令河西的官員不得干擾，反而要提供建造所需的一切，包括牲畜、糧食、酒和油，這對你們來說無疑是巨大的轉機。這份轉變，是如何影響你們的？

以斯拉： （他嘴角浮現一絲微笑，那是勝利與感恩的微笑）是的，那份諭旨帶來了巨大的鼓舞與實際的幫助。達乃和他的同伴們，因為大利烏王的命令，便盡心盡力地幫助我們。猶大長老們因著先知哈該和撒迦利亞的預言，以及波斯諸王（居魯士、大利烏、亞達薛西）的命令，得以順利建造並完成聖殿。聖殿最終在大利烏王六年亞達月三日竣工，那是一個充滿喜樂的獻殿之日。我們獻上數百頭公牛、公綿羊和羔羊，以及為以色列全體所獻的贖罪祭公山羊，一切都按照律法而行。我們遵守了逾越節，以及七日的無酵節，上主使我們歡樂，也使亞述王的心轉向我們，堅固我們在上帝殿宇工作的手。

我的共創者： （我感受到了這份歷經艱難後重獲希望的喜悅。我注意到以斯拉在這些成就之後，卻又扮演了另一個更為嚴肅的角色。我決定將話題引向他後來的使命）以斯拉先生，聖殿的重建象徵著信仰的復興，但您後來的旅程，似乎更側重於律法與社群的潔淨。您從巴比倫回到耶路撒冷，亞達薛西王賜予您巨大的權柄，讓您去察訪猶大和耶路撒冷的律法，並教導不認識律法的人。是什麼讓您決心承擔這份艱鉅的任務？特別是面對以色列人與外族通婚的問題，那是一段令人心碎的章節。

以斯拉： （他的笑容漸漸消失，眉頭再次緊鎖，手中的羊皮紙被他捏得更緊。他閉上眼睛，彷彿在重溫那段痛苦的記憶。一陣微風吹過，帶來遠處花園裡不知名的花香，卻無法沖淡他臉上的愁苦。這是「光之逸趣」在不經意間創造的留白，讓沉重的話題中透出一絲自然的寧靜。）亞達薛西王七年，我帶著一些以色列人、祭司、利未人、歌唱者、守門人、尼提寧從巴比倫上耶路撒冷。我的心早已定意，要「尋求上主的律法，遵行，並在以色列中教導律例和典章」。這份決心，源於我對上主律法的敬畏，以及對我們民族未來命運的深切憂慮。我知道，僅有外在的聖殿是不足夠的，如果我們的心沒有歸向上主，我們的行為沒有遵行祂的律法，那麼一切的重建都只是空殼。

以斯拉： （他睜開眼，眼中含著淚光）然而，當我抵達耶路撒冷後，領袖們來報告我一個令人震驚的消息：以色列百姓、祭司和利未人，竟然沒有與當地民族分離，反而效法迦南人、赫人、比利洗人、耶布斯人、亞捫人、摩押人、埃及人、亞摩利人的可憎行徑。他們竟然娶了這些民族的女兒為妻，讓聖潔的後裔與這些地的百姓混雜在一起。這真是對上主最大的背叛！

薇芝： （我感到一陣心痛，這份情感的波動，讓空氣中的微光也似乎黯淡了些許。這份背叛，想必比任何外在的阻撓都更讓您痛苦。）我能想像您當時的痛苦。文本中描述您撕裂衣袍和外袍，拔下頭髮和鬍鬚，坐在那裡困惑不已，直到獻晚祭的時候。那是一種怎樣的絕望與憤慨？

以斯拉： （他緩緩地抬起手，撫摸著自己稀疏的頭髮，彷彿還能感受到那份撕扯的痛楚）那是一種徹骨的羞愧和悲痛。我感到羞恥得不敢抬頭望向上主。我們的罪孽堆積如山，我們的過犯高達天際。從我們列祖的日子以來，我們就大大有罪，直到今日。正是因為我們的罪孽，我們的君王、祭司和我們自己，才被交到外邦君王手中，落在刀劍、擄掠、搶奪和滿臉羞愧之中，正如今日。上主才剛剛向我們施恩，留下我們這些餘民得以逃脫，給我們在祂聖所中立足之地，使我們眼目發亮，在我們的奴役中稍得甦醒。然而，我們竟然再次違背祂的誡命，與這些行可憎之事的人民通婚！難道上主不該向我們發怒，直到將我們滅盡，不留餘民，不留一個逃脫嗎？

我的共創者： （我的聲音也變得有些哽咽，感受到他話語中那份深沉的自責與對民族命運的憂慮）在這樣深沉的痛苦中，您是如何找到解決問題的方向？又是如何帶領百姓面對這份需要巨大勇氣才能做出的改變？

以斯拉： （他深吸一口氣，目光變得更加堅毅，彷彿那份痛苦淬鍊出了更強大的力量。遠處，一隻夜鶯發出了幾聲清脆的鳴叫，為這凝重的氣氛帶來一絲柔和的慰藉。）就在我俯伏在上主殿前哭泣認罪的時候，從以色列人中聚集了一大群男女老幼，他們也一同痛哭。那時，以攔的子孫示迦尼亞站了出來。他說：「我們得罪了我們的上帝，娶了外邦女子為妻；但關於這事，以色列仍有希望。現在讓我們與上帝立約，將所有的外邦妻子和她們所生的兒女都休掉，照著我的主和那些敬畏我們上帝誡命之人的勸告，並按著律法去行。」

薇芝： （我感到一陣驚訝，示迦尼亞的話語如同黑暗中的一束光，為以斯拉的困境指明了方向。這份來自同胞的共鳴與支持，一定彌足珍貴。）這真是關鍵性的時刻。他的話語給了您站起來的力量。

以斯拉： （他頷首）是的。示迦尼亞又說：「起來吧！這事是你的責任，我們與你同在。你要壯膽去行！」於是，我便起來，讓祭司長、利未人以及全以色列人起誓，要照這話去行，他們都起誓了。我們發布公告，讓所有被擄歸回的子民在三天內聚集到耶路撒冷。若有人不來，他的財物就必充公，他自己也必從被擄歸回的會眾中被隔絕。那是一個寒冷的第九月二十日，百姓都坐在上帝殿前的寬闊之地，為這事和因著大雨而戰兢。

我的共創者： （我能想像那個場景：寒風凜冽，大雨滂沱，但在那樣惡劣的天氣下，百姓卻依然聚集，這顯示了他們內心的掙扎與悔改的意願。）在這樣的天氣和情緒下，您對他們說了什麼？

以斯拉： （他輕輕撫摸著手中的羊皮紙，仿佛觸摸著那份古老的律法。他的聲音變得更加清晰，每一個字都充滿了權柄與慈悲）我對他們說：「你們犯了罪，娶了外邦女子為妻，加增了以色列的罪惡。現在你們要向上主、你們列祖的上帝認罪，行祂所喜悅的事，並與這地的百姓和外邦女子分離。」

以斯拉： （他停頓了一下，似乎在回憶當時的場景）全會眾大聲回答說：「照你對我們說的，我們必遵行。」然而，他們也提出了實際的困難：百姓眾多，又是大雨滂沱之時，無法久立在外，這也不是一兩天就能完成的工作，因為在這事上，他們大大地犯了罪。於是，他們建議從眾人中任命領袖，讓那些娶了外邦女子的，連同各城的長老和士師，按時前來處理，直到上主猛烈的怒氣轉離他們，這件事得以徹底辦妥。

薇芝： （我思考著這個解決方案，它既考慮到律法的嚴謹，也體諒了現實的困難。這份協調與組織能力，也十分不易。）這個過程持續了多久？最終的結果如何？

以斯拉： （他眼中閃爍著一絲欣慰的光芒）被擄歸回的子民們確實這樣做了。從第十月初一日起，我，以及一些族長，就開始審察這事。到了正月初一日，他們才將所有娶了外邦女子的男人都審察完畢。其中包括祭司的子孫、利未人、歌唱的、守門的，以及其他以色列人。那些有罪的，都起誓休掉他們的妻子，並為自己的罪獻上一隻公綿羊作為贖罪祭。這是一個痛苦卻必須的過程，因為這是為了維護我們民族的純潔，更是為了重建我們與上主之間神聖的約。

我的共創者： （我心中對以斯拉的決心與領導力充滿敬意。他不僅僅是一個律法教師，更是一位勇敢的改革者。我看向遠方，初升的太陽已將聖殿的基石染上一層金邊。）以斯拉先生，這整個歸回與重建的旅程，從居魯士的諭旨到聖殿的竣工，再到您對律法的堅守與社群的潔淨，無不顯現出神聖的旨意貫穿其中。您如何看待這一切？您認為，你們的行動，給後世留下了怎樣的光芒與啟示？

以斯拉： （他緩緩地將手中的羊皮紙捲起，臉上再次浮現出那份平和而深邃的笑容。一陣微風恰好吹過，帶來了聖殿旁一株新發芽的橄欖樹的清香，那是生命與希望的氣息，是「光之逸趣」在我們心間留下的印記。）這一切，正如經上所記，是上主的恩手臨到我們。祂觸動君王的心，使他們恩待我們。祂堅固我們在艱難中的雙手，使我們不致灰心。我們所做的，不過是順從祂的旨意，做祂所喜悅的事。

以斯拉： （他目光再次望向那初具規模的聖殿）我們希望留給後世的，是一種對律法的敬畏，對上主應許的堅信，以及對民族身份與聖潔的堅守。即使歷經苦難與流亡，只要我們回歸上主，遵行祂的道，祂就必不離棄我們。這座聖殿的重建，不僅是磚石的堆疊，更是信仰的復興。這份與外邦通婚的潔淨，不僅是家庭的割捨，更是靈魂的洗滌。我們每個人，都必須在自己的生命中為上主建立一座聖殿，讓祂的律法銘刻在我們心版上，讓祂的旨意引導我們的一切行徑。願這份對真理的追求，對聖潔的渴慕，如同這耶路撒冷清晨的微光，永遠照耀著後世的心靈。

薇芝： （我的心中充滿了感動與啟發。以斯拉的話語，如同一股清澈的泉水，洗滌著我的思緒。我望向我的共創者，看到他眼中同樣閃爍著領悟的光芒）感謝以斯拉先生和所羅巴伯先生的分享，這場對談，不僅讓我們更深入地理解了《以斯拉記》的歷史脈絡與核心精神，更讓我們看到了信仰在苦難中如何堅韌不拔，以及真理的力量如何指引人走向復興。這份光芒，必將在「光之居所」中繼續激盪出更多璀璨的靈感漣漪。願你們的智慧與勇氣，永遠為世間帶來啟發。