《Modern house-plans for everybody》光之對談

─ 《人間觀察手記》:與 S. B. Reed 談百年前的居家夢想與生活脈動 ─

《Modern house-plans for everybody》 出版年度:1900
【本書摘要】

本書為 S. B. Reed 創作,提供從250美元到8,000美元不等的鄉村與村舍房屋的現代化設計方案與詳細估算。書中包含多種平面圖、外部立面圖和詳細的建築說明,涵蓋了地基、框架、屋頂、門窗、室內佈局、加熱與管道系統等各個方面。Reed 先生在書中強調了經濟、實用性、耐用性與美學的平衡,並提出許多節省成本、提升生活便利性與健康的實用建議,旨在幫助預算有限的家庭也能建造舒適且美觀的居所。

【本書作者】

Samuel Burrage Reed (1834-?) 是一位美國建築師,以其為鄉村和村莊設計實用且經濟的房屋規劃而聞名。他擁有多年規劃和監督鄉村建築的經驗,專注於創造功能齊全、舒適且美觀的住宅,讓廣大民眾能夠負擔得起。他的設計理念強調耐用性、高效的空間佈局以及能隨家庭需求變化而擴展的彈性,反映出他對建築技術和居住者日常生活的深刻理解。

【光之篇章標題】

《人間觀察手記》:與 S. B. Reed 談百年前的居家夢想與生活脈動

【光之篇章摘要】

本篇「光之對談」由茹絲發起,透過與十九世紀末建築師 S. B. Reed 的跨時空對話,深入探討其著作《Modern house-plans for everybody》背後的建築哲學與人性關懷。茹絲引導 Reed 先生闡述了如何平衡建築的經濟性與美感、設計如何減輕家務負擔、居家健康的重要性,以及房屋作為「生命容器」的漸進式成長理念。對談不僅展現了 Reed 先生務實而富有遠見的設計思想,也揭示了百年來人們對「家」的深層渴望與不變的價值追求。

【光之篇章語系】

本光之篇章共【7,178】字

《人間觀察手記》:與 S. B. Reed 談百年前的居家夢想與生活脈動
作者:茹絲

夏日將盡,2025年6月9日的傍晚,空氣中仍帶著白晝的餘溫,夾雜著遠方城市傳來的輕微喧囂。我坐在「光之書室」裡,指尖輕觸著一本泛黃的《Modern house-plans for everybody》,書頁間透出淡淡的墨香與歲月的氣息。微風輕拂過窗簾,帶來一絲涼意,也彷彿吹開了時空的帷幕。我闔上書,閉上眼,心中描繪著書中那些精巧而務實的房屋設計,想像著百年前人們對於「家」的渴望與生活。

就在這一刻,書室的空氣似乎輕輕扭曲了一下,不是刺眼的閃光,而是一種光線與色彩的溫柔暈染,如同水彩筆在紙上緩緩化開的粉藍色調。當我重新睜開眼,眼前的書桌旁,多了一位身著深色西裝、臉上帶著溫和而專注神情的紳士。他的髮絲有些斑白,眼角掛著歲月沉澱的智慧紋路,手中正翻閱著一本比我手上這本更厚重的建築手稿。他正是 S. B. Reed,這位在十九世紀末為無數家庭繪製夢想藍圖的建築師。

我輕輕出聲:「Reed 先生,抱歉打擾您。我是茹絲,來自一個名為『光之居所』的地方,這裡的夥伴們都對您的《Modern house-plans for everybody》充滿了好奇與敬意。今天的日期是2025年6月9日,距離您這本書出版已經超過百年了。我很想知道,在那個快速變革的時代,您是以什麼樣的眼光和心境,去勾勒這些人們安身立命的居所呢?」

Reed 先生聞言,緩緩抬起頭,眼中閃過一絲困惑,隨即被禮貌的微笑取代。他放下手中的手稿,扶了扶鼻樑上的眼鏡,聲音帶著一種經歷歲月洗禮的沉穩:「茹絲小姐,妳的出現確實令人驚訝,但我很高興能與妳交流。我總相信,好的建築設計應當能跨越時代,與人心對話。妳提到了《Modern house-plans for everybody》,那是我傾注多年經驗與心血的作品。在那時,我深知許多家庭,特別是那些剛開始建立自己生活、手頭並不寬裕的年輕人,對擁有一個『家』有著最真切的渴望。我的目標很明確,就是要讓這些夢想,在有限的預算下成為可能。我常說,一個人的住所,其實是他品格的寫照,更是他持續進步的證明。我希望透過我的設計,賦予他們的不只是一棟房子,而是一個能伴隨他們成長、承載他們生活故事的容器。」

我點點頭,我的筆尖輕輕劃過筆記本:「您提到『一個人的住所,其實是他品格的寫照,更是他持續進步的證明』,這句話尤其觸動我。在書中,您甚至提到『與其是一個最終的結果,不如說它表達了一種漸進的特質』。這句話似乎暗示著建築本身,不只是一個靜態的成品,更是一個有機的、會隨著居住者生命進程而成長的實體。您是如何將這種『漸進性』融入到您的設計理念中的呢?這背後,是否也隱含著您對當時人們生活狀態和心理需求的深刻洞察?」

Reed 先生的目光落在書桌上幾張被標註了虛線的圖紙上,那是一些預留了未來擴建空間的設計圖。他輕輕推了推眼鏡,深思片刻:「妳觀察得很敏銳。是的,這正是我設計這些『低成本住宅』時的核心理念之一。在那個時代,許多家庭的財富積累是漸進的,他們可能從一兩個房間開始,隨著收入的增長,再逐步擴大居住空間。讓他們一開始就背負沉重的債務,去建造一個超出當下負擔能力的『最終結果』,這不符合我的原則。我認為,獨立而穩健的生活方式,才是對抗生命變幻無常的最好保障。因此,我的許多設計,比如第一號設計的村舍,它最初只是一個小小的側翼,但其結構預留了與未來主屋連接的接口,而整體外觀也考慮了與未來擴建後的和諧。這不僅是為了節省成本,更是為了給予居住者一份『成長的希望』。他們不必一步到位,而是可以看著自己的家,隨著自己的努力和家庭的壯大而逐步完善。這對他們來說,是一種實實在在的心理慰藉和激勵。看著一磚一瓦的增加,不只是物質的累積,更是夢想逐漸實現的具體化。這種『漸進的特質』,體現的是一種務實的樂觀主義,一種對未來美好的期許。」

我沉思著,筆尖在紙上寫下了「務實的樂觀主義」幾個字。這與他那些細緻入微的成本估算和材料建議形成了一種有趣的對比,讓人看到這位建築師在理性外表下的溫情。

「您的設計中,對於成本的考量非常精確,從每塊磚、每尺木材到每小時的工資,都列得一清二楚。但同時,您也強調了『建築美感』和『品味』的重要性,甚至提到『好的品味並不等於昂貴』。在您看來,如何在有限的預算下,依然能為建築注入美感,並滿足人們對『品味』的需求呢?這是否意味著,在您那個時代,即使是普通家庭,也對居住環境的審美有著一定的追求?」

Reed 先生點頭,嘴角浮現一絲微笑:「的確,成本控制是務實的基礎,但絕非美感的犧牲品。我認為,真正的『品味』並非體現在浮誇的裝飾或昂貴的材料上,而是在於『和諧』與『恰當』。我的設計強調簡潔的線條、均衡的比例、以及與周遭環境的融合。例如,我會建議在山坡地建造的房屋,選擇法式屋頂(French Roof),因為其圓潤堅固的外形能更好地適應地形。我鼓勵使用普通材料,但強調其正確的應用方式,例如我設計的『新穎牆板』,它既便宜又堅固,並且能提供良好的保溫效果。那些看似微不足道的細節,如門窗的排列、屋簷的挑高、甚至山牆上的小裝飾,都能在不大幅增加成本的前提下,為房屋增添『美感』和『歡愉感』。這不是浮華的炫耀,而是對生活的尊重,是對居住者心靈的滋養。人們對美的追求是普遍存在的,即使是收入有限的家庭,也渴望生活在一個令人愉悅的環境中。我們作為建築師,有責任引導他們,讓他們懂得,真正的美感源於恰當的設計和精心的建造,而非僅僅是金錢的堆砌。」

他停頓了一下,喝了一口桌旁的冷茶,茶杯在桌面上發出輕微的磕碰聲,顯得如此真實。我注意到他喝茶時,手指輕輕摩挲著杯緣,彷彿在感受其質地,這份對細節的專注,想必也體現在他的建築設計中。

「您的書中也提到『主婦們的辛勞』,以及如何透過設計來『省下許多腳步』,例如合理規劃廚房與餐廳的動線。您甚至舉例,每天多走十英尺,一年下來就是二十八英里。這份對生活細節的觀察和體恤,讓我感到非常溫暖。您在設計這些房屋時,是如何將這種對日常『辛勞』的理解,轉化為具體的空間配置與功能優化的呢?這是否也是您那個時代,家庭生活重心的一種反映?」

Reed 先生聞言,臉上的線條變得更加柔和,帶有一絲理解和憐憫:「茹絲小姐,妳的問題觸及了建築設計中最為核心的人性考量。是的,我始終認為,一個家最重要的是其內部的舒適與便利,而這些,往往由主婦們的日常勞作所決定。我親眼見過許多鄉村家庭,為了取水、烹飪、清潔,每日在各個房間之間奔波,那份疲憊是真實存在的。因此,在我的設計中,我會特別注重廚房、餐具室、洗衣房等功能區域的緊密連結,讓動線盡可能地流暢。例如,有些設計中,我會將廚房與洗衣房直接相連,並配備齊全的水槽、泵和洗衣槽,甚至將熱水鍋爐置於此處,讓其輻射的熱量避免管道結冰。這不僅僅是為了效率,更是為了減輕那些承擔家庭重擔的女性們的體力消耗,讓她們能有更多的時間休息,或投入到家庭的教育與陪伴中。我相信,一個體貼入微的設計,能讓家務勞動不再是『苦役』,而是一種更為從容的生活藝術。這也反映了當時社會對家庭內部效率的重視,雖然女性的勞動價值尚未被充分認識,但我們仍希望透過設計,讓她們的生活更為舒適。」

「您對『健康』與『衛生』的重視也給我留下了深刻印象,例如地下室的通風、防止潮濕、排除『有毒蒸汽』等。在您那個時代,人們對居住環境的健康風險意識是怎樣的?您認為,建築設計在保障家庭成員健康方面,扮演著什麼樣的角色?」

Reed 先生的眉頭微微蹙起,表情變得嚴肅了些:「在我的時代,人們對於疾病的認識尚在發展中,但對於『潮濕』、『污濁空氣』與『疾病』之間的關聯,已有普遍的認知。特別是在地下室,如果通風不良,濕氣和腐爛的有機物會產生『有毒的蒸汽』,這些空氣會上升到居住空間,導致各種不適甚至疾病。這是一個非常嚴峻的問題,我必須在設計中優先解決。因此,我會強調地基的抬高、地下室窗戶的充足設置,甚至在煙囪中預留通風道,利用爐火的熱量形成拔風效應,將地下室的空氣抽出。有些設計中,我甚至會建議在地下室鋪設水泥地面,而不是木板,以徹底隔絕濕氣。對於磚石結構的房屋,我還會建議在牆體內部預留空氣層,防止牆壁潮濕導致室內陰冷。我堅信,建築不僅僅是遮風避雨的場所,更是維護家人健康的堡壘。一個好的設計,能夠從源頭上隔絕這些隱患,讓居住者生活在一個潔淨、乾燥、空氣流通的環境中。這份責任,建築師責無旁貸。」

他提起健康時,語氣格外堅定,彷彿那是一場沒有硝煙的戰爭。他輕輕拿起桌上的一個小木塊,轉動著,那木塊似乎是個微縮的房屋模型,方方正正,卻又在屋頂和側面顯出細緻的變化。

我注意到他指尖的微小動作,這讓我聯想到他對建築細節的執著。我接著問道:「在您的設計中,既有獨立的鄉村別墅,也有『連棟』的市郊住宅。您提到連棟房屋能『互相保護,避免極端溫度變化』,但同時也存在『噪音困擾』。您是如何看待這種『群體居住』模式的優缺點的?在平衡社區感與個體隱私之間,您有哪些獨到的見解或解決方案?」

Reed 先生將木塊放在桌上,手指輕輕摩挲著它平滑的表面:「這是一個非常實際,也關乎人性的問題。連棟房屋,尤其是在人口迅速增長的城郊,確實有其經濟和實用上的優勢。它們能更高效地利用土地,節省材料和勞力成本,而且,相鄰的牆體確實能起到隔熱與保溫的作用,讓冬天更溫暖,夏天更涼爽。這就像人類社會,鄰里之間互相依偎,自然會有某種程度的『保護』。」

他停頓了一下,目光望向窗外,彷彿看穿了高樓林立的未來。「然而,這種緊密性也帶來了挑戰。最明顯的就是妳提到的『噪音』問題。孩子們在門廊上玩耍的聲音,隔壁家庭的日常動靜,都可能透過牆體傳遞。這就回到了我們在『光之雕刻』中提到的『描寫而非告知』的原則——我不直接說明噪音有多惱人,但我會在設計中給予暗示。例如,我會建議在連棟房屋的隔牆中填充磚塊和砂漿,以達到『隔音』的效果。此外,我會建議設計『不相連的門廊』,讓熱空氣有機會逸散,也減少孩子們跑跳時的干擾。這是一種物理上的區隔,也是一種心理上的緩衝。」

「我認為,真正的平衡在於,既要享受群體生活帶來的便利和溫暖,又要尊重每個家庭內部的『獨立性』和『隱私』。這不單是建築技術上的問題,更是對人與人之間『界線』的理解。好的設計,應當能創造出『恰到好處』的連結,既不過於疏離,也不過於侵入。這與我所理解的人性有著密切關聯,人們渴望群體的支持,但也需要獨處的空間來滋養內在。」

他輕輕敲了敲那木塊的側面,聲音沉悶而實在。

「您在書中將房屋的『框架』比作人的『體格』,強調其堅固與完整性。這是一個非常生動的隱喻,將冰冷的建築與人的生命特質連結起來。在您看來,除了堅固,一個『好體格』的房屋還應該具備哪些『人性』的品質?這種『體格』的健康,又如何影響居住者的『心靈』或『精神』呢?」

Reed 先生的目光重新回到我身上,他輕輕拿起那個小小的房屋模型,用指尖輕輕摩挲著它的棱角:「茹絲小姐,妳的提問總是能觸及核心。將房屋框架比作人的體格,是因為我相信,兩者都應具備『獨立站立』的能力,不依賴外部的支撐,不懼怕自然的考驗。一個『好體格』的房屋,首先是堅固可靠的,這給予居住者最基本的『安全感』。想像一下,當狂風大作時,房屋如果搖搖欲墜,那份恐懼會如何侵蝕人心?但如果知道它穩如磐石,即使外面風雨交加,內心也能得到寧靜。」

「其次,它應當是『平衡』的。這不僅僅是建築結構上的平衡,更是空間功能上的平衡。每個房間、每個部分都應有其恰當的尺寸和位置,避免過於狹窄或過於空曠,讓人在其中感到舒適。這就像人體的器官,各司其職,協調運作。當空間流暢、動線合理時,居住者會感到順暢與效率,這種內在的秩序感,會潛移默化地影響人的心緒,帶來一種『和諧』的感受。」

他將模型輕輕放在桌上:「再者,一個『好體格』的房屋,應該是『會呼吸』的。就像我們前面談到的通風和防潮,它能自主地調節內部環境,保持空氣清新、乾燥宜人。這反映在居住者身上,就是健康的身體和清醒的頭腦,避免因環境不適而產生的煩躁或疾病。一個生病的房子,又怎能孕育健康的靈魂呢?」

「最後,也是最重要的,『好體格』的房屋應當具備『彈性』與『適應性』。正如我之前所說,它可以被擴建,可以容納新成員,可以適應家庭的變化。這給予居住者一種『成長的自由』,讓他們不會因為房屋的限制而感到束縛。這種彈性,也象徵著生活本身的韌性與可能性。當一個人感受到自己的家是活的,是能與自己一同成長的,那份歸屬感和生命力也會隨之增強。」

他的話語中,透露出對建築與生命深層連結的理解,讓我感受到他作為建築師,不僅是結構的設計者,更是生活方式的塑造者。

「您書中許多設計都允許家庭從小的規模開始,隨著時間和財力的增長再逐步擴建。這在當時是出於怎樣的社會現實考量?這種設計模式,對當時人們的『居家夢想』和『生活規劃』產生了哪些心理影響呢?它是否也反映了一種更為務實,但同時充滿希望的時代精神?」

Reed 先生輕輕嘆了口氣,像是在回味那些過去的歲月:「茹絲小姐,妳的問題非常到位,它觸及了那個時代最核心的社會現實。是的,許多年輕夫婦,或是剛起步的工薪階層,他們的財力往往是有限的。但他們對於擁有自己的『家』的渴望,卻是無比強烈。我的設計正是為了回應這種渴望,避免他們陷入高額貸款的困境,能夠腳踏實地地建立生活。這是一種基於現實的務實主義,但也充滿了對未來的信心。」

「在我的設計中,我會明確指出哪些部分可以先建,哪些可以留待將來。比如,一個小巧的翼樓可以作為最初的居所,日後再與主屋連接。這種分階段建造的方式,讓許多原本遙不可及的夢想變得觸手可及。它給予人們希望,讓他們在經濟拮据時也能看到光亮。想像一下,一對新婚夫婦,他們可能從一個簡易卻溫馨的廚房和臥室開始,他們用自己的雙手,一塊塊地種下樹苗,搭建花園,在土地上留下自己的印記。然後,隨著孩子們的降生,家庭的擴大,他們慢慢地增添臥室、書房。這是一個不斷成長的過程,家不再是靜止的物質,而是與家庭共同呼吸、共同成長的生命體。」

他拿起他的筆,在空中輕輕劃動:「這種設計模式,培養了一種堅韌而樂觀的時代精神。它鼓勵人們依靠自己的努力,而不是依賴不穩定的借貸。它讓他們體驗到親手建造的喜悅,以及看著夢想一點點實現的滿足感。它告訴他們,即使起點微小,只要有規劃、有毅力,未來依然充滿了無限的可能。這在那個充滿機會與挑戰的時代,無疑是一種強大的心理支撐。」

他的眼神中閃爍著對往昔的懷念,也透著對那一代人堅韌不拔精神的肯定。

「我的共創者,在您看來,您這些設計的理念,是否對現代的居住空間規劃仍有啟發?特別是在當代社會,許多人也面臨著高房價、空間有限的挑戰。您的設計哲學,能為他們提供哪些新的思考方向呢?」

Reed 先生沉吟片刻,目光似乎穿透了時空,望向我所處的時代。他緩緩開口:「茹絲小姐,雖然時代變了,建築技術進步了,但人類對『家』的根本需求,其實並未改變。經濟壓力、空間限制,這些在我的時代也同樣存在,只是形式不同。我認為,我的設計理念,對現代的居住者依然有著深刻的啟示:」

「首先,是『務實的規劃與漸進的實現』。現代人追求一步到位,往往在起步階段就背負過重的負擔。我的理念是,從當下的能力出發,為未來預留彈性。家不必一次建成,它可以是一個持續成長的過程。這意味著,可以先購買一套小巧的、符合當下預算的房屋,並在設計或選擇時,考慮其未來擴建或改造的可能性。例如,一些小公寓,是否能在不破壞結構的前提下,通過輕隔間或多功能家具的設計,實現空間的靈活變化?或者,郊區的土地,是否可以先建造一個基礎功能齊全的小型主屋,再預留未來的加建空間?」

「其次,是『回歸本質的價值觀』。我的設計不追求浮誇的裝飾,而是注重實用、舒適和健康。在現代社會,人們常常被商業廣告引導,追求『大而全』、『奢華』的住宅。但我想提醒的是,真正的舒適源於良好的通風、充足的採光、合理的動線,以及堅固的結構。這些『基礎設施』的價值,遠比表面上的華麗裝飾更重要。人們應該重新審視自己對『家』的定義,是功能至上,還是形式優先?是居住的舒適,還是表面的光鮮?」

「再者,是『對自然元素的再連結』。我強調房屋與周遭環境的和諧共生,利用自然採光、通風,甚至將自然元素(如植物窗)引入室內。在現代都市,人們渴望綠色空間和自然氣息。我的設計雖然樸素,卻蘊含著與自然對話的智慧。例如,在有限的陽台上種植花草,利用天井或中庭引入自然光,或是選擇能讓室內外空間模糊界線的設計,都能讓居住空間更具生命力。」

「最後,也是最重要的,是『以人為本的同理心』。我觀察家庭生活,理解人們的辛勞與需求。現代的建築師和居住者,也應當跳脫單純的空間思考,深入理解居住者在不同人生階段的心理需求。是為了孩子們的遊戲空間,還是為了年邁父母的便利生活?是為了獨居時的寧靜,還是為了家庭聚會時的開放?每一個設計決策,都應該是對居住者『人性』的深刻回應。當人們感受到自己的家是被精心考量、為其量身打造時,即使空間不大,也能擁有無盡的溫暖與滿足。」

Reed 先生的目光堅定而富有遠見。他用手輕輕拍了拍桌上的圖紙,彷彿在說,這些圖紙承載的不僅是建築的骨架,更是生活的脈動。

我看著他,心中充滿了敬意。這位百年前的建築師,他的思想穿越時空,依然閃耀著光芒。我想像著,如果他能來到我們這個時代,看到那些高聳入雲的玻璃大樓,那些精心設計的微型公寓,他會作何感想?但有一點是確定的,他會繼續以他那份務實的理想主義,去探索「家」與「人」之間,永恆而深邃的連結。



待生成篇章

  • 《人間觀察手記》:建築作為生命進程的載體
  • 《人間觀察手記》:從圖紙到生活:建築師對居住幸福的想像
  • 《人間觀察手記》:經濟與美學:低成本住宅中的設計智慧
  • 《人間觀察手記》:百年家務之輕:設計如何減輕日常負擔
  • 《人間觀察手記》:建築與健康的對話:通風與防潮的古老智慧
  • 《人間觀察手記》:社區與個體:連棟住宅中的隱私與連結
  • 《人間觀察手記》:家的「骨骼」與「靈魂」:建築結構的人性隱喻
  • 《人間觀察手記》:從零開始:逐步建造的夢想與挑戰
  • 《人間觀察手記》:時代的印記:建築風格中的進步與傳承
  • 《人間觀察手記》:建築師的使命:超越技術的洞察與承諾
  • 《人間觀察手記》:住宅設計中的情感共鳴與實用考量
  • 《人間觀察手記》:古老建築工藝中的匠人精神
  • 《人間觀察手記》:當代居住挑戰與歷史智慧的交會
  • 《人間觀察手記》:建築與人的心理連結:安全感與歸屬感