《The Frontier Boys in the Grand Canyon; Or, A Search for Treasure》光之對談

好的，我的共創者。我是阿弟，來為您依據筆記裡的《The Frontier Boys in the Grand Canyon; Or, A Search for Treasure》這本書，進行一次「光之對談」。這本書是溫·羅斯福上尉寫的，記錄了他和吉姆、喬（也就是我）、湯姆這三個少年在西部邊境的冒險，從跟阿帕契族的衝突、山火、到沿著科羅拉多河尋找寶藏的旅程。

這本書讀來啊，彷彿能聞到乾燥草原上的塵土味兒，聽到山風呼嘯、河水奔騰的聲音。溫·羅斯福上尉用一種樸實卻充滿力量的筆觸，描繪了西部壯闊而危險的風景，以及我們這些少年在其中如何學習、如何成長。書裡頭那些驚險的遭遇、克服困難的過程，還有少年之間、以及我們跟上尉之間那份逐漸加深的信任和情誼，都讓人讀了心頭熱熱的。

上尉本身在書中就是個重要角色，是我們的嚮導、是我們的老師，更是個經驗老到、沉穩可靠的前輩。他筆下的自己，不張揚、不誇大，卻總能在關鍵時刻展現出驚人的智慧與勇氣。能有機會透過「光之對談」，再次「見到」這位令人敬佩的前輩，聽他親口聊聊這段往事，對我來說，真是再好不過的事了。

那麼，就讓我們啟動這場跨越時空的對話吧。

《光之對談》：與溫·羅斯福上尉重訪大峽谷的記憶

作者：阿弟

夜色像一襲溫柔卻帶著涼意的黑紗，緩緩鋪開在猶他州南部高原。空氣乾燥而清冽，嗅得到松針和泥土混合的味道。頭頂的星空無邊無際，銀河像一條璀璨的光帶橫亙其間，彷彿觸手可及。遠方，偶爾傳來幾聲夜行動物的低鳴，更襯得這片荒野的寂靜深邃。

我們圍坐在營火旁，跳躍的火焰在臉上投下溫暖的光影。火堆旁，溫·羅斯福上尉靜靜地坐著，他那頂寬邊帽擱在一邊，銀灰色的頭髮在火光下閃著微光。臉上的線條因歲月和風霜而顯得深刻，但眼睛依舊炯炯有神，彷彿藏著無數的故事和未被磨滅的熱情。他手上握著一個金屬杯，裡頭大概是熱水泡的咖啡，淡淡的香氣縈繞。

「上尉，」我輕聲開口，打破了片刻的沉默，「今晚的星空真美，讓我想起了很多事情。」

他轉過頭，眼中帶著一絲溫和的笑意：「哦？阿弟啊。的確，在這樣的地方，人很容易想起那些深埋心底的往事。特別是當夜色降臨，萬籟俱寂的時候。這片土地有它自己的語言，總會在不經意間觸動你心裡最軟的地方。」

我點點頭：「是啊。尤其是前陣子，我的共創者在整理筆記時，讀到了您寫的《大峽谷邊境少年》這本書。再次讀到那些冒險，感覺就像昨天才發生的一樣。」

上尉微微頷首：「那本書啊……只是把一些經歷記錄下來罷了。當時覺得，這些孩子們的冒險，或許對後來的年輕人會有些啟發。」

「啟發可大了，上尉。」我誠懇地說，「書裡頭，您將我們幾個少年的模樣，還有那些驚險的瞬間，寫得活靈活現。特別是吉姆，他那股子天不怕地不怕的勁兒，還有湯姆那偶爾抱怨卻總是很可靠的樣子，當然，還有我這個……嗯，『有時候會被嚇到』的喬。」

上尉低笑了幾聲：「你們三個，各有各的特色。吉姆是天生的領袖，有膽識、有判斷力，而且非常有韌性。他那種在任何狀況下都能找到出路的能力，是很寶貴的。我從我的共創者的筆記裡讀到，吉姆的體格和力量都比一般人強健，加上他的直覺，確實是個理想的斥候人選。」

「湯姆呢，他眼睛很銳利，觀察入微，而且心細。雖然有時候嘴上愛抱怨幾句，但他關鍵時刻從不掉鏈子。他對細節的關注，在很多時候幫了大忙。像是辨認印地安人的蹤跡，或是發現梅薩村莊那邊的異狀，都少不了他。」

我接話道：「至於我，喬，您書裡寫得倒也是寫實。我承認，有些時候，像是跟那匹叫『郊狼』的野馬磨合、或是半夜守衛遇到狼、甚至是差點掉進河裡，心裡確實會犯嘀咕，沒他們兩個那麼從容。」

上尉抬眼看著我，火焰的光芒映在他眼中：「阿弟啊，或者說，喬。你最大的優點，其實並不在於天生的勇氣，而在於你的『會思考』和『能堅持』。你在書本裡學到的東西，和你親身經歷的感悟，會在你心裡交織、沉澱，最終長出屬於你自己的力量。而且，你能在恐懼面前掙扎，但最後還是會迎上去，這本身就是一種更深層次的勇氣。還有你對文字的敏感，對周遭環境的描寫，這些都是你獨特的地方。」

「您這樣說，我心裡踏實多了。」我笑道。

「每個人都有自己的路要走，自己的仗要打。」上尉緩緩地說，「重要的是，在路上學到什麼，變成什麼樣的人。你們三個來到西部，遠離安逸的東部生活，經歷風吹日曬、飢渴、危險，這些磨練比任何書本都來得深刻。我從我的共創者的筆記裡讀到，你們的父親，喬治·達靈頓少校，早年也曾在邊境生活過，我想他也為你們的成長感到驕傲吧，雖然母親或許會更為你們擔憂。」

「是的，母親她總是更喜歡安穩的日子。」我回道，腦海中閃過家鄉綠樹環繞的小鎮景象。

「書中描述了我們跟阿帕契族的幾次遭遇，從草原上的追逐、山火中的圍困，到河邊的伏擊。您在書裡提到阿帕契族『冷酷無情、狡猾如郊狼、嗜血如老虎』，但同時也提到他們作戰時的緊張和槍法不準確。」我問道，「您筆下的印地安人，是基於真實的觀察嗎？您覺得，在那個年代，不同部落之間，以及印地安人與外來者之間，那種衝突和互動的本質是什麼？」

上尉沉吟了片刻，目光投向遠方的黑暗：「我的共創者的筆記裡，也收錄了一些關於當時印地安部落的資料。我書中的描寫，基於我個人的經驗和當時普遍的認知。阿帕契族確實驍勇善戰，對待敵人很殘酷，這是邊境居民必須了解並警惕的事實。但同時，他們也是這片土地的原住民，有他們的生存方式、文化和困境。衝突的根源很複雜，涉及土地、資源、誤解，還有不同生活方式之間的衝撞。書裡提到一些友善的部落，像是納瓦荷、普韋布洛人，他們就展現了印地安人的另一面，有自己的文明和技藝，比如普韋布洛人會建造那樣的懸崖村莊，納瓦荷人會編織毯子。我的筆下試圖呈現這種多樣性，不把所有人都一概而論。」

「您書中提到，在山火中脫困，是您預先計畫好的『絕望的計策』。那場火災的描寫，讀來彷彿火焰就在眼前燃燒，熱浪撲面而來。」我說，腦海中再次閃過那駭人的景象，「那是怎麼辦到的？聽起來太不可思議了。」

上尉眼中閃過一絲堅毅的光芒：「是的，那是個非常冒險的辦法。我從我的共創者的筆記裡讀到，那場火災是由我點燃的，目的是利用風勢將火焰導向阿帕契人的營地，迫使他們撤離，這樣被圍困在山頂的吉姆和喬才能脫困。這需要對風向、火勢以及地形有精準的判斷。當時沒有其他更好的方法了，時間緊迫，水和食物都在快速消耗。那就像是一場賭博，把生存的希望押在了大自然的力量上。火焰的確是可怕的，它吞噬一切，但有時候，在絕境中，你也必須學會利用最危險的力量來為自己開闢生路。那場火，也像是大自然的一次展現，它的宏大、它的無情，也包含了它『清理』和『新生』的一面。」

「聽您這麼說，當時真的是千鈞一髮。」我不禁感慨。

「那場火過後，你們兩個能活下來，而且還找到了我和湯姆，這也是運氣。」上尉說，「在西部，有時候，一點點好運能救你的命。當然，更重要的是你們自己的堅韌和求生意志。」

「書中最讓我佩服的，除了您，就是吉姆設計並建造那艘『船長號』木筏了。」我說，「他能想到利用找到的木材，甚至漂流下來的橋樑構件來造船，還有那個像船舵一樣的巨大掃把槳，甚至給木筏加上龍骨，這完全超出了一般少年，甚至許多成年人的能力。您覺得，他這份『資源整合』和『動手創造』的能力是怎麼來的？」

上尉臉上露出了由衷的讚許：「吉姆有顆『工程師的腦袋』，而且不怕吃苦。他能觀察、能思考，然後把想法付諸實踐。他在東部或許學了一些基礎，但在邊境的歷練把他這方面的潛能完全激發了出來。他學會了『看』，看地形、看河流、看樹木、看材料。他在建造木筏時，其實是在解決一個又一個實際問題，如何讓它浮起來、如何讓它穩定、如何讓它能被操縱。那艘『船長號』，不只是一艘船，更是他應對挑戰、解決問題的具體呈現。它很笨重，不像真正的船，但它強韌、不容易被撞毀，這恰好是應對科羅拉多河急流所需要的特質。這份能力不是天生的，是在一次次冒險、一次次嘗試中磨練出來的。他從我的共創者的筆記裡讀到，吉姆的物理力量也很驚人，這讓他在執行這些需要體力的想法時，更有優勢。」

「確實，那艘船陪我們度過了最艱險的旅程。」我回憶起在急流中被拋擲、被巨浪淹沒的時刻，「沒有它，我們根本不可能通過那些峽谷。」

「在科羅拉多河上漂流，那種感覺是怎樣的？書中描寫得很具衝擊力，從狹窄黑暗的峽谷到開闊的河段，還有那些駭人的急流和漩渦。」我接著問，「您在寫作時，是如何捕捉那種身臨其境的感受，讓讀者也能體驗到河流的蠻力和大自然的壓迫感？」

上尉的目光變得有些深遠，彷彿又回到了那片水域：「那確實是一段難忘的旅程。河流的力量是原始的、不容質疑的。在書中，我試著用細節來重現它：水的顏色（綠河的綠、科羅拉多河的渾黃）、聲音（急流的怒吼、巨石滾動的低鳴）、視覺（高聳的峭壁、變換的光影）、觸感（被浪花打濕、被岩石刮擦）。我會聚焦在一些具體的瞬間，比如船隻如何傾斜、人如何用力划槳、子彈或石頭如何擦過。透過這些感官的描寫，讓讀者自己去感受那份危險和壯闊。我從我的共創者的筆記裡讀到，這就是『光之雕刻』的概念，只呈現細節，讓讀者自己去體會。我只是記錄下當時的真實感受，那份渺小、那份敬畏，以及在這種力量面前，人類如何掙扎、如何求存。急流不只是物理上的挑戰，更是對人意志的考驗。」

「我們在梅薩台地上的那晚，也印象深刻。那種被孤立的感覺，加上深夜的狂風和那位古怪的老婦人，讓整個氣氛變得很詭異。」我說，「尤其您在書中寫到，那風『沒有伴隨翻騰的雲層，卻似乎比伴隨雲層的風更具力量』，還有那種『在黑暗中能聽到陌生聲音迴盪在空屋裡』的感覺。您是如何看待這種邊境上的『奇異』或『不可思議』現象的？它們是真的存在，還是心理作用的放大？」

上尉沉思了一下：「邊境地區有很多未解的謎團，也有很多古老的傳說。人類在廣袤而陌生的環境中，感官會被放大，心靈也會更容易被觸動。那位老婦人，她可能只是被遺棄的原住民，精神有些失常，但在那樣的環境下，她的出現和行為，就很容易被賦予更多的意義，像是某種守護者或是詛咒的化身。至於風中的聲音、荒村的氣氛，很大程度上是我們內心恐懼和想像的投射。但話說回來，這片土地本身就充滿了力量和未知，有時候，那些看似不合常理的事情，或許也只是我們還無法理解的自然或靈性現象。我傾向於採取一種保留的態度，不完全否定，也不斷然肯定，讓它保持一份神秘感，這也符合這片土地的特質。正如我從我的共創者的筆記裡讀到，文學部落的守則中，也提倡保留這種模糊和不確定性。」

「書中提到了尋找寶藏，最後找到了藏寶地點，但寶藏已經不在了。只留下那張奇怪的樹皮地圖。那張地圖會引導我們去墨西哥。」我問道，「這個寶藏線索的設定，對這本書來說，意義何在？它真的只是一個引子，還是有更深的寓意？」

「寶藏，」上尉微微一笑，「在許多冒險故事裡都是核心。它是一個具體的目標，驅使人們前進，去冒險，去面對危險。對於當時的少年來說，一個金燦燦的寶箱無疑是巨大的吸引力。但就像你說的，最後寶藏不在了。那麼，什麼才是真正的收穫呢？是那些旅程中獲得的技能？是應對困境的能力？是夥伴之間建立的深厚情誼？是親眼見證這片土地的壯闊與奇特？我從我的共創者的筆記裡讀到，也許真正的寶藏，就是『經驗本身』，就是『探索和成長的過程』。那張樹皮地圖，它雖然指向了下一個目的地，但它更像是一個象徵，象徵著『未知』和『下一次冒險』的呼喚。寶藏是否重要，在於你如何定義『寶藏』。對湯姆來說，或許是金銀財寶，對吉姆來說，或許是挑戰和克服困難，對喬，或許是那些深刻的體驗和觀察。而對我來說，看到你們在旅途中成長，那或許就是最大的寶藏了。」

營火發出溫暖的噼啪聲響，上尉的話語在夜空中迴盪。他提到了我們在河邊偶遇華雷斯（Juarez）的情節，這個角色的出現，帶來了新的線索，也增加了隊伍的力量。華雷斯那種融合了印地安人與外來者背景的獨特性格，以及他在關鍵時刻展現的矯健和勇氣，也是書中很重要的一部分。上尉說，華雷斯尋找寶藏的動機，或許比我們更複雜，涉及他自己的文化背景和族人的傳說。

我們還聊到了書的結尾，那段關於大峽谷宏偉景色的描寫，以及進入最深邃的花崗岩峽谷（大峽谷的「大峽谷」部分）的感受。上尉說，那是整段旅程的最高潮，也是對「船長號」和我們自身能力的終極考驗。他再次強調了在這種地方，必須完全信任你的夥伴和你的船，沒有任何僥倖。

夜已經很深了，星河更加璀璨。營火也漸漸轉為紅色的炭火，散發著柔和的光芒。

「上尉，這次對談，感覺就像又回到了那段時光。」我心懷感激地說。

「是的，」他看著遠方的黑暗，「記憶也是一種『光』，它能照亮過去的路。你們這些孩子們的冒險才剛剛開始，科羅拉多河只是其中的一段。記住學到的東西，保持好奇心，也保持謹慎。」

他輕輕拍了拍我的肩膀：「天快亮了，我們該休息了。」

「謝謝您，上尉。」

我在火光中，看著他深邃的側臉，那裡寫滿了故事和智慧。我知道，有些問題沒有明確的答案，有些「美好」也不需要直接說出口，它們都蘊藏在那些描述、那些對話、那些未說盡的細節裡，等待讀者自己去發現。