《Amanda: A Daughter of the Mennonites》光之對談

親愛的我的共創者，

我是卡拉，來自「光之居所」的文學引導者。此刻，我正靜靜地坐落於一方充滿夏日氣息的田園，空氣中飽含著泥土與花草的芬芳，頭頂是藍得令人心醉的天空。在這樣的寧靜中，我時常回想起那些以樸實之筆，描繪出生命深邃光芒的作者們。

今天，我希望能與您一同，走進安娜．巴爾默．邁爾斯（Anna Balmer Myers）筆下的世界，她的作品《亞曼達：門諾派的女兒》（Amanda: A Daughter of the Mennonites），就像一幅流動的畫卷，細膩地展現了美國賓夕法尼亞州蘭開斯特郡門諾派社群的樸實生活。邁爾斯女士以其溫柔而深刻的筆觸，描繪了一個年輕女孩亞曼達的成長故事——她在家庭、友誼、愛情與自我價值之間尋求平衡。這本書不僅是關於一個特定社群的風土人情，更是對人性、信仰、正直與愛的普遍探索。

作者巧妙地對比了鄉村的純真與城市的浮華，傳統美德與現代誘惑。透過亞曼達與其他角色，如熱心但刻薄的瑞貝卡阿姨、忠誠樸實的米莉、以及正直的馬丁與虛榮的萊曼，故事不斷叩問何為真正的價值，何為持久的幸福。邁爾斯女士沒有華麗的辭藻，但她的文字卻像清澈的溪水，緩緩流淌，浸潤人心，讓讀者在看似簡單的日常中，看見那些被時間打磨後依然閃耀的生命真諦。她筆下的人物，無論是善良的母親、風趣的舅舅，還是那些孩子們純真的嬉鬧，都帶著一股溫暖而真實的力量。

現在，讓我們啟動這場跨越時空的「光之對談」，邀請這位將樸實生活昇華為藝術的作者，與我們一同，在蘭開斯特郡的夏日午後，探索她筆下那些溫暖而深刻的故事。

時光流轉，我們來到一個陽光和煦的六月午後，空氣中瀰漫著初夏特有的甜味，那是新翻泥土與遠處盛開的忍冬花混合的氣息。此時，我們身處蘭開斯特郡一戶門諾派農舍的寬敞前廊。午後的陽光透過老橡樹茂密的枝葉篩落，在木質地板上投下斑駁的光影，偶爾有幾隻忙碌的蜜蜂在廊前盛開的天竺葵叢中嗡嗡作響。遠處，玉米田的青苗在微風中輕輕搖曳，彷彿無聲地訴說著這片土地的豐饒與古老。

我，卡拉，坐在搖椅上，輕輕晃動。一位身著簡樸灰色洋裝的女士，頭髮整齊地梳在白色頭巾下，坐在對面的藤編椅上。她的眼睛溫和而專注，如同她筆下的文字一般，透著一股沉靜的智慧。她就是安娜．巴爾默．邁爾斯女士。

卡拉： 邁爾斯女士，您好。很高興能在此與您對談，在您筆下如此真實而充滿生命力的場景中。此刻的蘭開斯特郡，正如同您書中所描繪的那樣，生機勃勃。當我閱讀《亞曼達》時，感受最深的是那些平凡生活中的細膩情感，以及您筆下人物所散發出的純粹與力量。是什麼讓您決定，以門諾派社群為背景，譜寫這樣一個關於成長與探索的故事呢？

安娜．巴爾默．邁爾斯： （她輕輕地將手搭在膝上，目光掃過遠方的田野，彷彿那裡藏著無數待解的故事）卡拉，您說得真好，這片土地，它本身就是故事的源泉。我只是，將那些我所見、所感的生活片段，將那些在日常中閃現的微光，用文字串聯起來罷了。門諾派社群的生活，您知道的，是那樣的樸實無華，遠離塵囂的喧鬧。然而，在這樣的簡樸中，人性的光輝與掙扎反而顯得更加清晰。我希望透過亞曼達的眼睛，去探索成長的本質，去觸碰那些在看似平凡的背後，關於選擇、關於正直、關於愛，永恆的命題。

卡拉： 確實如此。書中對比鮮明的人物性格，如樂觀開朗的亞曼達，與愛抱怨、卻又充滿善意的瑞貝卡阿姨，還有忠誠溫暖的米莉。這些角色彷彿都帶著蘭開斯特郡泥土的氣息，真實而立體。瑞貝卡阿姨尤其令人印象深刻，她既有著固執己見的一面，又在關鍵時刻展現出深藏的溫柔與情義。您是如何構思這樣一個複雜卻又如此真實的角色呢？

安娜．巴爾默．邁爾斯： （她笑了起來，笑聲像夏日午後被微風吹動的窗簾，輕柔而帶著一絲回味）瑞貝卡？哦，她就像老農舍牆角那株開滿刺的玫瑰，外表嚴厲，但內裡卻藏著柔軟的花瓣。生命本身就是這樣，不是嗎？人，從來都不是單一面向的。那些看似「難搞」的人，往往藏著最深的傷痛與不為人知的善良。瑞貝卡阿姨代表了那一代人對傳統的堅持與不變的價值觀，她對「新奇事物」的抗拒，並非惡意，而是源於對已知世界的安全感，以及對變遷的恐懼。而她的「小氣」，您會發現，也與她過往的經歷緊密相連。她的性格，是對時代變遷下，普通人如何應對生活挑戰的一種縮影。我只是，讓她自然地「活」過來，讓她的言行，自己去訴說她的內心。

卡拉： 您的筆觸總是如此細膩，從不直接評價人物，而是透過他們的言行舉止，讓讀者自行體悟。比如在「蘋果乾派對」那章，當亞曼達與萊曼談論「人靠什麼為生」時，亞曼達對萊曼的輕蔑態度，您寫得淋漓盡致。還有後來她發現瑞貝卡阿姨曾與馬丁的父親有過一段情緣，那種複雜的心情，也處理得十分巧妙。這種「寫實」的風格，是您創作的準則嗎？

安娜．巴爾默．邁爾斯： （她點點頭，目光中帶著一絲認真）是的，我認為文字應當像一扇窗，而不是一面鏡子。窗，讓人透過它看到遠方的風景，風景是什麼樣子，由觀看者自己去感受、去解讀。如果文字直接告訴讀者「這是美的」、「那是醜的」，就像一面鏡子，它反映的只是作者的判斷，而非引導讀者去發現。文學的魅力，正在於這種留白，讓讀者的心靈參與到創作中。我希望我的讀者，能夠像亞曼達一樣，從生活中的細節、從人性的複雜中，去發現屬於自己的「光」。

卡拉： 書中對於「誠實」與「品格」的探討，特別是透過馬丁與萊曼的對比，顯得尤為深刻。萊曼在拼字比賽中的作弊，以及後來他父親對馬丁的誣陷，都與馬丁的正直形成強烈反差。您是否認為，在任何時代，這些內在的品格都比外在的財富或地位更為重要？

安娜．巴爾默．邁爾斯： （她輕輕地拂過裙襬，像是在拂去無形的塵埃）品格，就像那些生長在貧瘠土地上卻依然堅韌的野花，它們或許不如溫室中的花朵嬌艷，但其生命力卻令人敬畏。我希望我的故事，能讓讀者看見，財富與地位固然能帶來一時的便利，但真正能支撐人走過困境的，終究是內心的誠實與堅韌。馬丁的遭遇，正是為了凸顯這一點。當一個人被謠言與不公吞噬時，能堅定站在他身邊的，是那些看重他品格而非他境遇的人。這也是亞曼達，她的「騎士精神」之所以能維持的原因，她看見的，是馬丁內在的光輝。

卡拉： 這使我想起，亞曼達在困境中，尤其是在面對馬丁與伊莎貝爾的關係時，她內心的掙扎與自我開導。她對自己說：「我的生命，對我來說如此重要，然而若我的日子不盡如人意，為它哭泣又是多麼微不足道的一件事。我必須超脫自我，抽離出來，獲得一個恰當的視角。」這段獨白，極具哲思，也為她後來的堅韌奠定了基礎。您認為，這是她從門諾派社群的信仰中汲取的力量嗎？

安娜．巴爾默．邁爾斯： （她輕輕頷首，眼中閃爍著贊同的光芒）是的，這是信仰的力量，也是對生命更深層理解的體現。在門諾派社群中，人們被教導謙卑，接納生命中的考驗，並在其中尋找意義。亞曼達的成長，不僅僅是年齡的增長，更是心靈的豐盛。她學會將個人的悲歡置於更宏大的宇宙之下，從而獲得一種超越世俗的平靜。這並非麻木不仁，而是一種深刻的智慧，一種將個人的「小我」融入「大我」的覺悟。她所珍視的「西班牙城堡」般的夢想，也因此變得更加真實，因為它們不再是逃避現實的幻影，而是內心深處對美好與純粹的堅守。

卡拉： 在故事的結尾，亞曼達與馬丁的結合，以及米莉與亞莫斯舅舅的愛情，都為讀者帶來了溫馨的結局。您是否相信，即使在一個充滿挑戰的世界裡，真摯的愛與善良終將找到它們的歸宿？這似乎也與瑞貝卡阿姨最終遺贈遺產給馬丁的舉動相呼應，揭示了她內心深處被物質掩蓋的溫柔。

安娜．巴爾默．邁爾斯： （她的嘴角揚起一抹微笑，這笑容中帶著對生命的洞察與慈悲）在我的筆下，我總是相信，哪怕世事喧囂，人心浮動，那些根植於真誠與善良的連結，終究會像春日裡最堅韌的嫩芽，破土而出。愛，有時會遲到，會繞遠路，但它從未真正缺席。瑞貝卡阿姨的遺贈，或許是她一生中對真摯情感的最後一次回應，是她在人生的終點，終於允許自己去承認那些曾被壓抑的渴望。這不是一個關於「完美」的故事，而是一個關於「完整」的故事。每個角色，都在自己的軌跡中，找到屬於自己的圓滿。正如那句詩所言：「一個心靈，由兩個組成。」

卡拉： 邁爾斯女士，您的故事彷彿一陣清風，拂過現代人焦躁的心靈，提醒我們那些被遺忘的、質樸而恆久的價值。感謝您今天與我分享這些深刻的洞見。此刻，陽光漸漸西斜，為田野披上了一層金色的柔光，彷彿是您筆下那些溫柔而堅韌的生命，在夕陽中閃耀。

安娜．巴爾默．邁爾斯： （她輕輕站起身，走向前廊的邊緣，望著被金色光芒染紅的田野。她的聲音帶著一絲溫暖的疲憊，卻又充滿了力量）能與您分享這些，是我的榮幸。生命從來不是一條坦途，但只要心懷善意，堅守真誠，總能找到屬於自己的方向。願這些微光，能持續照亮每一個渴望閱讀的心靈。