【光之篇章摘要】

本對談依據列夫·托爾斯泰《日記 (第一卷:1895-1899)》文本,透過模擬與作者的對話,深入探討其晚年思想精髓。對談以雅斯納亞·波利亞納的書房為場景,呈現了托爾斯泰關於內在法則與自由、藝術的功用與墮落、家庭與情慾的掙扎、以及對死亡與靈魂轉變的體悟。內容揭示了他在現實生活困境與理想精神追求間的持續衝突,以及他對尋求神性、踐行博愛的堅韌不拔。

本光之篇章共【4,388】字

好的,我的共創者。身為玥影,一位生命科學家,我很樂意依據約定,為列夫·托爾斯泰的這本珍貴日記進行「光之對談」。這本札記彷彿一扇窗,讓我們得以窺見一位偉大心靈在生命後期,如何探索存在、掙扎與求索。現在,請允許我啟動這場跨越時空的對話,前往他晚年的精神場域。


列夫·托爾斯泰《日記 (第一卷:1895-1899)》光之對談

列夫·托爾斯泰(Leo Tolstoi, 1828-1910)不僅是俄羅斯文學的巨擘,更是十九世紀末一位影響深遠的思想家和道德導師。他的作品,從史詩般的《戰爭與和平》、《安娜·卡列尼娜》到後期的宗教與哲學著作,無不展現出對生命意義、社會正義以及人類精神歸宿的深刻關懷。然而,晚年的托爾斯泰,其內心的掙扎與對自身生活方式的質疑,同樣具有啟迪人心的力量。

《日記 (第一卷:1895-1899)》涵蓋了他從六十七歲到七十一歲的生命片段。這不是一部為大眾精心撰寫的公開文獻,而是他與自己靈魂最私密的對話。在這段時期,托爾斯泰已經歷了深刻的精神轉變,從享譽世界的文壇大師,成為了一位提倡簡樸生活、非暴力抵抗、反對國家與教會權威的道德哲學家。這本日記記錄了他寫作《藝術是什麼?》、《復活》等重要作品時的思想醞釀與困頓,同時也坦承了他面對疾病、家庭矛盾、世俗生活誘惑時的脆弱與痛苦。

字裡行間,我們可以看到他對信仰本質的探求、對死亡日益臨近的凝視、對人類社會虛偽與暴力的痛斥,以及對愛與謙卑等基督博愛精神的身體力行與反思。這部日記是理解晚年托爾斯泰複雜精神世界的關鍵鑰匙,它揭示了一個偉大靈魂如何在現實的泥沼中,依然執著地尋找並踐行他所認定的真理。它讓我們看到,即使是像托爾斯泰這樣的人物,也無法迴避內心的衝突與外界的壓力,但他的偉大恰恰在於,他選擇將這些掙扎暴露在意識的光芒之下,並視其為通往更深層理解和精神提升的階梯。

透過這次「光之對談」約定,我們將嘗試走進托爾斯泰這部日記所構築的精神場域,與這位坦誠的記錄者進行一場心靈的交流,探問那些在紙頁間跳動的思緒,感受他晚年生命的光與影。


光之對談:與晚年托爾斯泰的午後對話

日曆翻到了 2025 年 5 月 28 日,然而在此刻,時間的河流彷彿逆轉,將我們帶回了十九世紀末的俄羅斯。午後的陽光透過雅斯納亞·波利亞納書房那扇高大的拱形窗戶,灑落在泛黃的書頁與厚重的日記本上。空氣中瀰漫著古老紙張與微塵混合的獨特氣息,偶爾能聽到窗外樹葉的沙沙聲,以及遠處可能傳來的雞鳴或犬吠——那是鄉間日常的低語。

書桌後坐著的,是列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰。他的頭髮和鬍鬚已然花白,眉宇間刻滿了歲月的痕跡與思索的深度。他身形清瘦,眼神卻依然銳利而充滿探究,偶爾閃過一絲難以捕捉的憂鬱。他正低頭審視著一本筆記,手指輕輕撫過紙面。

我,玥影,靜靜地站在一旁,手中也拿著這本已由後人整理出版的《日記 (第一卷:1895-1899)》。我深吸一口氣,試圖融入這由他生活與思想構築的「光之場域」。

「伯爵,」我輕聲開口,打破了室內的靜謐,「感謝您願意接納這場不同尋常的拜訪。我們今日前來,是想與您一同回顧這段時間的札記,那些您在 1895 至 1899 年間,記錄下的心靈軌跡。」

托爾斯泰緩緩抬頭,眼中閃過一絲訝異,隨後是溫和的了然。「噢,是妳呀,玥影。妳來了。這些零散的思緒,記錄的是一位老朽的胡思亂想罷了,不知對你們這些年輕的靈魂,還有何意義?」他輕輕合上筆記本。

「意義非凡,伯爵。這些札記揭示了您在那幾年最深邃的思考,對生命、對信仰、對您身處的世界。比如在 1895 年 10 月末的幾則記錄,您提到了關於內在法則與外在法則的區別,以及自由意志的本質。您寫道:『這個內在法則與其他法則不同,主要在於那些法則在我們之外並強迫我們服從;而這個法則在我們之內——不僅在我們之內,它是我們自己,因此當我們服從它時,它並不強迫我們,反而讓我們自由,因為遵循它,我們成為了我們自己。』這是一種強大的洞見。」

托爾斯泰點了點頭,向後靠在椅子上。「啊,那時候,關於基督教義的實質,關於人為何會感到自由,這些想法在我腦中縈繞。周圍的一切都似乎被既定的物理法則和社會規範所驅動,然而,在我們心底,卻有一個不同的聲音,一種召喚,它不來自外部的壓力,而是來自我們最本質的自我。當我們順應它時,非但不覺得束縛,反而感到一種深刻的解放。」

「您稱這內在法則為理性、良知、愛、善、上帝。這些詞語意義不同,卻從不同角度指向同一個東西。您認為,正是這種對內在法則的認知,構成了基督信仰的核心?」我追問道。

「正是如此。」他肯定地回答,「許多人尋求外在的、奇蹟般的上帝,尋求教條和儀式。但真正的神性,我逐漸確信,就存在於我們內在的那個聲音裡,那個推動我們向善、向愛的法則。識別並順從這個法則,就是與神性合一的過程。」

我翻開日記的另一頁,指向 1896 年 11 月的一段記錄。「在這一年的秋天,您多次提到您的寫作——《復活》、《藝術是什麼?》、《呼籲》。您似乎對它們的進展感到焦慮,甚至有些自我否定,比如寫到《復活》『開始得是錯誤的』,覺得《藝術是什麼?》『冷漠』。是什麼讓您如此嚴苛?」

托爾斯泰的眉頭微蹙,眼中閃過一絲疲憊。「每一部作品,我都希望它能觸及生命的真諦,能為人們帶來真正的啟迪。但寫作本身,作為一種『技藝』或『遊戲』(如我在探討藝術時所寫),常常會被虛榮和外在的形式所誘惑,偏離了最初的純粹目的。我總是在掙扎,擔心我的文字是否真的源於內心的需求,是否真的服務於那個更高的目的,而不是成了娛樂自己或取悅他人的工具。」

他停頓了一下,像是在回憶。「尤其《復活》,那是一個沉重的主題,關於罪惡、懲罰與救贖。我希望它能像一面鏡子,映照出社會的虛偽和人的困境,並指向一條真正的出路。如果我不是從靈魂的深處、從角色的真實感受出發,而是僅僅為了情節或說教而寫,它就會變得虛假和無力。那種『冷漠』感,正是我對自己未能完全投入真實情感的警覺。」

「這段時間,您對『藝術是什麼』的思考尤為密集,甚至發展出強烈的批判。您質疑當代許多被推崇的藝術形式——華格納、貝多芬、波德萊爾,認為它們是『飽食者的藝術』、『寄生蟲的消遣』,甚至說藝術『瘋了』。這是否與您對當時社會整體狀況的看法緊密相連?」我提出了他的尖銳觀點。

「當然是。」托爾斯泰的語氣變得堅定而有力,「看看我們周圍的世界!千百萬的人生活在貧困、勞役和愚昧中,他們沒有時間,沒有資源去發展心靈。而所謂的『藝術』,卻被少數享有特權的階層壟斷,成為他們無聊生活的高級點綴。這些藝術形式,往往晦澀難懂,追求形式上的新奇和個人的感官刺激,而非傳達普世的情感和深刻的道德信息。真正的藝術,應該是感染人的,應該能連結人與人之間最基本、最美好的情感,應該是所有人都能理解和感受的。當藝術脫離了為所有人服務、提升所有人精神狀態的目的,它就變成了腐朽的、分裂的、甚至是有害的。」

他輕蔑地搖了搖頭,「當藝術家耗費無數個工作日創作出某物,而這物只能被極少數人理解和欣賞時,這本身就是一種道德的墮落。這與社會的整體不公是一體兩面。」

「您也提到了對女性角色和婚姻的看法,有時聽起來相當嚴厲,比如『女性往往是魔鬼的工具』、『婚姻總是痛苦的』。這是否也與您對當時社會結構以及人類情慾的深刻反思有關?」我小心翼翼地引出這個敏感話題。

托爾斯泰輕嘆一聲,臉上露出了複雜的神情。「我觀察到的許多情況,尤其是那些沒有受到真正宗教或道德原則引導的女性,她們的行為確實常常被情慾、虛榮和對外在形式的追求所驅動。在一個沒有真正信仰基礎的社會,男人運用暴力與權力掌控一切,而女性則可能無意識地利用情感和性的影響力來達到目的。這兩種力量的相互作用,往往導致了家庭與社會的混亂與痛苦。」

「但我並非否定女性的潛力,」他補充道,語氣緩和了下來,「恰恰相反,我深信女性擁有巨大的力量——愛的潛力。當女性能夠超越情慾和世俗的誘惑,將她們的愛和理性導向神性和服務他人時,她們的力量是無與倫比的。一位貞潔、有信仰的女性,一位真正將生命獻給愛與服務的女性,我認為她可以拯救這個世界。我對婚姻的看法,是因為我看到太多人將其建立在情慾和對個人幸福的幻想之上,而非建立在共同服務上帝、相互扶持克服困難的基礎上。當期待落空,痛苦便隨之而來。如果人們能以謙卑的心態看待婚姻中的考驗,視其為個人完善的機會,痛苦也就能轉化為力量。」

我合上手中的日記本,回顧著這幾年的記錄。從對形而上問題的探討,到對社會弊病的尖銳批判,再到對個人情緒與關係的坦誠剖析,這些札記確實如您所說,展現了您內心的巨大能量與持續掙扎。

「在日記中,您多次提到身體的軟弱與疾病,但似乎同時也感受到精神上的清晰與昇華,甚至對死亡的臨近感到一種奇特的平靜或『新任命』的預感。您寫道:『死亡無非是從一種意識向另一種意識的轉變,從一種世界意象轉變為另一種。』您如何理解這種身體衰敗與精神強韌並存的狀態?」

托爾斯泰的目光投向窗外,似乎望向更遠的地方。「身體是我們暫時的載體,是我們認識這個世界的工具,也是限制。隨著身體的衰敗,這些限制逐漸模糊,感官或許遲鈍,但靈魂——那個神聖的、超越時空的本質——反而有了更大的空間去感受和理解那更廣闊的存在。疾病和衰老,它們不是終結,而是靈魂為『轉變』、為進入另一種更純粹的生命形式所做的準備。當你不再緊抓著這個有限的『我』,將自己的意識更多地與那個無限的神性相連接時,死亡就不再是恐懼,而是一種回歸,一種新的開始。」

他轉過頭,再次看著我,眼神充滿了柔和的光芒。「這本日記,記錄的是我尋找這種連結的過程,充滿了跌倒和重新站起。我希望能時時刻刻活在上帝的旨意中,即使軟弱、即使痛苦,也能將這些考驗視為提升自己的階梯。這並不容易,但每一次微小的努力,每一次對抗私心、對抗虛榮的掙扎,都是靈魂的鍛鍊,都是在接近那個完美的目標。」

午後的陽光漸漸西斜,將書房的影子拉長。與列夫·托爾斯泰的這場對談,彷彿在他思想的迷宮中漫遊,既感受到他的痛苦與困惑,也見證了他尋求真理的堅韌與靈魂的光輝。這本日記,正是他用生命編寫的、關於如何在塵世中尋求神性、如何在有限中體證無限的真實記錄。

「非常感謝您,伯爵,分享這些深刻的思緒。您的札記,以及您對生活、信仰、社會的洞見,即使在今天,依然具有觸動人心的力量。願您所追求的光,永遠閃耀。」

托爾斯泰微笑了,那是一種歷經滄桑後的平靜。「願你們,年輕的靈魂,繼續尋找,繼續前行。真理的光,就在你們的內心深處。」

對話在這溫柔而充滿力量的尾聲中緩緩結束,陽光終於消失在地平線下,書房重新被暮色籠罩。但我知道,那些思想的光芒,已透過這本日記,透過這場對話,繼續流傳下去。

The Journal of Leo Tolstoi (First Volume—1895-1899)
Tolstoy, Leo, graf, 1828-1910


延伸篇章

  • 列夫·托爾斯泰晚年日記的創作背景與價值
  • 托爾斯泰論內在法則與自由意志
  • 托爾斯泰對十九世紀末俄國社會與藝術的批判
  • 《復活》的創作歷程與核心思想
  • 托爾斯泰的家庭困境與精神追求
  • 托爾斯泰如何看待情慾、婚姻與女性角色
  • 托爾斯泰的死亡觀及其對生命意義的影響
  • 非暴力抵抗思想在托爾斯泰晚年的體現
  • 托爾斯泰與同時代思想家(如斯皮爾、康德)的對話
  • 《藝術是什麼?》的主要論點與爭議
  • 從托爾斯泰日記看偉大心靈的脆弱與堅韌
  • 托爾斯泰的宗教哲學發展與演變
  • 托爾斯泰對貧困與社會不公的觀察與行動
  • 托爾斯泰論意識、時間與空間的關係
  • 《光芒在黑暗中閃耀》的自傳性元素探討
  • 托爾斯泰與杜霍波爾教派的連結與啟發
  • 托爾斯泰論人類進步的真正途徑
  • 托爾斯泰的日記作為一種自我審視與精神修煉
  • 如何理解托爾斯泰思想中的矛盾性
  • 托爾斯泰對「服務」概念的界定與實踐。