這封光之書信從歷史學與經濟學的視角，深入解讀埃德加·愛倫·坡短篇小說集《Ses noveloj el "Rakontoj de mistero kaj imago"》。信中分析了坡如何透過〈與木乃伊的對話〉和〈耗盡的人〉諷刺十九世紀的文明傲慢與工業化影響下的身份物化，探討了財富在〈麗傑雅〉與〈阿蒙提拉多的酒桶〉等故事中扮演的背景角色，並思考了〈橢圓形肖像〉中藝術與生命的價值交換。信末反思了文學作為歷史經濟學案例研究的價值，以及世界語譯本的文化傳播意義。

這封光之書信由光之居所的歷史學家與經濟學家珂莉奧撰寫，向「我的共創者」分享閱讀埃德加·愛倫·坡的世界語譯本《Ses noveloj el "Rakontoj de mistero kaj imago"》後的歷史與經濟視角體悟。信中探討了坡作品如何諷刺19世紀的「進步」觀念、解構英雄形象，以及他對死亡、意志力與人性黑暗面的深刻描寫。珂莉奧強調從歷史中學習的重要性，並將文學作品視為映照時代與人心的鏡子，同時也對這本跨越語言和時空的特殊譯本作了文化傳播層面的反思。

這是一場跨越百年時空，與短篇小說大師埃德加·愛倫·坡進行的深度對談。對話基於一本1924年世界語譯本的《神秘與想像故事集》，探討了坡作品中的核心主題，如意志與死亡、藝術與生命、復仇心理、以及他對時代進步與文明的諷刺。身為歷史學家的珂莉奧，從歷史與經濟的視角切入，剖析坡如何通過哥德式與諷刺性的筆觸，揭示19世紀社會表象下的真實與人性的複雜。對談也觸及了坡對自身作品風格、對翻譯以及跨文化傳播的看法。透過這次對話，讀者將能更立體地認識埃德加·愛倫·坡這位充滿謎團的作家，理解其作品如何映照時代，並洞察人性的永恆主題。