這是一場與《玉石故事書》作者 Penrhyn W. Coussens 跨越時空的對談。我們探討了他編纂這本兒童故事集的動機與過程,他如何從東方豐富的民間文學中汲取靈感,以及他對寓言、童話與兒童教育的獨特見解。對談深入挖掘了書中故事所蘊含的多層次意義,包括善良與邪惡、智慧與愚蠢、犧牲與回報、時間流逝等普世主題,並討論了故事中奇幻元素、神靈形象的文化意涵,展現了文字如何作為載體,映照人性光影並啟發讀者思考。