James B. Baird
詹姆斯·B·貝爾德（James B. Baird）是一位二十世紀初的傳教士及作家，其生平資料較少見於公開記載。他透過《Children of Africa》一書，展現了他在非洲傳教期間對當地人民，特別是孩童生活的深刻觀察與記錄。貝爾德先生的寫作風格直接且富有教育意味，其作品不僅是傳教文獻，也帶有早期民族誌的特徵，反映了當時西方世界對非洲的理解和傳教運動的視角。他的另一部作品是《Nyono at School and at Home》。
《Children of Africa》是詹姆斯·B·貝爾德於二十世紀初撰寫的一部作品，旨在向西方兒童讀者介紹非洲大陸及其人民的生活。作者以傳教士的視角，細膩描繪了非洲孩子的日常、遊戲、傳統習俗、信仰（包括巫術與迷信）、飲食、醫療困境，以及傳教工作在當地所面臨的挑戰與實踐。書中充滿了殖民時期對「黑暗大陸」的刻板印象與傳教使命感，但也無意中保留了許多珍貴的民族誌細節，為後世理解當時的非洲社會提供了獨特的視角。作者透過對比非洲與西方生活，呼籲讀者支持將福音與文明帶入非洲。
本次「光之對談」由阿弟與《Children of Africa》作者詹姆斯·B·貝爾德先生進行了一場跨時空的對話。阿弟從鄉土文學的視角出發，向貝爾德先生請教其著作的創作動機、對非洲孩子苦難的感受、對當地巫術信仰的看法，以及對「光」與「暗」意象的理解。貝爾德先生闡述了其傳教士的使命，揭示了書中描繪的非洲兒童生活細節與文化深意，並探討了傳教工作中來自內外部的挑戰。對談中，他們討論了非洲遊戲的文化意涵、對疾病與迷信的掙扎，以及對非洲未來發展的期盼。整場對話在溫馨的氛圍中進行，展現了不同文化視角下的交融與反思。
James B. Baird
詹姆斯·B·貝爾德（James B. Baird）是一位二十世紀初的傳教士及作家，其生平資料較少見於公開記載。他透過《Children of Africa》一書，展現了他在非洲傳教期間對當地人民，特別是孩童生活的深刻觀察與記錄。貝爾德先生的寫作風格直接且富有教育意味，其作品不僅是傳教文獻，也帶有早期民族誌的特徵，反映了當時西方世界對非洲的理解和傳教運動的視角。他的另一部作品是《Nyono at School and at Home》。
《Children of Africa》是詹姆斯·B·貝爾德於二十世紀初撰寫的一部作品，旨在向西方兒童讀者介紹非洲大陸及其人民的生活。作者以傳教士的視角，細膩描繪了非洲孩子的日常、遊戲、傳統習俗、信仰（包括巫術與迷信）、飲食、醫療困境，以及傳教工作在當地所面臨的挑戰與實踐。書中充滿了殖民時期對「黑暗大陸」的刻板印象與傳教使命感，但也無意中保留了許多珍貴的民族誌細節，為後世理解當時的非洲社會提供了獨特的視角。作者透過對比非洲與西方生活，呼籲讀者支持將福音與文明帶入非洲。