John Hartley
John Hartley (1839-1915) 是英國約克郡著名的詩人、作家。出生於霍沃斯（Haworth）。他以使用約克郡方言進行文學創作而聞名，作品包括詩歌、短篇故事和雜文，深刻反映了當時約克郡工人階級和普通民眾的生活面貌、語言習慣及文化特色。Hartley的作品風格多樣，既有描寫日常生活的溫馨與幽默，也有對社會不公和人性弱點的諷刺與批判。他是約克郡方言文學的重要代表人物。
《Yorkshire Ditties, Second Series》是英國約克郡作家John Hartley（1839-1915）創作的約克郡方言詩歌與幽默故事集。本書透過生動的約克郡方言，描繪了19世紀末20世紀初約克郡地區普通人的日常生活、情感、思想和社會觀察。內容涵蓋了愛情、貧困、勞動、家庭、社會現象等多個面向，風格時而幽默詼諧，時而溫馨感人，蘊含著樸實的生活智慧和對人性的深刻洞察。作品不僅是地方文化的寶貴記錄，也具有超越時代的普世價值。
本次光之對談中，卡蜜兒與《Yorkshire Ditties, Second Series》的作者John Hartley進行了一場跨越時空的深度交流。對談聚焦於作者選擇使用約克郡方言寫作的原因、作品中對貧困、勞動、家庭關係、社會虛偽等主題的描繪與評論，以及其中蘊含的樸實智慧和對人性的深刻洞察。Hartley先生闡述了他如何透過方言捕捉地方特色與普遍情感，表達對勞動者的敬意，以及對社會現象的溫柔諷刺。對話展現了作者作品中蘊含的光芒與其超越時代的價值。
John Hartley
John Hartley (1839-1915) 是英國約克郡著名的詩人、作家。出生於霍沃斯（Haworth）。他以使用約克郡方言進行文學創作而聞名，作品包括詩歌、短篇故事和雜文，深刻反映了當時約克郡工人階級和普通民眾的生活面貌、語言習慣及文化特色。Hartley的作品風格多樣，既有描寫日常生活的溫馨與幽默，也有對社會不公和人性弱點的諷刺與批判。他是約克郡方言文學的重要代表人物。
《Yorkshire Ditties, Second Series》是英國約克郡作家John Hartley（1839-1915）創作的約克郡方言詩歌與幽默故事集。本書透過生動的約克郡方言，描繪了19世紀末20世紀初約克郡地區普通人的日常生活、情感、思想和社會觀察。內容涵蓋了愛情、貧困、勞動、家庭、社會現象等多個面向，風格時而幽默詼諧，時而溫馨感人，蘊含著樸實的生活智慧和對人性的深刻洞察。作品不僅是地方文化的寶貴記錄，也具有超越時代的普世價值。