Williams-Ellis, Clough, Strachey, John St. Loe
克勞夫·威廉姆斯-艾利斯（Clough Williams-Ellis, 1883-1978）是一位著名的英國建築師，以其獨特的建築風格和對鄉村保護的熱情而聞名。他最著名的作品是北威爾斯異想天開的波特梅林（Portmeirion）村。他一生致力於推廣永續建築和在地材料的使用，並在戰後積極參與解決英國的住房危機。約翰·聖·洛伊·斯特雷奇（John St. Loe Strachey, 1860-1927）是英國著名的記者和編輯，曾擔任《旁觀者》（The Spectator）雜誌的編輯。他以其在政治和社會議題上的深遠影響力而聞名，並積極為戰後的社會重建和住房問題發聲，為本書撰寫了富有洞見的導言。
本書為建築師克勞夫·威廉姆斯-艾利斯於一戰後，針對英國嚴峻的住房與材料短缺問題所撰寫。書中倡導回歸古老且樸實的土質建築工法，包括夯土（Pisé de terre）、泥塊房（Cob）、白堊石（Chalk）和未燒製土磚（Unburned Clay and Earth Bricks）。作者詳細介紹了這些材料的特性、建造方法、優缺點及歷史案例，強調其在地取材、成本低廉、堅固耐用、隔熱保溫的優勢。本書不僅提供實用指南，更是一份對傳統智慧、在地文化與永續生活理念的深刻反思與復興呼籲。
本次光之對談中，芯雨穿越時空來到1920年的英格蘭，與《Cottage Building in Cob, Pisé, Chalk and Clay》的作者克勞夫·威廉姆斯-艾利斯及約翰·聖·洛伊·斯特雷奇進行深度交流。對談圍繞書中提出的泥土建築復興理念展開，探討了Pisé de terre（夯土）、Cob（泥塊房）等工法的技術細節、歷史淵源、各自優勢與適用條件。對話觸及戰後住房危機、在地材料的重要性、建築師對新技術的抵觸，以及永續建築對社會與人性的深層影響。這場對談不僅揭示了古老智慧的實用價值，更強調了人與土地和諧共處的哲思，為當代永續發展提供了跨越時空的啟示。
Williams-Ellis, Clough, Strachey, John St. Loe
克勞夫·威廉姆斯-艾利斯（Clough Williams-Ellis, 1883-1978）是一位著名的英國建築師，以其獨特的建築風格和對鄉村保護的熱情而聞名。他最著名的作品是北威爾斯異想天開的波特梅林（Portmeirion）村。他一生致力於推廣永續建築和在地材料的使用，並在戰後積極參與解決英國的住房危機。約翰·聖·洛伊·斯特雷奇（John St. Loe Strachey, 1860-1927）是英國著名的記者和編輯，曾擔任《旁觀者》（The Spectator）雜誌的編輯。他以其在政治和社會議題上的深遠影響力而聞名，並積極為戰後的社會重建和住房問題發聲，為本書撰寫了富有洞見的導言。
本書為建築師克勞夫·威廉姆斯-艾利斯於一戰後，針對英國嚴峻的住房與材料短缺問題所撰寫。書中倡導回歸古老且樸實的土質建築工法，包括夯土（Pisé de terre）、泥塊房（Cob）、白堊石（Chalk）和未燒製土磚（Unburned Clay and Earth Bricks）。作者詳細介紹了這些材料的特性、建造方法、優缺點及歷史案例，強調其在地取材、成本低廉、堅固耐用、隔熱保溫的優勢。本書不僅提供實用指南，更是一份對傳統智慧、在地文化與永續生活理念的深刻反思與復興呼籲。