Washington Irving
華盛頓·歐文（Washington Irving, 1783-1859），被譽為「美國文學之父」，是美國第一位獲得國際文學聲譽的作家。他擅長短篇小說、傳記與歷史著作，以其幽默、懷舊的風格和對美國本土傳說的運用而聞名。他的代表作包括《瑞普·凡·溫克》和《沉睡谷傳奇》。歐文的作品融合了歐洲浪漫主義和美國地方色彩，對美國文學的發展產生了深遠影響。
《Tri Noveloj》是一本世界語譯本，收錄了美國作家華盛頓·歐文的三篇經典短篇小說：《瑞普·凡·溫克》、《致讀者》和《德國學生的奇遇》。《瑞普·凡·溫克》講述一位懶散的村民沉睡二十年後，發現世界已歷經美國獨立戰爭的巨變。故事結合了民間傳說與歷史背景，探討時間、變化與身份認同。而《德國學生的奇遇》則是一篇哥德式恐怖小說，背景設定在法國大革命時期，講述一位學生愛上一位神秘女子，最終揭露令人毛骨悚然的真相。這部選集展現了歐文在浪漫主義與哥德式文學方面的獨特風格，以及他對人性、社會與奇幻元素的深刻洞察。
本次光之對談深入探討了華盛頓·歐文的《Tri Noveloj》中的兩篇核心故事：《瑞普·凡·溫克》與《德國學生的奇遇》。對談邀請了歐文本人、瑞普·凡·溫克及德國學生沃爾夫岡共同參與，藉由克萊兒的引導，探討了歐文選擇筆名、病中創作的動機，以及瑞普面對時代變遷的適應與個人身份的迷失。沃爾夫岡則分享了在法國大革命背景下，其個人精神困擾與超自然經歷的交織。對談揭示了歐文如何在奇幻與現實之間取得平衡，並透過故事反映普世的人性與社會議題，展現文學超越時空的魅力。
Washington Irving
華盛頓·歐文（Washington Irving, 1783-1859），被譽為「美國文學之父」，是美國第一位獲得國際文學聲譽的作家。他擅長短篇小說、傳記與歷史著作，以其幽默、懷舊的風格和對美國本土傳說的運用而聞名。他的代表作包括《瑞普·凡·溫克》和《沉睡谷傳奇》。歐文的作品融合了歐洲浪漫主義和美國地方色彩，對美國文學的發展產生了深遠影響。
《Tri Noveloj》是一本世界語譯本，收錄了美國作家華盛頓·歐文的三篇經典短篇小說：《瑞普·凡·溫克》、《致讀者》和《德國學生的奇遇》。《瑞普·凡·溫克》講述一位懶散的村民沉睡二十年後，發現世界已歷經美國獨立戰爭的巨變。故事結合了民間傳說與歷史背景，探討時間、變化與身份認同。而《德國學生的奇遇》則是一篇哥德式恐怖小說，背景設定在法國大革命時期，講述一位學生愛上一位神秘女子，最終揭露令人毛骨悚然的真相。這部選集展現了歐文在浪漫主義與哥德式文學方面的獨特風格，以及他對人性、社會與奇幻元素的深刻洞察。