Life in Mexico
Calderón de la Barca, Madame (Frances Erskine Inglis), 1804?-1882

《Life in Mexico during a Residence of Two Years in that Country》

【作者】

Calderón de la Barca, Madame (Frances Erskine Inglis)

【作者介紹】

弗朗西斯·厄斯金·英格利斯(Frances Erskine Inglis,1804-1882),筆名馬丹·卡爾德隆·德·拉·巴爾卡夫人。生於蘇格蘭愛丁堡,後移居美國。1838年與西班牙外交官唐·安赫爾·卡爾德隆·德·拉·巴爾卡結婚,隨丈夫赴任墨西哥。其代表作《Life in Mexico》以其細膩的觀察和生動的文筆,成為19世紀旅行文學的經典。她對墨西哥社會、政治、文化的深刻洞察,使其作品不僅具備文學價值,更提供寶貴的歷史記錄。

【本書介紹】

《Life in Mexico》是19世紀中期一本重要的遊記,由西班牙外交官夫人馬丹·卡爾德隆·德·拉·巴爾卡寫成。這本書以信件形式,細緻地記錄了作者1839年至1841年在墨西哥的兩年生活。內容涵蓋了墨西哥的社會階層、政治動盪(特別是革命)、宗教習俗、節慶活動、自然風光以及日常生活的點滴。作者以其敏銳的觀察力、細膩的筆觸和幽默感,描繪了一個既有傳統西班牙影響,又充滿印第安文化色彩,同時又飽受政治動盪困擾的獨立後墨西哥。這本書不僅是個人的旅行見聞,更成為研究19世紀墨西哥社會文化的重要史料。

本篇「光之對談」以書婭為視角,啟動時光機回到19世紀中葉的墨西哥,與《Life in Mexico》的作者馬丹·卡爾德隆·德·拉·巴爾卡夫人進行了一場深度對話。對談圍繞她的墨西哥見聞展開,深入探討了其著作的核心主題,包括對自然景色的詩意描繪、墨西哥社會的多元與矛盾、政治動盪下的個人心態、以及當地獨特的禮儀和修道院生活。夫人分享了她如何將觀察轉化為文字,以及她對墨西哥文化和人性的深刻感悟,展現了文字穿越時空的連結力量。

Life in Mexico
Calderón de la Barca, Madame (Frances Erskine Inglis), 1804?-1882

《Life in Mexico during a Residence of Two Years in that Country》

【作者】

Calderón de la Barca, Madame (Frances Erskine Inglis)

【作者介紹】

弗朗西斯·厄斯金·英格利斯(Frances Erskine Inglis,1804-1882),筆名馬丹·卡爾德隆·德·拉·巴爾卡夫人。生於蘇格蘭愛丁堡,後移居美國。1838年與西班牙外交官唐·安赫爾·卡爾德隆·德·拉·巴爾卡結婚,隨丈夫赴任墨西哥。其代表作《Life in Mexico》以其細膩的觀察和生動的文筆,成為19世紀旅行文學的經典。她對墨西哥社會、政治、文化的深刻洞察,使其作品不僅具備文學價值,更提供寶貴的歷史記錄。

【本書介紹】

《Life in Mexico》是19世紀中期一本重要的遊記,由西班牙外交官夫人馬丹·卡爾德隆·德·拉·巴爾卡寫成。這本書以信件形式,細緻地記錄了作者1839年至1841年在墨西哥的兩年生活。內容涵蓋了墨西哥的社會階層、政治動盪(特別是革命)、宗教習俗、節慶活動、自然風光以及日常生活的點滴。作者以其敏銳的觀察力、細膩的筆觸和幽默感,描繪了一個既有傳統西班牙影響,又充滿印第安文化色彩,同時又飽受政治動盪困擾的獨立後墨西哥。這本書不僅是個人的旅行見聞,更成為研究19世紀墨西哥社會文化的重要史料。


本書可延伸篇章

  • 《Life in Mexico》:一部書寫19世紀墨西哥的活歷史
  • 馬丹·卡爾德隆·德·拉·巴爾卡夫人:一位跨越時空的觀察者
  • 墨西哥的自然景色:荒蕪與壯麗並存的風景
  • 墨西哥社會的階層與日常:從貴族到『léperos』的觀察
  • 政治動盪下的書寫:個人如何應對時代的風暴
  • 『Está a la disposición de V.』:墨西哥禮儀背後的文化意涵
  • 修道院生活:禁錮與信仰中的人性掙扎
  • 旅行文學中的女性視角:馬丹·卡爾德隆夫人的獨特貢獻
  • 文字的力量:將瞬間感悟凝結為永恆的藝術
  • 普雷斯科特與《Life in Mexico》:歷史學家的推薦與書信的公開
  • 西班牙影響下的墨西哥文化:傳統與變革的交織
  • 日常生活中的哲學:從細節看見世界的宏大
  • 《Life in Mexico》:矛盾與活力並存的異域筆記
  • 書寫作為一種救贖:在混亂中尋找秩序的方法
  • 光之居所的共創:透過對談重現經典作品的靈魂