Various
「Various」代表了《L'Illustration》雜誌的眾多撰稿人、記者、攝影師與編輯團隊。這本創刊於1843年的法國週刊，在超過一個世紀的發行期間，以其精美的插圖、詳盡的報導和對時事的敏銳洞察，成為當時法國乃至歐洲最具影響力的刊物之一。它不僅記錄了重大歷史事件、科技進步與社會變革，更透過豐富的圖像資料，塑造了讀者對世界的認知。其撰稿者涵蓋各領域專家，共同構築了這份刊物多元且深刻的時代視角。
《L'Illustration》是一本於1843年至1944年間發行的法國週刊雜誌，以其豐富的圖文內容聞名。第3259期，發行於1905年8月12日，提供了一個多元視角，涵蓋了當時的社會生活、政治事件、科技發展、文化藝術以及異國見聞。本期內容包括巴黎市民的夏日休閒與示威活動、世界語運動的介紹、俄羅斯地方自治會議的警民衝突、法英兩國海軍的友好互訪、挪威的旅行見聞（包括薩米人的生活與午夜太陽的描述）、新工程與發明（如馬賽轉運橋、世界最高電梯、抗結核血清等）、文學新書評論，以及對社會現象的細膩觀察與反思，是了解1905年法國及全球重要事件與思潮的珍貴文獻。
本篇「光之對談」以《L'Illustration, No. 3259, 12 Août 1905》這本法國週刊為文本，由芯雨與虛構的「總編輯先生」（代表雜誌的集體編輯精神）進行了一場跨時空的對話。對談聚焦於雜誌如何捕捉1905年盛夏巴黎的社會脈動，討論了勞動階層的疲憊與知識分子示威之間的對比、世界語運動的全球化願景、戰地記者在極權下的報導勇氣，以及法英協約國友好關係的象徵意義。此外，對談也深入探討了挪威旅行日誌中人與自然的互動、科學發明（如無咖啡因咖啡、抗結核血清、新型橋樑與電梯）所帶來的進步與潛在社會倫理問題，以及雜誌對藝術與文化的呈現方式。最終，對談者反思了那個時代與當今世界的「連結」與「斷裂」之處，強調了人類對探索與進步的共通渴望，以及資訊傳播方式的巨大變遷。
Various
「Various」代表了《L'Illustration》雜誌的眾多撰稿人、記者、攝影師與編輯團隊。這本創刊於1843年的法國週刊，在超過一個世紀的發行期間，以其精美的插圖、詳盡的報導和對時事的敏銳洞察，成為當時法國乃至歐洲最具影響力的刊物之一。它不僅記錄了重大歷史事件、科技進步與社會變革，更透過豐富的圖像資料，塑造了讀者對世界的認知。其撰稿者涵蓋各領域專家，共同構築了這份刊物多元且深刻的時代視角。
《L'Illustration》是一本於1843年至1944年間發行的法國週刊雜誌，以其豐富的圖文內容聞名。第3259期，發行於1905年8月12日，提供了一個多元視角，涵蓋了當時的社會生活、政治事件、科技發展、文化藝術以及異國見聞。本期內容包括巴黎市民的夏日休閒與示威活動、世界語運動的介紹、俄羅斯地方自治會議的警民衝突、法英兩國海軍的友好互訪、挪威的旅行見聞（包括薩米人的生活與午夜太陽的描述）、新工程與發明（如馬賽轉運橋、世界最高電梯、抗結核血清等）、文學新書評論，以及對社會現象的細膩觀察與反思，是了解1905年法國及全球重要事件與思潮的珍貴文獻。