William Charles Griggs
威廉·查爾斯·格里格斯（William Charles Griggs, 1867-）是一位美國醫學傳教士，在緬甸工作期間，他對當地文化產生了深厚興趣。他致力於收集和出版撣族人民口耳相傳的民間故事，認為這些敘事比任何正式的論述更能揭示一個民族的真實思維與靈性世界。他的工作不僅是文化保存，也反映了他對跨文化理解的熱情，以及透過故事進行心靈療癒的信念。
這本由美國傳教士兼醫生威廉·C·格里格斯彙編的文集，呈現了緬甸撣族地區未經書寫的民間故事。其旨在提供對當地民族世界觀、思維模式及生活方式的深入洞察，力求保留其原生風貌而不受西方思想影響。故事中常見「hpea」（精靈或神靈）的身影，探討命運、機智、正義與轉化等主題，獨特之處在於英雄的結局常是成為國王，而非僅僅「從此幸福快樂」，暗示著一種更深層的圓滿與社會昇華。
在這場「光之對談」中，占卡師瑟蕾絲特與《Shan Folk Lore Stories from the Hill and Water Country》的作者威廉·C·格里格斯醫生，在薩迦大王（眾靈之主）的靈性引導下，共同探索緬甸撣族民間故事中的深層智慧。對談環繞著命運與自由意志、外在表象與內在真實、智慧勝過蠻力、以及世俗慾望對靈性提升的影響等核心主題。透過榮格心理學的原型視角，解讀這些古老傳說如何映照普世人性與生命法則，並思考它們對當代人心的啟發。
William Charles Griggs
威廉·查爾斯·格里格斯（William Charles Griggs, 1867-）是一位美國醫學傳教士，在緬甸工作期間，他對當地文化產生了深厚興趣。他致力於收集和出版撣族人民口耳相傳的民間故事，認為這些敘事比任何正式的論述更能揭示一個民族的真實思維與靈性世界。他的工作不僅是文化保存，也反映了他對跨文化理解的熱情，以及透過故事進行心靈療癒的信念。
這本由美國傳教士兼醫生威廉·C·格里格斯彙編的文集，呈現了緬甸撣族地區未經書寫的民間故事。其旨在提供對當地民族世界觀、思維模式及生活方式的深入洞察，力求保留其原生風貌而不受西方思想影響。故事中常見「hpea」（精靈或神靈）的身影，探討命運、機智、正義與轉化等主題，獨特之處在於英雄的結局常是成為國王，而非僅僅「從此幸福快樂」，暗示著一種更深層的圓滿與社會昇華。