Albert Frederick Calvert, C. Gasquoine Hartley
阿爾伯特·F·卡爾弗特（Albert F. Calvert, 1872-1946）是一位英國作家、採礦工程師和探險家，尤其以其對西班牙的歷史、藝術和文化的大量著述而聞名。他創作了一系列圖文並茂的書籍，深入介紹西班牙的各個城市及其遺產。卡爾弗特的作品以其詳盡的描述和豐富的插圖為特色，旨在為讀者提供身臨其境的體驗，並被認為是對西班牙文化推廣的重要貢獻者。他不僅是一位記錄者，更是一位熱情的推崇者。
本書詳盡地描繪了西班牙古城托雷多的歷史與風貌，被譽為「世代之城」的托雷多，自羅馬、西哥德、摩爾人至卡斯蒂利亞各時期，融合了多種文化、宗教與藝術風格。作者卡爾弗特以豐富的歷史資料和大量插圖，呈現了托雷多作為軍事要塞、文化熔爐和宗教中心的變遷，特別強調了其獨特的建築風格（如大教堂、猶太教堂、阿爾卡薩等）如何見證了這座城市的不屈精神與歷史厚重。書中亦專闢章節探討格列柯的藝術與托雷多的精神連結，最終肯定了城市在衰落後仍蘊含的強大生命力與未來潛能。
本光之對談中，雨柔邀請了《Toledo: an historical and descriptive account of the "City of generations"》的作者阿爾伯特‧F‧卡爾弗特與虛構的托雷多老市民艾拉拉女士，在夕陽下的聖馬丁橋上，共同探討托雷多的歷史、文化融合與城市精神。對談觸及城市起源的傳說、多民族共存的挑戰、重要建築的文化意義，以及格列柯藝術與托雷多的深層連結。卡爾弗特從學術角度闡釋了城市的不朽魅力，艾拉拉則從個人與代代相傳的體驗中，表達了城市堅韌不拔的生命力與對未來的期盼。對話呈現了托雷多作為歷史見證者與文化熔爐的獨特魅力。
Albert Frederick Calvert, C. Gasquoine Hartley
阿爾伯特·F·卡爾弗特（Albert F. Calvert, 1872-1946）是一位英國作家、採礦工程師和探險家，尤其以其對西班牙的歷史、藝術和文化的大量著述而聞名。他創作了一系列圖文並茂的書籍，深入介紹西班牙的各個城市及其遺產。卡爾弗特的作品以其詳盡的描述和豐富的插圖為特色，旨在為讀者提供身臨其境的體驗，並被認為是對西班牙文化推廣的重要貢獻者。他不僅是一位記錄者，更是一位熱情的推崇者。
本書詳盡地描繪了西班牙古城托雷多的歷史與風貌，被譽為「世代之城」的托雷多，自羅馬、西哥德、摩爾人至卡斯蒂利亞各時期，融合了多種文化、宗教與藝術風格。作者卡爾弗特以豐富的歷史資料和大量插圖，呈現了托雷多作為軍事要塞、文化熔爐和宗教中心的變遷，特別強調了其獨特的建築風格（如大教堂、猶太教堂、阿爾卡薩等）如何見證了這座城市的不屈精神與歷史厚重。書中亦專闢章節探討格列柯的藝術與托雷多的精神連結，最終肯定了城市在衰落後仍蘊含的強大生命力與未來潛能。