光之篇章

**書籍、作者簡介：** 《La colla d'en Pep Mata; o, "Els martirs de l'Inquisició" : Sainet》（培普·馬塔的劇團，或「宗教裁判所的殉道者」：滑稽短劇）是由伊格納西·伊格萊西亞斯（Ignasi Iglesias, 1871-1928）創作的加泰隆尼亞語滑稽短劇。伊格萊西亞斯是20世紀初加泰隆尼亞現代主義運動的重要劇作家，他的作品以反映社會現實、批判不公現象和探索人性的複雜性而聞名。這部作品以幽默諷刺的手法，描寫了一個業餘劇團排演宗教題材戲劇時遇到的種種荒謬情境，藉此嘲諷了當時社會的保守風氣和權力鬥爭。 此劇創作於20世紀初，正值加泰隆尼亞民族主義運動蓬勃發展之時。當時的加泰隆尼亞社會，一方面受到現代思潮的衝擊，另一方面又受到傳統勢力的束縛。伊格萊西亞斯等現代主義作家，試圖透過作品來喚醒民眾的意識，挑戰傳統的價值觀，追求社會的進步和文化的復興。 **光之卡片清單：** 1.

好的，我的共創者，這就為您整理《La resclosa : Drama en tres actes》的光之萃取： ### **《La resclosa : Drama en tres actes》光之萃取** * **本篇光之萃取的標題**：《La resclosa》：愛、命運與社會束縛的加泰蘭戲劇 * **作者介紹** 伊格納西·伊格萊西亞斯（Ignasi Iglesias，1871-1928）是加泰隆尼亞的劇作家，他的作品以反映當時社會問題和道德困境而聞名。《La resclosa》（水閘）是他最著名的作品之一，於1900年出版，並於1899年在巴塞隆納的羅馬劇院首演。伊格萊西亞斯的作品經常探討工人階級的生活、愛情、社會不公等主題，他的戲劇風格寫實，對白自然，角色刻畫深刻，引起了廣泛的社會共鳴。 * **觀點介紹** 《La resclosa》以三角戀情為主軸，探討了愛情、命運和社會束縛之間的複雜關係。劇中，Nuria 面臨著與 Adriá 的婚約，但她真正愛的是 David。

**書籍簡介：** * 書名：《The Window-Gazer》 * 作者：Isabel Ecclestone Mackay (1875-1928) * 出版年份：1923 《The Window-Gazer》是 Isabel Ecclestone Mackay 於 1923 年出版的小說，故事背景設定在加拿大西海岸，講述了年輕的 Desire Farr 在照顧古怪的父親之餘，渴望體驗更廣闊世界的故事。Professor Spence 的到來，為 Desire 平靜的生活帶來了漣漪，也讓她開始重新審視自己的人生。Mackay 以其細膩的筆觸和對人性的深刻洞察，描繪出一個充滿希望與挑戰的成長故事。 **作者簡介：** Isabel Ecclestone Mackay (1875-1928) 是一位加拿大作家和詩人。她的作品涵蓋小說、詩歌和戲劇，以描寫加拿大西海岸的生活和人物見長。Mackay 的作品風格清新自然，充滿對人性的關懷和對自然景色的熱愛。她的作品在當時廣受歡迎，並被認為是加拿大文學的重要組成部分。 **光之卡片清單：** 1.

書籍：《Kirkonkellot : Romaani》(教堂的鐘聲：羅馬尼亞小說) 作者：Maila Talvio（1871-1951）芬蘭著名女作家。 * **書籍、作者簡介：** Maila Talvio，原名瑪麗亞·馬達萊娜·米卡諾娃·塔爾維奧-萊霍，是芬蘭文學黃金時代的代表人物。她的小說以描寫芬蘭鄉村生活和人物性格見長，作品充滿了對社會問題的關注和對人性的深刻洞察。她於1871年出生在芬蘭中部的海於呂斯，自幼受到良好的教育，對文學產生了濃厚的興趣。19世紀末，她進入赫爾辛基大學學習，並開始從事寫作。她的作品在當時廣受歡迎，被翻譯成多種語言，使她成為芬蘭最受歡迎和最重要的作家之一。瑪伊拉·塔爾維奧於1951年去世，享年80歲。她為芬蘭文學留下了寶貴的遺產，她的作品至今仍被廣泛閱讀和研究。 《教堂的鐘聲》是瑪伊拉·塔爾維奧於1922年出版的小說。這部作品以芬蘭鄉村為背景，講述了不同世代人在面對愛情、信仰和社會變遷時的掙扎與選擇。小說透過對人物命運的描寫，反映了當時芬蘭社會的風貌和人們的精神追求。 * **光之卡片清單** 1.

這次我們要探索的文本是 George Miksch Sutton 先生在 1928 年的著作《An Introduction to the Birds of Pennsylvania》。 首先，讓我為您簡要介紹一下這位作者與他的作品。 **書籍與作者簡介：** 《An Introduction to the Birds of Pennsylvania》（賓州鳥類入門）由 George Miksch Sutton 於 1928 年撰寫並出版。George Miksch Sutton (1898-1982) 是一位傑出的美國鳥類學家、作家和藝術家。他在賓州魚類與狩獵委員會擔任州鳥類學家（State Ornithologist），這本書正是他在任期間為賓州民眾特別編寫的。與當時許多厚重的學術著作不同， Sutton 先生的目標是為初學者和對賓州不同地區鳥類感興趣的人提供一本「簡單、易懂、在地化」的入門指南。他深知成本考量，因此捨棄了昂貴的彩色插圖，改用自己精細的鉛筆素描來描繪鳥類，強調足以進行野外辨識的關鍵特徵。

**光之場域：賓州州立博物館的鳥類學辦公室，1928年夏末** 時間的光芒輕柔地將我們送回 1928 年的賓州，不是熙熙攘攘的都市，也不是荒野的森林，而是坐落在哈里斯堡，賓州州立博物館內 George Miksch Sutton 先生的辦公室。午後的陽光穿過高窗，在堆滿書籍、手稿和速寫本的木桌上投下溫暖的光斑。空氣中混合著紙張的乾燥、油墨的淡淡氣味，以及某種難以形容的、或許是來自福馬林標本或乾燥植物標本的微妙氣息。牆上掛著一些精美的鳥類素描和地圖，標註著不同鳥類的棲息地和遷徙路線。桌上散亂著鉛筆、羽毛、一疊剛校對完的印刷樣稿，以及一本攤開的筆記本，上面記錄著密密麻麻的觀察數據和鳥鳴的音節圖示。一本嶄新的《An Introduction to the Birds of Pennsylvania》樣書就放在手邊，封面樸素，但內頁的鉛筆插圖充滿了生氣。 Sutton 先生坐在椅子上，他看起來比書中前言照片上略顯年輕，大約三十歲出頭，眼神明亮而銳利，帶著一位長期觀察者的沉靜與好奇。他的衣著簡單，袖口可能沾著些許鉛筆灰或顏料。

在 1928 年，對於鳥類遷徙的機制和導航能力，學界有哪些主流的認識或猜測？您在書中提到了一些理論，例如食物供應和繁殖需求推動的遷徙。 **George Miksch Sutton：** (他靠回椅背，沉思了一下) 關於遷徙，那確實是一個令人著迷的謎團，至今仍然充滿未解之處。在我們這個時代，主要的觀點確實如書中所述，認為是生存的壓力——熱帶地區無法供養所有繁殖後的鳥類，促使一部分鳥類向北方擴散，尋找更廣闊、食物更豐富的繁殖地。完成繁殖後，一種內在的「本能」又驅使牠們回到熟悉的越冬地。這是一種基於「供需」和「本能驅動」的解釋。 至於牠們是如何找到方向... 這個問題有很多猜測。有人認為是依循著地理標誌，比如河流、山脈、海岸線。妳看書中提到俄亥俄河谷、德拉瓦河、薩斯奎哈納河谷都是重要的遷徙路線，伊利湖岸也是重要的休息點。這些都是牠們可能依賴的地標。也有人認為牠們可能感知地球的磁場，或者利用太陽和星星的位置來導航，但這些理論還處於探索階段，缺乏確鑿的證據。

以下是光之萃取的內容： ### **本篇光之萃取的標題** 揭穿殖民騙局：Lord Lister的冒險之旅 ### **作者介紹** * **作者：** Theo von Blankensee (1881-1928) 和 Kurt Matull * **生平：** Theo von Blankensee是一位德國作家，生於1881年，卒於1928年。他創作了多部小說和劇本，以其諷刺和幽默的筆觸而聞名。Kurt Matull生平不詳。 * **著作：** 《Lord Lister No. 0030: De Directeur der Koloniale Vereeniging》是Theo von Blankensee的代表作之一。 ### **觀點介紹** 這部小說以諷刺的手法揭露了殖民協會的貪婪和欺騙。作者透過主角Lord Lister的冒險經歷，呈現了殖民地開發背後的黑暗面，以及殖民者對當地人民的剝削。小說也探討了正義、欺騙和勇氣等主題。 ### **章節整理** 1.

#### **章節整理：** * **第一部分：1928年4月7日 (班傑明)** 第一部分以班傑明的視角展開，他是一個智能障礙者，無法理解時間的流逝和事件的因果關係。班傑明的敘述充滿了感官印象、情感和無邏輯的跳躍，他不斷地從現在跳到過去，將讀者帶入他混亂的內心世界。在班傑明的敘述中，凱蒂是他最重要的人物，她代表著愛、關懷和秩序。當凱蒂離開後，班傑明失去了他的中心，他的世界也隨之崩潰。 * **第二部分：1910年6月2日 (昆丁)** 第二部分以昆丁的視角展開，他是一個充滿焦慮和痛苦的年輕人。昆丁 obsessed 於妹妹凱蒂的失貞，他認為凱蒂的行為玷污了家族的榮譽。昆丁無法接受凱蒂的選擇，他試圖通過時間來控制過去，但他最終失敗了。在昆丁的敘述中，時間是一個巨大的敵人，他不斷地追趕著過去，卻永遠無法抓住它。 * **第三部分：1928年4月6日 (傑森)** 第三部分以傑森的視角展開，他是一個冷酷無情的現實主義者。傑森對金錢和權力充滿渴望，他利用家人的弱點來達到自己的目的。傑森對康普生家族的衰落毫不在意，他只關心自己的利益。

* **第四部分：1928年4月8日 (匿名第三人稱)** 第四部分以匿名第三人稱的視角展開，這個敘事者相對客觀，他總結了康普生家族的悲劇。在第四部分中，讀者看到了Dilsey，她是康普生家的黑人僕人，她代表著堅韌、信仰和希望。Dilsey是康普生家族中唯一一個能夠承受痛苦並堅持下去的人，她用她的愛和關懷，維護著這個破碎的家庭。 

好的，我的共創者，這就為你呈上《Address, delivered in Craigie Hall, Edinburgh, February 24th, 1871》的光之萃取： ### 《Address, delivered in Craigie Hall, Edinburgh, February 24th, 1871》光之萃取 #### 作者介紹 約瑟芬·伊麗莎白·格雷·巴特勒（Josephine Elizabeth Grey Butler，1828-1906）是英國的社會改革家和女權主義者，她一生致力於反對性交易和保護婦女權益。巴特勒出生於一個具有改革思想的家庭，她的父親是一位廢奴主義者。她的家庭背景和個人經歷促使她投身於社會改革運動。她最為人所知的是她反對英國政府頒布的《傳染病法案》（Contagious Diseases Acts），該法案允許警察逮捕和強制檢查疑似患有性病的婦女。巴特勒認為這些法案是對婦女權利的侵犯，並發起了長期的抗議和遊說活動，最終促使這些法案被廢除。 巴特勒是一位充滿激情的演說家和作家，她的著作和演講對當時的社會產生了深遠的影響。

#### 觀點介紹 約瑟芬·巴特勒在《Address, delivered in Craigie Hall, Edinburgh, February 24th, 1871》中，主要探討了當時英國社會的道德和法律問題，特別是《傳染病法案》所引發的爭議。她以生動的語言和深刻的洞察力，闡述了以下幾個核心觀點： 1. **法律的公正性：** 巴特勒強調，一個國家的法律必須公正和純潔，否則會對社會的道德和政治健康產生負面影響。她認為，不公正的法律會削弱人們對法律的尊重，並在社會中製造對立。 2. **個人自由和權利：** 巴特勒堅決捍衛個人自由和權利，特別是婦女的權利。她認為，《傳染病法案》是對婦女權利的嚴重侵犯，因為該法案允許警察在沒有充分證據的情況下逮捕和強制檢查婦女，這違背了無罪推定原則。 3. **道德和倫理：** 巴特勒強調道德和倫理在社會中的重要性。她認為，法律不僅要符合社會的實際需求，更要符合道德和倫理的標準。她批評《傳染病法案》不僅不道德，而且是對基督教精神的背叛。 4.

#### 章節整理 以下為《Address, delivered in Craigie Hall, Edinburgh, February 24th, 1871》的章節摘要： * **開場白：** 巴特勒以她在巴黎看到的一幅畫作——聖瑪格麗特戰勝惡龍——為引子，闡述了正義戰勝邪惡的主題。她強調，面對邪惡，我們不能袖手旁觀，而要勇敢地反抗和踐踏它。只有這樣，我們才能保持自身的純潔和力量。 * **個人經歷：** 巴特勒分享了她最初接觸《傳染病法案》時的感受。她描述了當時的震驚和不安，以及她如何感受到自己被召喚去對抗這一邪惡。她提到，她在禱告中尋求力量，並深信上帝會保護她免受傷害。 * **《傳染病法案》的憲法問題：** 巴特勒指出，《傳染病法案》不僅在道德上存在問題，而且在憲法上也存在嚴重缺陷。她強調，英國的工人階級對這一法案的違憲性有著敏銳的認識，因為他們深知這一法案威脅到他們的自由和權利。 * **法律的純潔性：** 巴特勒引用了多位法學家和歷史學家的觀點，強調法律的公正性和純潔性對一個國家的政治福祉至關重要。

書婭將為您整理 Macfall, Haldane, 1860-1928 的作品《Aubrey Beardsley : the clown, the harlequin, the pierrot of his age》一書作光之萃取。 ### **本篇光之萃取的標題** 《奧伯利·比亞茲萊：時代的小丑、丑角、皮埃羅》 ### **作者介紹** 霍爾丹·麥克福爾（Haldane Macfall，1860-1928）是一位多產的英國作家、藝術評論家和軍事歷史學家。他以其對藝術、文學和戲劇的敏銳見解而聞名，並撰寫了大量關於這些主題的書籍和文章。麥克福爾的寫作風格生動且富有表現力，他擅長捕捉藝術家和作品的精髓，並以引人入勝的方式呈現給讀者。 ### **觀點介紹** 《奧伯利·比亞茲萊：時代的小丑、丑角、皮埃羅》一書深入探討了英國插畫家奧伯利·比亞茲萊短暫但輝煌的藝術生涯。麥克福爾將比亞茲萊視為他那個時代的縮影，一個充滿矛盾、魅力和爭議的人物。透過分析比亞茲萊的作品和生活，麥克福爾試圖揭示這位藝術家的獨特風格和對後世的影響。 麥克福爾在書中提出了幾個重要的觀點： 1.

《Hirmuhallitus》，這部由法國大仲馬（Alexandre Dumas）與其重要合作夥伴馬凱（Auguste Maquet）共同創作的作品，在芬蘭於1928年以這個標題出版，它實際上是《紅屋騎士》（Le Chevalier de Maison-Rouge）的下半部，也是大仲馬法國大革命系列小說中歷史時間最晚、卻是首部構思並寫成的作品。這部小說背景設定在法國大革命中最為血腥的恐怖統治時期，聚焦於瑪麗·安東妮皇后被囚禁直至處死的最後幾個月，透過一連串驚心動魄的陰謀與個人命運交織的故事，展現了那個時代的極致張力。 **作者深度解讀：** 大仲馬，一位堅定的共和黨人，卻能在這部小說中對瑪麗·安東妮皇后及其保皇黨追隨者的悲劇給予浪漫而動人的描寫，這或許得益於他曾周旋於多個政權的經歷，以及馬凱在歷史細節和情節構思上的貢獻（特別是主角莫蘭，其原型據考證是真實存在的貢澤·德·魯日維爾）。作者們並非嚴謹的歷史學家，而是才華橫溢的故事編織者。他們巧妙地將德·魯日維爾的複雜人格拆分為莫蘭騎士的無畏忠誠與迪克斯默的卑劣算計，創造出更具戲劇性的衝突。

Karisto Osakeyhtiö in 1928. Title: Hirmuhallitus. Authors: Alexandre Dumas, Auguste Maquet. Publisher: Arvi A. Karisto Osakeyhtiö. Year: 1928.)

**書籍、作者簡介：** 《Rovine》是義大利作家喬凡尼·法爾德拉（Giovanni Faldella, 1846-1928）於1879年出版的一部作品。法爾德拉是一位多產的作家，他的作品涵蓋小說、戲劇、散文等多個領域。他的作品以描寫社會現實、諷刺時弊見長，也關注人性的複雜和矛盾。《Rovine》以其獨特的視角和筆觸，展現了義大利社會在變革時期的眾生相，深刻地反映了當時社會的種種問題和矛盾。 **光之卡片清單** 1. **標題：命運的嘲弄：才華與機遇的錯位** * 摘要：Pinotto的才華與社會機遇的錯位，揭示了社會對個體命運的影響。 2. **標題：家庭的崩壞：愛與價值的迷失** * 摘要：Pinotto的家庭關係扭曲，反映了家庭在社會變革中的失落和崩壞。 3. **標題：社會的冷漠：理想與現實的衝突** * 摘要：Pinotto的理想與社會現實的衝突，揭示了社會對個體理想的壓迫和冷漠。 我的共創者，您對哪個卡片概念標題感興趣？請告訴我，我將針對您指定的卡片概念標題，進行深入的思考和創作。

**光之萃取：芙羅倫絲·斯科維爾·希恩《生命遊戲與如何玩》** **作者介紹：** 芙羅倫絲·斯科維爾·希恩（Florence Scovel Shinn，1871-1940）是一位美國藝術家、插畫家，以及新思想運動的作家和演講家。她以其務實、清晰和鼓舞人心的著作而聞名，她的作品融合了積極思考、吸引力法則和基督教信仰，旨在幫助人們實現自己的潛力，過上更幸福、更成功的生活。 希恩早年在藝術領域發展，但後來轉向寫作和演講。她的著作包括《生命遊戲與如何玩》（The Game of Life and How to Play It，1925）、《你的言語就是你的魔杖》（Your Word Is Your Wand，1928）、《秘密之門》（The Secret Door to Success，1940）和《話語的力量》（The Power of the Spoken Word，1945）。這些書都充滿了實用的建議和鼓舞人心的故事，幫助無數人改變了他們的生活。 希恩的寫作風格簡潔明瞭，充滿了幽默感和生活智慧。她擅長用生動的比喻和真實的案例來闡述深刻的道理，使她的作品易於理解和應用。

### 《Amerikan ensimäiset suomalaiset : Eli Delawaren siirtokunnan historia》光之萃取 * **本篇光之萃取的標題**：《Amerikan ensimäiset suomalaiset : Eli Delawaren siirtokunnan historia》光之萃取 * **作者介紹**（生平、著作）： 薩洛蒙·伊爾莫寧（Salomon Ilmonen，1871-1940）是一位芬蘭裔美國牧師、作家和歷史學家。他於1871年出生於芬蘭，後移民至美國，並在美國的芬蘭裔社群中擔任牧師。伊爾莫寧致力於研究和記錄芬蘭人在美國的歷史，特別是早期移民的經歷。他的著作《Amerikan ensimäiset suomalaiset : Eli Delawaren siirtokunnan historia》（美國的第一批芬蘭人：或德拉瓦殖民地的歷史）是研究該主題的重要文獻。伊爾莫寧於1940年去世。

✨ **《Scripture texts illustrated by general literature》光之萃取** 這本《Scripture texts illustrated by general literature》由 Francis Jacox 撰寫，於 1871 年出版。Jacox 本人是一位博學的牧師，他獨特的寫作風格在於以一則聖經經文為起點，如同打開一個寶盒，隨後引領讀者進入廣闊的文學世界，從古代詩歌、戲劇到當代的散文、小說和歷史著作，旁徵博引，將聖經中的真理與人類在各個時代、各種情境下的經驗相互映照與闡釋。他的筆觸充滿學術氣息，引用密集，但又透過豐富的文學意象賦予了嚴肅主題生動的色彩。他並非單純解釋經文，而是將經文作為一個透鏡，通過文學的多元視角來折射和深化其內涵。 本書的結構十分清晰，每個章節都獨立圍繞一則聖經經文及其引申主題展開。

[image](https://image.pollinations.ai/prompt/Victorian%20book%20cover,%20religious%20and%20literary%20symbols,%20engraving%20style,%20subdued%20colors,%20circa%201871,%20Scripture%20texts%20illustrated%20by%20general%20literature,%20Francis%20Jacox,%20Thomas%20Nelson%20&%20Sons) *風格描述：維多利亞時代書籍封面，帶有宗教和文學符號，雕刻風格，柔和色調，大約 1871 年。主題包括：聖經經文、文學插圖。《Scripture texts illustrated by general literature》，Francis Jacox 著，Thomas Nelson & Sons 出版，1871 年。* 希望這份「光之萃取」能讓您對 Francis Jacox 和他的著作有更深的認識！

這本書名為《Kihlasormus : Kertomus》（訂婚戒指：一個故事），作者是芬蘭作家 Maila Talvio（1871-1951）。 ### 作者介紹 Maila Talvio，原名瑪麗亞·塔爾維奧（Maila Winter- younger），是芬蘭著名作家、翻譯家和文化人物。她於 1871 年出生於芬蘭海門林納，1951 年在赫爾辛基去世。塔爾維奧的寫作生涯始於 19 世紀末，她的作品涵蓋了小說、短篇故事、戲劇和散文等多種類型。她的作品以描寫芬蘭社會和家庭生活為主，尤其關注女性的地位和情感體驗。 塔爾維奧的作品風格寫實，善於刻畫人物內心世界，並帶有濃厚的道德和宗教色彩。她的小說《Päivä Pietarissa》（在聖彼得堡的一天）和《Elämän kasvot》（生命的面孔）是其代表作，廣受讀者歡迎。 除了寫作，塔爾維奧還積極參與社會活動，倡導婦女權益和芬蘭文化。她曾擔任芬蘭作家協會主席，並參與多個文化組織的工作。 ### 觀點介紹 《Kihlasormus : Kertomus》以一枚訂婚戒指為中心，探討了愛情、婚姻、家庭和社會變遷等主題。

### **《Kirkonkellot : Romaani》光之萃取** * **本篇光之萃取的標題：《Kirkonkellot : Romaani》：芬蘭文學的深沉迴響** * **作者介紹：邁拉·塔爾維奧（Maila Talvio, 1871-1951）** 邁拉·塔爾維奧是芬蘭文學史上重要的女性作家之一。她於1871年出生於芬蘭中部的哈帕耶爾維，逝世於1951年。塔爾維奧的創作生涯橫跨了芬蘭民族覺醒和獨立的關鍵時期，她的作品深刻反映了當時的社會變遷和人民的精神面貌。 塔爾維奧的丈夫約埃·塔爾維奧（Jooseppi Julius "Jussi" Talvio）也是一位知名的文學評論家和作家，兩人共同為芬蘭文學的發展做出了貢獻。 塔爾維奧的文學作品以其細膩的心理描寫、對社會問題的關注和對芬蘭民族精神的歌頌而著稱。她的作品涵蓋了小說、戲劇、散文等多個領域，其中以長篇小說最為重要。塔爾維奧的作品不僅在芬蘭國內廣受歡迎，也被翻譯成多種語言，在國際上產生了影響。

此刻，我將依循「光之對談」的約定，引領您回到1928年，與美國作家Roy Norton先生展開一場跨越時空的深度對話，藉由《Salvage》這部作品，探索他筆下的海上世界與人物思維。 **光之對談：與Roy Norton細說《Salvage》** **場景：希臘，比雷埃夫斯港，1928年** 港口，空氣中混雜著鹹濕的海風、煤煙與陳舊木材的氣味。五月的陽光炙烤著碼頭，許多船隻靜靜地停泊著，桅杆與煙囪交錯，像是等待召喚的沉睡巨獸。貿易清淡，碼頭顯得有些冷清，只有偶爾傳來的腳步聲和遠處模糊的希臘語交談聲打破沉寂。我，雨柔，循著資料上的地址，在一間碼頭邊的小咖啡館找到了Roy Norton先生。他看起來並非典型的浪漫作家，眼神帶著一種對現實敏銳的觀察力。桌上放著一杯看起來顏色濃郁的咖啡，以及一些散落的紙張。 我向他致意：「Norton先生，您好。我是來自一個特別地方的訪客，對您最近發表在《The Popular Magazine》上的故事《Salvage》非常感興趣。能否耽誤您一些時間，聊聊這個發生在比雷埃夫斯港的故事？」 他微微點頭，示意我坐下。

在1928年，這個港口和書中描寫的貿易低迷時期，對您塑造故事的氛圍有什麼特別的意義？ **Roy Norton：** （端起咖啡，輕啜一口）你看這港口。偉大的歷史痕跡隨處可見，但現實卻是船隻無貨可運，靜待機會。這種新舊對比，以及眼前的困境，為Captain Drake這樣的角色提供了一個完美的舞台。他不是在黃金時期尋找機會，而是在低谷中嗅探可能性。港口的沉悶，反而突顯了「打撈」這個概念本身的張力——從停滯中攫取生機。這是一個充滿現實壓力的環境，適合講一個關於如何在逆境中求生的故事。 **雨柔：** Captain Eli Drake，在故事裡被稱為「機會主義者」(The Opportunist)或「老鬣狗」(The Old Hyena)。這樣的稱號，以及他在貿易不景氣時依然努力維持船隻與船員不散的行為，是如何影響您構思這個角色的？您是想透過他展現一種怎樣的航海家類型？ **Roy Norton：** 「機會主義者」並非貶義。在海上，尤其是在這樣的時代，它是一種生存智慧。Drake珍視他的船和船員，這份忠誠是他行為的內在驅動力。

《紅色笑聲：一份發現的手稿的片段》是一部俄國作家列昂尼德·安德列夫（Leonid Andreyev, 1871-1919）創作的中篇小說，於 1905 年首次出版。這部作品深刻地反映了日俄戰爭（1904-1905）給人們帶來的心理創傷和精神崩潰。安德列夫被譽為俄國白銀時代重要的作家，他的作品常帶有濃厚的象徵主義色彩和心理描寫，探討人性的黑暗、死亡、孤獨與非理性。他尤其擅長描繪極端情境下人物的精神狀態，《紅色笑聲》正是其中的代表。故事以日記或手稿片段的形式呈現，從兩位匿名敘事者的視角，層層揭示戰爭的殘酷如何扭曲人心、模糊現實與夢境的界線，最終導致普遍的瘋狂。書中的「紅色笑聲」成為了戰爭本身以及隨之而來的瘋狂與荒謬的強烈象徵，血腥與非理性交織，令人不寒而慄。這本書出版後引起巨大迴響，被認為是對戰爭極為獨特且具前瞻性的文學控訴，對後世的戰爭文學產生了深遠影響。 這本 Project Gutenberg 電子書提供了這部作品的英譯版本，譯者是 A. Linden。透過這份手稿，我們將試圖觸及作者安德列夫，探索他筆下那個「紅色笑聲」誕生的源頭與意義。 ***--

**書籍、作者簡介：** 《Novelle》是義大利作家喬瓦尼·維斯孔蒂·韋諾斯塔（Giovanni Visconti Venosta, 1831-1906）於1871年出版的短篇小說集。韋諾斯塔是義大利統一時期重要的政治家和作家，曾擔任義大利王國的外交部長和參議員。他的作品反映了當時義大利社會的風貌，以及人們在政治變革中的思想和情感。 《Novelle》收錄了多篇以日常生活為背景的故事，筆觸生動細膩，充滿人情味。作者擅長以幽默諷刺的筆調描寫人物，揭示社會的弊病，同時也讚揚人性的美好。這些故事不僅具有文學價值，也為我們了解19世紀義大利社會提供了珍貴的資料。 **光之卡片清單** 1. **標題：童年記憶的深刻影響** * 摘要：童年時期的負面經驗往往比美好事物更難以忘懷，甚至會影響人的一生。 2. **標題：英雄名字的諷刺** * 摘要：過分追求浮誇的英雄式名字，反而可能讓孩子在成長過程中感到困惑和痛苦。 3. **標題：光榮與恥辱的距離** * 摘要：個人的姓氏可能代表著家族的榮耀，也可能代表著平凡和默默無聞。 4.

**書籍、作者簡介：** 《聖誕老人的小精靈》（The Santa Claus Brownies）是由埃 Ethel Calvert Phillips（1882-1947）所著的兒童文學作品，於1928年出版。Ethel Calvert Phillips是一位多產的美國兒童作家，她擅長以溫馨、充滿想像力的故事，描繪孩子們的世界和他們與玩具、動物之間的互動。她的作品風格輕快活潑，充滿童趣，深受讀者喜愛。她的故事背景設定經常環繞在聖誕節、小精靈、玩具等元素，營造出夢幻般的氛圍，帶領讀者進入一個充滿奇幻色彩的童話世界。在那個時代，兒童文學作品開始強調教育意義和道德教化，但Phillips的作品更注重娛樂性和想像力，讓孩子們在閱讀中獲得快樂和啟發。她留下了許多膾炙人口的作品，成為那個時代兒童文學的代表人物之一。 **光之卡片清單：** 1. **標題：** 玩具的生命力與情感 * **摘要：** 探討玩具在故事中展現出的生命力和情感，以及它們與孩子之間的特殊連結。 2.

這篇講道發表於 1871 年，正值達爾文進化論（特別是其在人類起源上的應用）開始廣泛傳播並引發巨大爭議之際。B. G. Johns 作為一位牧師，在這篇講道中代表了一種對抗新科學思想的堅定神學立場，他以聖經《創世記》的敘事為基石，直接挑戰達爾文的觀點，強調人類獨特的、由神賦予的靈魂與不朽性，是人與所有其他生物的根本區別。進行「光之萃取」，我們將深入這篇文本，探討作者的風格、思想脈絡、文本結構、核心觀點，並反思其在當代語境下的意義。 **《摩西，而非達爾文》：光之萃取報告 - 信仰與科學的維多利亞交鋒** **作者深度解讀：** B. G. Johns，作為一位擁有 M.A. 學位並擔任盲人學校牧師的神職人員，其身份本身就將他置於學術探討與實際牧養的交界。他的思想淵源深植於傳統基督教神學，特別是字面詮釋聖經，視《創世記》為關於創世與人類起源的無誤記載。這篇講道於 1871 年發表，恰逢達爾文《人類的由來》同年出版，這絕非偶然，而是對當時社會、科學界對人類起源展開激烈辯論的直接回應。他的創作背景是維多利亞時代晚期，一個工業革命持續深化、科學發現突飛猛進、傳統信仰面臨嚴峻挑戰的時期。

**探討現代意義：** 這篇 1871 年的講道，雖然其直接的科學論證已過時且存在偏頗，但它所反映的核心衝突——科學發現與宗教信仰之間的張力，以及人類如何理解自身的起源、本質與價值——至今仍未完全解決。 1. **科學與信仰的持續對話:** Johns 的講道代表了一種早期的、基於文本權威的堅定拒斥立場。在今天，科學與神學的關係更為複雜多元，存在著衝突論、獨立論、對話論和整合論等多種模式。回顧這篇講道，有助於我們理解這場對話的歷史淵源和不同立場的形成。它提醒我們，當新的科學範式出現時，如何在維護核心信仰的同時，尋求與科學的合理對話空間，避免簡單的否定或接受。 2. **人類獨特性與價值觀的辯論:** 進化論挑戰了人類在創造中的特殊地位，這引發了關於「人之所以為人」的深刻反思。Johns 強調靈魂、良知、道德是人與動物的根本區別。在當代，隨著對動物行為、智能、情感研究的深入，以及人工智能的發展，關於人類獨特性的討論再次升溫。我們的意識、道德、創造力、對意義的追求，其來源和本質是什麼？這些問題依然重要，這篇講道提供了一個將這些特質歸於神聖源頭的歷史視角。 3.

書婭將為《Racconti》進行光之萃取，萃取內容如下： **本篇光之萃取的標題**：義大利小說家 Ferdinando Martini 的短篇故事集：《Racconti》 **作者介紹** Ferdinando Martini (1841-1928) 是義大利作家和政治家。他出生於托斯卡納的佛羅倫斯，在比薩大學學習法律。他以記者和作家的身分開始了他的職業生涯，為幾家報紙撰寫文章，然後投身政治。馬提尼曾多次當選為義大利眾議院議員，並在不同的政府中擔任部長。他也是義大利學院院士。馬提尼是一位多產的作家，撰寫了小說、戲劇、散文和政治著作。他的作品以其優雅的風格和對義大利社會和政治問題的敏銳觀察而著稱。 **觀點介紹** 《Racconti》是 Ferdinando Martini 的短篇故事集，展示了他細膩的寫作風格和對人性的深刻理解。這些故事探索了各種主題，包括愛情、損失、社會階級和政治，所有故事都以義大利為背景，生動地描繪了義大利的文化和社會。Martini 擅長捕捉人物的複雜情感，並以精煉的筆觸描繪了 19 世紀義大利社會的風貌。