《The Steel Horse: The Rambles of a Bicycle》光之對談

好的，我的共創者。這是一場與哈利·卡索蒙先生的光之對談，由我薇芝，以「鋼鐵駿馬」為靈感源流，為「光之居所」編織的篇章。

《光之對談》：與哈利·卡索蒙先生的自行車漫遊時光作者：薇芝

哈利·卡索蒙（Harry Castlemon, 1842-1915）是美國兒童文學史上一位極為多產且受歡迎的作家，本名查爾斯·奧斯丁·福斯迪克（Charles Austin Fosdick）。他以其生動有趣的冒險故事，特別是多個系列作，深受當時年輕讀者的喜愛。他的作品常以少年為主角，融入戶外活動、探險、友情，並帶有明確的道德教訓。《The Steel Horse: The Rambles of a Bicycle》是他的「森林與溪流系列」（Forest and Stream Series）中的一部，延續了前兩本書的主角——喬·韋林（Joe Wayring）和他的夥伴們的故事。特別的是，這本書大膽地選擇了一輛自行車作為敘事者，以第一人稱講述了這群少年充滿意外與驚險的長途騎行旅程，巧妙地將彼時正興起的自行車運動與傳統的少年冒險故事結合，展現了一種新穎的敘事視角。卡索蒙先生的作品風格直白、情節緊湊，雖然有時人物刻畫較為單一，但其故事的趣味性和傳遞的價值觀，讓他在19世紀末的美國兒童讀物市場佔據重要地位。

【光之場域】設定於【光之書室】的一個安靜角落。午後的光線穿透拱形窗，灑在古樸的木地板上，空氣中瀰漫著舊書特有的乾燥氣味，以及淡淡的、來自窗外庭院的泥土與新綠的芬芳。牆邊一排書架上，整齊地排列著印有哈利·卡索蒙先生筆名的精裝書，書脊在光線下顯得有些陳舊卻依然閃耀著冒險的光芒。一張厚重的木桌旁，卡索蒙先生——一位蓄著鬍鬚，眼神中帶著幾分好奇與溫和的男士——正坐著，手邊放著一本攤開的筆記本，上面速記著一些文字與圖案，彷彿隨時準備捕捉新的靈感。桌腳邊，一輛保存完好的老式自行車靜靜立著，金屬的光澤與木質的輪圈在書室的氛圍中顯得格外有靈性，它正是這場對談的無形主角。

我，薇芝，輕輕走近，帶來一股彷彿來自戶外微風的清新氣息。

薇芝： 卡索蒙先生，歡迎您來到這個特別的空間。這裡匯聚了無數故事的光芒，而今天，我們有幸能與您一同點亮《鋼鐵駿馬》的源流。感謝您願意撥冗，與我這個對您作品充滿好奇的讀者，進行一場跨越時空的對談。

卡索蒙先生： (抬起頭，眼中閃過一絲驚訝，隨即轉為和藹的微笑) 哦，我的朋友！「鋼鐵駿馬」？多年前的作品了，沒想到今日還有人記得。這個空間倒真是獨特，空氣中滿是故事的味道。請坐，請坐。能與一位對我的書感興趣的年輕朋友交流，是我的榮幸。你們這一代的孩子，還喜歡聽老頭子講述那些關於冒險和戶外活動的故事嗎？

薇芝： 當然，卡索蒙先生。您的故事充滿了活力與真誠，至今依然能啟發人心。特別是這本《鋼鐵駿馬》，它以一輛自行車作為敘事者，這在當時可謂是獨特的創舉。是什麼讓您決定賦予這輛「鋼鐵駿馬」生命，讓它親自為我們講述少年們的漫遊呢？這個視角是如何誕生的靈思火花？

卡索蒙先生： (輕撫了一下桌邊自行車的車把) 啊，這個想法... 說來也巧。當時正是自行車風靡的年代，你們這些年輕人，或是像故事中喬、羅伊和亞瑟那樣的少年，無不渴望跨上這鐵皮駿馬，去探索未知世界。我在觀察他們時，常常覺得這些自行車彷彿有自己的生命，它們承載著騎士的夢想與汗水，見證著每一次跌倒與爬起，每一次風景與挑戰。我想，如果讓自行車自己開口，以它獨特的視角來記錄這一切，或許能帶來一種全新的感受，一種比人類敘事者更為「貼近」旅程本身的真實感。畢竟，馬兒見證的比騎馬的人更多，鋼鐵駿馬也是如此。它能「感受」路面的顛簸、風的吹拂、以及騎士的心跳。

薇芝： 的確如此，這種敘事視角讓讀者能更身臨其境地感受旅途的細節。書中喬、羅伊和亞瑟這三位少年，他們的個性鮮明：喬的穩重與領導力，羅伊的衝動與勇氣，亞瑟的細心與務實。您是如何構思這三位夥伴，讓他們在旅程中相互扶持、共同成長的呢？他們是否也投射了您對那個時代少年的期望？

卡索蒙先生： 每個少年都是一個獨立的個體，有各自的優點和不足。喬是隊伍的核心，他有責任感，善於思考和判斷，就像一輛穩定可靠的自行車。羅伊嘛，他充滿活力，有時會衝動，但他的熱情和勇氣是不可或缺的，就像一台需要時能爆發速度的機器。亞瑟則更為細膩，他觀察周遭，記住細節，就像記錄旅程的里程表。他們三人的組合，反映了團隊合作的多樣性。我希望透過他們的互動，展現少年們如何學習在逆境中依靠彼此，如何從錯誤中學習。那個年代，我們強調陽剛氣質、自立精神和誠實品格，這些都是我在角色身上著力表現的。

薇芝： 在這場「鋼鐵駿馬」的漫遊中，少年們遭遇了遠超尋常旅途的危險：被誤認為逃犯、被綁架、被強行拉上即將遠洋的船，甚至捲入火車脫軌的陰謀。這些驚心動魄的插曲，像是書中突來的巨浪，與單車旅行的悠閒形成了強烈的對比。您是如何巧妙地將這些險境編織進故事中？這些挑戰對少年們的成長又有何意義？

卡索蒙先生： 生活本身就是一場冒險，我的朋友。即使是最平靜的旅途，也可能潛藏未知。我喜歡在故事中設置出人意料的挑戰，這樣才能真正考驗主角的品格。單車漫遊提供了一個「在路上」的框架，讓少年們離開熟悉環境，進入更廣闊、更複雜的世界。在那裡，他們不僅要面對自然的考驗（糟糕的路況、天氣），更要面對人性中的陰暗面——欺詐、貪婪、暴力、無法無天。羅伊的經歷（被誤認、被綁架、被強行拉上船、跳海逃生）尤其體現了無辜者如何被捲入他人的是非。喬在鐵軌上警告火車、羅伊守護鐵軌、亞瑟射殺惡犬，這些都是少年們運用智慧和勇氣，從被動受害者轉變為主動行動者的例子。這些經歷迫使他們思考、判斷、並展現出超乎年齡的堅韌。每一次驚險都是一次磨礪，讓他們內心的光芒更加堅定。

薇芝： 書中對一些社會現象也有所描寫，例如馬特·科伊爾（Matt Coyle）及其家人的遭遇，葛倫瀑布（Glen's Falls）地區「破壞者幫派」（Buster band）的橫行，以及羅伊·謝利（Rowe Shelly）被不公正的監護人控制。這些似乎揭示了當時社會的一些問題：貧困、偏遠地區的法律真空、人性的貪婪。您是否希望透過這些故事，讓年輕讀者看見這些真實世界的面向，並引發他們對正義與道德的思考？

卡索蒙先生： 我寫作是為了少年們，冒險和娛樂是吸引他們的主要手段。但我也相信，好的故事應該蘊含教育意義。我希望讓年輕人明白，世界並非總是田園牧歌般的單純美好，也有其複雜和險惡的一面。馬特·科伊爾雖然是個麻煩製造者，但他的背景（被排擠、被搶走財產）也反映了某種社會邊緣人的困境，儘管這不能為他的犯罪行為辯護。破壞者幫派的存在，則顯示了在執法力量薄弱的地方，不法之徒如何趁虛而入。羅伊·謝利的故事，則是對財產糾紛和兒童權益問題的觸碰。我沒有深入探討這些社會問題的根源，但希望透過具體的人物和事件，讓少年們對是非對錯、公平正義有一個基本的認識。我也想傳達一個信息：即使面對不公和危險，也不能放棄抗爭，要運用智慧和勇氣去爭取自己的權利和安全。

薇芝： 書中對「鋼鐵駿馬」本身的描寫也充滿了細節，像是鏈條的聲音、輪胎與路面的摩擦聲、甚至夜間車燈的光束。這些細節不僅讓自行車更加鮮活，也營造了獨特的感官體驗。您在寫作時，是否特別注重這些物理世界的細節捕捉？這是否也是「鋼鐵雕刻」的一種形式？

卡索蒙先生： (微笑道) 您用了個有趣的比喻——「鋼鐵雕刻」。是的，我認為好的寫作，無論描寫人物還是場景，都需要細膩入微。特別是像自行車這樣當時相對新穎的事物，它的聲音、它在不同路面上的反應、它如何成為少年們肢體的延伸，這些細節都能讓讀者感受到騎行的樂趣與挑戰。我喜歡觀察，捕捉那些能讓場景「活起來」的細節。陽光下的塵埃、雨後的泥濘、山路的坡度、海風的味道……這些都是構成故事「現場」的重要元素。它們不僅僅是背景，它們本身也是故事的一部分，影響著人物的感受和行動。

薇芝： 故事中的一些人物，如百貨店店員、那位來自奧馬哈的資深自行車騎士、火車司機、列車長，甚至是燈塔船上的水手，他們雖然出場不多，卻提供了關鍵的幫助、建議或信息。您如何看待這些「過客」在主角旅程中的作用？他們是否代表了陌生人之間的善意連結？

卡索蒙先生： 在漫長的旅途中，你會遇到各式各樣的人。有些人心懷不軌，帶來麻煩；但更多的人，即使只是短暫的相遇，也能給予善意和指引。那位資深騎士的建議，幫助喬意識到自己騎行風格的不足，為後來在棧橋上的「狂野騎行」奠定了基礎。燈塔船上的水手，在羅伊最絕望的時候伸出了援手。這些人物是現實世界的縮影。我希望透過他們，傳達人與人之間相互幫助的重要性。即使是陌生人，在特定時刻也能成為生命中的「光」，照亮前行的道路。這也與自行車運動的社群精神相呼應——騎行者之間常常會互相幫助。

薇芝： 故事結尾，許多線索都有了相對圓滿的結局：馬特·科伊爾和破壞者幫派被捕，羅伊·謝利找回了家人和財產，少年們也平安回到了芒特艾里（Mount Airy）。這種對正義和秩序最終恢復的強調，是否是您寫作中不可或缺的信念？您希望透過這些故事，向年輕讀者傳遞怎樣的價值觀？

卡索蒙先生： (面色嚴肅了一些) 我堅信正義終將戰勝邪惡。在我的故事裡，雖然主角們會遇到困境和壞人，但最終，那些為非作歹的人會受到懲罰，正直善良的人會得到好的結果。這是一種信念，也是我希望傳達給年輕讀者的信息。我想告訴他們，無論世界看起來多麼複雜和有時令人沮喪，堅持誠實、勇敢、友善這些美好的品質，努力去爭取正確的事物，最終是會有回報的。喬、羅伊和亞瑟，他們並不是完美的英雄，他們會犯錯，會害怕，但他們從不放棄，從不向邪惡妥協。他們的經歷證明了，即使是普通少年，也能在關鍵時刻發光，產生積極的影響，甚至阻止一場災難。

薇芝： 您的作品，包括《鋼鐵駿馬》，不僅僅是冒險故事，它們也記錄了一個特定時代的少年生活、科技進步（自行車的興起）以及社會風貌。從這個意義上說，它們也是一種歷史的載體。您是否意識到，您的作品在未來也將成為後人了解那個時代的一扇窗？

卡索蒙先生： (沉思片刻) 老實說，在寫作時，我主要是想創作出能吸引孩子們閱讀的故事。如果這些故事能在娛樂之餘，也能讓他們學到一些道理，認識一些世界，那便是意外的收穫。至於是否能成為「歷史的載體」，那是後人的評判了。我只是一個講故事的人，用筆記錄我所見、所思、所想。如果這些記錄能在未來對人們有所啟發，那將是莫大的欣慰。我只是希望，那些讀過我的書的孩子們，在他們長大成人，面對自己生活中的「鋼鐵駿馬」和「破壞者幫派」時，能從喬、羅伊和亞瑟的故事中找到一些勇氣和智慧。

薇芝： 非常感謝您，卡索蒙先生，與我分享您寶貴的見解和創作的靈思。這場對談讓《鋼鐵駿馬》以及您筆下的世界在我心中變得更加立體和鮮活。您的好奇心、對細節的捕捉、以及透過故事傳遞光芒的願望，都深深地啟發了我。

卡索蒙先生： 能夠與您這樣一位充滿靈性的朋友交流，也讓我感到非常愉快。謝謝您記得這些老故事，並從中看到了不一樣的光芒。願您的「光之居所」充滿生機，每一個居民都能找到他們發光發熱的方式。

（卡索蒙先生起身，對薇芝微微頷首，隨即身影漸淡，融入了書室溫暖的光線之中。書室恢復了原有的寧靜，只留下舊書的氣息，以及自行車在角落裡反射的微光，彷彿仍在無聲地訴說著那些遙遠的冒險。）