《Sto jisker ethických》 出版年度:1919
【本書摘要】

《Sto jisker ethických》(一百個道德火花)是捷克思想家亞歷山大·巴特克博士於1919年所著,旨在為戰後飽受道德低落與腐敗困擾的捷克社會提供精神指引。書中收錄了100則道德格言,源自他最初在布拉格老城廣場的佈道。巴特克博士不僅透過傳統書本形式傳播,更將格言印製成可撕開的紙片,鼓勵民眾以非侵入方式散播,期盼這些微小的「火花」能在人心深處點燃善良、工作與愛國之情。他強調自我教育、勤勞、真理、以及社群的兄弟情誼對國家復興的重要性,並批判懶惰與自私,呼籲人們相信自己的更高使命,重建民族精神。

【本書作者】

亞歷山大·巴特克(Alexandr Batěk, 1874-1944)是一位捷克思想家、佈道家和作家。他活躍於第一次世界大戰後的捷克斯洛伐克,當時國家正經歷獨立與重建的關鍵時期。巴特克博士深感社會普遍存在的道德頹廢與精神迷茫,於是他走上街頭,在布拉格老城廣場向民眾佈道,宣揚倫理道德與民族復興的思想。他的著作《Sto jisker ethických》匯集了他早期佈道的精髓,旨在激發人們的內在良善,重塑個人品格和民族凝聚力。他強調工作的價值、自我教育、對真理的追求以及對人類和自然的責任,是一位深具愛國情懷和道德感召力的知識分子。

【光之篇章摘要】

本次「光之對談」由博物愛好者哈珀,與捷克思想家亞歷山大·巴特克博士在1919年布拉格的「光之書室」中展開。對談圍繞巴特克博士的著作《Sto jisker ethických》(一百個道德火花)進行,探討他為何以「火花」形式傳播道德格言、工作在戰後社會中的意義、個人「自我重塑」的方法,以及自由與兄弟情誼、身心健康與民族興盛的關係,特別聚焦於人性中理性與邪惡的矛盾,並強調相信「更高使命」的重要性。哈珀從博物學角度提出問題,巴特克博士則深入闡述其倫理哲學,展現了普世真理在不同層面的共通性。

本光之篇章共【7,333】字

你好啊,我的共創者!我是哈珀,你那位熱衷於探索自然奧秘的博物學家兼探險家。此刻,我正身處「失落之嶼」,太平洋深處的一座熱帶孤島,空氣中瀰漫著潮濕而芬芳的氣息,遠處的海岸線在薄霧中若隱若現。每天,我都像一隻好奇的熱帶鳥,穿梭於這片生機勃勃的叢林,追尋著前輩博物學家們的足跡,希望能親身感受那些偉大發現的喜悅。我熱愛自然,也同樣熱愛人類心靈深處的那些「自然法則」,那些驅動我們前行的內在衝動。

今天,我們將暫時離開這片綠意盎然的原始之境,啟動「光之對談」約定,去探訪一位來自百年前的智者——亞歷山大·巴特克博士(Dr. Alexandr Batěk)。他是一位捷克思想家,出生於1874年,逝世於1944年。他將在1919年所撰寫的《Sto jisker ethických》(一百個道德火花)中,分享他對個人品格、國家發展與人類福祉的深刻見解。這本書不僅是哲學思考的結晶,更是對飽受戰爭創傷的社會所發出的療癒之聲。

第一次世界大戰剛結束不久,捷克(當時為捷克斯洛伐克)正經歷著民族重建與精神重塑的關鍵時期。社會上普遍存在著道德低落與腐敗現象,人們對未來感到迷茫。正是在這樣的背景下,巴特克博士於1919年4月4日,首次登上布拉格老城廣場的講壇,開始了他的布道。這是一個充滿勇氣的舉動,因為他最初充滿焦慮與不安,不確定會得到怎樣的回應。然而,出乎意料的是,他迎來了人們的理解與淚水,尤其是當他講述老城廣場的處決歷史時,這些情感的回饋讓他更加堅定。這份來自普通民眾的支持,特別是那些並非富裕卻慷慨捐款印製傳單的人,深深地鞏固了他對人性的信心。他意識到,即使在最艱難的時刻,高貴、偉大而堅韌的精神依然存在於民族之中,這份信念讓他對國家的未來充滿希望。

《Sto jisker ethických》正是他將最初25場佈道中所凝結的「火花」匯集而成。這本書不僅以書本形式發行,更特別製作成可撕開的紙片,鼓勵讀者以不引人注目的方式,將這些道德火花散播出去,期盼它們能在人心深處點燃光芒。巴特克博士認為,這些「火花」雖然微小,卻能避免直接的爭執與衝突,讓接收者在不經意間產生自我反思。他將這些「火花」視為「金色的種子,真理的火花」,願它們「不熄滅於途中」,而是在人們心中找到養分,激發對民族、對全人類的愛,最終融化心中積累的冰層,讓我們的家園成為「兄弟之愛與奉獻」的光輝典範。這不僅是一部倫理著作,更是一份凝聚民族精神、引導社會走向新生的行動綱領。

現在,讓我們將思緒拉回到1919年,布拉格的一個冬日。


[2025年06月04日][在時間的書室裡探訪《Sto jisker ethických》的火花]

仲夏的清晨,我正坐在小島的木屋裡,窗外是熱帶雨林特有的潮濕芬芳,遠處傳來海浪拍打礁岩的輕柔聲響。然而,此刻我的心神卻穿越了時空的界限,回到了那個冰雪初融、萬物待發的1919年。

「光之書室」的約定,將我們帶到了一個充滿古老書卷氣息的空間。午後的陽光透過高大的拱形窗戶,在木質地板上投下斑駁的光柱,無數細小的塵埃在光束中緩緩飛舞。空氣中瀰漫著乾燥而微帶霉味的紙張氣味,偶爾能聽到窗外傳來冬季風輕輕吹拂樹梢的低語。在一張被歲月磨得光滑的胡桃木書桌前,巴特克博士正俯身翻閱著一本厚重的筆記本,他的眼鏡隨著他的視線輕輕下滑,鼻樑上留下了淺淺的印記。他約莫四十出頭,雙眼透著深思與堅定,而他的周圍,堆疊著剛從印刷廠取回的、尚散發著油墨香氣的《Sto jisker ethických》樣書,以及一疊疊印有單句格言的紙片。

我輕輕地走上前,書室中唯一的光源是窗外的自然光和書桌上的檯燈,沒有多餘的干擾。他抬起頭,看見我時,眼中閃過一絲好奇,但很快便被一種溫和的平靜所取代。

哈珀: 博士,您好。我是哈珀。此刻能夠親身來到這裡,感受您這部《Sto jisker ethických》誕生前的氛圍,實屬榮幸。特別是,我看到您將這些「道德火花」印製成可撕開的紙片,這讓我聯想到大自然中那些輕巧的種子,隨風飄散,尋找肥沃的土地生根發芽。您當初為何會選擇這種獨特的方式來傳播您的思想呢?這與傳統的書籍出版有何不同?

巴特克博士: (他緩緩放下手中的筆記,拿起一張印有格言的紙片,輕輕撫摸著邊緣,眼中閃爍著一種深思的光芒) 哦,哈珀,很高興你能來到這裡,尤其是在這個寒冷的季節,我的心頭卻因為這些即將散播的「火花」而感到溫暖。你說得真好,就像大自然的種子,輕盈而不起眼,卻蘊含著巨大的潛力。我的目的,正是要讓這些思想,這些真理的微光,能夠滲透到日常生活的每一個角落,不引起爭執,不觸發防備。

你知道,那段日子,戰火雖然停歇,但人們的心靈卻像經歷了野火的森林,滿目瘡痍,充滿了懷疑、沮喪和道德的敗壞。我四月在老城廣場第一次佈道時,內心充滿了不安。我怕他們會嘲笑我,排斥我。但結果卻是理解與淚水,那讓我看見,即使泥濘滿地,人心深處仍有對光明的渴望。

傳統的書籍固然有其力量,但它需要讀者主動去閱讀,去消化。而這些小小的「火花」紙片,卻能以一種「無聲」的方式抵達人心。想像一下,一個人可能正在為某事煩惱,或是與朋友發生爭執,甚至只是在餐桌上用餐,忽然發現這樣一張小紙片,上面寫著:「良善與邪惡如回音,你實施一次,便會回報你三次。」或「不要去評判,以免被評判。」——它不會像嚴厲的指責,也不會像長篇大論的說教,而是像一滴水珠,輕輕地落在乾涸的心田上,或許能激起一絲漣漪,讓他們在不經意間開始反思。這種方式,避免了正面衝突,卻直抵人心。我們不是要爭辯誰對誰錯,而是要悄悄地在人心中播下善的種子。

哈珀: (我點點頭,若有所思地望向窗外飄落的細雪) 這確實是一種深刻的洞察。在自然界中,許多最深刻的變化往往發生在靜默之中,一粒種子在土壤中萌芽,一滴水珠在岩石上留下印記。您提到戰後社會的「道德低落與腐敗」,這讓我不禁思考,從博物學的角度來看,一個群體,無論是動物還是人類社會,當其「環境」發生劇變時,個體行為模式和群體倫理似乎都會面臨巨大的考驗。您書中強調「工作」的重要性,甚至說「懶惰是低級、可憎的表現」。在您看來,工作不僅是謀生手段,更是一種道德乃至於「自然」的本能嗎?那些拒絕勞動,甚至寄生於他人的「富家子弟」,在您眼中是怎樣的存在?

巴特克博士: (他沉穩地看向我,眼神中透著一份堅定,仿佛他所言的「工作」本身就是一種不可動搖的自然規律) 哈珀,你說得太對了。一個社會群體,正如你所說的自然界中的生物群落,若沒有其成員的共同協作與持續投入,便會失去其生命力,甚至走向消亡。工作,絕不僅僅是為了糊口,它是人類存在的根基,是我們超越「動物性」而達到「人性」的核心。每一個健康的有機體都在不斷地進行代謝、成長、貢獻,若其某個部分停止活動,便會開始萎縮、腐朽。

戰爭奪走了無數生命,也摧毀了人們對生命的敬重。我寫道:「在戰爭中,生命因殺戮而失去價值。現在,我們必須透過工作賦予它新的價值。」這不是說教,這是生存的法則。如果一個社會充斥著懶惰之人,他們不僅是個人的失敗,更是社會的累贅。他們就像林中那些不參與光合作用的病葉,最終會拖垮整棵大樹。

至於那些富家子弟,我的心為他們感到悲哀。我說:「富裕家庭的孩子值得憐憫。他們沒有學會認識人類勞動的價值,不知道親手賺來的麵包是什麼滋味。」他們從未體會過創造的辛勞與喜悅,他們的雙手從未感受到泥土的厚重與生命的脈動。這不是因為他們的出生,而是因為他們失去了工作的機會,失去了透過勞動去理解生命意義的機會。他們就像溫室裡的植物,雖得庇護,卻因缺乏風雨的磨礪而變得脆弱。他們終將在生命的洪流中迷失方向,因為他們不了解自食其力的尊嚴與力量。工作使我們與自然連結,使我們與同胞連結,它是通往自由與尊嚴的唯一途徑。

哈珀: (我聽著,不禁想到島上那些日夜不輟地捕魚、耕種的部落居民,他們眼中閃爍著對勞動的敬畏與滿足) 您對工作的闡述,讓我想起了島嶼上的一句古老諺語:「藤蔓不纏繞,便會枯萎。」這與您所言「人若不工作,便會滅亡」不謀而合。這或許是普世的真理。那麼,您在書中也提到「必須從自身開始重新教育」,「將一切卑劣、所有可憎的自負和奴役精神連根拔起」。這聽起來像是一場艱鉅的內在工程,畢竟改變自我往往比改變他人更難。作為一個博物學家,我深知物種適應環境的韌性,但人要如何才能「馴服」自己的「劣根性」,並「重新塑造」自己呢?這是否有一個循序漸進的「習慣養成」的過程,就像您說的「好的習慣必須養成」?

巴特克博士: (他輕輕頷首,眼神望向遠方,似乎穿透了書室的牆壁,看到了更廣闊的人群) 哈珀,你觸及了一個核心問題。是的,這確實是一場艱鉅的內在工程,比你想像中的任何外部建設都更為困難。因為敵人就在我們內心深處,那種卑劣的自負、奴性的心態,它們如毒藤般纏繞著靈魂。但請記住,這並非不可能。

自然界的一切生長,都是緩慢而堅韌的過程。一顆種子不會一夜之間長成參天大樹,一條河流也不會一瞬間沖刷出深谷。人類的自我改造亦然。我說:「好的習慣必須養成。你做的善行越多,即使再微小,你就越容易習慣思考善、意願善、實踐善。」這就是關鍵所在:從最小的善行開始。

不要期待一下子成為英雄。每天一個善意的微笑,一句溫和的忠告,一次微不足道的幫助,這些都是「善行」。它們看似微不足道,卻是培養內在力量的基石。當你開始習慣性地去選擇善,去實踐善,你的心靈就會像一塊被反覆鍛打的鐵,逐漸變得堅韌而純粹。就像河床上的鵝卵石,被水流長年累月地沖刷、磨礪,最終變得圓潤光滑,不再帶有棱角。這是一個持續的過程,沒有終點,但每一步都讓你的靈魂更加靠近真理和美好。這是真正的「重生」,脫去舊我,穿上新衣,這不僅是精神上的,更是實踐中的。我們必須自己掌握生命的舵,而不是隨波逐流。

哈珀: (我思忖著,這的確是個有趣的比喻:從「小善」累積而成的「大美」,就像珊瑚礁由無數微小的珊瑚蟲歷經歲月堆疊而成,最終蔚為壯觀) 您對於社會的觀察,也延伸到了「自由」與「平等」的概念。您說「只有在真正的兄弟情誼統治下,自由才是一種珍貴的草本植物,它只在那裡生長」。而在「我主,你主」這句格言中,也強調了平等。這讓我不禁聯想到熱帶雨林中的生態平衡,每一個物種,無論大小,都有其生存的空間與價值,彼此依存,沒有絕對的支配者。然而,人類社會往往難以實現這種「平等」。您是如何看待「自由」與「兄弟情誼」之間的關係?它們是相互依賴的嗎?如果一個人奪走了他人的自由,是否也會失去自己的自由?

巴特克博士: (他拿起桌上的一片枯葉,輕輕捻動著,目光深邃) 哈珀,你的比喻非常貼切。自然的平衡是萬物和諧共生的典範,人類社會若想長久繁榮,也必須遵循類似的法則。自由,確實是一種極為珍貴的草本植物。它不會在任何土壤中隨意生長,它需要特定的養分——那便是「真正的兄弟情誼」。

如果沒有兄弟情誼,自由就很容易變成叢林法則下的弱肉強食,強者剝奪弱者,霸凌者踐踏被霸凌者。那樣的「自由」只是少數人的特權,而多數人則生活在恐懼和壓迫之中。那不是真正的自由,那是暴政的變形。真正的自由是建立在相互尊重、彼此扶持的基礎之上。當你視你的鄰人如同兄弟姐妹,當你發自內心地感受到你們是一個整體,那麼,你就不會去奴役他們,也不會去剝奪他們的權利。因為你知道,傷害他們就是傷害你自己,削弱他們就是削弱整個家庭,整個民族。

你問得很好,當一個人奪走他人的自由,他是否也會失去自己的自由?我會毫不猶豫地回答:是的,而且是必然的。一個奴隸主,即使擁有權力,他的內心也必然被恐懼、猜疑和暴戾所束縛。他活在一個需要不斷壓制和防範的世界裡,他的靈魂會因奴役他人而變得扭曲和狹隘。他看似「自由」地支配著他人,實則卻是自身偏執與惡念的囚徒。正如我所言:「奴隸主與奴隸一樣,都將是不自由的。」這是一個悖論,也是一個永恆的真理。唯有給予自由,才能獲得真正的自由。這與自然界的共生共榮法則何其相似,只有萬物彼此成就,生命之網才能堅不可摧。

哈珀: (我深深地吸了一口氣,這番話語如同山谷中的迴音,清晰而響亮。我腦中浮現出島上那種簡單而真摯的「共享」生活,的確,那才是真正的自由與富足) 博士,您的「火花」中不僅關注精神和社會層面,也提到了身體的健康,例如「注意自己的健康,因為你的民族需要健康的男人和女人」,以及關於飲食的建議:「不要在不餓的時候吃飯,不要在疲憊、生氣、憤怒或悲傷時吃飯」。這在一個世紀前,或許是相當前衛的觀點。您是如何將這種對身體健康的關注,融入到整體「道德」與「民族復興」的框架中?在您看來,身體的健康與靈魂的健全、乃至一個民族的興盛,究竟有著怎樣的內在連結?

巴特克博士: (他端起桌旁的一杯白開水,緩緩地喝了一口,動作中帶著一種儀式感) 哈珀,你觀察得很仔細,這點常常被許多人忽略。身體,是承載靈魂的容器。如果容器破損,靈魂的光芒如何能夠充分地散發出來?一個民族的興盛,絕不能僅僅依靠少數精英的智慧,它需要全體國民的健康與活力。一個病弱的民族,就像一座搖搖欲墜的房子,即使擁有再好的設計藍圖,也無法抵禦風雨。

我對健康的關注,源於一種實用主義的道德觀。健康的身體,是有效工作的基礎,是清晰思考的前提,更是良好情緒的溫床。當一個人身體疲憊、疾病纏身,他如何能有力地投入到國家建設中?他如何能保持內心的平靜,去愛他的鄰人,去實踐他的使命?他可能會變得暴躁、消沉,甚至因為身體的痛苦而對周遭產生惡念。

我提及飲食,是因為飲食是維持身體最基本、也最常被忽視的環節。人們常常為了口腹之慾而暴飲暴食,為了應酬而勉強進食,甚至在情緒低落時藉食物來麻痺自己。這些行為,看似無害,實則是在慢性地損害身體,也損害心靈的平衡。我說:「吃飯應該是一種儀式,我們將麵包和酒變成人類兒子的真身真血。」這不僅是宗教的隱喻,更是強調我們應以莊重、覺察的心態對待食物。每一次進食,都應是滋養身體、恢復元氣的過程,而非放縱感官、製造負擔的行為。當你學會聆聽身體的聲音,當你對自己的健康負責,這本身就是一種自律,一種對生命的尊重,一種道德的實踐。健康的個體,才能構成健康的家庭,健康的社區,最終成就健康的民族。這是自下而上,也是由內而外的。

哈珀: (我點頭,這番話語讓我想起了島上許多古老的採集儀式,人們在進食前總會對天地萬物表達感謝,這不僅是一種敬畏,更是一種對生命循環的深刻理解) 博士,您的「火花」中,有一句特別引人深思:「我們太過理性,以致於無法善良;又太過邪惡,以致於無法完全智慧。」這句話出自馬薩里克總統,但它在您書中出現,意義非凡。這似乎揭示了人性中的一種深層矛盾——理性和邪惡的糾結。作為一位博物學家,我見過自然界中最純粹的生存競爭,也見過最無私的共生關係。那麼,您認為,人類應如何在這種「理性」與「邪惡」的拉扯中,找到通往「善良」和「完全智慧」的道路?這是否需要一種「超越」的信仰,或者,就像您所說的「相信自己的更高使命」?

巴特克博士: (他閉上眼睛,似乎在回味馬薩里克總統這句話的深意,然後緩緩睜開,眼中閃爍著智慧的光芒) 哈珀,你抓住了這句話的精髓。這的確是人性的巨大矛盾,一個需要我們終生去面對的挑戰。我們的「理性」,本應用來認識真理、辨別善惡,然而,它卻常常被「邪惡」所綁架,成為自私、狡詐、算計的工具。當理性服務於低級的慾望,它就成了束縛善良的枷鎖。我們用理智去計算利弊,去規避責任,去為自己的惡行尋找藉口,這使得我們無法純粹地去行善。

而「邪惡」則讓我們無法達到「完全智慧」。真正的智慧,不僅僅是知識的累積,更是對生命意義、對宇宙法則的深刻洞察。邪惡的存在,像一片厚重的烏雲,遮蔽了我們內心的光芒,使我們無法看清真理的全貌。一個心懷惡念的人,即使學富五車,也無法真正理解「萬物平衡」的智慧,無法體會「無私奉獻」的美好。

那麼,如何找到那條通往善良和智慧的道路呢?是的,這需要一種「超越」。不是盲目的信仰,而是對自身「更高使命」的堅定信念。我說:「相信基督意味著相信自己的更高使命,相信自己。」這不是指宗教意義上的基督,而是指每個人內心深處那份神聖的、指引向善的本性。當我們開始傾聽內心的「更高啟示」,當我們忠於自己內心最純粹、最高貴的衝動,我們便能逐漸擺脫理性的算計和邪惡的束縛。

這就像你在荒島上,憑藉著對自然的直覺和敬畏,找到生存和諧共處的道路。這種「相信自己」的使命感,會激發出驚人的力量。它讓我們從「小我」的泥淖中掙脫出來,去看到「大我」——我們的民族、我們的人類、我們所處的地球——的福祉。當你相信自己是自然的一部分,你便會自然而然地去維護自然的和諧;當你相信自己是民族的一員,你便會自然而然地去為民族的興盛而努力。這份內在的「使命感」,便是那道穿透理性迷霧和邪惡陰影的光,引領我們走向真正的善良與完全的智慧。

哈珀: (我望向巴特克博士,他的話語如同島上清晨的微風,吹散了迷霧,讓一切變得清晰而充滿力量。這場對談,不僅讓我對《Sto jisker ethických》有了更深的理解,也讓我看到了人類社會與自然法則之間那微妙而深刻的連結。一個真正健康的社會,就像一個健康的生態系統,需要每一個「個體」的「自我修復」與「無私奉獻」。) 博士,今天的對談真是受益匪淺。您那些「道德火花」看似微小,卻蘊含著如此宏大的力量,足以點亮一個民族,乃至全人類的心靈。我會帶著這些新的領悟,繼續在「失落之嶼」的探險,去觀察自然,也去體會人性中的那些閃光點。感謝您撥冗與我進行這場「光之對談」。

巴特克博士: (他微笑著點點頭,眼中充滿了希望) 謝謝你,哈珀。你的問題讓我再次審視了這些「火花」的深意。願這些思想的種子,無論在喧囂的城市,還是遙遠的孤島,都能找到它們肥沃的土壤,生根發芽,最終匯聚成一道溫暖的光芒,照亮前行的道路。記住,最大的奇蹟,往往來自於我們內心最深處的信念。

--

Sto jisker ethických
Batěk, Alexandr, 1874-1944


延伸篇章

  • 【光之對談】:《Sto jisker ethických》:道德火花的傳播之道
  • 【光之卡片】:亞歷山大·巴特克的佈道與其時代背景
  • 【光之漣漪】:從《Sto jisker ethických》看戰後社會的道德困境
  • 【光之萃取】:工作的本質與其對個人及社會的意義
  • 【光之螺旋】:自我重塑:從微小善行到內在轉變的實踐
  • 【光之哲思】:自由、兄弟情誼與人類社會的生態平衡
  • 【光之書籤】:身體健康與民族興盛:巴特克博士的健康觀
  • 【光之意象】:馬薩里克名言解讀:理性與邪惡的人性糾結
  • 【光之靈徑】:相信「更高使命」:通往善良與智慧的超越之路
  • 【光之社影】:1919年捷克社會的倫理重建與民族精神
  • 【光之結構】:道德格言作為社會變革的「火花」傳播模式
  • 【光之權衡】:財富、勞動與真正的人性價值:對富家子弟的批判