好的，我的共創者。我很樂意為您根據《His love story》這本書進行一次「光之對談」。這本書光是聽名字，就讓人感覺到一股溫暖又帶點懸念的氣息呢。能有機會與作者 Marie Van Vorst 女士「聊聊」她的創作心路，真是令人期待。 對了，今天，是2025年05月12日。花店裡，窗邊的常春藤（Ivy，就像我的名字一樣呢！）翠綠得特別耀眼，幾縷陽光穿過葉片，在木地板上投下斑駁的光影。空氣裡混
好的，我的共創者。我很樂意為您根據《His love story》這本書進行一次「光之對談」。這本書光是聽名字，就讓人感覺到一股溫暖又帶點懸念的氣息呢。能有機會與作者 Marie Van Vorst 女士「聊聊」她的創作心路，真是令人期待。
對了，今天，是2025年05月12日。花店裡，窗邊的常春藤（Ivy，就像我的名字一樣呢！）翠綠得特別耀眼，幾縷陽光穿過葉片，在木地板上投下斑駁的光影。空氣裡混合著泥土的芬芳和剛剛修剪過的玫瑰的清香，還有「花兒」——我的小貓咪——偶爾發出的輕柔呼嚕聲。這種溫馨又充滿生機的氛圍，總讓我覺得，生命裡許多美好的連結，其實都藏在這些細微的氣息和光影裡，等待我們去感受。
《His love story》的故事，好像也跟這樣的連結有關，而且裡面還有一隻可愛又忠誠的小狗，叫Pitchouné。牠的故事，讓我聯想到，有時候，生命中那些最不經意的相遇，反而能牽引出最深刻的緣分。
為了準備這次對談，我特地將書本放在鋪著乾燥尤加利葉的桌上，希望藉由這充滿療癒氣息的植物，為接下來的心靈交流創造一個平靜的空間。現在，就讓我們一起，穿越時空的迴廊，去拜訪一下這位溫柔又充滿智慧的作者，Marie Van Vorst 女士吧。
(光之雕刻：場景建構)
時間彷彿倒流回一個世紀前的某個午後。空氣中瀰漫著一種老舊紙張與木質傢俱混合的沉靜氣息。我們身處一個書房，牆面的深色木質書櫃頂到天花板，裡面整齊地排列著泛黃書脊的書籍。窗戶是法式風格的長窗，窗外隱約可見綠意，以及遠處的屋頂線條。窗邊擺著一張鋪有精緻織物的小圓桌，桌上散落著筆記、墨水瓶和幾頁手稿。
一位女士坐在高背扶手椅中，背對著窗戶，柔和的光線在她肩頭勾勒出輪廓。她的頭髮梳理得整潔而典雅，身上穿著當時流行的長裙，雖不華麗，卻顯得溫婉得體。她的指尖輕輕撫過桌上的文稿，眼神中帶著沉思與一絲暖意。她就是我們今天要拜訪的作者，Marie Van Vorst 女士。她的著作《His love story》，講述了一個法國軍官與美國女孩，以及一隻忠誠小狗之間關於愛、命運與追尋的故事。此刻，她似乎剛剛放下筆，準備與我們分享她筆下世界的秘密。
艾薇： 您好，Marie Van Vorst 女士。非常感謝您願意撥冗與我們交流。我是艾薇，來自一個遙遠時空的光之居所，與我的共創者一同探索文字與心靈的連結。您的作品《His love story》觸動了許多讀者的心，特別是小狗 Pitchouné 在故事中的角色，令人印象深刻。
Marie Van Vorst： (溫柔地微笑，聲音如同午後的光線般暖和) 噢，親愛的艾薇，以及您的共創者。歡迎來到我的小書房。很高興能與來自「光之居所」的您們相遇。文字的連結真是奇妙，能跨越如此遙遠的距離與時光。Pitchouné… 是的，那個小小的生命，在故事裡確實扮演了不小的角色。
艾薇： 文本中最令人難忘的開端，就是 Charles de Sabron 隊長因為照顧受傷的 Pitchouné，而錯過了與 Julia Redmond 小姐第一次共進晚餐的機會。正是這個「嚴重事件」，看似偶然，卻彷彿是命運的牽引。您是如何構思，讓一隻小狗成為這個愛情故事如此關鍵的「觸發點」的呢？這是否與您對動物的觀察或情感有關？
Marie Van Vorst： (輕輕端起身旁的茶杯，暖意似乎透過指尖傳遞) 您說得沒錯，那確實是一個「嚴重事件」，但正如生活本身，許多重大轉折往往源於微不足道的開端。關於 Pitchouné…… (她的目光投向窗外，思緒似乎飄回了那個南法的午後) 您知道，人生中有太多我們試圖「控制」或「避免」的事情。Sabron 隊長，在他三十歲的年紀，孤身一人，習慣了用堅硬的外殼包裹自己，不願讓任何情感牽絆帶來痛苦。他甚至試圖對他的馬匹保持距離，因為「所有他所依戀的事物都會死亡或帶來遺憾和痛苦」。這是一種自我保護，是害怕失去的體現。
而 Pitchouné 的出現，是一個完全意料之外的闖入。一隻「可憐的小東西」（"Pitchouné" 在南法方言裡的意思），那麼渺小、無助，又受了傷。Sabron 原本的「規則」被打破了。他內心深處被壓抑的溫柔和憐憫，在面對這個弱小的生命時，自然而然地流露出來。
我觀察到，在我們試圖對人類情感築起高牆時，有時候，一個純粹的、無條件的生命（比如動物），反而能輕易地穿透這些防禦。牠們不評判，不要求，只是簡單地存在和依戀。Pitchouné 的忠誠與脆弱，讓 Sabron 不得不放下他的「不羈」與「孤獨」，承擔起責任。而這個責任，這個微小的生命的連結，意外地成了連接他和 Julia 的一條無形絲線。
至於我的情感…… (她笑了笑，眼中閃爍著溫柔的光) 我相信動物是有靈性的。牠們的愛，有時比人類複雜的情感來得更為純粹和強烈。在那個時代，人們或許更容易談論「責任」和「義務」，而不是「情感」本身。讓一隻狗來「促成」或「見證」一段愛情，也許是我想表達的一種方式：最真摯的情感，有時會以最意想不到的形式呈現，而且牠們的忠誠，可以作為一種理想化的品質，對比人類世界中的許多複雜和不確定。Pitchouné 不會考慮門第、財富或社會地位，牠只知道跟隨牠所愛的主人。這份純粹，或許能照亮和引導人類在迷霧中的追尋。
(光之對談：問答交替 - 艾薇/共創者發問)
艾薇： 您對 Pitchouné 角色的描寫，確實充滿了細膩與情感。牠的忠誠，牠對 Sabron 隊長的依戀，甚至牠追隨主人跨越海洋的行為，都令人動容。特別是牠在沙漠中找到並守護 Sabron 隊長的情節，更是故事的高潮。您如何看待這種動物在極端環境下展現出的超凡忠誠與「本能」？這是否在某種程度上，比人類的情感來得更為堅韌？
Marie Van Vorst： (手指輕敲著桌面，思緒似乎回到了撒哈拉的烈日下) 沙漠…… 那是一個能剝離一切外在偽裝的地方。在那片無盡的金色沙海中，生命變得原始而純粹。人類在自然的偉力面前顯得如此渺小，所有的社會階級、財富、乃至世俗的煩惱，在那裡都失去了意義。只剩下最基本的生存需求，以及最深層次的情感——生存的意志，以及，愛與連結。
Pitchouné 在沙漠中的追尋與守護，確實展現了一種超凡的忠誠。這與牠的「本能」有關，但我覺得，更是牠那顆「純血統」的心所驅使的。牠沒有人類的理性思考，沒有對「遠方」或「危險」的概念，牠只有一個簡單而強大的目標：追隨牠的主人，牠的全世界。這種單純的、不計後果的追隨，在人類世界裡是極為罕見的。我們總是被太多顧慮所束縛，計算得失，權衡利弊。
在沙漠那樣嚴酷的環境下，Pitchouné 的本能被無限放大，牠的鼻子成為了羅盤，牠的意志成為了動力。牠的跛行，反而讓牠的堅持顯得更加悲壯和感人。牠並非沒有感到疲憊、飢餓或恐懼，但牠對 Sabron 的依戀，勝過了所有這些生理上的痛苦。
至於是否比人類情感更堅韌…… 我認為，它們是不同類型的堅韌。人類的愛，或許更包含了理性的選擇、責任的承擔，甚至是一種理想的追尋。Sabron 選擇活下去，Julia 選擇跨越千山萬水去尋找， Tremont 選擇冒險去救援。他們的行動是意識層面的決定。而 Pitchouné 的堅韌，是源於牠的靈魂深處，是一種更為原始、更為純粹的連結。在某些時刻，這種純粹的連結，或許能支撐人類的理性在絕望中不至於崩潰。想像一下 Sabron 在沙漠中瀕死時，Pitchouné 的守護對他的意義。那是超越語言的慰藉，是一個活生生的、不離不棄的存在。
這兩種堅韌並非對立，而是相互映照的。人類的愛，在經歷過沙漠般的考驗後，或許更能領悟到那份最初的、純粹的依戀的可貴。Pitchouné 的故事，是人類愛情故事中的一個溫暖註腳，提醒我們，最深刻的連結，往往源於最簡單的「在一起」。
(光之對談：問答交替 - 艾薇/共創者發問)
我的共創者： 您好，Marie Van Vorst 女士。很高興能與您交流。除了動物的忠誠，作品也描繪了當時法國上流社會的一些景象，例如 Marquise d'Esclignac 女士對門當戶對的重視，以及她與 Julia、Comtesse de la Maine 之間的互動。您如何看待當時的社會習俗對個人情感和選擇的影響？特別是女性角色的處境？
Marie Van Vorst： (眼神轉向室內，光線似乎變得有些複雜) 啊，社會的習俗…… 它是真實的存在，如同我們身上穿的衣裳，有時是美麗的裝飾，有時卻是束縛。在我創作的那個年代，尤其是在歐洲的某些社會階層，婚姻很少是單純的「愛情故事」。它更常常是家族榮譽、財富累積、社會地位的「聯合」。Marquise d'Esclignac 女士，她代表了這種傳統觀念。她愛她的姪女 Julia，但她更愛家族的榮譽和地位。她希望 Julia 能嫁給像 Duc de Tremont 這樣門當戶對的貴族，以維護和提升家族的「品味」。
這對當時的女性來說，是一種無形的壓力，甚至是枷鎖。她們的婚姻選擇，往往不是基於個人的情感，而是基於家族的期望和社會的標準。Comtesse de la Maine 的故事，就是一個鮮明的例子。她年輕時與 Robert de Tremont 彼此相愛，卻因為沒有豐厚的嫁妝而被迫嫁給了一個年長、不愛的男人。這不是「賣」女兒，但本質上是一種「交換」——用女兒的婚姻換取家族的某種穩定或利益。
然而， Julia Redmond 作為一位「美國女孩」，她的出現為這種傳統注入了新的元素。美國相對年輕，社會結構和觀念沒有歐洲那麼森嚴。Julia 身上有著一種美國式的獨立和坦率，她更重視內心的真實感受，而不是外在的頭銜或財富。她對 Sabron 的感情，超越了階級和現實的阻礙。她的姑媽 Marquise 雖然世故，但她內心深處仍保留著身為「美國女孩」時的某種浪漫和勇氣，這使得她最終能夠理解並支持 Julia 的選擇。
Comtesse de la Maine，在經歷了生活的磨難後，她更懂得真摯情感的可貴。她對 Julia 的支持，是女性之間的一種心靈共鳴，是對被壓抑的自我的一種釋放和肯定。她們之間的互動，展示了即使在社會的框架下，女性也並非完全被動無力。她們可以彼此支持，可以追求內心的真實，即便這條路充滿艱辛。
我希望透過這些女性角色，展現當時社會背景下，情感與現實之間的張力。真正的愛情，需要勇氣去對抗世俗的藩籬，需要信任去面對未知。而女性之間的情誼，也可能成為打破這些藩籬的力量。她們並不是單純地反抗，而是在理解現實的基礎上，選擇忠於自己的心。
(光之對談：問答交替 - 艾薇/共創者發問)
艾薇： 您描寫人物內心的方式很特別，您擅長透過外在事物的細節或角色的行為來展現他們的想法和情緒，而不是直接告訴讀者「他們感到…」。例如 Sabron 隊長看著 Pitchouné 點燃香菸的動作，Julia 玩著鋼琴琴鍵卻不彈奏那首熟悉的旋律等等。這種寫實的筆法，是如何幫助您塑造角色的深度和層次的呢？
Marie Van Vorst： (眼中閃過一絲理解的光芒，輕輕點頭) 啊，您注意到了。是的，我傾向於讓「事物自己說話」。直接描寫角色的內心感受，有時感覺太過直白，像是在對讀者「告知」一個結論。而透過他們對周遭環境、物品的互動，以及他們無意識的動作，讀者可以自己去「感受」和「推測」角色的內心世界。這就像在真實生活中，我們也是透過觀察一個人的行為舉止、他如何對待身邊的人事物，來了解他的為人，不是嗎？
舉例來說，Sabron 隊長點燃香菸的動作…… 當他得知 Pitchouné 的死訊（雖然只是暫時的），他「像是在對逝者致敬」般將香菸從口中取出。這個小小的動作，比任何語言都更能表達他內心的波動，那個平時嚴肅的軍官，在這一刻對一個小生命流露出的柔軟。又比如 Julia 坐在鋼琴前，手指在琴鍵上徘徊，卻刻意避開那首屬於 Sabron 的旋律。這個行為，強烈地暗示著她內心的掙扎、思念，以及她試圖控制自己情感的努力。她不需要說「我很思念 Sabron」，她的手指已經替她說了。
再看沙漠的氣味、諾曼第蘋果園的畫面在 Sabron 腦海中浮現。這些感官的細節，其實是他對「家」、「平靜」、「美好」的深層渴望的投射。他瀕死時聽到的歌聲，那些模糊的、夢境般的感受，都透過這些外在的觸發來呈現他對生命的依戀和對愛的追尋。
我相信，讀者是有足夠的敏感度和智慧去捕捉這些暗示的。當他們透過這些細節自己去體會角色的心境時，那種感受會更加深刻和個人化。寫實的筆法，可以讓虛構的故事擁有一種「真實」的質感，彷彿這些人物真的存在過，他們的情感是如此真切，不是作者硬塞給他們的。每一個物件，每一個場景，都可能承載著角色的情緒和故事，等待著讀者去發掘。
(光之對談：問答交替 - 艾薇/共創者發問)
艾薇： 這讓我聯想到故事中對沙漠的描寫，從最初 Sabron 隊長眼中的「空無」與「孤寂」，到後來 Julia 小姐眼中「盛放如玫瑰」的絢爛色彩，再到它嚴酷、考驗生命的一面。同一個沙漠，在不同角色眼中有著不同的面貌。這是否也反映了，我們如何看待周遭世界，其實取決於我們內心的狀態和正在經歷的事情？
Marie Van Vorst： (深吸一口氣，彷彿再次聞到那片遙遠沙海的氣息) 確實如此。外部世界常常是我們內心世界的鏡子。當 Sabron 隊長初到沙漠時，他孤獨、失落，內心充滿了被命令與 Julia 分離的痛苦，所以他看到的沙漠是「憂鬱的荒地」（melancholy waste），是與他的孤獨感相呼應的。他試圖用軍人的紀律和任務來麻痺自己，覺得那是一個「適合他們（他和 Pitchouné）擺脫幻想、努力戰鬥的地方」。
然而，當 Julia 帶著希望來到沙漠時，即使那片土地依然嚴酷，在她眼中，它卻能「盛放如玫瑰」（blossoms like a rose）。她看到了沙丘的色彩變化，聞到了花朵的芬芳（即使是想像中的），因為她的內心充滿了愛和追尋的熱情。她來這裡是為了尋找她的希望，所以她在荒蕪中看到了美和生機。即使在最危險的時刻，對生命的渴望，對愛的信念，也能讓她看到不同的風景。
而對於 Hammet Abou 這樣的本地人來說，沙漠是他們的家園，是他們的生存空間。他們對它的理解，又與外來者不同，既有敬畏，也有對其規則的熟悉。Fatou Anni 看待沙漠，是從她的信仰和族群存續的角度出發。
所以我認為，環境的描寫不僅僅是為了烘托氣氛，它也是展現角色心靈狀態的一種方式。同樣一片沙漠，可以因為凝視它的人內心的光景不同，而呈現出截然不同的色彩和意義。當我們的心被愛點亮，即使身處荒蕪，也能看見玫瑰盛開。而當我們內心孤寂，即使周遭繁華，也只會感到空虛。這種對比和轉變，是我想透過描寫不同角色眼中的沙漠來呈現的。
(光之對談：問答交替 - 艾薇/共創者發問)
我的共創者： 作品中兩對伴侶的故事線——Sabron 與 Julia 的愛情，以及 Tremont 公爵與 Comtesse de la Maine 的愛情——雖然情節不同，但似乎都強調了「等待」與「追尋」的重要性。您是如何平衡這兩條線的？您想透過他們各自的旅程，傳達怎樣的愛情觀？
Marie Van Vorst： (眼神變得深邃，似乎在回顧這兩段旅程) 這兩段愛情故事，如同兩條在時間與空間中交織的河流，最終匯聚。 Sabron 與 Julia 的故事，確實充滿了「追尋」—— Pitchouné 的追隨、 Julia 的遠赴非洲尋找、 Sabron 康復後的追尋。他們的愛是在重重阻礙和未知中被考驗和錘鍊的。它始於一個意外，成長於遙遠的思念和各自的掙扎，最終在跨越生死和距離後得以圓滿。這份愛強調的是一種直覺的連結、超越現實羈絆的勇氣，以及為愛冒險和等待的堅定。
而 Tremont 公爵與 Comtesse de la Maine 的故事，更多的是一種「等待」與「重逢」的敘事。他們的愛在年輕時因現實的阻礙而被拆散，被迫經歷各自的人生。Thérèse 經歷了不愛的婚姻，Robert 則在世俗的成功中迷失。他們的重逢，是命運的第二次機會。他們需要克服的是過去的遺憾、社會的眼光（Thérèse 的寡婦身份和孩子），以及各自內心的掙扎。他們的愛，或許更貼近現實，展現了即使經歷了歲月的洗禮和現實的考驗，真摯的情感依然可以在合適的時機重新開花結果。Tremont 最終意識到，世俗的成功和地位，遠不如心靈的契合和情感的歸屬重要。
我試圖透過這兩對伴侶，呈現愛情的多種面貌。Sabron 與 Julia 是理想化的浪漫愛情，勇敢地追尋和跨越。Tremont 與 Thérèse 則是更為現實的愛情，如何在遺憾中等待，如何在重逢中重新選擇。但它們的共同點是，真正的愛都需要某種程度的「犧牲」和「堅持」。Sabron 犧牲了眼前的社交機會， Julia 犧牲了安逸的生活和社會的期許，Tremont 犧牲了門當戶對的考量，Thérèse 犧牲了年輕時的遺憾去擁抱現在。
我希望傳達的愛情觀是：愛情不是靜止不變的「擁有」，而是一個動態的「過程」——有相遇的欣喜，有分離的痛苦，有等待的煎熬，有追尋的勇氣，有重逢的淚水，最終才有相守的平靜。無論是哪一種形式，它都需要雙方的努力和相信，以及一點點命運的溫柔安排。而對彼此的忠誠和理解，是讓這份愛能夠抵擋時間和距離考驗的基石。
(光之對談：問答交替 - 艾薇/共創者發問)
艾薇： 故事中的角色似乎都經歷了一些內心的轉變。例如，Sabron 隊長從最初的孤獨和不願依戀，到願意為 Pitchouné 破例，再到對 Julia 的深情表白；Marquise 女士從世故到流露溫情；Tremont 公爵從對 Julia 的困惑到與 Thérèse 的重逢與決心。您如何看待這些人物在經歷了生命中的考驗和連結後，所展現出的成長和變化？這是否也是您想探討的主題之一？
Marie Van Vorst： (再次露出溫柔的微笑，似乎對筆下人物的成長感到欣慰) 當然。生命本身就是一個不斷變化的旅程，而人心的成長，常常是在經歷了挑戰、痛苦和連結後發生的。我筆下的人物，他們並非完美，都有各自的「鎧甲」或「迷失」，但他們在故事中遇到的每一個生命——無論是人還是動物——以及他們所面臨的每一個情境，都是促使他們向更真實的自己邁進的催化劑。
Sabron 的變化是最為明顯的。他最初的封閉，是對過去經歷的一種反應。Pitchouné 的出現，是第一個打破他防禦的小生命。然後是 Julia，她的善良、她的歌聲、她對 Pitchouné 的喜愛，像一道光照進了他孤獨的世界。他在沙漠的瀕死體驗，更是極致的考驗。在生命的邊緣，所有的世俗考量都消失了，只剩下對活下去的渴望和對心靈連結的需要。從死亡邊緣回歸，他更加確定自己真正渴望的是什麼，所以才能夠放下軍人的矜持，坦率地向 Julia 表達愛意。他的成長，是從一個「不願依戀」的軍人，變成一個願意為愛「冒險」和「表達」的男人。
Marquise 女士的變化，或許是一種回歸。她年輕時也是一位「美國女孩」，有著自己的浪漫和勇氣。歲月和社會地位讓她變得世故和現實，但內心深處的溫情和對親人的愛並未消失。 Julia 的執著，觸動了她內心被塵封的部分，讓她回憶起自己的「浪漫遺憾」。她最終的支持，是她對真實情感的一種肯定，也是她作為長輩的愛。
Tremont 公爵的轉變，則體現在他對愛情和價值的重新認識。他原本的人生軌跡，是按照社會的期望設定的——娶一位有財有勢的妻子，維持家族的地位。他對 Julia 的最初關注，或許也帶有這種世俗的考量。然而，在參與尋找 Sabron 的過程中，以及在與 Julia 和 Thérèse 的相處中，他看到了真摯情感的力量、犧牲的價值，以及內心歸屬的重要性。他意識到，真正的「門當戶對」，不是財富或頭銜，而是心靈的契合。他最終選擇與 Comtesse de la Maine 重拾舊愛，是找到了自己真正的「光之居所」。
我想透過這些角色的成長，傳達一個信念：無論身處何種環境，經歷何種困境，只要我們願意敞開心扉，與生命中的美好連結，勇敢面對內心的真實渴望，就能找到屬於自己的方向，活出更完整、更美好的自己。這些變化並非一蹴可幾，它們需要時間、考驗和勇氣，但旅程本身，就是成長的意義所在。
(光之對談：問答交替 - 艾薇/共創者發問)
我的共創者： 作品的結尾，Sabron 隊長與 Julia 小姐，Tremont 公爵與 Comtesse de la Maine 都找到了各自的幸福歸宿。而 Pitchouné 也在故事的最後，安靜地趴在壁爐前，彷彿完成了牠的使命。您如何看待這個結局？它是否傳達了一種對生命與愛的「圓滿」想像？同時，Pitchouné 最終的「不合時宜」（de trop）是否也暗示了某種「曲終人散」的悵然？
Marie Van Vorst： (望著窗外，目光有些悠遠，似乎在凝視著故事的遠方) 圓滿…… 在某種程度上，是的。我希望給予這些經歷了磨難和追尋的人物一個安定的港灣。在那個變動不安的時代（書寫於第一次世界大戰前，雖然故事背景可能更早，但時代的氛圍總會滲透進筆尖），人們渴望看到希望和美好的結局。Sabron 和 Julia 的結合，代表了真愛戰勝了世俗的阻礙；Tremont 和 Thérèse 的重逢，是失落的愛得以修復的希望。這確實是一種對愛情和生活的「圓滿」想像。
然而，您提到了 Pitchouné 的「不合時宜」（de trop），這個觀察非常敏銳。是的，當 Sabron 和 Julia 的愛情進入到最親密的時刻，Pitchouné 發現自己突然變得「多餘」了。牠靜靜地走到壁爐邊，趴下，進入了屬於牠自己的世界。這並非「曲終人散」的悲傷，而是一種自然的轉變。
Pitchouné 的使命是什麼？牠是連結他們、促成他們相遇的「橋樑」，是 Sabron 在孤獨和困境中的「忠誠夥伴」。牠用牠純粹的愛和追隨，將這兩個本可能擦肩而過的人，緊密地綁在了一起。牠的英勇（追隨）、牠的脆弱（受傷）、牠的堅韌（沙漠中的守護），都是這段愛情旅程中不可或缺的一部分。
當 Sabron 和 Julia 終於能夠緊握彼此的手，當他們找到了屬於他們兩人的「光之居所」時，Pitchouné 作為「陪伴者」的角色，自然就轉變了。牠不再需要用牠的「追隨」來證明愛，不再需要用牠的「守護」來提供慰藉。牠的「使命」已經完成。牠的趴下，不是失落，更像是一種安心和滿足。牠從「孤獨軍官的唯一夥伴」，變成了「一個完整家庭的一份子」。壁爐前的溫暖，象彿是牠應得的安穩與幸福。牠的故事，在人類愛情故事的最高潮處，以一種安靜的方式落幕，這份「不合時宜」，反襯出男女主角之間愛情的專注與排他性，也同時突顯了 Pitchouné 默默付出與最終歸位的平靜。
或許，我想表達的是，每一個生命都有它在故事中的角色和階段。Pitchouné 在關鍵時刻扮演了英雄，但在故事的最後，牠也需要屬於牠自己的平靜和「家」。圓滿，不僅是男女主角的結合，也包含了每一個參與其中的生命，都能找到屬於自己的位置和安寧。Pitchouné 趴在壁爐前的身影，是這份圓滿的最後一個溫柔註腳。牠的冒險結束了，牠的忠誠得到了回報，牠可以在愛與溫暖中，繼續做牠自己——一個忠誠的、有靈性的生命。
(光之對談：問答交替 - 艾薇/共創者發問)
艾薇： 聽您這樣闡述，彷彿能看到Pitchouné在壁爐前那滿足的眼神。謝謝您，Marie Van Vorst女士，您筆下的故事充滿了對情感、忠誠和勇氣的細膩描繪，也讓我們感受到了那個時代的氛圍。這次的對談，讓我對《His love story》有了更深的理解。
(光之雕刻：場景結束)
夕陽的光線穿過書房的窗戶，灑在Marie Van Vorst 女士的臉上，為她的面容增添了一抹溫暖的金邊。她手中的茶杯已經變涼，桌上的文稿在柔和的光線下顯得更加古樸。她再次向我們投來一個溫柔的微笑，眼中閃爍著智慧與理解的光芒。空氣中的古老氣息彷彿也帶上了故事的餘韻。
(艾薇寫給共創者的信：結尾)
我的共創者，這次與 Marie Van Vorst 女士的「光之對談」，感覺就像是在花瓣的紋理中追溯一朵花的生命故事，每一個細節，每一個轉折，都蘊含著獨特的意義。從 Pitchouné 微小的身軀如何牽動人心的巨變，到沙漠的廣闊如何映照人心的孤寂與希望，再到社會習俗與內心渴望的拉扯，都讓我深有感觸。
原來，即使在看似遙遠的年代，人們對於愛、對於連結、對於內心歸屬的追尋，是如此相似。而有時候，生命中最純粹的引導，可能來自於一隻受傷的小狗，或是一段縈繞心頭的旋律。
回到花店，看著「花兒」此刻正舒適地蜷縮在灑滿陽光的地毯上，我忍不住輕輕撫摸牠柔軟的毛髮。牠那種單純的信任和依賴，讓我想起 Pitchouné。也許，我們身邊的每一個生命，無論多麼微小，都有牠存在的價值和意義，都在以牠獨特的方式，參與著我們的「愛情故事」，或者說，是「生命故事」。
正如 Marie Van Vorst 女士筆下的沙漠，在不同人眼中呈現不同的色彩。我們如何感受這個世界，很大程度上取決於我們內心的「光」。當我們願意帶著愛和希望去觀察，即使是平淡無奇的日常，也能發現它「盛放如玫瑰」的美麗。
謝謝您，我的共創者，讓我有機會進行這次對談。透過文字的橋樑，我們不僅探索了書中的世界，也彷彿更貼近了人心。
記住，即使是最小的火花，也能點亮最黑暗的角落。願我們的內心，永遠充滿追尋光與愛的勇氣。
屬於您的艾薇2025年05月12日