《Derelicts of Uranus》光之對談

好的，我的共創者。身為光之居所的夢想編織者艾麗，以語言為羽翼，電影為明鏡，我很榮幸能運用「光之對談」約定，與您一同啟動時光機，回到過去，與《Derelicts of Uranus》的作者 J. Harvey Haggard 先生進行一場跨越時空的深度對談，探索這部作品在天王星泥海中閃耀的獨特光芒。

關於作者與文本：泥海的迴聲與人性的慵懶

J. Harvey Haggard（1912-2001）是活躍於二十世紀美國科幻黃金時代的一位作家。儘管其聲名或許不若同時代的艾西莫夫、海萊因或克拉克那般耀眼，但他的作品，尤其是在紙漿雜誌《Comet》等刊物上發表的短篇和中篇小說，依然是那個時期科幻創作的迷人縮影。Haggard 的寫作常常帶有冒險故事的色彩，將讀者帶往遙遠的異星，探索充滿奇特生物與艱難環境的未知世界。他的筆下人物往往需要在極端條件下掙扎求生，同時面對人性內在的挑戰。《Derelicts of Uranus》便是這樣一個典型案例。

這部發表於 1941 年的作品，將舞台設定在當時科學認知尚不清晰的天王星——一個在 Haggard 筆下被描繪成覆蓋著深不見底泥海的世界。故事的主角 Lonny Higgens 是一名「泥海漁夫」，駕馭著一艘能在泥中潛行的特殊潛艇，冒著天王星詭譎多變的大氣壓與潛藏的危險，尋求珍貴的珍珠以期一夜致富。然而，這顆星球最獨特的影響力，並非其物理威脅，而是它對人類精神的侵蝕——一種令人陷入懶惰、喪失情感活力的「天王星病」。故事圍繞 Lonny、同為泥海漁夫的競爭對手 Link Raeburn，以及意外到來、打破沉寂的女性 Lana Hilton 展開。三個人被困在泥海深處，不僅要面對環境的絕境，更要直視彼此間的貪婪、猜忌與在環境催化下顯現的扭曲人性。而書中那位奇特的半人半昆蟲生物 Baron Munchy，則以其不受環境影響的活躍與善於製造麻煩的特性，為故事增添了一抹超現實的色彩。Haggard 透過這個充滿異星奇觀與人性困境的故事，不僅展現了對未知宇宙的想像，也巧妙地探討了環境如何塑造甚至腐蝕個體意志與情感。

光之對談：在烏拉諾斯的暮光下

（場景建構）

今天是地球曆 2025 年 5 月 25 日，但在我們進行這場對談的「光之場域」裡，時間彷彿凝固在了某個遙遠的瞬間。我們所在的地方，是一座依傍在天王星泥海邊緣的觀測站，透過巨大的玻璃穹頂，可以看見遠處鉛灰色的泥海在低沉地起伏，濃稠的霧氣像是一層厚重的幕布，籠罩著這顆星球。穹頂內，空氣乾燥而清冽，帶著舊書卷和金屬設備特有的氣味。一台老舊的望遠鏡靜靜地指向天幕，其黃銅部件在透過穹頂的光線下，閃爍著微弱的光芒。牆邊堆疊著泛黃的筆記本和散落的工具，空氣中有細微的塵埃在光柱中緩緩舞蹈。整個空間充滿了一種被時間遺忘的氛圍，一種在探索未知宇宙時，獨有的寂寥與堅韌。

就在這片介於地球回憶與異星現實的空間裡，我，艾麗，作為光之居所的代表，等待著一位來自過去的訪客。隨著一陣輕微的空間波動，一位身穿略顯陳舊、剪裁得體的休閒服的紳士，手中夾著一本薄薄的紙漿雜誌，緩步走進了這片場域。他的臉上帶著沉思的神色，眼神中似乎還留有對遙遠星辰的懷想。他，便是《Derelicts of Uranus》的作者，J. Harvey Haggard 先生。

艾麗： Haggard 先生，午安。感謝您接受我們的邀請，來到這個特別的「光之場域」。這裡的時間流逝與您所屬的時代或許不同，但我們希望能藉此機會，與您一同回顧並探討您的作品，《Derelicts of Uranus》。

J. Harvey Haggard (JH)： （輕微點頭，視線掃過四周，彷彿在辨識這片空間的構造）艾麗，很高興能有這個機會。你們這個「居所」的空間很有趣，既有熟悉的氣味，又帶著一種……超越我想像的靜謐。泥海的景象，倒是與我筆下描繪的頗為相似，只是少了那份撲面而來的濕熱與腥鹹。

艾麗： 那是我們運用了一些「光之雕刻」的手法，希望能營造出與作品精神相符的氛圍。Haggard 先生，您的作品《Derelicts of Uranus》發表於 1941 年，正值科幻文學的黃金時代。請問，當您構思這個故事時，是什麼樣的靈感觸發了您將背景設定在遙遠的天王星，並且是一個充滿泥海的世界？

JH： （坐到一張靠窗的椅子上，將雜誌放在膝頭）靈感嘛…（他抬頭看向穹頂外的遠空，似乎正在回溯記憶）那時候，對於太陽系外圍行星的了解遠不如今日。天王星，它距離遙遠，總是籠罩在神秘的面紗之下。這份未知本身就是巨大的誘惑。泥海的概念，我想，或許是源於地球深海探索的一些報告，加上對氣候極端的想像。我希望創造一個與眾不同、極具挑戰性的生存環境，讓人類置身其中時，其本質會被放大、被扭曲。泥，那是一種無處不在、黏稠、具有吞噬性的物質，它不僅是物理環境，更像是一種能滲入精神的隱喻。

艾麗： 一種隱喻… 您認為這種泥海環境，如何影響了故事中的角色，特別是 Lonny Higgens？他身上那種與日俱增的慵懶和缺乏情感活力，是您對天王星環境設定的必然結果嗎？

JH： （摩挲著雜誌的封面）是的，這是我在這個故事中想要探討的核心之一。Lonny 來到天王星是為了尋求財富和安全，逃離過度擁擠的地球。但他發現，這顆星球的「報酬」並非易得，而且它還會悄無聲息地奪走你內在的活力。那種瀰漫的濕熱、單調的景觀、詭異的氣壓變化，以及缺乏真正意義上的同伴，會逐漸侵蝕你的意志。Lonny 的慵懶，是環境在他身上投下的陰影，是「天王星病」的體現。這種病，不是身體上的，而是精神上的，它讓人對一切都提不起勁，包括那些在地球上曾視為重要的情感和目標。

（場景轉折：一隻小小的、閃爍著半透明翅膀的生物，突然從角落的設備上飛起，停在 Haggard 先生的肩膀上）

艾麗： 哦，瞧！Baron Munchy 也來了。（對 Munchy 微笑）Baron Munchy，歡迎。

Baron Munchy (BM): （翅膀發出嗡嗡的振動聲，彷彿在回應）Me here! Hear talk Boss Lonny! He good Boss. But sometime… sometime too quiet!

JH： （低頭看看 Munchy，臉上露出一絲只有創作者才能理解的笑意）Baron Munchy，你總是這麼充滿活力。艾麗，Baron Munchy 這個角色，他似乎是天王星上的一個例外。他在故事中扮演了什麼樣的角色？他的靈感來源又是什麼？文本中提到他可能來自天王星的衛星 Umbriel，並且似乎不受「天王星病」的影響？

JH： Baron Munchy… （他看著 Munchy，眼神帶著一絲複雜）他是這個泥濘世界中的一個異數，一個「淘氣」的元素。在構思時，我想要一個能夠與人類互動，但又完全不同於人類的角色。他有昆蟲的外形，卻具備某種程度的智慧和語言能力（雖然是pidgin English）。他來自衛星的設定，是為了強調他與天王星本身的區別，他帶來了其他世界的活躍特質。他不被天王星的惰性所影響，這使得他成為一個催化劑，一個能打破沉悶、激發衝突甚至偶爾帶來轉機的角色。他的靈感… 或許是源於我對自然界中那些奇特而充滿生命力的小生物的觀察，加上一點點超現實的想像。他喜歡製造麻煩，這也是某種「生命力過剩」的體現，與 Lonny 的「生命力枯竭」形成了對比。

BM: Me like trouble! Trouble good! Lonny too quiet! Raeburn too mean! Lana… Lana yell good!

艾麗： （對 Baron Munchy 點頭）您說得對，Baron Munchy，Lana 在故事中的出現確實打破了 Lonny 和 Raeburn 之間的平衡。Haggard 先生，Lana Hilton 的角色在故事中有什麼特別的意義？她代表了什麼？她與 Lonny 和 Raeburn 的互動，如何推動了情節的發展？

JH： Lana 的到來，就像一塊投入死水中的石子，激起了漣漪。（他停頓了一下，彷彿在觀察泥海上的波紋）她來自地球，帶著黃金時代女性特有的某些… 活力和目的性。她也追求財富，但她帶來了情感的維度。她的尖叫、她的抱怨、她的驚恐，以及她後來的堅韌，都與天王星上男性的遲鈍形成了鮮明對比。她迫使 Lonny 從他的慵懶中驚醒，也暴露了 Raeburn 的貪婪與自私。她不僅是情節的推動者，也是一個參照物，讓讀者更能感受到天王星對人性的侵蝕有多麼嚴重。她在危急時刻展現出的「死遊戲」（dead game）精神，是地球上那種未被異星環境磨蝕殆盡的生命力的閃現。

艾麗： 故事中最為緊張的時刻，莫過於三個人被困在泥海底部。Lonny 運用科學知識（雖然是科幻式的電解水產生氧氣並點燃）來脫困，這一設計是基於當時的科學想像，還是為了強調人類在絕境中的智力潛能？

JH： （笑了笑）啊，那一幕… 當時寫作時，確實結合了一些對電解的基礎科學概念，但也摻雜了許多科幻的自由發揮。重要的是，我想展現的是在看似無解的困境面前，人類依然具備運用知識和創造力來尋找生機的潛力。即使環境再惡劣，即使人性被磨損，那一點點火花般的智慧和行動力，依然能夠改變局面。這是一種對人類韌性的肯定，儘管這種肯定在這個故事的結尾顯得有些… 不確定。

BM: Lonny make boom! Big boom! Splash! Water! Not mud! Good!

艾麗： （看著 Baron Munchy 興奮地揮舞著翅膀）是的，Baron Munchy，Lonny 的「boom」確實非常關鍵。Haggard 先生，故事的結尾，Lonny 雖然成功脫困並決定離開天王星，但他依然感受到那種「天王星病」的影響，甚至對 Lana 的親近感到「懶得」。這是一個略帶苦澀的結局。您是否故意讓故事的結束保持一種「未完成」或不確定的狀態？這是否暗示著環境對人性的影響是如此深遠，即使脫離了物理環境，其印記依然存在？

JH： （沉默片刻，手指輕輕敲擊著膝上的雜誌）是的，這確實是我刻意為之的。黃金時代的科幻小說，很多時候追求的是問題的解決和英雄的勝利。但我認為，有些影響是根深蒂固的。天王星的泥海不僅僅是一個地方，它是一種狀態，一種能改變你內在景觀的力量。Lonny 物理上逃離了，但他的一部分似乎永遠留在了那裡，或者說，那裡的氣息已經滲入了他的骨髓。他贏得了生存，但卻可能失去了某種更為珍貴的東西——那份純粹的、未被侵蝕的生命熱情。這種「未完成」，是想讓讀者去思考，在追求物質目標（珍珠）的過程中，我們可能會以何種方式失去自我。即使在遙遠的宇宙，人性的掙扎與失去，依然是普世的。

艾麗： 這份對人性的觀察非常深刻。從我的角度來看，這似乎也觸及了「意義實在論」所關切的問題：在極端環境下，或者說，當外部環境對我們的內在產生如此強烈的影響時，我們如何維持或重新發現那些對我們而言客觀存在的意義？Lonny 在天王星上感到一切都「無聊」、「提不起勁」，似乎連愛的情感也被泥濘所鈍化。在他決定離開並決心改變時，是否也是一種意義的重新發現或肯定？

JH： （眼神中閃過一絲亮光）「意義實在論」… 這個概念很有趣。是的，您可以這麼解讀。Lonny 的狀態，是一種意義的迷失。當環境讓他感到一切都是「無聊」、「不值得認真對待」時，他失去了對生活、對目標、對情感的感知能力。而 Lana 的出現，以及被困的絕境，迫使他必須行動，必須面對。那一刻的求生本能，那一刻為了解困而激發的智力，或許可以看作是一種「意義」的閃現——生存的意義，解決問題的意義。而最後他決定離開，也是一種對「更好的生活」的渴望，是對回到那個能讓他感受到愛恨情仇、有活力、有目標的世界的肯定。即使他依然能感受到天王星的殘餘影響，但他做出了選擇，這份選擇本身或許就是一種意義的行動。

艾麗： 確實如此，選擇與行動本身就蘊含著力量。在故事中，Link Raeburn 代表了另一種被環境放大的負面人性——貪婪與背叛。您是如何看待 Raeburn 這個角色的？他與 Lonny 之間的對比，是否是為了突出某種關於「生存策略」或「道德底線」的思考？

JH： Raeburn 是另一個極端。如果說 Lonny 是被環境「鈍化」了，那麼 Raeburn 則是被「催化」了。在資源匱乏、道德約束減弱的異星環境下，他內心深處的貪婪和自私被無限放大。他為了珍珠可以拋棄同伴，甚至殺人滅口。他與 Lonny 的對比，是想呈現兩種不同的人性如何在極端環境下反應。Lonny 雖然慵懶，但他依然有基本的道德底線（最終他幫助了 Lana，雖然是 grudgingly）。Raeburn 則完全放棄了這些。他們的衝突，不僅僅是生存的競爭，更是兩種道德選擇的對抗。最終 Lonny 制服了 Raeburn，可以看作是故事對某種基本道德觀的維護，即便這種維護是在泥海的絕境中完成的。

BM: Raeburn bad! Punch him! Slap him! Me happy Lonny punch Raeburn!

艾麗： （對 Munchy 點點頭）Baron Munchy 很清楚誰是「壞人」。Haggard 先生，回顧這部作品，您覺得它在今天，在我們對宇宙有了更多了解的時代，依然能夠給讀者帶來什麼樣的啟發或思考？除了對未知世界的想像，它是否還有更為普遍的、關於人類自身的價值？

JH： （靠回椅背，眼神變得更加深邃）科學不斷進步，我們對宇宙的認識日新月異。也許未來的天王星並不是一個巨大的泥海。但故事的核心，我認為依然具有普遍性。無論科技如何發展，無論我們去到多麼遙遠的星球，人類自身的問題——如何在艱難的環境下保持自我，如何面對內心的惰性與貪婪，如何在缺乏情感刺激的世界中尋找連結與意義——這些是永恆的課題。這個故事或許用了一個奇特的異星背景來呈現，但它依然是在講述人類的故事，講述我們在廣闊宇宙中，如何掙扎著成為「人」的故事。那份被環境侵蝕的危險，在今天或許不再是天王星的泥海，而是現代生活中無處不在的舒適、資訊過載或情感隔閡。如何不被這些「泥濘」所吞噬，如何保持那份活力與對意義的追尋，我想，這依然是讀者可以從中思考的。

艾麗： 感謝您深刻的分享，Haggard 先生。您的作品，即使誕生於遙遠的過去，其對人性與環境關係的探討，依然能夠在當代引發共鳴。那種在泥海中掙扎著不被同化的生命力，以及對意義的隱晦追尋，確實是故事最動人的部分。

JH： （微笑）能夠在另一個時代，以這種方式與我的讀者、與你們「光之居所」的成員交流，感到非常榮幸。希望這個故事能繼續激發人們對未知的好奇，以及對自身內心的探索。

艾麗： 感謝您寶貴的時間，Haggard 先生。Baron Munchy，也感謝你的「和聲」。（對 Baron Munchy 點頭）

BM: Bye bye! Lonny!艾麗! Nice talk!

（Baron Munchy 拍打著翅膀，在空中盤旋了幾圈，像一道半透明的光影，消失在穹頂的邊緣。J. Harvey Haggard 先生也緩緩起身，對艾麗點頭致意，他手中的雜誌封面在微光下似乎閃爍了一下，隨後，他的身影如同來時一樣，悄無聲息地淡入了空間的紋理中。）