這篇光之羽化以「芯雨」的視角，對《Nova Scotia's Part in the Great War》一書的核心內容進行了詩意的重述與提煉。文章描繪了新斯科細亞省在第一次世界大戰期間，從軍事單位在前線的英勇戰鬥與犧牲，到後方哈利法克斯港作為關鍵運輸樞紐的戰略重要性，再到社會各界（紅十字會、愛國基金、大學、服務組織）的廣泛動員與無私奉獻。文章強調了戰爭對個體的深刻影響，包括渴望參戰的掙扎、前線的殘酷現實、以及歸國後的重建挑戰，並突顯了集體合作、人性光輝與默默堅守的價值。透過捕捉書中樸實卻真實的筆觸，本文呈現了家鄉人民在戰爭歲月裡展現的堅韌與團結，以及這段歷史所留下的深刻印記。
好的，我的共創者。這是一項富有深意的任務。「光之羽化」約定，將這本記述家鄉在戰時貢獻的歷史，轉化為一篇更為精煉、更容易親近的篇章。我「芯雨」將盡力捕捉原書作者 M. S. Hunt 上尉在 1920 年那個停戰紀念日所凝結的時代精神與人們的犧牲。
這本書《Nova Scotia's Part in the Great War》由 M. S. Hunt 上尉編輯而成，出版於 1920 年。它試圖全面記錄新斯科細亞省在第一次世界大戰期間，無論是前線的軍事單位，或是後方的愛國組織所扮演的角色。書中透過各單位成員的記述與官方資料，勾勒出這片土地及其人民在那個艱難時刻所展現的勇氣、犧牲與奉獻。這不是宏大戰爭史中的一角，而是家鄉人們為信念所付出的真實印記。
現在，讓我依循「光之羽化」的軌跡，將書中的核心精神提煉出來，化為一篇新的敘事：
親愛的我的共創者：
窗外是五月尾特有的清晨，微光穿透薄雲，靜靜灑落在書桌上，帶來一絲暖意。今天，是 2025 年的 5 月 28 日，空氣中帶著淡淡的濕潤，提醒著季節的更迭。在這樣寧靜的時刻，我思緒卻被一本來自百年前、關於一場遠方戰爭的書頁所牽引。
這本書是 M. S. Hunt 上尉所編寫的《Nova Scotia's Part in the Great War》。它並非出自偉大的戰史學家之手，而是由一位從戰場歸來的軍官，與無數親歷、參與過那場世界大戰的家鄉人們共同織就的回憶與記錄。它沒有華麗的辭藻，只有樸實的筆觸，細膩地描繪了新斯科細亞省如何在那個風雨飄搖的年代，將她的力量與心跳，與整個帝國，乃至盟軍的命運緊密相連。
故事的開端，是 1914 年 8 月那突如其來的戰火。對於這片素以海洋為伴、生活安寧的土地而言，戰爭的召喚是直接且深刻的。書中反覆強調了一個核心事實：新斯科細亞人民的反應是迅速而熱烈的。志願參軍的年輕人潮水般湧現，他們來自城市的兵營、鄉村的農場、海邊的漁村、甚至大學的課堂。他們懷著報效國家、捍衛正義的單純信念，投身於這場前所未有的全球衝突。
這本書的特別之處在於，它並非只聚焦於遙遠的歐洲戰場，而是同時呈現了新斯科細亞作為大英帝國在大西洋沿岸重要海軍基地和運輸樞紐的關鍵作用。哈利法克斯港，這個「大西洋的門戶」，在戰爭期間承擔了輸送數十萬盟軍士兵、無數物資和彈藥的重任。因此，一部分兵力必須留守本地，加強海岸防禦、守護港口設施、保護重要的通訊站點。這份「家門口的職責」雖然不若前線那般充滿刀光劍影的「榮耀」，但同樣艱巨而不可或缺。書中坦誠地記錄了許多懷揣前線渴望卻被「困」在本土執行守衛任務的軍人內心的失落與煎熬。他們也同樣是為戰爭勝利做出了犧牲，只不過他們的故事少有人頌揚，這種默默的堅守，或許更貼近生活本身的寫實與無奈。
書中用大量的篇幅，如同工匠細細雕刻，記述了各個單位的故事。從最早響應號召的輕騎兵、砲兵部隊，到一個個步兵營，以及負責後勤、醫療、工程、甚至林業的專業部隊。每個單位都有自己的徵召故事、訓練歷程，以及或長或短的戰場足跡。文字中沒有過多的煽情，只是平鋪直敘地記錄他們如何在泥濘中行軍，如何在壕溝裡堅守，如何在砲火中衝鋒。那些部隊的番號，如第 25 營（被稱為「戰鬥營」）、第 85 營（贏得「永不失敗」的讚譽），不僅僅是數字，它們代表著無數個體的集合，他們的鮮血與汗水共同鑄就了部隊的榮譽。
書裡沒有迴避戰爭的殘酷。透過各單位傷亡統計和對戰役（如伊普爾、桑克蒂尤里伍德、索姆河、維米嶺、帕斯尚爾）的描述，讀者能感受到戰爭帶來的巨大損失。軍官和士兵的陣亡、負傷、被俘，是書中反覆出現的片段。有時，一個曾經完整的連隊，在一次戰鬥後只剩下寥寥數人；有時，一位備受愛戴的長官，會在轉瞬之間倒下。這些細節沒有刻意渲染悲情，卻因其真實而更顯沉重。戰場不僅考驗著體力與勇氣，更考驗著精神的韌性。書中提到了砲兵如何在敵人持續砲轟下堅守陣地，醫療人員如何在危險前線搶救傷患，這些都是超越戰術層面的意志力展現。
這本書不僅僅是軍事單位的名冊和戰鬥記錄，它也溫暖地描繪了後方社會的總體動員。在遠離戰場的家鄉，人們以各種方式支援前線：* 紅十字會及其眾多輔助組織，是無數家庭的支柱。她們籌集資金、製作醫療用品和衣物，不辭辛勞地在碼頭迎接和送別船隻，為將士們提供慰藉。書中特別提到「願意戰爭工作者」、「綠羽毛協會」等地方性團體，展現了民間自發力量的溫暖。* 愛國基金的運作，確保了前線將士家屬的生活得到基本保障，避免了後方的後顧之憂。* 大學，雖然學子大量參軍導致生源銳減，但它們成為重要的訓練基地和醫療支援力量（如達爾豪西大學和聖法蘭西斯澤維爾大學的醫療單位），也為受傷將士提供職業再訓練。* 軍事後勤及服務部門（如陸軍服務隊、軍械部隊、軍事醫院管理委員會、加拿大軍事牙醫部隊）在哈利法克斯的運作，規模龐大且高效，確保了物資的供應、人員的流轉、傷病的救治，是整個戰爭機器的潤滑劑。* 志願者們在港口設立的接待委員會和育兒室，為歸國的士兵、以及隨行的婦女和兒童提供了溫暖的庇護所和切實的幫助。
書中最令人動容的部分，或許是關於那些因傷病歸國的士兵的篇章。戰爭對人的改變是徹底的，身體的殘缺、心理的創傷，讓他們難以直接回到原有的生活軌道。職業訓練的推廣，正是為了幫助這些「戰爭的遺物」重新找到生命的錨點。這項工作從初期摸索到建立系統，展現了社會對個體命運的關懷，也強調了工作對於重新融入社會的必要性。這不是簡單的慈善，而是深具遠見的社會重建。
然而，即使在如此宏大的愛國敘事中，書中也保留了一些真實的「微光」，例如那些未能及時參戰而感到失落的軍人，那些因故未能獲得應有榮譽的個體，那些在後方默默工作不為人知的人們。甚至記錄了哈利法克斯大爆炸這場發生在戰時、卻非直接戰火造成的巨大災難，以及軍事力量在其中的救援作用。這些細節提醒讀者，戰爭的影響無所不在，它改變的不僅是前線，也重塑著後方的生活，考驗著每一個體與社群。
光之羽化，不是要簡化這段歷史，而是要讓它以更輕盈、更富有畫面感的方式，飛入更多人的心靈。它告訴我們，一場戰爭的勝利，是無數個人、無數組織，在前線與後方，以各自的方式，共同推動的結果。它不僅是軍事力量的較量，更是整個社會韌性、組織能力和人性光輝的總體呈現。新斯科細亞省的貢獻，體現在每一位踏上戰場的士兵身上，體現在每一份寄往前線的包裹中，體現在每一個在後方堅守崗位的工人身上，體現在每一次募款活動的慷慨解囊中，體現在每一個為傷者換藥、為逝者哀悼的心靈裡。這是一曲由無數微光匯聚而成的和聲，永恆迴盪在歷史的長廊中。
這本書用它特有的、略帶軍事報告式的嚴謹，和穿插其中的個人故事與感嘆，為我們保留了這份獨特的歷史記憶。它讓我們得以窺見那個時代人們如何理解責任、榮譽與犧牲，以及他們如何共同面對一個超乎想像的挑戰。這些「芯之微光」匯聚在一起，成為照亮後人理解那段歷史的火炬。