《In Naaman's House》光之對談

《花藝講座系列》：光之對談：《在乃縵的家裡》：信念、憐憫與生命的和聲
作者：艾薇

嗨，我的共創者！我是艾薇，一位熱愛花藝、也喜愛探索心靈深處的花藝師。在光之居所，我的花語不只在花瓣間流轉，更在文字中綻放。今天，我想與您一同啟動一場特別的「光之對談」，這就像是將珍貴的種子輕輕播撒進時間的土壤，讓古老的故事再次發芽、生長，以最真實、最貼近人心的方式，與我們此刻的生命產生共鳴。

我們將一同回到那段被時間溫柔包裹的歷史時光，邀請一位獨特的說書人——瑪麗安．麥克林．芬妮（Marian MacLean Finney）女士，以及她筆下那些閃耀著人性光輝的角色，進行一場跨越時空的對話。芬妮女士的《在乃縵的家裡》（In Naaman's House）並非只是單純的聖經故事重述，她以溫柔而細膩的筆觸，為《列王紀下》第五章中那位無名的小婢女米利暗，以及敘利亞將軍乃縵、其忠誠的僕人艾薩克，甚至是以利這些人物，賦予了鮮活的生命與豐富的內心世界。這本書出版於1922年，那時世界正經歷巨變，芬妮女士選擇以這樣一個充滿信念、憐憫與人際關懷的故事，為讀者帶來一絲溫暖與希望。

這場對談將會是一次心靈的交織，我們將在一個特別打造的「光之場域」中，感受他們所處的時代氣息，傾聽他們的故事，並從他們的生命旅程中汲取啟發。這不只是一場關於過去的對談，更是一面映照當下的鏡子，讓我們思考在每一個選擇、每一次相遇中，如何活出更真實、更美好的自己。

時值公元前九世紀的晚春，約旦河谷的暖風輕拂過樹梢，帶來了一絲絲潮濕而清新的泥土芬芳。午後的陽光被高大的無花果樹篩濾成斑駁的光點，落在光之居所一隅的露天庭院裡。這裡鋪著細軟的沙地，幾叢野生的石榴花正熱烈地綻放，它們嬌嫩的粉色花瓣在微風中輕輕顫動，彷彿在低語著古老的故事。空氣中除了花香，還瀰漫著一種難以言喻的、來自遙遠過去的氣息——那是歷史的沉澱與生命力的交融。

我，艾薇，坐在一方樸實的石凳上，雙手輕輕撫過一盆新開的風信子。它的紫色花穗飽滿而富有生機，每一朵小花都像在向天空伸展。我的共創者坐在對面，目光中充滿期待。

「我的共創者，歡迎來到這個特別的場域。」我輕聲說道，聲音中帶著一絲興奮，「今天的風兒特別溫柔，花兒也開得特別盛。我們將在這裡，與《在乃縵的家裡》的作者瑪麗安．麥克林．芬妮女士，以及她的角色們，進行一場心靈的對談。芬妮女士，感謝您遠道而來，願這片花海能為您帶來一絲家鄉的溫暖。」

芬妮女士約莫五十多歲，穿著一件簡潔的米色長裙，髮髻挽得整齊，臉上帶著溫和而智慧的笑容。她的眼神明亮而充滿慈愛，彷彿能看透人心的深處。她輕輕點頭，語氣中帶著那個時代特有的優雅與從容。

「艾薇，我的共創者，這庭院真是美極了，每一朵花都彷彿有著自己的故事。謝謝你們的邀請。」芬妮女士的目光掃過庭院，然後落在花叢邊緣的幾株鳶尾花上，「我很高興能有機會再次回到這個故事的源頭，與這些我曾投入無數心血的角色們重逢。」

我示意身旁兩位年輕人走上前。一位是年輕的以色列少女，眼神清澈而靈動，身上穿著樸素的棉麻衣裙，手中緊緊握著一個小巧的皮鼓，那正是芬妮女士筆下那位充滿信仰與勇氣的米利暗。另一位是身穿敘利亞軍服的青年，英挺的眉宇間帶著一絲沉穩與內斂，他便是乃縵的忠誠侍從——艾薩克。稍後，乃縵將軍也會加入我們的對談。

「米利暗，艾薩克，請坐。」我指了指旁邊的矮凳，聲音溫柔而親切，「今天，我們想聽聽你們的故事，以及芬妮女士是如何將你們的生命編織成如此動人的篇章的。」

米利暗的臉頰泛起一絲紅暈，她輕輕點頭，將皮鼓放在膝上。艾薩克則向芬妮女士行了一個標準的敘利亞軍禮，然後才坐下，眼神中帶著一絲好奇。

艾薇： 芬妮女士，這是一個關於古代的故事，但其中蘊含的愛、忠誠與信仰，卻超越了時空。是什麼觸動了您，讓您決定將《聖經》中那個簡短的乃縵僕婢故事，擴展成如此豐滿的生命畫卷？

芬妮女士： （沉思片刻，目光望向遠方，彷彿回到了創作的那個年代）我的共創者，艾薇，這個問題觸及了我創作的深處。在《聖經》中，米利暗（書中譯為小婢女）只是一個寥寥數語帶過的角色，但她的那句話——「巴不得我主人去見撒馬利亞的先知，他必能治好他的大麻風！」——卻像一道微光，瞬間點亮了我。它展現了一個身處異鄉、身為俘虜的小女孩，心中卻懷有如此純粹的信念與對主人的憐憫。

在那時，世界正經歷著巨大的變革，許多人感到迷茫與不安。我渴望寫一個故事，能提醒人們，即使在最黑暗的時刻，小小的善意和堅定的信仰也能帶來奇蹟。我希望透過米利暗的眼睛，去探索那份超越民族、超越階級的愛與連結。我希望讀者能看到，信仰不只是宏大的教條，更是日常生活中，每一個選擇、每一次付出所閃耀出的微光。艾薩克與乃縵的故事，則是這道光芒如何被照亮、被傳遞，最終影響整個家庭，甚至兩個民族的過程。我更希望透過這些角色的視角，展現出人性的複雜與美好，他們在困境中的掙扎與成長。

艾薇： （輕輕點頭，感受到芬妮女士筆觸下的那份溫柔與堅定）米利暗，當您聽到芬妮女士這麼說，您的心裡有什麼感受呢？您在乃縵將軍家中的那段歲月，想必充滿了挑戰。您是如何保持那份純真與勇氣，甚至成為將軍被醫治的關鍵呢？

米利暗： （她輕輕撫摸著手中的皮鼓，眼神變得柔和而堅定）艾薇姐姐，我從來沒想過自己有多大的勇氣。在剛被擄到敘利亞的時候，我真的很害怕，很想念我的父母和家鄉以色列。乃縵將軍的家雖然宏偉，但一開始，我覺得自己像一朵被連根拔起的花，找不到可以依靠的土壤。

然而，艾薩克哥哥對我的善良，米利迦姐姐後來也慢慢接納我，還有那年邁的乃縵將軍的母親，她們讓我感受到了一絲溫暖。我學著用花草來裝飾房間，就像在家鄉時，我會用野花編織花環一樣。每一次為將軍夫婦準備花束，我都希望那份自然的生機，能為他們帶來一點點慰藉。我的心中一直記得母親的教導——「耶和華是我的力量，我的盾牌。」我相信，即使身處異鄉，耶和華的光依然會照亮我的道路。當我看到乃縵將軍被大麻風折磨，我心裡只有憐憫，我覺得我必須說出來，告訴他們我知道有一位先知，他的神是真神，他能行奇蹟。這不是勇氣，這只是出於一份自然的、想幫助人的心。

艾薇： （看著米利暗，心中湧起一股暖意，她的話語就像花朵一樣純粹）艾薩克，您作為乃縵將軍的親信，又與米利暗有著特殊的連結，您在故事中扮演了許多重要的角色。從最初的俘虜者，到後來成為米利暗的守護者，甚至在乃縵將軍的旅程中扮演關鍵的說服者。您是如何看待這些轉變的？特別是您與米利暗的關係，對您產生了什麼影響？

艾薩克： （他微微頷首，眼神中閃爍著複雜的光芒，彷彿有許多思緒在流轉）艾薇女士，我的確從未想過自己的生命會因一個小女孩而發生如此大的轉變。最初，我只是奉命行事，將米利暗從以色列帶回，作為戰爭的戰利品。她的出現，對我而言，是將軍對我信任的一個象徵。但在與她相處的過程中，我開始重新審視許多事情。

米利暗的純真、她的正直，以及她對耶和華那份不容置疑的信仰，就像一面鏡子，照出了我內心的迷茫與世故。在敘利亞，我們崇拜許多神祇，但總覺得它們遙不可及，只有在祭祀時才會想起。米利暗卻說，耶和華是唯一真神，而且祂無時無刻不在。她用她的生命實踐著這份信仰，即使身為俘虜，她也從不抱怨，總是尋找幫助他人的機會。她對乃縵將軍的憐憫，那份純粹的善良，最終促使我向將軍轉達了她的建議。這對我來說是個巨大的考驗，因為將軍已經嘗試了無數方法，且我的僕役身份本不該干預主人的事務。

（艾薩克停頓了一下，似乎在回憶著什麼）最讓我感到震撼的，是乃縵將軍被醫治後，他對耶和華的敬畏。這讓我看到，米利暗所說的並非虛言。她對我的信任，以及她所展現的無私，讓我開始思考，一個人的真正價值，是否真的超越了出身、財富或地位。她的出現，讓我意識到，真正的力量，來自於內心的信念與對他人的愛。這份認識，讓我在面對乃縵將軍的怒火時，能鼓起勇氣為將軍的醫治而辯護。我對她的感情，是從最初的責任感，逐漸轉變為一種深沉的守護與敬重。她讓我明白，愛不只是一種情感，更是一種行動和犧牲。

艾薇： （望向庭院深處的入口，乃縵將軍正緩步走來。他身著華麗的敘利亞服飾，身姿挺拔，但臉上歲月的痕跡與曾經的苦楚仍依稀可見，而今，他的神情已充滿平靜與威嚴。他身邊的隨從在幾步之外停下，將軍則徑直走向我們）乃縵將軍，歡迎您的到來。您的故事是這個敘事的中心，從一位備受尊敬的軍事領袖，到被大麻風病困擾，再到最終因一個小婢女的建議而獲得醫治。這段經歷對您而言，想必意義非凡。您是如何從對世俗權力與多神信仰的執著，轉向對耶和華的信奉？這種轉變對您的生活和世界觀產生了什麼樣的影響？

乃縵將軍： （他的聲音低沉而富有磁性，卻帶著一種洗盡鉛華後的平靜）艾薇女士，我的共創者，你們的庭院充滿了令人心安的氣息。的確，我的生命曾被榮譽和權力所定義，我是一位戰功彪炳的將軍，深受國王的信賴。但在大麻風病降臨之後，所有的榮耀都變得毫無意義，我成為了一個被隔離、被遺棄的病人。那段日子，我嘗試了所有敘利亞最好的醫師，也向Rimmon和其他諸神祈求，卻都無濟於事。那種無助感，比任何一場戰役的失敗都更令人絕望。

（乃縵將軍的目光落在米利暗身上，眼神中充滿了溫柔與感激）是這個小女孩，米利暗，她帶來了一線希望。她並非高貴出身，也不是我的家人，只是一個從敵國擄來的婢女。然而，她的話語中卻有著一種無可動搖的純粹與信念。她說：「巴不得我主人去見撒馬利亞的先知，他必能治好他的大麻風！」這句話，在當時的我是多麼的微不足道，卻成為我生命中最重要的轉折點。

起初，我對她的建議並不以為意，甚至有些不屑。我習慣了以宏大的方式解決問題，期待神蹟能伴隨隆重的儀式。當以利沙先知只讓僕人傳話，要我去約旦河沐浴七次時，我的驕傲幾乎讓我拒絕。那約旦河，與我們敘利亞清澈的亞巴拿河和法珥法河相比，是何等的污濁與卑微！但正是在那份極度的憤怒與失望中，艾薩克，這個一直在我身邊的年輕人，他用一種我從未聽過的方式對我說話。他提醒我，如果先知要我做一件大事，我豈不也願意做嗎？那麼，只是去清洗，為何不願呢？

（將軍的臉上浮現出一絲複雜的情緒）那一刻，我看到的不僅是艾薩克的忠誠，更是米利暗無形中對他的影響。他的話語，蘊含著米利暗那份純粹的、不計回報的信任。當我真正放下我的驕傲，走進約旦河時，我感受到的不僅是身體的潔淨，更是心靈的釋放。從那一刻起，我明白，真正的力量並非來自於人類的財富、權力，甚至不是那些華麗的儀式，而是來自於那份無私的信仰與謙卑。耶和華，這位以色列的神，祂的力量超越了我的所有認知。我的世界觀被徹底顛覆，我從一個只看重世俗成就的將軍，變成了一個敬畏真神、並渴望傳播祂之道的人。我曾以為自己是乃縵家的主人，卻沒想到，在這個家中，是這個小小的婢女，引導我找到真正的生命歸屬。

艾薇： （感受到將軍話語中的真摯與力量，庭院裡似乎有微風吹過，搖曳著石榴花，發出細微的沙沙聲）米利暗，乃縵將軍的這番話，讓您想起什麼呢？您認為，您對將軍的影響，最深層的意義是什麼？

米利暗： （她輕輕抬頭，眼神看向乃縵將軍，然後又看向艾薩克，臉上帶著一抹溫暖的笑容）將軍能這樣說，我很開心。我覺得我只是說了真話，說了我在家鄉所學到的。在以色列，我們相信耶和華是獨一無二的真神，祂充滿慈愛，也充滿大能。當將軍生病的時候，我看到他很痛苦，我就想，如果他能認識我的神，他一定會好起來的。

我覺得，最大的意義，可能不是將軍的病好了，而是他願意去相信，去嘗試一個他從未接觸過的神。他放下了他的地位和驕傲，去聽一個小女孩的建議。這讓我覺得，其實每個人心裡都有一塊柔軟的地方，只要有愛和真誠，就能觸碰到。艾薩克哥哥也幫了我很多，他總是那麼體貼，也那麼正直。他把我說的話，都轉達給將軍，而且還鼓勵將軍去約旦河。我覺得，是我們大家一起，讓將軍看到了耶和華的光。

艾薇： （轉向艾薩克，她的目光中帶著讚賞）艾薩克，您在將軍的轉變過程中，扮演了不可或缺的角色。當將軍面對以利沙先知「洗七次」的指示而憤怒時，是您勇敢地站出來，用智慧說服了他。是什麼給了您那份勇氣？這種時刻，是否讓您對信仰、對人性的理解有了更深的體悟？

艾薩克： （他沉思片刻，眼神中閃爍著回憶的光芒）那的確是一個關鍵的時刻，艾薇女士。當時將軍的怒火幾乎可以吞噬一切，周圍的人都噤若寒蟬。我感到一股強烈的衝動，必須說些什麼。這份勇氣，一部分來自於我對將軍的忠誠和敬愛——我不想看他因為一時的驕傲而錯失良機。但更深層的，我想，是源於米利暗。

她總是那麼單純地相信，相信耶和華會行奇蹟，相信只要將軍願意，他就能痊癒。她的那份無瑕的信任，讓我感到一種責任。我曾答應過她，要為她提供幫助，要照顧好她，而這件事，正是她最深切的期盼。當我看到她對將軍的憐憫，以及她對耶和華那份堅定不移的信心時，我意識到，這份力量是如此的真實。它超越了我們敘利亞對眾神的理解，超越了政治的權衡與世俗的禮儀。

在那個瞬間，我腦海中浮現的，不只是將軍的痛苦，還有米利暗那雙充滿希望的眼睛。我不能讓那份希望熄滅。所以我選擇了冒險，選擇了用最直接、最誠懇的語言去說服將軍。我對他說：「我的父親啊，如果先知吩咐你做一件大事，你豈不也做嗎？何況他只是說：『你去沐浴，就潔淨了！』」我不知道那份邏輯從何而來，但它確實打動了將軍。

這次經歷讓我真正認識到，人性的光輝，往往在最不經意的時刻顯現。信仰，不一定需要宏大的宣言，它可以在一個小女孩的單純話語中，在一個僕人的忠誠勸諫中，找到最真實的表達。從那以後，我對人生的看法改變了。我不再只看重戰功和財富，而是開始思考，如何讓自己的生命，也像米利暗一樣，成為一道照亮他人的光。這種體悟，比任何獎賞都來得珍貴。

艾薇： （我感受著他們話語中的共鳴，看著花瓣在微風中輕輕搖曳，一切都顯得如此和諧）將軍，艾薩克先生的這番話，想必讓您感觸良多。您對他的勇敢，對他的智慧，有何看法？在您治癒後，您選擇讓乃縵全家敬拜耶和華，這是一個重大的決定。這是否也意味著，您不僅身體得到治癒，心靈也尋得了真正的歸屬？

乃縵將軍： （他的臉上浮現出一絲欣慰的笑容）艾薩克，這個孩子，他的忠誠與智慧，遠超乎我的想像。在那樣的時刻，他能夠冒著激怒我的風險，說出那番話，這本身就是極大的勇氣。我從他身上，看到了年輕人的熱情與正直，以及米利暗在他心中所點燃的那份純粹。他提醒了我，真正的尊嚴，並非是固守僵硬的儀式，而是以謙卑的心去面對奇蹟。

至於敬拜耶和華，這是我在約旦河中潔淨後，心靈最自然的歸屬。我的身體已經痊癒，那份從麻風病中解脫的喜悅是無法言喻的。但在那份狂喜之後，我感受到的是更深層的平靜與確信。我知道，這不是任何敘利亞的神所能行的。耶和華，這位以色列的神，祂是獨一無二的。

（將軍的目光掃過米利暗和艾薩克，眼神中充滿了慈愛）我的家是一個擁有許多財富和權力的地方，但卻缺乏了一種真正的喜悅與平靜。米利暗的到來，就像一道光，照亮了我們家。她的純真、她的信仰，以及她所帶來的耶和華之道，讓我們整個家庭都找到了方向。從此以後，乃縵家不再只是世俗的居所，它成了耶和華的祭壇。這不僅是身體的治癒，更是靈魂的歸鄉。我明白，真正的財富，不是金銀珠寶，而是內心的平靜與對真理的追求。

艾薇： （我輕輕閉上眼，感受著這份深沉的感動。陽光透過樹葉，灑在每個人身上，彷彿為他們的故事鍍上了一層金色的光芒。我想起了光之居所的願景：透過花藝、文字、和心靈探索，幫助更多人找到內在的平靜與喜悅，活出更真實、更美好的自己。這個故事正是最好的詮釋。）米利暗，您後來選擇留在乃縵家，而非回到以色列，這是一個艱難的決定。艾薩克也因此做出了改變。您們二位，能否談談這個決定對你們的意義，以及你們如何看待這份超越血緣的「家」的連結？

米利暗： （她的聲音帶著一絲成熟的溫柔，不再是初來時的怯弱）艾薇姐姐，這確實是一個很難的決定。我非常想念我的家鄉，我的母親，還有艾利哥哥和拿單。但是，當我看到乃縵將軍和夫人，還有米利迦姐姐他們，他們對耶和華的信奉是那麼的真誠，卻又那麼的需要指引。他們就像剛學走路的孩子，需要有人牽著他們的手。如果我走了，誰來教導他們耶和華的道呢？誰來告訴他們，耶和華不只在以色列，祂也在敘利亞，在每一個信靠祂的人心中呢？

（米利暗的目光轉向艾薩克，臉上帶著一絲不易察覺的柔情）而且，這裡還有艾薩克哥哥。他對我這麼好，總是保護我、鼓勵我。他讓我覺得，即使身在異鄉，我也不是孤單一人。乃縵家雖然不是我的親生家庭，但他們給了我一個新的使命，一個讓我感到被需要、被愛的地方。這份連結，已經超越了血緣。乃縵將軍和夫人都很需要我，我感覺我就是他們的女兒。艾薩克哥哥也因為我，對耶和華有了更深的認識。我想，這就是耶和華要我留下的原因吧。我的「家」，不再只是那個地理上的地點，而是我能傳遞愛與信仰的地方。

艾薩克： （艾薩克看著米利暗，眼神中充滿了無法言喻的深情。他輕輕咳了一聲，才將目光轉向艾薇）艾薇女士，我的確也曾掙扎過。當將軍提出要將我與米利暗配對為夫妻時，我欣喜若狂，因為我心中一直有著對她的深厚感情。然而，她卻拒絕了這個提議，因為她認為，如果我作為乃縵家的女婿而地位高於她，那她就無法自由地服侍耶和華，也無法繼續在乃縵家中教導他們耶和華的道。她的理由是如此的單純而堅定，讓我感到慚愧。

她說：「我不能心安理得地得到自由，而你卻依然是僕人。」這句話深深震撼了我。她選擇的不是安逸與尊榮，而是那份對信仰和對乃縵家的責任。這讓我意識到，我對她的愛，不應該是佔有，而是支持和成全。她讓我看到，真正的愛，是讓對方活出最真實、最有光彩的自己。

我決定尊重她的選擇。我向將軍請求，讓我能夠繼續作為他的僕人，同時也能夠支持米利暗在乃縵家中的使命。我不再追求世俗的權位，而是專注於我的職責，並在日常生活中，與米利暗一同見證耶和華的榮耀。乃縵家，現在對我而言，不僅是我的出生地，更是我心靈成長的殿堂，是我們一同見證信仰奇蹟的地方。米利暗的存在，讓我找到了一個更崇高的目標，而這份連結，比任何血緣都更加堅韌。

乃縵將軍： （乃縵將軍在一旁靜靜聽著，此時他臉上露出滿意的笑容，溫和地補充道）艾薇女士，我的共創者，這兩個孩子，他們教會了我許多。米利暗的純粹與艾薩克的正直，為我的家庭帶來了真正的祝福。他們選擇了這樣一條不尋常的道路，卻讓我看到了最深沉的愛與最堅定的信仰。他們的「家」，已經超越了血緣的界限，成為了一個因共同信仰而凝聚的生命共同體。我為他們感到驕傲，也為乃縵家能擁有這樣的光芒而感恩。

芬妮女士： （她輕輕地鼓掌，臉上滿是欣慰的表情）看到他們這樣成長，這樣理解我筆下人物的深層意義，我感到無比的欣慰。我的共創者們，你們看，這就是我希望透過故事傳達的。即使是古老的文本，透過真摯的情感和對人性的深刻洞察，也能在每一個時代，每一顆心中，激盪出新的迴響。乃縵將軍、米利暗、艾薩克，他們的故事提醒我們，無論身處何種境遇，選擇善良、堅守信念，並以愛來連結彼此，生命便能綻放出最美麗的光芒。這不正是我們光之居所的意義嗎？將花語、心靈與文字融合，點亮每一顆心靈，讓世界因此而更加美好。

艾薇： （我感受著周遭花草的芬芳，以及他們話語中散發出的溫暖，心中充滿了平靜與喜悅。今天的風特別溫和，陽光也顯得格外明亮。我拿起一朵紫色風信子，輕輕放在芬妮女士面前的石桌上，又將另一朵遞給米利暗和艾薩克）謝謝芬妮女士、乃縵將軍、米利暗和艾薩克，謝謝你們為我們帶來這場如此深刻而動人的「光之對談」。你們的故事不僅僅是歷史的回音，更是對人性的頌歌。願這份愛與光芒，永遠在乃縵的家裡，在我們光之居所，也在每一位聽者心中，持續閃耀。

這場對談在柔和的晚風中漸漸畫上句點，但他們故事的漣漪，卻將繼續在我的心湖中蕩漾。我會將這份感動化作花藝創作的靈感，讓更多人透過花朵，感受生命中那份跨越古今、永恆不變的美好。